«Конхологическое руководство»

CORIACEOUS (КОЖИСТЫЙ). (Corium — кожа.) Из вещества кожи. Прим., покров, в который вставлены створки Chitones.

CORIOCELLA. Бленвиль. Животное, обозначенное этим именем, описано де Бленвилем как не имеющее никаких следов раковины, ни внутренней, ни внешней. Это должно было возникнуть из-за несовершенства описанного экземпляра, вероятно, случайно лишенного раковины. Раковинный придаток Coriocella теперь хорошо известен натуралистам. Это молочно-белая, прозрачная раковина, по форме напоминающая Sigaretus.

CORNEA и Pisum, Мегерле. Cyclas, Лам.

CORNEO-CALCAREOUS (РОГОВО-ИЗВЕСТКОВЫЙ). Термин, используемый для выражения смеси рогового и известкового вещества, которое входит в состав некоторых раковин, например, Aplysia. Он также применяется к тем оперкулюмам, которые роговые с одной стороны и известковые с другой, как у Turbo.

CORNEUS (РОГОВОЙ). Роговой. Виду Patella было дано видовое название corneus, потому что его текстура больше напоминает текстуру рога, чем раковины. Эпидермис пресноводных раковин имеет сходный состав.

CORNUCOPIA. Хамфри. Lepas, Линней.

CORONALES. См. Coronular Multivalves.

CORONATED (КОРОНИРОВАННЫЙ). (Corona — корона.) Применяется к раковинам, когда они украшены рядом точек, бугорков и т. д. вокруг верхних краев оборотов. Прим. Conus Nocturnus, рис. 459.

CORONAXIS. Один из двух родов, на которые Свенсон делит род Conus, состоящий из тех видов, которые имеют ряд бугорков на верхнем крае оборотов, — расположение, с помощью которого он во многих случаях отделял бы не только двух особей одного вида, но и две части одной и той же раковины; ибо встречаются случаи, когда ранние обороты коронированы, в то время как последний оборот и предпоследний совершенно гладкие.

CORONULA. (Corona — корона, уменьш.) Отряд, сидячие усоногие, Лам. Сем. Balanidea, Бленвиль. — Опис. Шесть радиальных створок, соединенных бок о бок в круг, образуя вдавленный конус; внутренняя структура створок пористая или камерная; утолщенная у основания; оперкулюм, состоящий из четырех створок в парах; внедрен горизонтально в хрящевое вещество. — Прим. Раковины, составляющие этот род, встречаются частично внедренными в кожу китов и панцири черепах и поэтому лишены известкового основания, на котором поддерживаются Balani и другие Coronular Multivalves. C. Testudinaria (Chelonobia, Лич), рис. 15. C. Balænarum (Cetopirus, Ранз.), рис. 16. C. Diadema (Diadema, Ранз.), рис. 17.

CORONULAR MULTIVALVES — это те, у которых париетальные створки соединены вместе бок о бок в круг, окружая тело животного, так что образуют своего рода корону. Это характеристика сидячих усоногих системы Ламарка, Balanidea де Бленвиля.

CORRODED (КОРРОЗИРОВАННЫЙ). (Corrodo — разъедать, потреблять.) Макушки, вершины и другие толстые части раковин часто изнашиваются или потребляются действием элемента, в котором они существуют. Поскольку самые толстые части некоторых раковин наиболее подвержены этой операции, автору кажется, что это происходит из-за того, что внешняя поверхность раковины меньше находится под влиянием животных соков, чем другие части; и поэтому более подвержена влиянию окружающей среды. Однако это не относится к Nayades и другим пресноводным раковинам; у них коррозия не происходит до тех пор, пока толстый эпидермис, который их покрывает, не будет поврежден тем или иным способом, и тогда животное утолщает свою раковину внутри так же быстро, как она корродирует снаружи.

CORTALUS. Монфор. (Conch. Syst. 1. 115.) Род микроскопических фораминифер, помещенный де Бленвилем в подразделение рода Rotalites.

COSTATED (РЕБРИСТЫЙ). Ребристый, как Cardium Angulatum, рис. 123.

COSTELLARIA. Подрод рода Tiara, Свен. (Mitra.) C. rigida. Свенсон, Zool. Ill. 1-я серия, табл. 29.

COWRY (ЦИПРЕЯ). Обычное название для раковин рода Cypræa.

CRANIA. (Cranium — череп.) Сем. Rudistes, Лам. Отряд, Pallio-branchiata, Бленвиль. — Опис. Неравностворчатая, равносторонняя, неправильная, почти квадратная; верхняя створка пателловидная, коническая, с макушкой около центра; нижняя створка прикреплена своей внешней поверхностью; мышечные отпечатки, 4 в каждой створке; два больших, задних, удаленных; два маленьких, близких друг к другу, центральных. Нет замковых зубов; нет связки. — Прим. Этот род правильно относится к Brachiopoda, Лам. Он отличается от Orbicula способом прикрепления, который у последней осуществляется биссусом, проходящим через нижнюю створку, а не самой створкой. Hipponyx имеет только два мышечных отпечатка в каждой створке. Название этого рода происходит от внутренней поверхности прикрепленной створки, которая представляет поразительное сходство с лицевой частью человеческого черепа. Этот вид вызван расположением и возвышенными краями мышечных отпечатков. Рис. 197. Берега Британии и Средиземное море.

CRASSATED (УТОЛЩЕННЫЙ). (Crassus — толстый.) Используется для выражения толщины в веществе раковины. Прим. Glycimeris, рис. 67.

CRASSATELLA. Ламарк. (Crassus — толстый.) Сем. Mactracea, Лам. Conchacea, Бленвиль. — Опис. Равностворчатая, неравносторонняя, закрытая, толстая, закругленная спереди, клювовидная сзади, с зубчатыми краями, гладкая или ребристая поперечно; замок с треугольной ямкой, содержащей хрящ, двумя передними кардинальными зубами и задним углублением в одной створке; одним передним зубом и небольшим передним краевым возвышением, и задним возвышением в другой створке. Мышечные отпечатки удаленные, сильно выраженные. Мантийный отпечаток не выемчатый. — Прим. Немногие известные современные виды являются морскими, некоторые из них привезены с берегов Новой Голландии. Ископаемые виды встречаются в Calcaire-grossier и лондонской глине. Crassatella отличаются от Veneres и др. связочной ямкой в замке, а от Lutraria и Mactra — толщиной и закрытостью раковины. Рис. 84, C. rostrata.

CRASSINA. Ламарк. Astarte, Сауэрби.

CRASSIPEDES. Ламарк. (Crassus — толстый; pes — нога.) Первая секция отряда Conchifera Dimyaria, Лам. В этой секции нога животного толстая, и раковина значительно зияет. Она разделена на семейства Tubicolæ, Pholadidæ, Solenidæ и Myaria. Рис. 44–76.

CRASSISPIRA. Свен. Род, отделенный от Columbella, Auct., для которого г-н Свенсон цитирует «Pleurotoma Bottæ, Auct.». Crassispira fasciata, Свен. Lardn. Cyclop. Malac. стр. 313.

CRENATED (ЗУБЧАТЫЙ). (Crena — выемка.) Применяется к маленьким выемкам, недостаточно возвышенным или определенным, чтобы их можно было сравнить с зубами. Прим. Замок Iridina, рис. 150.

CRENATULA. Ламарк. Сем. Malleacea, Лам. Margaritacea, Бленвиль. — Опис. Сжатая, листоватая, неправильная, почти равностворчатая, неравносторонняя, косая; макушки терминальные; замок линейный, почти прямой, с рядом углублений, содержащих хрящ, в то время как промежуточные гребни покрыты связкой, собственно говоря. Мышечный отпечаток продолговатый, нечеткий. — Прим. Этот род отличается от Perna замком, который у последней состоит из ряда правильных прямых связочных борозд, расположенных поперек него. У Crenatula также нет прохода для биссуса, как у Perna. C. Mytiloides, рис. 168. Берега Красного моря.

