«Конхологическое руководство»

1. Solen. Ракушки-бритвы, усеченные на концах. Рис. 60.

2. Panopæa. Широкие, с выступающим зубом. Рис. 65, 66.

3. Solenocurtus. Закругленные на концах, с внутренней перекладиной. Рис. 61.

4. Solenimya. Нет зубов, эпидермис выступает за пределы раковины. Рис. 68.

5. Glycimeris. Толстые, фулькрум (опора) лигамента выступающий. Рис. 67.

6. Lepton. Плоские, чешуевидные. Рис. 62.

7. Novaculina. Макушки почти центральные; покрыты тонким эпидермисом. Рис. 63.

8. Glauconome. Овальные, края сомкнуты. Рис. 64.

SOLENELLA. Сауэрби. (Solen.) Сем. Arcacea, Лам. — Опис. Овальная, равностворчатая, почти равносторонняя, сжатая, покрытая тонким, блестящим оливково-зеленым эпидермисом; замок с тремя или четырьмя передними и многочисленными острыми задними боковыми зубами, расположенными на прямой линии; мускульных отпечатков два, боковые; паллиальный отпечаток с большим синусом; лигамент внешний, выступающий, удлиненный. — Прим. Этот род разделяет признаки рода Nucula и семейства Solenacea. Несколько экземпляров единственного известного вида (S. Norrisii, рис. 138) были добыты г-ном Кьюмингом в Вальпараисо.

SOLENIMYA. Лам. (Solen и Mya.) Сем. Mactracea, Лам. Pyloridea, Бл. — Опис. Равностворчатая, неравносторонняя, поперечно продолговатая, закругленная на концах, с макушками около задней стороны, покрытая блестящим коричневым эпидермисом, выступающим за края раковины; замок без зубов; лигамент частично внутренний, расположенный в крае косого, плоского, заднего ребра; мускульных отпечатков два, удаленные, боковые. Из Средиземного, Австралийского и Атлантического океанов. — Прим. Solenimya отличается от Solenocurtus и настоящих Solenes тем, что задняя сторона раковины самая короткая; внутренним лигаментом; и отсутствием зубов. Она напоминает Glycimeris, но не утолщена. Рис. 68, Solenimya radiata.

SOLENOCURTUS. Бл. (Solen и curtus, короткий.) Сем. Pyloridea, Бл. Solenacea, Лам. — Опис. Овальная, удлиненная, равностворчатая, почти равносторонняя, с краями почти прямыми и параллельными, и концами довольно усеченными; макушки не очень выступающие, почти центральные; замок с двумя или тремя рудиментарными кардинальными зубами или без них; лигамент выступающий, расположенный на толстых мозолях; мускульных отпечатков два, удаленные, округлые; паллиальный отпечаток прямой, с глубоким синусом. Ост-Индия. — Прим. Отличается от настоящих Solenes центральным положением макушек и внутренней перекладиной, частично проходящей через раковину.

SOLETELLINA. Бл. Sanguinolaria radiata. S. Diphos, рис. 99. S. livida Сауэрби и подобные виды помещены вместе в этот род.

SPATHA. Ли. Подрод Iridinæ, состоящий из I. rubens и I. nilotica, которые не имеют отчетливо зубчатых краев. Spatha solenoides Ли — это род Mycetopus Д'Орбиньи. Рис. 151.

SPHÆNIA. Турт. Род, состоящий из мелких видов, напоминающих Saxicava по общему виду, но имеющих ложковидный отросток на замке одной створки. S. Binghamii, рис. 96.

SPHÆROIDINA. Д'Орб. Род микроскопических фораминифер.

SPHÆRULACEA. Бл. Первое семейство Cellulacea, состоящее из следующих родов микроскопических фораминифер: Miliola, Melonia, Saracenaria, Textularia.

SPHÆRULACEA. Лам. Четвертое семейство Cephalopoda, Лам., описываемое как многокамерное, шаровидное, сферическое или овальное, с оборотами, охватывающими друг друга; некоторые из них имеют особую внутреннюю полость и состоят из ряда удлиненных, прямых и прилегающих камер, которые в совокупности образуют покрытие для внутренней полости. Это семейство содержит роды Miliola, Gyrogona и Melonia.

SPHÆRULITES. Лам. (Sphæra, сфера.) Сем. Rudistes, Лам. и Бл. — Опис. Округлая, неравностворчатая, снаружи неправильно листоватая; нижняя створка чашевидная, приплюснутая; верхняя створка почти плоская, как оперкулюм. — Прим. Эти ископаемые не всеми конхологами считаются раковинами. S. foliacea, рис. 193.

SPHINCTERULUS. Монф. Lenticulina, Бл. Род микроскопических фораминифер.

SPINES. (Spina, шип.) Тонкие, заостренные шипы.

SPINOSE. (Spinosus.) Имеющий шипы или возвышенные точки, как Neritina spinosa. Рис. 325.

SPIRAL. (Spira, шпиль.) Вращающийся наружу от центральной макушки или ядра, как пружина часов. Раковина или оперкулюм могут быть спиральными, не будучи вытянутыми в пирамиду. Цветные полосы, штрихи, желобки и т. д., начинающиеся от ядра и следующие за оборотами раковины, описываются вышеуказанным словом.

SPIRAMILLA. Бл. Род Serpulacea, отличающийся от других Serpula главным образом признаками животного.

SPIRATELLA. Бл. Limacinea, Лам. Рис. 224.

SPIRE. (Spira.) Конус или пирамида, образованная в несимметричной унивальве (одностворчатой раковине) ее косым вращением вниз от макушки или ядра. Шпиль в описаниях включает все обороты над апертурой. См. Введение.

SPIRIFER. Сауэрби. (Spira, шпиль; fero, нести.) Отряд Brachiopoda, Лам. — Опис. Поперечная, равносторонняя; замок линейный, прямой, широко распространенный по обе стороны от макушек, которые разделены плоской областью в верхней и большей створке; эта область разделена в центре треугольной ямкой для прохода биссуса; внутри с двумя спирально свернутыми придатками. — Прим. Этот род, известный только в ископаемом состоянии, внешне отличается от Terebratula плоской областью на одной створке, а внутренне — своеобразным спиральным отростком, от которого происходит вышеуказанное название. Рис. 214, 215. Большинство видов принадлежат к горному или каменноугольному известняку.