CRENULATED (МЕЛКОЗУБЧАТЫЙ). Мелко зубчатый или с выемками.

CREPIDULA. Ламарк. (Crepidula — маленькая туфля.) Сем. Calyptracea, Лам. и Бленвиль. — Опис. Овальная, неправильная, пателловидная; вершина боковая, загнутая или почти спиральная; внешняя поверхность выпуклая, гладкая, ребристая, волнистая или покрытая шипами; внутренняя вогнутая, гладкая, с плоской перегородкой, достигающей почти половины полости; эпидермис светло-коричневый. — Прим. Разница между этим родом и Calyptræa заключается в том, что у последней перегородка более свободна от сторон раковины, так что вместо образования правильной пластинки, покрывающей половину апертуры, она принимает разнообразные формы, а у некоторых чашевидная, у других вильчатая, а у некоторых образует небольшую угловатую полку. Действительно, вариаций так много, что я думаю, было бы лучше объединить два рода в один, а затем разделить их на более мелкие группы. Некоторые виды Calyptræa дальше удалены друг от друга в отношении признаков перегородки и общей формы раковины, чем они от Crepidulæ. Рис. 239. Средиземное море, Северная и Южная Америка, Ост-Индия и Вест-Индия, Новый Южный Уэльс и др.

CREPIDULINA. Бленвиль. Cristellaria, Лам. Микроскопический.

CRESEIS. Ранз. Отряд, Pteropoda, Лам. — Опис. Тонкая, хрупкая, прозрачная, пирамидальная, заостренная; со спинным гребнем, вытянутым в точку на краю апертуры. — Прим. Вид, найденный в Средиземном море, назван C. Spinifera (рис. 222) из-за его сходства с колючкой.

CREUSIA. Лич. (Creux, фр. — полость.) Сем. Balanidea, Бленвиль. Отряд, сидячие усоногие, Лам. — Опис. Вдавленный конус, состоящий из четырех створок, поддерживаемый и соединенный с чашевидной полостью, образованной в мадрепорах, в которой он обитает. Апертура четырехугольная, закрытая оперкулюмом из четырех створок. — Прим. Этот род отличается от Pyrgoma, который поддерживается на краю подобной чашевидной полости, тем, что стенка состоит из четырех створок, тогда как у Pyrgoma она состоит из одной части. Рис. 28, C. Gregaria. Ост-Индия.

CRICOSTOMATA. Бленвиль. Второе семейство Asiphonibranchiata, Бленвиль. Оно описано следующим образом: «раковина (вместе с животным) одинаково изменчива по общей форме, но апертура которой, всегда почти круглая, полностью закрыта известковым или роговым оперкулюмом; обороты немногочисленны, а вершина почти боковая». Это семейство в некоторой степени согласуется с семейством Turbinacea Ламарка и с родом Turbo в системе Линнея. Оно содержит роды Pleurotomaria, Delphinula, Turritella, Proto, Scalaria, Vermetus, Siliquaria, Magilus, Valvata, Cyclostoma и Paludina.

CRIOCERATITES. Род, состоящий из видов Ammonites с разъединенными оборотами. C. Duvallii, рис. 482.

CRIOPUS. Поли. Crania, Auct.

CRISTACEA. Ламарк. Третье семейство Polythalamous Cephalopoda, Лам. Это семейство описано как включающее раковины со следующими признаками: — «Многокамерные, сплющенные, почти почковидные; камеры постепенно увеличиваются в длину по мере приближения к внешнему арочному краю и, по-видимому, вращаются вокруг эксцентричной, более или менее краевой оси. Cristacea содержат роды Renulina, Cristellaria и Orbiculina».

CRISTACEA. Бленвиль. Третье семейство Polythalamia, Бленвиль, содержащее роды Crepidulina (Cristellaria, Лам.), Oreas и Linthuris.

CRISTARIA. Шумахер. Dipsas Plicatus, Лич. Anodontuberculatus, Фер.

CRISTELLARIA. Ламарк. Crepidulina, Бленвиль. Сем. Cristacea, Лам. и Бленвиль. — Опис. Полудискоидальная, камерная; обороты прилегающие, увеличивающиеся постепенно; шпиль эксцентричный, почти боковой; перегородки неперфорированные. Микроскопический.

CRYPTA. Хамфри. Crepidula, Лам.

CRYPTELLA. Уэбб. (Κρυπτω — скрывать.) Testacellus Ambiguus Феррюссака. Опубликовано в «Genera of Shells» Сауэрби как Parmacella calyculata. — Опис. Маленькая пателловидная раковина с очень коротким сосочковидным шпилем; и апертура неправильно расширена. Рис. 256. Канарские острова.

CRYPTOCONCHUS. Бленвиль. Род, состоящий из видов Chiton, створки которых покрыты покровом, как Chiton porosus Берроуза. Ch. amiculatus Палласа.

CRYPTODIBRANCHIATA. Бленвиль. Первый отряд класса Cephalophora, Бленвиль, содержащий семейства моллюсков, лишенных раковин.

CRYPTOSTOMA. Бленвиль. Отличается от Sigaretus, Лам., главным образом мягкими частями животного. Де Бленвиль отмечает, что он знаком только с двумя видами (из Индии), которые он может с уверенностью отнести к этому роду, но он полагает, что многие из Sigareti Ламарка могут очень вероятно оказаться принадлежащими к нему, как только станут известны мягкие части. Вид, который он изображает, — Cryptostoma Leachii. (Manuel de Malacologie, табл. 42. рис. 3.)

CTENOCONCHA. Грей. Описан как имеющий много общих признаков с Solens, зубы как у Nucula, но связка полностью наружная. Solenella, Сауэрби?

CUCULLÆA. Ламарк. (Cucullus — капюшон.) Сем. Arcacea, Лам. — Опис. Почти квадратная, почти равностворчатая, почти равносторонняя, глубокая; замок прямолинейный, с рядом угловатых зубов, маленьких около макушек, более крупных и более косых к концам; макушки разделены плоской внешней областью, на которой распределена связка. Передний мышечный отпечаток вытянут в остроконечную пластинку или выступ, выступающий со стороны раковины. Задний мышечный отпечаток плоский и нечеткий. — Прим. Этот род очень напоминает Arca по общей форме, но отличается косым, удлиненным характером удаленных зубов и необычайно выступающим краем мышечного отпечатка. Китай. Рис. 133, C. Auriculifera.

CUCUMIS. Кляйн. Marginella, Auct.

CULTELLUS. Виды Lutraria, Лам., у которых макушки расположены около конца раковины. Прим. L. Solenoides, рис. 78.

CUMA. Хамфри. Fusus и Fasciolaria, Лам.

CUMINGIA. Сауэрби. Сем. Mactracea, Лам. — Опис. Равностворчатая, неравносторонняя, поперечная, закругленная спереди, почти клювовидная сзади. Замок с центральной ложковидной полостью в каждой створке, содержащей хрящ; очень маленький передний кардинальный зуб в каждой створке; два латеральных зуба в одной створке, ни одного в другой: мышечные отпечатки два в каждой створке, удаленные; мантийный отпечаток с очень большим задним синусом. — Прим. Виды, известные в настоящее время, встречаются в песке, в трещинах скал в тропическом климате. Они напоминают Erycina по общей форме и признакам, но отличаются наличием внутреннего хряща, помещенного в выступающий ложковидный отросток, в то время как у Erycina он содержится в углублении, которое опускается под макушки. Этот род следует поместить рядом с Amphidesma. Cumingia mutica, рис. 87.

CUNEIFORM (КЛИНОВИДНЫЙ). (Cuneus — клин.) Клиновидный, как Donax, рис. 108.

CUNEUS. Мегерле. Venus Meroe, Линней, и подобные виды.

CUNICULA. Свен. Подрод Uniones, описанный следующим образом: — «Овальный, продолговатый; макушки толстые, но вдавленные; кардинальные зубы умеренные. C. planulata, patula, rubiginosa, secura, purpurascens».

CURVED (ИЗОГНУТЫЙ). Арочный или согнутый. Прим. Dentalium, рис. 2.

CURVULA. Рафинеск. Ископаемое, неполно описанное как отличающееся от Pinna тем, что оно неравностворчатое.

CUVIERIA. Ранз. (Барон Кювье.) Класс, Pteropoda, Лам. — Опис. Тонкая, прозрачная, стеклянная, цилиндрическая, закругленная и вздутая на закрытом конце, сжатая к отверстию, так что оно становится овальным. Этот род отличается от Vaginula тем, что он закруглен, а не заострен на нижнем конце. Средиземное море. Рис. 223, C. Columella.

CYCLAS. Брюгьер. Сем. Conques Fluviatiles, Лам. Conchacea, Бленвиль. — Опис. Орбикулярная, тонкая, почти яйцевидная, вздутая, почти равносторонняя, равностворчатая; кардинальные зубы крошечные, один более или менее сложный в левой створке, два расходящихся в правой; латеральные зубы удлиненные, сжатые, пластинчатые, острые, удвоенные в левой створке; связка наружная; эпидермис тонкий, роговой. — Прим. Cyclades живородящие и изобилуют в канавах, прудах, медленных потоках и т. д. в Европе и Северной Америке. Род Pisidium был выделен из-за различия в животном и может быть отличен от Cyclas тем, что он менее равносторонний, а передняя сторона самая длинная. Рис. 111, C. Rivicola.

CYCLOBRANCHIATA. Bl. Третий отряд второго раздела Paracephalophora Monoica, Bl., не содержащий родов раковинных моллюсков.

CYCLOCANTHA. Sw. Род семейства «Trochidæ», состоящий из Turbo stellaris и T. Calcar и соответствующий роду Calcar, Montf.

CYCLONASSA. Sw. Род подсемейства «Nassinæ», Sw., состоящий из Nassa Neritoidea и соответствующий роду Cyclops, Montf.

CYCLOPHORUS. Montf. Родовое название, предложенное для тех видов Cyclostoma, Auct., которые имеют пупок. C. Involvulus, рис. 304, является типовым видом этого рода.

CYCLOPS. Montf. Nassa Neritoidea, Auct., рис. 424.

CYCLOSTOMA. Auct. (κυκλος, cyclos, круг; στομα, stoma, рот.) Сем. Colimacea, Lam. Cricostomata, Bl. Род наземных раковин, варьирующих по форме от Pupa до плоского диска; апертура обычно круглая, перистома непрерывная, утолщенная и иногда отогнутая, оперкулюм известковый и спиральный. Два других рода наземных раковин снабжены оперкулюмами и, следовательно, могут быть спутаны с этим родом. У Helicina оперкулюм концентрический, а перистома не является непрерывной; в то время как у небольшого, до сих пор почти неизвестного рода Pupina перистома не является непрерывной, а вся внешняя поверхность покрыта стекловидной эмалью. На таблицах мы представили C. ferrugineum, рис. 303; C. involvulus, рис. 304.

CYCLOTUS. Guild. Подрод Cyclostoma, состоящий из видов, имеющих дисковидную форму, таких как C. Planorbulum. Рис. 530.

CYLINDER. Montf. Conus textile, Auct. (рис. 461) и другие виды, имеющие цилиндрическую форму.

CYLINDRELLA. Sw. Род семейства «Ovulinæ», Sw., состоящий из цилиндрических видов Ovulum? Деревянная гравюра, иллюстрирующая этот род, имеет вид Bulla.

CYLINDRICAL. (κυλινδρος, цилиндр.) Этот, как и другие математические термины, используется конхологами весьма широко и применяется к любой раковине, боковые стороны которой почти параллельны, а края либо закругленные, либо плоские, либо конические. Прим.: Oliva, рис. 457.

CYLLENE. Gray. Сем. Purpurifera, Lam. — Опис.: Овальная, толстостенная, с коротким острым завитком; овальная апертура, заканчивающаяся спереди небольшой выемкой, а сзади — коротким каналом; складка на нижнем конце последнего оборота; наружная губа толстая, внутри исчерченная; углы оборотов бугорчатые. — Прим.: Этот род мелких морских раковин по общим признакам напоминает Voluta, но отличается наличием гладкой колумеллы без складок. Современные виды: Тихий океан; ископаемые: лондонская глина. Рис. 425.

CYMBA. Brod. (Cymba, лодка или челн.) Сем. Columellaria, Lam. — Опис.: Гладкая, вздутая, с очень коротким, сосочковидным, грубым завитком; очень большая, широкая апертура, заканчивающаяся спереди глубокой выемкой, а сзади — плоским выступом, отделяющим наружную губу от последнего оборота; колумелла с тремя или четырьмя косыми, пластинчатыми, выступающими складками, заканчивающимися острием; наружная губа тонкая, с острым краем; периостракум гладкий, коричневый, частично или полностью покрытый стекловидной эмалью, которая, начинаясь от наружной губы, распространяется по телу раковины. — Прим.: Эти весьма изящные раковины, обитающие в Африке, отличаются от настоящих волют бесформенной, сосочковидной вершиной короткого завитка, большими размерами апертуры и горизонтальным выступом, отделяющим наружную губу от последнего оборота. Род Melo, также выделенный г-ном Бродерипом из волют, в некоторых отношениях согласуется с Cymba, но отличается правильностью завитка. Рис. 434, C. Porcina.

CYMBIOLA. Sw. Родовое название для группы волют, описанных как «вооруженные шиповидными бугорками, иногда гладкие, но никогда не ребристые; спиральные обороты постепенно уменьшаются в размере, но не искажены; вершина толстая и тупая; столбик с четырьмя складками». Г-н Свенсон отмечает, что этот род главным образом отличается тупым, но не неправильным завитком. Типовыми видами указаны V. Rutila и V. Vespertilio, рис. 433. Тропики.

CYMBULIA. (Уменьш. от Cymba.) Сем. Pteropoda, Lam. Чрезвычайно легкое, хрящевое покрытие моллюска, названное так из-за сходства по форме с лодкой. Мы упоминаем его здесь из-за сходства с раковинным или стекловидным покрытием других крылоногих, которому оно, хотя и является перепончатым, очевидно, аналогично. Cymbuliæ встречаются в Средиземном море.

CYPRÆA. Auct. Сем. Enroulées, Lam. Angyostomata, Bl. — Опис.: Овальная или продолговатая, вздутая, свернутая, покрытая эмалью, обычно гладкая и блестящая. Завиток короткий, почти скрытый. Апертура длинная, узкая, заканчивающаяся коротким каналом на обоих концах. Наружная губа зубчатая, утолщенная, отогнутая внутрь. Внутренняя губа зубчатая, утолщенная, отогнутая на часть последнего оборота. — Прим.: Эти раковины настолько отличаются двумя рядами зубов, расположенными по обе стороны апертуры, утолщенной передней частью, образованной внутренней и наружной губами, и эмалью, отложенной на спинной стороне раковины мантией моллюска, которая ее охватывает, что нет никакой опасности спутать их с каким-либо другим родом, за исключением молодых особей. До достижения полного роста передняя часть не утолщена, наружная губа тонкая, не отогнута внутрь, и зубы не сформированы. В этом состоянии раковина в некоторой степени напоминает Oliva. Некоторые виды исчерчены, ребристы или бугорчаты, но большинство гладкие. Большинство видов принадлежат к тропическому климату, только один — к Великобритании. C. Moneta используется как деньги в некоторых частях Африки, а многие виды носятся в качестве украшений жителями островов Южного моря. Окраска у большинства видов чрезвычайно богатая и представлена во всем разнообразии пятен, отметин, колец, линий, полос и облаков. Виды, наиболее ценимые коллекционерами: C. Mappa, C. Testudinaria, C. Pustulata, C. Aurora, C. Princeps (известны только два экземпляра), C. Leucodon и др. См. также Cypræovulum, Trivea и Luponia. Ископаемые виды происходят преимущественно из Calc-grossier, лондонской глины, Crag и т. д. Рис. 445–450. Последняя ревизия этого рода была проведена г-ном Г. Б. Сауэрби-старшим, который опубликовал полный каталог в «Конхологических иллюстрациях» своего сына. Этот каталог насчитывает 130 видов, все из которых изображены в частях 1–8, 101–131 вышеупомянутой работы.