SPIROGLYPHUS. Дауд. Род, состоящий из вида Serpula Авт., который делает для себя желобок на поверхности раковин. Serpula spirorbis, вар. Диллвин. Рис. 8.

SPIROLINA. Лам. Род микроскопических фораминифер.

SPIROLOCULINA. Д'Орб. Род микроскопических фораминифер.

SPIRORBIS. Лам. Род, состоящий из видов Serpula Авт., которые свернуты в спиральный диск, как змея в покое. S. nautiloides, рис. 5, — это обычная маленькая белая раковина, найденная на панцире лобстеров.

SPIRULA. (Spira, извилистый компас.) Сем. Lituolata, Лам. Lituacea, Бл. — Опис. Свернутая, гладкая, симметричная, дискоидная, с параллельными не соединенными оборотами, разделенная на многочисленные камеры поперечными перегородками; сифон непрерывный. — Прим. Эта красивая маленькая раковина частично внутренняя, только часть ее видна, когда она на животном. Рис. 471.

SPISULA. Грей. Род, состоящий из Mactra fragilis и других подобных видов, у которых лигамент почти внешний, краевой, не отделен от хряща; с задними боковыми зубами, двойными в одной створке и одинарными в другой. M. fragilis, рис. 80, — это вид, изображенный для Spisula в статье г-на Грея о Mactradæ во второй серии журнала Loudon's Magazine of Natural History. С тех пор мы, однако, узнали, что он был изображен там по ошибке, не предназначаясь для Spisula, а принадлежа более правильно к роду Mactra, как определено г-ном Греем, чье описание Spisula следующее: «Раковина овальная, треугольная, почти угловатая на каждом конце. Замок и боковые зубы как у Mactra, но замок левого зуба маленький. Сифонное вдавление овальное». Основное различие между Spisula и Mactra заключается в том, что у первой лигамент не отделен от хряща.

SPONDYLUS. Авт. (Моллюск, древние.) Сем. Pectenides, Лам. Sub-ostracea, Бл. — Опис. Неравностворчатая, почти равносторонняя, неправильно листоватая и шиповатая, ушковидная, зубчатая по краям, прикрепленная нижней и более глубокой створкой; замок прямолинейный, с двумя выступающими зубами в каждой створке, входящими в соответствующие полости в противоположной створке; макушки разделены широким, удлиненным, треугольным диском в нижней створке; лигамент содержится в желобке, разделяющем треугольную область в центре; мускульных отпечатков по одному в каждой створке, почти центральные, почти округлые. Средиземное море, Ост- и Вест-Индия и Китай производят Spondyli наиболее обильно. — Прим. Этот род примечателен богатством и красотой шипов и листовидных выростов, украшающих внешнюю поверхность большинства видов, великолепными цветами, которыми многие из них варьируются, и естественными группировками, образующимися при их прикреплении друг к другу. Рис. 177 и Фронтиспис.

SPORULUS. Монф. Род микроскопических фораминифер.

SQUAMOSE. (Squama, чешуя.) Чешуйчатый, покрытый чешуей, как ножка Pollicipes Mitellus, рис. 37*.

STENOPUS. Гилд. (Στενος, узкий, πους, нога.) Род, почти «родственный линнеевским Helix, от всех которых он отличается любопытным сокращением ножного диска и хвостовым щупальцем, снабженным железой снизу». Раковина описывается как гелициформная, пупочная, прозрачная, с поперечной апертурой. Два описанных вида — Stenopus cruentatus и lividus; оба они с Карибских островов, Гилд. Zool. Journ. xii. стр. 528, таб. 15, рис. с 1 по 5.

STOMATELLA. Лам. См. Stomatia.

STOMATIA. Авт. (στομα, stoma, рот.) Сем. Macrostomata, Лам. — Опис. Почти округлая, продолговатая, ушковидная, пестрая снаружи, переливчатая внутри; шпиль приплюснутый; апертура цельная, очень широкая, косая; перитрема непрерывная. Прим. Этот род известен тем, что отличается от Haliotis отсутствием ряда отверстий; отличается от Sigaretus веществом раковины, так как последняя является внутренней и никогда не бывает перламутровой. Наше описание включает Stomatella, Лам. Stomatiæ — морские и принадлежат к Ост-Индии и Новой Голландии. Рис. 335, S. Phymotis.

STORILLUS. Монф. 1, 131. Род микроскопических фораминифер, включенный в род Rotalites в системе г-на де Бленвиля.

STRAPAROLLUS. Монт. Род, содержащий некоторые виды Helix, Авт. Родовые признаки не определены.

STREPTAXIS. Грей. Сем. Colimacea, Лам. — Опис. Овальная или продолговатая; в молодом возрасте почти полушаровидная, глубоко пупочная, с быстро увеличивающимися оборотами. Наконец, предпоследний оборот изгибается к правой и дорсальной стороне оси, а пупок становится приплюснутым и часто почти закрытым. Устье лунуловидное (полулунное), край слегка утолщен и отогнут, и часто с одним зубом на внешней стороне внутренней губы. — Прим. Этот род наземных раковин отделен от Helix из-за эксцентричности предпоследнего оборота. S. contusa, рис. 269.

STRIATED. (Stria, желобок.) Отмеченный тонкими желобками или линиями.

STRIGOCEPHALUS. Дефр. Pentamerus, Сауэрби? Gypidia, Дальман.

STROMBUS. Авт. Сем. Alatæ, Лам. Angiostomata, Бл. — Опис. Продолговатая, башенная, довольно вздутая, твердая; апертура обычно удлиненная, заканчивающаяся сзади коротким каналом, а спереди выемкой или усеченным каналом; внешняя губа в молодом возрасте тонкая; в зрелом возрасте утолщенная и расширенная, лопастная на спиральном конце, извилистая спереди около хвостового канала. — Прим. Этот хорошо известный род включает некоторые виды огромного размера, обычно называемые раковинами-конхами. Большинство современных видов привозятся из Индийского океана. Известно очень мало ископаемых видов. Молодые раковины очень похожи на конусы, внешние губы тонкие. Есть также несколько видов, которые даже в зрелом возрасте не утолщают свои внешние губы очень значительно. Род Strombus отличается от Rostellaria выемкой на внешней губе, которая в последнем роде находится близко к каналу. Рис. 406, S. pugilis.