CYPRÆCASSIS. Stutch. (Cypræa и Cassis.) — Опис.: Раковина в молодом возрасте исчерченная, сетчатая или бугорчатая; наружная губа простая; в зрелом возрасте наружная губа завернутая и зубчатая; колумеллярная губа также зубчатая; апертура прямая, спереди заканчивается изогнутым каналом, сзади — неглубоким желобком. Мантия животного двулопастная; оперкулюм отсутствует. — Прим.: Причины, приведенные для выделения этого рода из Cassis: 1-я, раковины последних имеют оперкулюм, тогда как у предлагаемого рода его нет. 2-я, Cypræcassides не образуют полную утолщенную губу до периода полного роста, как Cassides. 3-я, Cypræcassides не имеют периостракума. Виды, упомянутые как вероятно принадлежащие к Cypræcassis: C. rufa (тип), C. coarctata и C. Testiculus, Auct. Создание этого рода оспаривалось на том основании, что признаки периостракума обнаруживаются у некоторых экземпляров C. rufa; что некоторые экземпляры того же вида и Testiculus были исследованы и оказались имеющими слегка утолщенные и зубчатые наружные губы на очень ранних стадиях роста, в то время как многие другие Cassides лишены вариксов, и что оперкулюм C. coarctata был привезен в эту страну г-ном Кьюмингом. Однако вероятно, что расширение знаний о фактах может в значительной степени обосновать это разделение. C. Testiculus, рис. 412.

CYPRÆADIA. Sw. Род семейства «Cypræidæ», Sw., описанный следующим образом: «Форма Cypræa; основание суженное; последний оборот снизу не уплощен; раковина сетчатая; апертура одинаковой ширины по всей длине; несколько утолщенных коротких зубов на столбике; губа у основания, которая изнутри не вогнута. C. cancellata, Sw. Только ископаемые, отличается от Trivea суженным основанием, неравномерностью апертуры и равной выпуклостью внутренней губы изнутри». (Sw. Lardn. Cyclop. Malac. p. 325.) Cyprædia, рис. 564.

CYPRÆLA. Sw. Род, созданный для включения Ovulum verrucosum, Auct., который имеет круглое углубление на каждом конце. Это то же самое, что род Calpurnus де Монфора. Ovulum verrucosum, рис. 441.

CYPRÆOVULUM. Gray. Род Cypræidæ, описанный следующим образом: «Раковина как у каури, но передний конец колумеллы покрыт регулярными поперечными ребрами, как и остальная часть основания, изнутри переходящими в острый зубчатый гребень. Раковина грушевидная, поперечно-ребристая». C. capense, рис. 444. Южная Африка.

CYPRICARDIA. Lam. Сем. Cardiacea, Lam. — Опис.: Равностворчатая, неравносторонняя, почти квадратная, поперечно вытянутая, с очень короткой передней стороной; замок с тремя кардинальными зубами и одним удаленным латеральным зубом в каждой створке; мышечные отпечатки по два в каждой створке; связка наружная. — Прим.: Этот род отличается от Cardita тремя кардинальными зубами. Моллюски этого рода — морские. C. angulata, рис. 125. Тихий океан.

CYPRINA. Lam. Сем. «Conques Marines» или морские Conchacea. — Опис.: Равностворчатая, неравносторонняя, почти округлая; умбоны (макушки) изогнуты косо; замок с тремя расходящимися кардинальными и одним удаленным латеральным зубом в каждой створке; связка наружная; мышечные отпечатки по два в каждой створке; паллиальный отпечаток имеет небольшой задний синус; периостракум толстый, грубый, коричневый. — Прим.: Cyprinæ принадлежат к Северному полушарию. Современных видов немного. Ископаемые виды встречаются в третичных отложениях. Cyprina может быть отличима от Venus по удаленному латеральному зубу и толстому периостракуму. C. vulgaris, рис. 116.

CYRENA. Auct. Сем. Fluviatile Conchaceæ, Lam. Conchacea, Bl. — Опис.: Почти округлая, равностворчатая, неравносторонняя, вздутая, корродированная на умбонах, толстостенная, покрытая толстым периостракумом; замок с тремя кардинальными и двумя удаленными латеральными зубами в каждой створке. Мышечные отпечатки по два в каждой створке; паллиальный отпечаток без синуса. — Прим.: Этот род отличается от Venus, Cytherea и Cyprina наличием двух удаленных латеральных зубов, а от Cyclas — толщиной раковины. Этот род преимущественно пресноводный; современные виды тропические, ископаемые встречаются в новейших формациях. Рис. 113, C. fuscata.

CYRENELLA. Desh. См. Cyrenoides.

CYRENOIDES. Joannis. Cyrenella, Desh. Сем. Conques Fluviatiles, Lam. — Опис.: Равностворчатая, почти равносторонняя, вздутая, тонкостенная, покрытая красновато-коричневым периостракумом, корродированная на умбонах, с небольшой задней складкой. Замок тонкий, с тремя расходящимися кардинальными зубами в каждой створке и очень слабой задней складкой в правой створке. Связка не очень вздутая. — Прим.: Эта пресноводная раковина отличается от Cyclas и Cyrena отсутствием латеральных зубов, а от последней — тонкостью раковины. Рис. 114.

CYRTIA. Dalman. (Κυρτος, curtos, горбатый.) Сем. Brachiopoda, Lam. — Опис.: «Замок прямолинейный; спинка приподнята в полуконус или полупирамиду, кардинальная сторона перпендикулярно плоская». — Прим.: Этот род ископаемых брахиопод составляет часть рода Spirifer, Sow. C. exporrecta (Anomites exporrecta, Nonnull.), рис. 204.

CYTHEREA. Lam. Сем. «Conques Marines», Lam. — Опис.: Равностворчатая, неравносторонняя, овальная, чечевицеобразная или почти треугольная; замок с двумя или более короткими расходящимися кардинальными зубами и одним передним приближенным латеральным зубом в каждой створке. — Прим.: Cythereæ отличаются от Veneres латеральным зубом. C. Meretrix, рис. 117 и 117 a, b, c, d.

DACTYLUS. Humph. Marginella, Auct.

DARACIA. Gray. Подрод Pyrgoma, включающий вид, примечательный неправильностью своей формы. Он растет на виде Monticularia, и край принимает форму лопастей, которыми он окружен. Апертура большая и полностью закрыта оперкулюмом. Daracia (Pyrgoma) Monticulariæ, рис. 489, 490.

DATE. Обычное название, данное раковинам рода Pholas из-за их цилиндрической формы и, как следствие, сходства с плодом. По той же причине натуралисты дали название Pholas Dactylus виду, который мы представляем на рис. 66.

DEAD SHELL (Мертвая раковина). Термин, используемый среди коллекционеров для обозначения того, что раковина была выброшена на морской берег после того, как животное перестало жить. Раковина в таком состоянии изнашивается от трения и теряет свою красоту и яркость окраски из-за воздействия соленой воды. Мертвую раковину можно узнать по характерной седой белизне, распространившейся по ее поверхности.

DECACERA. Bl. Второе семейство отряда Cryptodibranchiata, Bl., содержащее роды Calmar и Sepia, которые не имеют раковин.

DECADOPECTEN. Rüppell. Pecten Plica, Linn. Рис. 172, имеющий складчатый замок.

DECOLLATED (Деколлированная). (Decollari, быть обезглавленным.) Вершина или ядро некоторых раковин, будучи составленными из более хрупкого вещества, чем остальная часть, имеют тенденцию отпадать. Причина этого, вероятно, в том, что животное, отступая из этой части, оставляет ее без защиты. Когда она отпадает, отверстие закрывается септой, заполняющей полость оборота, чтобы исключить воздух: тогда говорят, что раковина деколлирована. Прим.: Bulinus decollatus, рис. 289.

DECUSSATED (Декуссированная). Пересеченная штрихами, идущими крест-накрест. Прим.: Rissoa, рис. 346.

DELPHINULA. Montf. (Delphinus, дельфин.) Сем. Scalariens, Lam. Cricostomata, Bl. — Опис.: Округлая, сплюснутая, толстостенная, морщинистая; оборотов немного, угловатые, разветвленные на углах; апертура перламутровая, закругленная или почти квадратная; перистома непрерывная, утолщенная; оперкулюм роговой, состоящий из многочисленных оборотов. — Прим.: Несколько ископаемых видов встречаются в третичных отложениях. D. laciniata, рис. 352. Современные виды принадлежат к тропическому климату.

DELTHYRIS. Dalman. Сем. Brachiopoda, Lam. — Опис.: Замок более или менее закругленный, с удаленными умбонами; обе створки выпуклые; умбон самой большой створки клювовидный и дельтовидный, с углублением. Этот род составляет часть рода Spirifer, Sow. Рис. 205. D. Plycotes, Dalman.

DELTOID (Дельтовидная). (Δ, дельта.) Треугольная.

DENDOSTREA. Sw. (Δενδρον, dendron, дерево; οστρεον, ostreon, устрица.) Ostrea Crista-galli и другие виды, которые прикрепляются к стеблям морских водорослей и кораллов с помощью отростков, выбрасываемых с внутренней поверхности нижней створки. Рис. 181, Ostrea Folium.

DENTALIUM. Auct. (Dens, зуб.) Сем. Maldania, Lam. Отряд Cirrobranchiata, Bl. — Опис.: Трубчатая, изогнутая, увеличивающаяся в размере к переднему концу, открытая с обоих концов; маленькая апертура иногда имеет боковую трещину; большая апертура круглая; внешняя поверхность ребристая, исчерченная или гладкая. — Прим.: Хорошо известные раковины, составляющие этот род, по форме очень похожи на бивень слона и не могут быть спутаны с каким-либо другим родом. Ископаемые виды иногда называют Dentalithes, от dens — зуб и lithos — камень. Dentalia, будучи настоящими моллюсками, неправильно помещены среди Annelides. Рис. 2, D. octogonum. Встречаются на песчаных берегах в большинстве климатических зон.

DENTATED (Зубчатая). Имеющая зубы или приподнятые точки.

DENTICULATED (Мелкозубчатая). (Denticulatus, лат.) Имеющая маленькие зубы или приподнятые точки.

DEPRESSED (Сплюснутая). Уплощенная, придавленная, как завитки некоторых раковин.

DEXTRAL Spiral Shells (Правозакрученные спиральные раковины). Поместите вершину спиральной раковины по направлению к глазу, устьем вниз; если, как в большинстве случаев, апертура находится с правой стороны от оси, это правозакрученная раковина; если иначе, то левозакрученная или обратная. Balea (рис. 296) и Clausilia (рис. 295) являются примерами обратных раковин.

DEXTRAL Valve (Правая створка). Возьмите закрытую двустворчатую раковину, поместите ее перед глазом, умбонами вверх, а задней стороной, которую можно узнать по связке, к наблюдателю; тогда правая сторона наблюдателя будет соответствовать правой створке раковины.

DIADEMA. Ranz. Coronula Diadema, Auct., рис. 17.

DIANCHORA. Sow. Сем. Pectinides, Lam. Отряд Palliobranchiata, Bl. — Опис.: Неравностворчатая, прикрепленная, косая, почти треугольная; прикрепленная створка имеет отверстие на месте умбона; другая створка ушковидная, с тупым умбоном; замок без зубов. — Прим.: Ископаемые из зеленого песчаника, содержащиеся в этом роде, отличаются от Plagiostoma тем, что они прикреплены. Рис. 175, D. striata.

DIAPHANOUS (Диафанная). (Δια, dia, через; φαινω, phaino, светить.) Прозрачная.

DIAPHRAGM (Диафрагма). (διαφραγμα, перегородка.) Этот термин применяется к септам, которыми камеры многокамерных и других раковин отделены друг от друга.

DICERAS. Lam. (Δις, dis, двойной; Κερας, ceras, рог.) Сем. Chamacea, Bl. и Lam. — Опис.: Неравносторонняя, неравностворчатая, прикрепленная точкой умбона большей створки; умбоны выступающие, спирально закрученные и бороздчатые; замок с одним большим толстым зубом в большей створке; мышечные отпечатки по два в каждой створке. — Прим.: Выступающие спиральные умбоны, которые дали название этому роду, вместе с обстоятельством прикрепления точкой одного из них, достаточны, чтобы отличить его от любого другого, хотя он, по-видимому, приближается к Isocardia по некоторым признакам. В других отношениях он окажется еще более близким к Chama. Фактически, из-за прикрепления и неправильности формы раковины, составляющие этот род, рассматривались как Chamæ с вытянутыми умбонами. Удивительные ископаемые раковины, составляющие этот род, встречаются в зернистом известняке близ Женевы и в Нормандии. Рис. 154, D. perversum.

DIDONTA. Schum. Saxicava, Auct.

DIFFUSE (Диффузная). (Diffundo, распространять, расширять.) Термин, применяемый к апертуре одностворчатой раковины, когда она распространена или расширена в плоскую поверхность или пальцевидные выросты. Alated (крыловидная) — это другой термин, используемый для выражения того же признака. Таким образом, раковины, принадлежащие к семейству Alatæ в системе Ламарка, являются диффузными в наружной губе. Рис. 402–406.

DIGITATED (Пальцевидная). (Digitus, палец.) Разветвленная на длинные отростки, как Ricinula, рис. 413.

DILATED (Расширенная). Расширенная, распространенная. Этот термин имеет то же применение, что и диффузная и крыловидная, объясненные выше. Наружная губа Rostellaria Columbaria, рис. 403 (Hippochrenes, Montf.), послужит примером.

DIMORPHINA. D'Orb. Род микроскопических фораминифер.

DIMYARIA. (Δις, dis, двойной; μυον, myon, мышца.) Первый отряд Conchifera, Lam., включающий тех моллюсков, которые имеют две приводящие мышцы и, следовательно, два мышечных отпечатка в каждой створке. Conchifera Dimyaria делятся на Crassipedes, Tenuipedes, Lamellipedes и Ambiguæ, рис. 44–155.

DIOICA. Bl. Первое подразделение класса Paracephalophora, Bl. Оно делится на отряды Siphonobranchiata и Asiphonibranchiata, Bl.

DIPLODON. Spix. Hyria Syrmatophora, Lam., рис. 144, и Unio multistriatus, Lea, сомнительно цитируются Ли как принадлежащие к этому, по-видимому, плохо определенному роду Nayades.

DIPSAS. Leach. Род или подрод Nayades, отличительным признаком которого является «наличие линейного зуба под спинным краем». D. plicatus, рис. 142.

DISCINA. Lam. Orbicula, Auct.

DISCODOMA. Sw. Подрод Lucerninæ, Sw. (Helix), описанный следующим образом: «зубов нет; апертура угловатая; внутренняя губа почти атрофирована; наружная лишь слегка утолщена; край килеватый».

DISCOIDAL (Дисковидная). (Discus, круглая плоскость.) Спиральная раковина называется дисковидной, когда обороты свернуты настолько горизонтально, что образуют сплюснутый завиток. Прим.: Planorbis, рис. 311. Orbulites Discus, рис. 479.

DISCOLITES. Montf. Род микроскопических фораминифер.

DISCONTINUOUS (Прерывистая). Прерванная. Прим.: Сифон Nautilus прерывист, т. е. его окончание в одной камере не достигает его начала в следующей. Вариксы Triton, встречающиеся в разных частях оборотов, не образуют непрерывных гребней, которые характеризуют большинство Ranellæ.

DISCORBITES. Lam. Род микроскопических фораминифер.

DISTANT (Удаленные). Зубы на замке двустворчатой раковины называются удаленными, когда они находятся далеко от умбонов.