STROPHOMENA. Рафинеск. Orthis, Дальман.

STROPHOSTOMA. Деэ. Ископаемая раковина семейства Colimacea, Лам., в некоторой степени напоминающая Anostoma, имеющая апертуру, повернутую вверх к шпилю, однако она пупочная и, как говорят, имеет оперкулюм, напоминающий таковой у Cyclostoma. Это Ferussina Грателу. Рис. 534, 5, 6.

STRUTHIOLARIA. Авт. (Struthio, страус.) Сем. Canalifera, Лам. — Опис. Продолговатая, башенная, толстая; шпиль башенный, состоящий из нескольких угловатых оборотов; апертура овальная, почти квадратная, косая; внешняя губа утолщенная, отогнутая, выступающая в центре, отступающая к концам; внутренняя губа утолщенная, расширенная по колумелле и части последнего оборота. — Прим. Этот своеобразный род, состоящий из трех или четырех современных видов, назван французами «Pied D'Autruche» из-за некоторого сходства внешней губы с ногой страуса. Из Новой Зеландии. Рис. 391, S. straminea.

STYLIFER. Брод. (Stylus, стиль; fero, нести.) — Опис. Тонкая, прозрачная, турбинированная; макушка немного не перпендикулярна; апертура широкая спереди, постепенно сужающаяся к спиральному концу, где она заканчивается остро. — Прим. Это род мелких прозрачных раковин, найденных проделывающими ходы в лучах морских звезд. В настоящее время известно только два или три вида, один из которых удлинен, как Terebra, другой почти шаровидный. Рис. 12, S. astericola. Вест-Индия, Галапагосские острова и Британия.

STYLINA. Флем. Stylifer, Брод.

SUB. (под.) Используется как приставка и означает «почти». Таким образом, двустворчатая раковина, створки которой почти одинаковы, будет описана как почти равностворчатая (sub-equivalve).

SUB-APLYSIACEA. Бл. Первое семейство отряда Monopleurobranchiata, Бл., содержащее несколько родов моллюсков без раковин и род Pleurobranchus.

SUB-BIVALVES. Термин различия, примененный де Бленвилем к тем спиральным унивальвам, которые имеют оперкулюм; поскольку они составляют две отдельные части, он считает их образующими промежуточное звено между унивальвами и бивальвами.

SUB-MYTILACEA. Бл. Шестое семейство отряда Lamellibranchiata, Бл., раковины которого описываются как свободные, довольно перламутровые, правильные, равностворчатые; замок дорсальный, ламинированный; лигамент внешний; два мускульных отпечатка; паллиальный отпечаток не извилист. Это семейство, за исключением последнего рода, согласуется с семейством Nayades Ламарка и содержит роды Anodon, Unio и Cardita.

SUB-OSTRACEA. Бл. Второе семейство Lamellibranchiata, Бл., раковины которого описываются как компактной текстуры, почти симметричные; с довольно сложным замком; один единственный, почти центральный, мускульный отпечаток, без каких-либо следов паллиального отпечатка. Это семейство соответствует Pectenides Ламарка и части рода Ostrea в системе Линнея. Оно содержит роды Spondylus, Plicatula, Hinnites, Pecten, Pedum, Lima.

SUB-SPIRAL. Недостаточно спиральный, чтобы образовать полный оборот.

SUBULA. Бл. (Шило.) Родовое название, под которым г-н де Бленвиль включает Terebra maculata, Авт., рис. 428, вместе почти со всеми видами Terebra, перечисленными Ламарком и другими авторами; оставляя в последнем роде только те виды, которые, будучи более луковичными или вздутыми, почти напоминают Buccinum по общей форме. Эти последние упомянутые виды, такие как Terebra buccinoidea (рис. 247), были сформированы г-ном Греем в новый род под названием Bullia. Если бы оба эти рода были приняты, род Terebra исчез бы.

SUBULATE. (Subula, шило.) Термин, применяемый к раковинам, которые длинные и заостренные, как у Terebra. Рис. 427, 428.

SUCCINEA. Драп. (Succinum, янтарь.) Сем. Colimacea, Лам. Limacinea, Бл. Подрод, Cochlohydra, Фер. — Опис. Овальная, довольно удлиненная; апертура большая, цельная, продольная; шпиль короткий; внешняя губа тонкая, непрерывная с тонкой, острокрайней колумеллой; внутренняя губа распространяется по части последнего оборота. — Прим. Раковины, принадлежащие к этому роду частично амфибийных моллюсков, отличаются от Limnæa отсутствием складки на колумелле. S. amphibia имеет ярко-янтарный цвет. Рис. 265, 266. Умеренный и тропический климат.

SULCATED. (Sulcatus, лат.) Имеющий желобки или борозды.

SULCI. Желобки или борозды.

SUTURE. (Sutura, лат.) Шов, стежок, соединение вместе. Применяется особенно к линии, которая отмечает соединение оборотов шпиля. Шов различается как простой, как в большинстве случаев; или двойной, когда сопровождается параллельным желобком вблизи него; окаймленный, когда вытянут в выступ веществом, которое заполняет и покрывает его; устаревший, когда он заполнен так, что не виден, как в случае с Ancillaria.

SYLVICOLA. Хампф. Cyclostoma, Лам.

SYMMETRICAL, (συν, syn, подобный; μετρον, metron, пропорция.) Обе стороны одинаковы. Хотя термин используется таким образом как отличительный, следует заметить, что никакие раковины не являются строго и идеально симметричными; даже у Nautilus макушка в некоторой степени склоняется к одной стороне раковины. Два вида унивальв симметричны или почти симметричны; 1-й. Те, которые симметрично свернуты, как Nautilacea и Ammonacea, которые спиральны; 2-й. Те, которые не спиральны, а просто конические, как пателлообразные раковины. Двустворчатые раковины, принадлежащие к Brachiopoda, также симметричны. Прим. Patella, рис. 229. Ammonites, рис. 478.