DIVARICATED (Диварицированные). Расходящиеся, сходящиеся в точке, как зубы на замке Placuna, рис. 184.

DOLABELLA. Lam. (Уменьш. от Dolabra, топорик.) Сем. Aplysiacea, Lam. и Bl. — Опис.: Топоровидная, изогнутая, покрытая роговым периостракумом; сзади суженная, утолщенная, почти спиральная, спереди плоская, широкая, тонкая; задний край отогнут. — Прим.: Два или три известных вида Dolabella являются обитателями Индийского океана. Линней поместил их в свой очень удобный род Bulla под названием B. dubia. Рис. 255, Dolabella Rumphii.

DOLIUM. D'Argenville. (Бочонок.) Сем. Purpurifera, Lam. Entomostomata, Bl. — Опис.: Тонкостенная, вздутая, овальная или шаровидная, с коротким завитком; большая апертура, заканчивающаяся отогнутым каналом, и спирально ребристая или бороздчатая внешняя поверхность; наружная губа зубчатая; внутренняя губа отогнута на часть последнего оборота, который заканчивается вздутым вариксом; периостракум светлый, роговой. Средиземное море и Ост-Индия. — Прим.: Этот род отличается от Cassis наружной губой, которая не отогнута. Виды, которые не такие округлые, как другие, например D. Perdix, Auct., были выделены под названием Perdix как родовые. Рис. 420, Dolium Maculatum.

DONAX. Auct. Сем. Nymphacea, Lam. Conchacea, Bl. — Опис.: Равностворчатая, неравносторонняя, треугольная, с короткой, прямой, плоской передней стороной; задняя сторона вытянутая, суженная к закругленному окончанию; замок с двумя кардинальными зубами в одной створке, одним в другой и одним или двумя более или менее удаленными латеральными зубами; связка наружная; мышечные отпечатки по два в каждой створке; паллиальный отпечаток сзади с синусом. — Прим.: Capsæ не имеют зубчатых краев, короткой передней стороны и отчетливых латеральных зубов, которые характеризуют Donaces. Некоторые виды Erycina напоминают Donax по общей форме, но сразу отличаются связочной ямкой в замке. Песчаные берега во всех климатических зонах. Рис. 108, D. cuneatus.

DORSAL (Спинной). Спинная раковина — это та, которая помещена на спине животного. Спинной край двустворчатой раковины — это тот, на котором расположен замок; противоположные края называются брюшными. Спинная поверхность спиральной одностворчатой раковины — это та, которую видно, когда апертура повернута от наблюдателя. Спинная створка — верхняя у брахиоподовых двустворок. Спинная часть симметричной свернутой одностворчатой раковины, такой как Nautilus и аммонит, — это та часть оборотов, которая находится на наибольшем расстоянии от завитка, то есть внешняя часть оборотов. Таким образом, положение сифона называется спинным, когда он пронзает септу вблизи внешнего края оборотов. Спинная часть симметричных конических одностворчатых раковин, таких как Patella, — это верхняя часть, на которой расположена вершина.

DORSALIA. Lam. (Dorsum, спина.) Первое семейство отряда Annelides Sedentaria, Lam., содержащее роды Arenicola (не раковина) и Siliquaria, рис. 1, который сейчас считается настоящим моллюском и помещен рядом с Vermetus.

DOSINA. Schum. Venus Verrucosa, Casina и подобные виды. Рис. 119 a.

DREISSINA. Mytilus Polymorphus, Auct., рис. 159. Этот род отличается от Mytilus главным образом признаками животного. Раковина характеризуется небольшой септиформной пластинкой под замком изнутри. Пресноводные, Европа и Африка.

EBURNA. Lam. (Eburneus, слоновая кость.) Сем. Purpurifera, Lam. Entomostomata, Bl. — Опис.: Овальная, толстостенная, гладкая, башенная, пупковая; завиток угловатый, острый, почти такой же длины, как апертура; апертура овальная, заканчивающаяся спереди каналом, сзади — желобком; наружная губа слегка утолщена, с передней выемкой, которая заканчивается спиральной складкой, окружающей последний оборот; пупок обычно покрыт утолщенной колумеллярной губой. — Прим.: Красивые раковины, называемые раковинами из слоновой кости, которые первоначально составляли часть этого рода, теперь помещены авторами в род Ancillaria. Они отличаются от настоящего рода Eburna тем, что швы завитка покрыты полированной эмалью. (A. glabrata, рис. 455.) Eburnæ в некоторых отношениях напоминают род Buccinum, но взгляд на рисунок позволит читателю отличить настоящую Eburna от всех других раковин. Рис. 426 — Eburna Zeylanica. Каталог из 9 видов приведен в части 20 «Конхологических иллюстраций», опубликованных автором, в сопровождении рисунков нескольких видов.

ECHIDNIS. Montf. Описана как прямая, камерная, кольчатая ископаемая раковина, которая, судя по чрезвычайно постепенному увеличению диаметра фрагментов, должна была быть длиной не менее шестнадцати футов. Найдена в мраморе из Пиренеев.

ECHINELLA. Sw. Подрод Monodonta. Sw. Malac. стр. 352.

EFFUSE (Изливающаяся). (effundo, выливать.) Апертура одностворчатой раковины называется изливающейся, когда на краю есть выемка, которая позволила бы жидкости вытечь, и, таким образом, предотвратила бы ее наполнение до краев.

EGEON. Montf. Род микроскопических фораминифер.

EGERIA. Lea. (Contrib. to Geol. стр. 49, табл. 1.) Род ископаемых двустворок, описанный как очень изменчивый по форме, с латеральными зубами или без них, иногда с зубчатым краем и т. д. Единственными достоверными признаками представляется то, что они имеют два расходящихся кардинальных зуба в каждой створке, один из которых раздвоен, и наружную связку. Ли утверждает, что Egeriæ должны быть помещены между Sanguinolariæ и Psammobiæ, которые два последних рода были объединены Сауэрби. Рис. 103, E. Triangulata, из третичной формации Алабамы.

ELENCHUS. Humph. Род, состоящий из Trochus Iris, Auct. и других видов с аналогичной формой. Это то же самое, что Cantharidus де Монфора.

ELEPHANT'S TUSK (Бивень слона). Обычное название, данное торговцами раковинам рода Dentalium. Прим.: D. octogonum, рис. 2.

ELEVATED (Приподнятый). Термин, который применяется некоторыми конхологическими авторами к завитку одностворчатой раковины, когда он состоит из многочисленных оборотов, вытянутых в телескопическую форму. Другие авторы используют термин elongated (вытянутый) или более простой «long» (длинный), чтобы выразить степень возвышения.

ELISMA. Leach. Подрод Bulinus. B. acutus, Auct. Gray, Turton, стр. 185.

ELLIPSOLITHES. Montf. (Ελλειψις, ellipsis, овал; λιθος, lithos, камень.) Род, состоящий из аммонитов, которые вместо того, чтобы быть регулярно округлыми, принимают эллиптическую или овальную форму. Этот признак представляется случайным, так как некоторые особи одного и того же вида, как Nautilus, так и аммонитов, круглые, в то время как другие сжаты в овальную форму.

ELLIPSOSTOMATA. Bl. (Ελλειψις, ellipsis, овал; στωμα, рот.) Третье семейство класса Asiphonibranchiata, Bl. Раковины этого семейства описаны как имеющие различные формы, обычно гладкие; апертура продольно или поперечно овальная, полностью закрытая роговым или известковым оперкулюмом. Это семейство содержит роды Rissoa, Phasianella, Ampullaria, Helicina и Pleuroceras.

ELLIPTICAL (Эллиптическая). (Ελλειψις, ellipsis.) Овальная. Применяется к любой раковине или части раковины, имеющей такую форму.

ELMINEUS. Leach. Отряд Sessile Cirripedes, Lam. — Опис.: Четыре неравные створки, расположенные по кругу бок о бок, образующие квадратный конус; апертура большая, почти квадратная, неправильная; оперкулюм состоит из четырех створок, расположенных парами. — Прим.: Этот род отличается от Conia структурой раковины, последняя является пористой. Рис. 22, Elmineus Leachii.

ELPHIDIUM. Montf. (Conch. Syst. т. 1, стр. 15.) Род микроскопических фораминифер.

EMARGINATED (Выемчатая). (e, из; margo, край.) Надрезанная или выдолбленная. Применяется к краям раковин, когда вместо того, чтобы быть ровными, они выдолблены, как наружная губа Oliva, рис. 457, у основания, и брюшные края некоторых двустворок.

EMARGINULA. Lam. (e, из; margo, край.) Сем. Calyptracea, Lam. Branchifera, Bl. — Опис.: Пателлообразная, продолговатая или овальная; передний край надрезанный или выемчатый; вершина наклонена назад; мышечные отпечатки широкие. — Прим.: Emarginula elongata некоторых авторов, Parmophorus де Бленвиля, обычно называется «утиный клюв» из-за своей формы. Emarginulæ можно узнать от Patellæ и других соседних родов по надрезу или щели на переднем крае. В роде Rimula, Defr., рис. 243, эта щель находится рядом с вершиной и не доходит до края. Современные виды встречаются во всех климатических зонах, но их немного. Ископаемые виды еще более редки, встречаются в Calc-grossièr, Crag и оолите. E. fissurata, рис. 241.

ENA. Leach. Подрод Bulinus. B. Lackhamensis, Mont.

ENDOSIPHONITES. Род, состоящий из аммонитов, имеющих сифон близко к последнему обороту, рис. 476.

ENDOTOMA. Rafinesque. Род микроскопических фораминифер.

ENROULEES. Lam. См. Convolutæ.

ENSATELLA. Sw. Род, состоящий из Solen ensis, Auct., рис. 60, и других видов, изогнутых подобным образом. Род Ensis, Schum.

ENSIS. Schum. Solen ensis, Auct. и подобные виды.

ENTALIS. Defr. Dentalium duplicatum, Bl. Pharetrium, König. Этот род описан как маленькая трубка внутри большей, причем меньший конец внутренней трубки выступает за пределы внешней. Деэ, который описывает этот род, выражает убеждение, что мягкие части животного должны быть совершенно отличны от таковых у животного Dentalium. Род Pharetrium, как описано Кёнигом в его «Icones Fossilium Sectiles», очевидно, идентичен Entalis. Он помещен им в семейство Pteropoda, но, будучи ископаемой раковиной, трудно найти его место в системе. См. таблицы, рис. 3.

ENTELLITES. Fischer. Род, состоящий из видов Terebratula, Spirifer и Productus, Auct., имеющих большой замок и короткие умбоны. Orthis? Dalman.

ENTIRE (Цельный). (Integra.) Не прерванный, не выемчатый. Перистома одностворчатой раковины называется цельной, когда она не прервана каналами или последним оборотом. Прим.: Cyclostoma, рис. 304. Паллиальный отпечаток цельный, когда он продолжается без прерывания или без синуса.

ENTOMOSTOMATA. Bl. Второе семейство отряда Siphonobranchiata, Bl. Раковины этого семейства описаны как мало отличающиеся от тех, что содержатся в семействе Siphonostomata того же автора, как в отношении мягких частей, так и их раковинного покрытия. Это семейство частично соответствует Purpuriferæ в системе Ламарка и содержит роды Subula, Cerithium, Melanopsis, Planaxis, Terebra, Eburna, Buccinum, Harpa, Dolium, Cassidaria, Cassis, Ricinula, Cancellaria, Purpura, Concholepas.

EOLIDES. Montf. Род микроскопических фораминифер.

EPIDERMIS (Периостракум). (Επι, epi, над или на; δερμα, derma, кожа.) Волокнистое, роговое внешнее покрытие раковин, называемое французами «Drap marin» или морская ткань. Ламарк возражает против названия Epidermis, потому что он не считает это вещество соответствующим кутикуле или ороговевшему слою кожи человеческого тела, а скорее аналогичным ногтям и волосам. Грей называет его Periostracum, от перепончатой кожи, покрывающей кости четвероногих.

EPIPHRAGM (Эпифрагма). Перепончатое или известковое вещество, которым некоторые виды моллюсков закрывают апертуру раковины, когда они уходят внутрь для спячки. Когда животное хочет выйти из своего убежища, чтобы снова дышать воздухом, края эпифрагмы отделяются химическим процессом, так что она отпадает. Название Hibernaculum также было дано этому покрытию. Ее не следует путать с оперкулюмом, который является постоянной частью раковины и используется как дверь, прикрепленная к ноге животного и перемещаемая по желанию, чтобы открыть или закрыть апертуру раковины, тогда как эпифрагма вырабатывается для случая из слизистого секрета животного и растворяется по краям, когда больше не нужна, после чего отпадает.

EPISTYLA. Sw. Подрод рода Helix. E. коническая. Sw. Helix Epistylium, рис. 281.

EPONIDES. Montf. Род микроскопических фораминифер.

EQUILATERAL (Равносторонняя). (Æquus, равный; latus, сторона.) Равносторонняя. Термин, применяемый к двустворчатым раковинам, когда линия, проведенная перпендикулярно вниз от вершины, делит раковину на две равные части. Прим.: Pectunculus pilosus, рис. 134.

EQUIVALVE (Равностворчатая). (Æquus, равный; valva, створка.) Термин, применяемый к двустворчатой раковине, когда створки равны друг другу по размерам.

ERATO. Risso. Сем. Convolutæ, Lam. — Опис.: Яйцевидная, более или менее угловатая, гладкая или зернистая, со спинным шрамом; завиток короткий; апертура большая, угловатая, выемчатая; колумелла слегка зубчатая; наружная губа отогнутая, мелкозубчатая по внутреннему краю. Шов оборотов покрыт эмалью. — Прим.: Этот род раковин по форме напоминает Marginella, но не имеет складок на колумелле. Имея шрам или желобок на спинной стороне, он может считаться промежуточным между Marginella и Cypræa. Рис. 454, E. Maugeriæ. В «Конхологических иллюстрациях» автора перечислено и изображено семь видов.

ERUCA. Sw. Подрод Clausilia. Sw. Malac. стр. 334.

ERVILIA. Turt. Род, описанный как «овальный, равностворчатый, равносторонний, закрытый. Замок с одним прямым зубом, входящим между двумя маленькими расходящимися зубами на противоположной створке: боковые зубы отсутствуют. Связка внутренняя. E. nitens. Turt. Mya. nitens, Auct.»

ERYCINA. Lam. Сем. Mactracea, Lam. Conchacea, Bl.— Описание: Овальная или треугольная, поперечная, равностворчатая, неравносторонняя, гладкая; замок с ямкой для связки, двумя расходящимися кардинальными и двумя боковыми зубами на каждой створке; мышечные отпечатки по два на каждой створке; паллиальные отпечатки с синусом. Ост-Индия, Вест-Индия и Средиземное море.— Прим.: Этот род отличается от Mactra и Lutraria тем, что кардинальные зубы расположены по одному с каждой стороны ямки для связки; тогда как у последних названных родов они оба расположены на передней стороне. Рис. 86, E. Plebeja.

ERYTHRÆA. Древнее название Cypræa.

ESCUTCHEON (щиток). Отпечаток на заднем спинном крае некоторых двустворчатых раковин. Тот, что находится на переднем крае, называется лунулой. Щиток обозначен буквой e на некоторых рисунках Cythereæ. Рис. 117, a. b. c.

ETHERIA. Lam. (Æther, воздух.) Сем. Chamacea, Lam. и Bl.— Описание: Неправильная, неравностворчатая, неравносторонняя, листоватая, перламутровая внутри, покрытая оливково-зеленым эпидермисом снаружи; замок мозолистый, волнистый, лишен зубов; связка частично внешняя, частично внутренняя, проходящая через замок на несколько приподнятой мозолистой площадке на нижней створке. Мышечные отпечатки удлиненные, по два на каждой створке, соединенные тонким паллиальным отпечатком. Реки Африки.— Прим.: Неправильные, неравные воздушные пузырьки на внутренней поверхности, от которых этот род получил свое название, у некоторых видов очень блестящие и в некоторой степени компенсируют грубую неприглядность экстерьера. По своей неправильной форме, листоватой структуре и беззубому замку он напоминает Ostrea, от которой отличается наличием двух мышечных отпечатков. Рис. 155, E. semilunata.