SYMPHYNOTA. Ли. Род Nayades, в который г-н Ли предложил включить виды рода Unio, створки которых сросшиеся или соединенные у дорсального края. Мы полагаем, что это различие как род было оставлено его автором. Факт в том, что все Uniones являются Symphynotæ в молодом состоянии. У Unio Alatus (рис. 147) и Dipsas plicatus (рис. 142) можно заметить, что створки не разделились у дорсального края, а сломаны ниже.

TAPADA. (Грей. Турт. стр. 127.) Подразделение рода Helix, содержащее Helix aperta, Авт., или улитку Tapada.

TAPES. Шум. Pullastra. Сауэрби?

TECTUS. Монф. Род, состоящий из видов рода Trochus, имеющих возвышенные конические шпили и колумеллу, выемчатую или усеченную спиральной складкой. Рис. 359. Trochus maculatus представляет собой пример.

TELEBOIS. Монф. Род микроскопических фораминифер.

TELESCOPIUM. Монф. Cerithium Telescopium, Авт., рис. 378.

TELLINA. Линней. Сем. Nymphacea, Лам. Conchacea, Бл. — Опис. Почти равностворчатая, неравносторонняя, сжатая, закругленная спереди, слегка клювовидная или угловатая сзади, задний вентральный край имеет изгиб; замок с двумя кардинальными и обычно двумя боковыми зубами в каждой створке; мускульных отпечатков два в каждой створке, удаленные; паллиальный отпечаток с большим синусом. — Прим. Складка или изгиб на заднем крае отличает этот род от других, которые он почти напоминает. Он состоит из некоторых двустворчатых раковин большой красоты и разнообразия, которые встречаются почти во всех климатах. Рис. 105, T. radiata, 106, T. lingua-felis.

TELLINIDES. Лам. Сем. Nymphacea, Лам. — Опис. Почти равностворчатая, неравносторонняя, поперечная, сжатая, закругленная спереди, слегка клювовидная или угловатая сзади; замок с двумя кардинальными зубами в каждой створке и одним боковым зубом в одной створке, очень близко к кардинальным зубам. Мускульных отпечатков два, удаленные, паллиальный отпечаток с большим синусом. Прим. Этот род отличается от Tellina наличием только одного бокового зуба около кардинальных зубов. Рис. 107, T. rosea. Тропический.

TENUIPEDES. (Tenuis, тонкий; pedes, ноги.) Вторая секция отряда Conchifera Dimyaria, разделенная на семейства Mactracea, Corbulacea, Lithophagidæ, Nymphacea.

TERACLITA. Шум. Conia, Авт.

TEREBELLUM. Лам. (Terebra, бурав?) Сем. Convolutæ, Лам. Angyostomata, Бл. — Опис. Гладкая, тонкая, продолговатая, почти цилиндрическая; шпиль тупой, короткий, иногда скрытый; (Seraphs, Монф.) апертура длинная, узкая сзади, шире спереди; внешняя губа слегка утолщенная, усеченная, не соединенная у основания с колумеллой; внутренняя губа тонкая, гладкая, почти прямая, распространяется по части последнего оборота, продолжается в виде гребня над швами шпиля. — Прим. Монфор отделил ископаемые виды со скрытыми шпилями под названием Seraphs. (T. convolutum, Лам.) Известен только один современный вид, у которого есть несколько разновидностей, одна пятнистая, одна отмеченная слабоспиральными линиями, другая пятнами. Привозится из Ост-Индии. Рис. 451, T. convolutum; 452, T. subulatum.

TEREBRA. (Шило, пробойник.) Сем. Purpurifera, Lam. Entomostomata, Bl. Опис. Шиловидная, удлиненная, заостренная, башенная; шпиль длинный, состоящий из многочисленных оборотов; апертура маленькая, заканчивающаяся коротким отогнутым каналом; наружная губа тонкая; колумелла извилистая; оперкулюм роговой. Современные виды по большей части тропические. Прим. Почти все виды, перечисленные Ламарком и другими авторами, включены де Бленвилем в его род Subula; те немногие виды, которые этот конхолог оставил в настоящем роде, будучи более короткими и вздутыми, чем остальные, по форме приближаются к некоторым Buccina и выделяются г-ном Греем под родовым названием Bullia. Кажется странным, что де Бленвиль, будучи убежден в необходимости разделения этих двух групп и, следовательно, применяя новый родовой термин к одной из них, должен был дать этот термин большему числу и более типичным видам ламарковского рода. Рис. 427, Bullia vittata. (Terebra.) Рис. 428, Terebra maculata. (Subula.)

TEREBRALIA. Sw. Род "Cerithinæ", Sw., описанный следующим образом: "Наружная губа сильно расширена, обычно соединяющаяся у основания с внутренней губой; оставляя круглое отверстие у основания столбика; канал усеченный; оперкулюм круглый: palustre. Mart. f. 1472." Sw. стр. 315.

TEREBRATING SHELLS (сверлящие раковины). (От лат. terebro — сверлить.) Раковины, обитающие в отверстиях, просверленных в скалах, древесине и т. д. посредством какого-либо едкого секрета животного. Прим. Pholas, Teredo и др.

TEREBRATULA. Brug. (От лат. terebrans — сверлящий.) Сем. Brachiopoda, Lam. Отряд Palliobranchiata, Bl. Опис. Неравностворчатая, равносторонняя, овальная или почти треугольная, вздутая или сжатая, прикрепленная сухожилием, проходящим через отверстие в спинной, или верхней и большей, створке, макушка которой выступает за пределы макушки другой створки; замок лишен связки, с двумя зубцами на спинной створке, входящими в соответствующие углубления на брюшной, или нижней, створке, и с двумя любопытными отростками, берущими начало у макушки нижней створки, представляющими у некоторых видов вид тонкой извивающейся ленты, направляющейся к передней части створки и снова отступающей к центру, где концы соединяются; мышечные отпечатки в числе двух, расположены вблизи центра каждой створки. Прим. Terebratulæ включены в род Anomia в системе Линнея. Современные виды не очень многочисленны — они встречаются во всех климатических зонах. Ископаемые виды более многочисленны, чем современные, встречаясь во вторичных и третичных отложениях. T. Psittacea, рис. 202.

TEREDINA. (От Teredo.) Сем. Tubicolæ, Lam. Adesmacea, Bl. Опис. Створки равные, неравносторонние, с выступающими макушками, как бы припаянные к внешней стороне закругленного конца известковой трубки, частью которой они являются; апертура трубки частично разделена; плоская добавочная створка расположена на макушках. Прим. Этот род, известный только в ископаемом состоянии, отличается от Teredo тем, что створки закреплены на трубке, а трубка закрыта с одного конца. Рис. 46, 47, T. personata.

TEREDO. Auct. (Пробойник.) Сем. Tubicolæ, Lam. Adesmacea, Bl. Опис. Створки равные, неравносторонние; в закрытом состоянии имеют округлую форму с большим угловатым отверстием спереди и закругленным отверстием сзади; расположены на переднем конце неправильной, извилистой, удлиненной трубки, открытой с обоих концов; передний конец разделен на двойную апертуру, открываемую и закрываемую по воле животного двумя оперкулюмами. Прим. Этот род моллюсков примечателен тем, что просверливает отверстия в древесине, которые заполняются их удлиненными трубками, придавая ей вид пчелиных сот. Рис. 48. T. Navalis. Рис. 49, кусок просверленной древесины.

TERMINAL (терминальный). Когда макушки двустворчатой раковины расположены на конце или вблизи него, как у Mytilus, рис. 158, Pinna, рис. 162, их называют терминальными. Тот же термин применяется к ядру оперкулюма, когда оно образует крайнюю точку или находится близко к одному из краев.

TESSELLATED (мозаичный). (Выполненный в шахматном порядке). Термин, применяемый к окраске раковин, когда она расположена правильными четкими пятнами, подобно мозаичному покрытию.

TESTACELLA. (От лат. testa — раковина.) Сем. Limacinea, Lam. и Bl. Опис. Галиотисовидная, сжатая; апертура широкая, косая; колумелла плоская, косая; шпиль короткий, плоский, состоящий менее чем из двух оборотов. Прим. Эта раковина, которая чрезвычайно мала по сравнению с животным, расположена на его спине, вблизи заднего конца. Животное встречается в некоторых наших садах и очень напоминает обычного садового слизня. Рис. 261, T. Haliotoidea.

TESTACEOUS (раковинный). (От лат. testa — раковина.) Имеющий раковину. Раковинные моллюски — это мягкотелые животные, имеющие раковины. Раковинный оперкулюм — это оперкулюм, состоящий из известкового вещества.

TETRACERA. Bl. Первое семейство отряда Polybranchiata, Bl., не содержащее родов раковинных моллюсков.

TEXTILIA. Sw. Подрод Conus, состоящий из Conus bullatus и др. Sw. Malac. стр. 312.

TEXTULARIA. Defr. Род микроскопических фораминифер.

THALAMUS. Montf. Род, описанный как напоминающий Conilites, но изогнутый и гранулированный.

THALLEPUS. Sw. Род "Aplysianiæ", Sw., описанный следующим образом: "Тело более стройное и веретеновидное" (чем у Aplysia), "лопасти мантии короткие и не могут быть использованы для плавания; щупальца два, большие, уховидные; глаза не видны. T. ornatus, Sw. Sp. Nov." Sw. стр. 359.

THALLICERA. Sw. Родовое название, под которым Свенсон выделяет Ampullaria Avellana, Auct.

THECIDIUM. (От греч. thecas — ящик.) Сем. Brachiopoda, Lam. Отряд Palliobranchiata, Bl. Опис. Нижняя створка вогнутая, почти треугольная, с макушкой, вытянутой в треугольный, слегка изогнутый клюв, и с двумя короткими заостренными отростками, выступающими из-под макушек; верхняя створка плоская, округло-квадратная, с коротким тупым придатком, приспособленным для размещения между зубовидным отростком другой створки; ее внутренняя поверхность украшена симметрично изогнутыми гребнями.

THECOSOMATA. Bl. Первое семейство отряда Aporobranchiata, Bl., содержащее роды Hyalæa, Cleodora, Cymbulia, Pyrgo.

THELICONUS. Sw. Подрод Conus. Lardn. Cyclop. Malac. стр. 312.

THELIDOMUS. Sw. Родовое название, под которым Свенсон описал подразделение рода Helix и которое он также использовал для обозначения рода в семействе "Rotellinæ", основанного на совокупности свободных частиц, собранных и склеенных в спиральную форму личинкой насекомого. Sw. Malac. стр. 330 и 353.

THEMEON. Montf. Род микроскопических фораминифер.

THEODOXUS. Montf. Подразделение рода Nerita. Рис. 324, N. virginea.

THETIS. Sow. (Морская нимфа.) Род ископаемых раковин, описанный как напоминающий Mactra, но не имеющий внутренней связки и имеющий несколько маленьких, заостренных кардинальных зубцов, но без латеральных зубцов. В некоторой степени напоминает Tellina, но не имеет задней складки.

THIARELLA. Sw. Подрод Mitra, Lardn. Cyclop. Malac. стр. 319.

THRACIA. Leach. Сем. Lithophagidæ, Lam. Pyloridea, Bl. Род, описанный как промежуточный между Anatina и Mya и в некоторой степени напоминающий Corbula. T. corbuloides, рис. 93.

THUNDER-STONES (громовые камни). Одно из народных названий, применявшихся к раковинам рода Belemnites.

THIATYRA. Leach. Род, состоящий из Amphidesma flexuosa, Lam. и подобных видов, более правильно относящихся к роду Lucina.

TIARA. Sw. Род "Mitranæ", Sw., описанный следующим образом: "Апертура узкая, линейная или одинаковой ширины на всем протяжении; наружная губа и основание последнего оборота сжаты, первая обычно исчерчена; внутренний канал в верхней части апертуры; раковина (типично) башенная и равномерно веретеновидная; представляющая Muricidæ и Cymbiola." Sw. Malac. стр. 319. Основное различие между Tiara и Mitra, по-видимому, заключается в том, что у последней апертура более линейная и сжатая в центре. Mitra Episcopalis является примером.