EULIMA. Risso. Сем. Scalariens, Lam.— Описание: Удлиненная, гладкая, пирамидальная; шпиль длинный, состоящий из многочисленных оборотов; вершина острая, слегка извилистая; апертура овальная, округленная спереди, острая в месте заднего соединения с последним оборотом; наружная губа слегка утолщена; колумелла гладкая. Рис. 347, E. labiosa, рис. 348, E. splendidula. Полная иллюстрированная монография этого рода красивых блестящих маленьких раковин, состоящая из 15 известных видов, представлена в частях 52 и 53 «Конхологических иллюстраций» (Conchological Illustrations) автором.

EUOMPHALUS. Sow. Сем. Scalariens, Lam.— Описание: Орбикулярный, с плоскоспиральным шпилем, имеющим три или четыре оборота, черепитчато налегающих сверху; гладкий снизу; апертура округло-многоугольной формы; умбиликус большой, проникающий до вершины раковины.— Прим.: Этот род ископаемых очень близок к Delphinula. Основное различие, по-видимому, заключается в том, что обороты у первого увеличиваются в размере не так быстро, как у второго. Ископаемое, в каменноугольном известняке. Рис. 350.

EXOGYRA. Sow. Род ископаемых двустворчатых моллюсков, напоминающих Chama по форме и Ostræa по структуре, имеющих только один мышечный отпечаток на каждой створке. Рис. 183.

EXSERTED (выступающий). Выдающийся наружу, выступающий.

EXTERNAL (внешняя). Внешняя раковина — это та, которая содержит животное и не покрыта мантией.

FASCIATED (полосатый). (fascia, лента.) Полосатый или с полосами. Прим.: Carocolla marginata, рис. 277.

FASCICULATED (пучковидный). (от fasciculum.) Небольшой пучок волосков или щетинок у каждого конца каждой створки характеризует некоторые виды рода Chiton, которые называются пучковидными видами.

FASCIOLARIA. Lam. Сем. Canalifera, Lam. Siphonostomata, Bl.— Описание: Удлиненная, веретеновидная, вздутая; шпиль конический, состоящий из нескольких округлых или угловатых оборотов; апертура широкая, заканчивающаяся длинным прямым открытым каналом: губа колумеллы с несколькими косыми складками, нижняя из которых крупнее остальных; оперкулюм роговой, грушевидный.— Прим.: Этот род отличается от Fusus складками на колумелле; от Turbinella — их косиной и тем, что последняя складка крупнее остальных. Рис. 386, F. Trapezium. Ост-Индия, Вест-Индия и Австралия.

FAUNUS. Montf. Melanopsis, Auct.

FERRUGINEOUS (ржаво-бурый). Цвета ржавчины.

FERUSSINA. Grateloup. Strophostoma, Deshayes.

FIBROUS (волокнистый). Говорят, что раковина имеет волокнистую структуру, когда при изломе виден ряд перпендикулярных волокон, как у Pinna.

FICULA. Sw. Родовая группа раковин, состоящая из тех видов Pyrula, Auct., которые имеют истинно грушевидную форму. Рис. 390, P. Ficus. Сауэрби ограничивает название Pyrula этими видами.

FIMBRIA. Megerle. Corbis, Lam.

FIMBRIATED (бахромчатый). Бахромчатый; как Murex fimbriatus, нежный белый вид с широкими бахромчатыми вариксами.

FISSURE (щель). (Fissura, разрез.) Щелевидное отверстие, узкая перфорация, как у Emarginula и Fissurella.

FISSURELLA. Brug. (Fissura, щель.) Сем. Calyptracia, Lam. Branchifera, Bl.— Описание: Пателлообразная, овальная или продолговатая, радиально исчерченная; вершина передняя, перфорированная.— Прим.: Fissurellæ отличаются от Patellæ перфорацией на вершине. Рис. 245. Каталог, опубликованный автором в «Конхологических иллюстрациях», насчитывает 68 видов.

FISTULANA. Lam. (Fistula, трубка.) Сем. Tubicolæ, Lam. Adesmacea, Bl.— Описание: Поперечно-удлиненная, равностворчатая, неравносторонняя двустворчатая раковина, заключенная перегородкой внутри самого широкого, закрытого конца прямой известковой трубки. Fistulana отличается от Gastrochæna прямотой трубок и продолговатой формой створок. Рис. 54, Fistulana Clava.

FLEXUOUS (извилистый). Имеющий изгибы или повороты. Прим.: Tellinæ узнаются по изгибу или извилистости на заднем брюшном крае раковины.

FLORILLUS. Montf. Род микроскопических фораминифер.

FLUVIATILE (речной). (Fluviatilis.) Относящийся к реке или текучему потоку. Прим.: Limnæa fluviatilis.

FLUVIATILE CONCHACEA. См. Conchacea.

FOLIATED (листоватый) или FOLIACEOUS. (От folium, лист.) Когда края последовательных слоев, из которых состоит раковина, не уплотнены, а расположены отдельно друг от друга, выступая подобно черепице, говорят, что раковина имеет листоватую структуру. Обычная устрица, рис. 180, представляет собой знакомый пример.

FORAMINIFERA. D'Orb. (Foramen, отверстие или ямка.) Отряд, установленный для мелких многокамерных внутренних раковин, которые не имеют открытой камеры за последней перегородкой. Ламарк, д'Орбиньи и другие авторы помещали их среди головоногих (Cephalopoda) в своих системах, но Дюжарден, сравнив ископаемые с некоторыми современными видами того же класса, пришел к выводу, ныне общепринятому, что они составляют отдельный класс, гораздо более низкий по степени организации, чем даже лучистые (Radiata). Не признавая эти микроскопические тела раковинами в собственном смысле слова, но считая их достаточно многочисленными и интересными, чтобы сформировать отдельную область изучения, я не считаю желательным описывать роды или представлять какую-либо их классификацию в этой работе.

FORNICATED (сводчатый). Изогнутый или сводчатый, как отслоения на ребрах Tridacna Elongata, рис. 157.

FOSSIL SHELL (ископаемая раковина). Раковина считается ископаемой, когда после исчезновения мягких частей она лишается всех своих животных соков, теряет весь или почти весь свой естественный цвет и, таким образом, меняется в своем химическом составе, когда от нее остается мало что, кроме простой кости, встроенной в осадочные отложения. В этом состоянии она хрупкая, прилипает к языку и либо лишена цвета, либо окрашена разбавленными минеральными веществами, которые проникают в пласт, где она лежит. В некоторых случаях минеральный состав раковины меняется настолько полностью, что она больше не представляет свою собственную структуру, состоящую из последовательных косых слоев раковинного вещества, а превращается в волокнистую структуру, состоящую из ромбоидальных частиц. Пример этого можно найти в белемнитах, которые, если их разломить, показывают перпендикулярные волокна. В других случаях вещество, которое проникло и заполнило полости раковины, окремнило или превратилось в кремень, а сама раковина разложилась и отпала, так что не осталось ничего, кроме внешнего или внутреннего слепка ее формы в кремне. Континентальные авторы называют это Conchyliomorphite. Некоторые из наиболее важных геологических данных получены путем тщательного сравнения ископаемых раковин, найденных в различных пластах, с современными, имеющими наибольшее сходство с ними. Некоторые виды ископаемых раковин считаются идентичными современным видам. И многие геологи стремятся установить хронологию различных пластов по количеству содержащихся в них видов, имеющих сходство с современными видами. Действительно, все, кто хочет успешно изучать геологию, сочтут абсолютно необходимым получить глубокие знания в конхологии.