TINOPORUS. Montf. Род микроскопических фораминифер.

TIRANITES. Montf. Подразделение рода Baculites.

TOMELLA. Sw. Род "Pleurotominæ", Sw., описанный следующим образом: "Веретеновидная, гладкая; шпиль из очень немногих оборотов и не длиннее канала; внутренняя губа с толстой мозолью в верхней части; щель короткая и широкая; lineata, En. Méth. 440, f. 2, clavicularis, Ib. f. 4. filosa. En. Méth. 440, f. 6. lineolata. Ib. f. 11." Sw. стр. 314.

TOMOGERUS. Montf. Anastoma, Auct. Рис. 471.

TONICHIA. Gray. Syn. B. M. стр. 126. Род, состоящий из тех видов Chiton, которые имеют гладкий край.

TORNATELLA. Auct. Сем. Plicacea, Lam. Опис. Овальная, спирально желобчатая; шпиль короткий, довольно тупой, состоящий из немногих оборотов; апертура длинная, узкая, закругленная спереди; наружная губа простая; внутренняя губа тонкая, слегка распластанная, колумелла спиральная, утолщенная, сливающаяся с наружной губой. Современных видов немного. Несколько ископаемых видов встречаются в лондонской глине, нижней оолитовой и известняковой породах. Monoptygma, Lea, напоминает этот род, но имеет складку на внутренней губе. Рис. 343, T. solidula.

TORTUOUS (извилистый). (Tortuosus) Скрученный. Это прилагательное иногда применяется как видовое название; например, Arca tortuosa.

TRACHELIPODA. Lam. (От греч. trachelos — шея; poda — нога.) Третий отряд класса Mollusca в системе Ламарка. Трахелиподовые моллюски описаны как имеющие заднюю часть тела, спирально скрученную и отделенную от ноги; всегда заключенную в раковину. Нога свободная, плоская, прикрепленная к основанию шеи. Раковина спиральная, заключающая животное в покое. Этот отряд содержит семейства Colimacea, Lymnacea, Melaniana, Peristomiana, Neritacea, Janthinea, Macrostomata, Scalariana, Plicacea, Canalifera, Alata, Purpurifera, Columellaria, Convolutæ. Роды, принадлежащие к этим семействам, представлены на таблицах, рис. 264–462.

TRANSVERSE (поперечный). (Крест-накрест.) Раковину называют поперечной, когда ее ширина больше длины, то есть когда она длиннее от одного бока к другому, чем от макушек до брюшных краев. Термин используется некоторыми авторами для выражения направления линий роста у двустворчатых раковин и спиральных линий у спиральных раковин. См. Concentric.

TRAPEZIUM. Meg. Cypricardia, Lam.

TRAPEZIFORM, или

TRAPEZOID (трапециевидный). (От греч. trapezium — трапеция; eidos — форма.) Имеющий четыре неравные и непараллельные стороны. Прим. Cucullæa, рис. 133.

TRIBULUS. Klein. Ricinula, Lam.

TRICHOTROPIS. Brod. and Sow. (От греч. trichos — волос; tropis — киль.) Сем. Purpurifera, Lam. Опис. Турбинированная, килеватая, тонкая, пупковая; апертура длиннее шпиля, цельная; колумелла косо усеченная; наружная губа тонкая, острая; эпидермис роговой, вытянутый в длинные волоски на углах раковины; оперкулюм роговой, с латеральным ядром. Прим. Хотя раковины этого рода имеют нечто от формы Turbo, они сразу отличаются от этого рода тонкостью раковины. Они также известны от Buccinum отсутствием канала. Известно только два или три вида, которые принадлежат к северным и арктическим океанам. T. bicarinata, рис. 429.

TRIDACNA. Auct. Сем. Tridacnacea, Lam. Chamacea, Bl. Опис. Равностворчатая, правильная, неравносторонняя, радиально ребристая, украшенная на ребрах сводчатыми листовидными выростами, волнистая по краям, с большим передним зиянием вблизи макушек для прохождения большого биссуса, с помощью которого животное прикрепляется к морским субстанциям; замок с частично внешней связкой; два пластинчатых зубца на одной створке, один на другой. Прим. Красивые раковины, составляющие этот род, имеют нежный белый цвет с палевым оттенком. Один вид, T. gigas, достигает замечательных размеров, измеряясь от двух до трех футов в поперечнике и веся пятьсот фунтов. Tridacna отличается от Hippopus большим отверстием в замке. T. elongata, рис. 157.

TRIDACNACEA. Lam. Семейство, принадлежащее к первой секции отряда Conchifera Dimyaria, Lam., описанное как правильное, равностворчатое, твердое и примечательное глубоко выемчатым или волнистым брюшным краем. Это семейство содержит роды:

1. Hippopus. Створки закрыты у замка или вблизи него. Рис. 156.

2. Tridacna. Зияние вблизи замка. Рис. 157.

TRIDENTATE (трехзубчатый). (Tridentatus.) Имеющий три зубца или выступающие точки. Прим. Hyalæa tridentata, рис. 226.

TRIGONA. Schum.? Треугольные виды Cytherea, такие как C. lævigata, Triplas corbicula, ventricosa, bicolor и др. Рис. 117 b.

TRIGONACEA. Lam. Семейство, принадлежащее к отряду Conchifera Dimyaria, содержащее роды Trigonia и Castalia, последний из которых следует перенести в Nayades. Рис. 139, 140.

TRIGONAL (треугольный). Треугольный, имеющий три стороны.

TRIGONELLA. Humph. Mactra, Auct.

TRIGONIA. Brug. (От греч. trigonon — треугольный.) Сем. Trigonata, Lam. Camacea, Bl. Опис. Равностворчатая, неравносторонняя, поперечная, почти треугольная, ребристая и гранулированная снаружи, перламутровая и переливчатая внутри, зубчатая по внутреннему краю, закругленная спереди, усеченная сзади; замок с четырьмя продолговатыми, сжатыми, расходящимися зубцами на одной створке, принимающими между своими желобчатыми сторонами два подобных зубца на другой; связка внешняя, толстая; мышечные отпечатки в числе двух на каждой створке. Прим. Известен только один современный вид этого морского рода, T. pectinata, который происходит из Новой Голландии; и был ранее настолько редким, что сильно изношенная непарная створка продавалась за значительную сумму. Она имеет блестящую перламутровую текстуру внутри, с оттенком пурпурного или золотисто-коричневого. Ископаемые виды встречаются в лейасе, верхнем и нижнем оолите и зеленом песчанике. T. Pectinata, рис. 139.

TRIGONOSEMUS. König. Род, состоящий из видов Terebratula, Auct., которые имеют одну створку, вытянутую в клюв, перфорированный или как бы усеченный на вершине. T. lyra, рис. 208, отличающийся от Terebratula lyra, Lam.

TRIGONOSTOMA. Подрод Helix с треугольной апертурой. Gray's Turton, стр. 139.

TRIGONOTRETA. König. Род, состоящий из видов Terebratula, Auct., которые имеют замок большей створки, вытянутый в треугольный диск, разделенный треугольным отверстием в центре. Spirifer, Sowerby, принадлежит к этому роду. Рис. 214, 215.

TRILOBATE (трехлопастный). (От греч. treis — три; lobos — деление, лопасть.) Разделенный на три лопасти или основные части. Прим. Malleus, рис. 165.

TRILOCULINA. D'Orbigny. Род микроскопических фораминифер.

TRIPARTITE (трехчастный). (Tripartitus) Состоящий из трех отдельных частей или разделенный на них.

TRIPHORA, или TRISTOMA. Deshayes. Род, состоящий из мелких обратных видов Cerithium, Auct., которые имеют передний канал, закрытый спереди апертуры, но открытый на конце, и небольшое трубчатое отверстие в верхней части оборотов, образующее три отверстия на последнем обороте. Этот род находится в том же отношении к Cerithium, что и Typhis к Murex. Рис. 375 на старых таблицах и рис. на новых таблицах.

TRIPLEX. Humph. Murex, Linn.

TRIPLODON. Spix. Hyria, Auct.

TRIPTERA. Quoy et Gaimard, Cuviera, Fer. Описан в Voyage de la Coquille и представлен как моллюск, лишенный раковины.

TRIQUETRA. Bl. Треугольные виды Venus, Auct.

TRISIS. Oken. Arca tortuosa, Auct.

TRISTOMA. Описан как Triphora.

TRITON. Auct. Сем. Siphonostomata, Bl. Canalifera, Lam. Опис. Продолговатый или овальный, толстый, ребристый или бугорчатый, с прерывистыми вариксами, расположенными на нерегулярных расстояниях; шпиль выступающий, сосковидный; апертура круглая или овальная, заканчивающаяся спереди обычно длинным, слегка приподнятым каналом; колумеллярная губа гранулированная или зубчатая; наружная губа утолщенная, отогнутая, обычно зубчатая внутри; эпидермис грубый; оперкулюм роговой. Прим. Как бы близко ни казались Tritons родственными Murices и Ranellæ, все же в раковинах каждого из этих родов можно проследить несколько постоянных и хорошо выраженных различий, по которым их можно сразу распознать. У Ranellæ вариксы идут двумя рядами вдоль шпиля; у Murices они образуют три или более рядов; но у Tritons они не следуют друг за другом, т. е. они не встречаются в одной и той же части каждого оборота. Крупные виды Triton иногда используются в качестве труб. Tritons привозят из Средиземного моря, Цейлона, Ост- и Вест-Индии и Южных морей. Рис. 398–401.

TRITONIDEA. Sw. Род "Buccininæ", Sw., описанный следующим образом: "Раковина букциноформная, но базальная половина сужена, а средняя более или менее вздутая; шпиль и апертура равны. Столбик у основания с двумя или тремя тупыми и очень поперечными складками, нечетко выраженными; наружная губа внутри зазубрена и с верхним сифоном; внутренняя губа отсутствует или рудиментарна." Этот род — тот же самый, который впервые был выделен г-ном Греем под названием Pollia. Мы не сожалеем об открытии, сделанном г-ном Свенсоном, что это название было ранее занято для рода чешуекрылых насекомых. Рис. 415 представляет Tritonidea articularis. (Pollia, Gray.)

TRIVIA. Gray. Род, состоящий из тех мелких видов Cypræa, Auct., которые характеризуются небольшими гребнями на спинной поверхности и имеют переднюю часть колумеллы внутренне вогнутой и ребристой. C. Pediculus. Auct. рис. 449, 450.

TROCHATELLA. Sw. Подрод Helicinæ, состоящий из тех видов, которые острые и троховидные.

TROCHIA. Sw. Род семейства Buccininæ, описанный следующим образом: "форма промежуточная между Purpura и Buccinum; обороты разделены глубоким желобом; внутренняя губа в молодом возрасте вдавленная, во взрослом — утолщенная, выпуклая и исчерченная; базальный канал очень маленький. T. sulcatus. E. M. 422. f. 4." Sw. Malac. стр. 300.

TROCHIDON. Sw. Подрод "Trochinæ", Sw. Lardn. Cyclop. Malac. стр. 351.

TROCHILÆA. Sw.? Pileolus, Auct.

TROCHURUS. Humph. Monodonta. Lam.

TROCHUS. Auct. (Волчок.) Сем. Turbinacea, Lam. Goniostomata, Bl. Опис. Турбинированный, толстый, исчерченный, бугорчатый или гладкий; шпиль возвышенный, конический, состоящий из многочисленных оборотов; нижняя поверхность дисковидная; апертура более или менее вдавленная в косом направлении, обычно угловатая; колумелла дугообразная, более или менее выступающая в месте соединения с наружной губой, прилегающая к оси раковины; оперкулюм роговой, округлый, с многочисленными оборотами. Прим. Ламарк отличал этот род от Turbo по общей форме, которая более коническая, и апертуре, которая угловатая, тогда как у Turbo она закругленная. Monodonta или Odontis выделяются только из-за выемки на конце колумеллы. Но эти признаки переходят так незаметно от одного рода к другому, что нет никакой линии разграничения, кроме как в оперкулюме. Соответственно, Сауэрби (в Gen. of Sh. 37.) изложил свои причины для рассмотрения в качестве Trochi всех видов, которые имеют роговые оперкулюмы; и в качестве Turbines всех тех, которые имеют известковые оперкулюмы. Рис. 358–360. Trochi встречаются во всех климатических зонах.

TROPÆUM. Sow. Crioceratites.

TROPHON. Montf. Murex Magellanicus, Auct. и несколько других видов, которые более правильно относятся к Fusus, чем к Murex.

TRUMPET SHELL (раковина-труба). Крупный вид Triton (variegatus), используемый туземцами островов Южного моря в качестве трубы, чтобы созывать воинов и стада скота. Она довольно хорошо справляется с этой задачей, производя очень звучный трубный звук.

TRUNCATED (усеченный). (Truncus — обрезанный.) Заканчивающийся внезапно, как будто обрезанный. Прим. Solenensis, рис. 60.

TRUNCATULANA. D'Orb. Род микроскопических фораминифер.

TRUNCATELLA. Risso. Род, состоящий из нескольких видов наземных раковин, которые некоторыми авторами смешивались с Cyclostoma. Род описан следующим образом: "Раковина башенная, цилиндрическая, обезглавленная или усеченная на вершине, без эпидермиса; апертура овальная, короткая, с непрерывными, простыми губами." Прим. Truncatella truncatulina, Lowe, Zool. Journ. t. 5. стр. 80. Наши таблицы, рис. 520, 521. Встречается на берегах Британии, Средиземного моря и Вест-Индии.

TUBA. Lea. Род мелких ископаемых раковин, описанный как напоминающий Turbo, но с апертурой, более похожей на таковую у Melania. Lea. Contrib. Geol.

TUBERCLE (бугорок). (Tuberculus.) Маленькое вздутие, нарост или шишка.

TUBERCULATED (бугорчатый). Имеющий ряд мелких выпуклостей или прыщиков, как Turrilites, рис. 483.

TUBICINELLA. Lam. (Tubicen — трубач.) Отряд Sessile Cirripedes, Lam. Опис. Цилиндрическая трубка, состоящая из шести удлиненных створок, соединенных бок о бок, исчерченных продольно, окруженных концентрическими кольцами; апертура круглая, закрытая оперкулюмом из четырех створок, расположенных перпендикулярно в эпифрагме. Прим. Tubicinellæ встречаются почти целиком погруженными в толстую кожу кита. T. Balænarum.

TUBICOLARIA. Lam. (Tuba — трубка; cola — обитатель.) Семейство отряда Conchifera Dimyaria, Lam., состоящее из двустворчатых моллюсков, как бы припаянных внутри или соединенных с известковой трубкой. Роды, содержащиеся в этом семействе, могут быть различены следующим образом.

1. Aspergillum. Створки закреплены, трубка перфорирована и окаймлена. Рис. 44.

2. Teredina. Створки закреплены, выступающие, трубка закрыта с одного конца. Ископаемый. Рис. 46, 47.

3. Clavagella. Одна створка закреплена, другая свободна. Рис. 45.

4. Teredo. Обе створки свободны, трубка открыта с обоих концов. Рис. 48, 49.

5. Fistulana. Створки свободны, трубка закрыта с одного конца, прямая, длинная. Рис. 53, 54.

6. Gastrochæna. Створки свободны, трубка закрыта с одного конца, короткая, луковичная. Рис. 52.

TUBIVALVES. Bl. Раковины, состоящие из двух створок, соединенных в трубку, соответствующие семейству Tubicolæ Ламарка.

TULIPARIA. Sw. Подрод "Coronaxis", Sw. Lardn. Cyclop. Malac. стр. 311.

TURBINACEA. Bl. Шестое семейство Polythalamacea, Bl., содержащее роды Cibicides и Rosallites, микроскопические фораминиферы.

TURBINACEA. Lam. Семейство первой секции отряда Trachelipoda, Lam., содержащее следующие роды.

1. Solarium. С пупком, достигающим вершины; включая Bifrontia и Orbis. Рис. 353–356.

2. Rotella. Мозоль на нижней стороне. Рис. 357.

3. Phasianella. Овальная; оперкулюм известковый. Рис. 367.

4. Planaxis. Колумеллярная губа плоская; апертура с выемкой. Рис. 365.

5. Turbo. Волчкообразная; устье обычно круглое; оперкулюм известковый. Рис. 368.

6. Trochus. Волчкообразная; устье обычно угловатое; оперкулюм роговой, состоящий из многих оборотов; включая Elenchus. Рис. 358, 359, 361.

7. Margarita. Оперкулюм роговой, состоящий из немногих оборотов; перламутровый. Рис. 362.

8. Littorina. Подобная, не перламутровая; включая Assiminnea. Рис. 363, 363*.

9. Phorus. Прикрепляющая мертвые раковины, камни и т. д. Рис. 360.

10. Monodonta или Odontis. Выемка и выступающая точка в нижней части апертуры. Рис. 366.

11. Lacuna. С пупком. Рис. 364.

12. Turritella. Удлиненная, винтообразная. Рис. 369–371.

TURBINATED (турбинированный). (Turbo — волчок,) Волчкообразный. Термин применяется в целом к тем раковинам, которые широки на одном конце и сужаются к точке на другом. Прим. Trochus, рис. 358; Turbinellus, рис. 382.

TURBINELLUS. Auct. (Маленький волчок.) Сем. Canalifera, Lam. Siphonostomata, Bl. Опис. Турбинированный, толстый, широкий вблизи вершины, обычно бугорчатый; шпиль короткий, вдавленный, сосковидный; апертура довольно узкая, заканчивающаяся спереди открытым каналом; наружная губа утолщена внутри; колумелла имеет от трех до пяти выступающих, сжатых, поперечных складок. Виды этого рода по большей части тропические. Прим. Turbinelli — хорошо выраженный род морских раковин, виды которого многочисленны. Ископаемые виды не известны. Род Cancellaria наиболее близок к Turbinellus по некоторым признакам, но может быть отличен по округлости своей формы, приподнятым линиям внутри наружной губы и косости складок на колумелле. Рис. 382–384.

TURBO. Auct. (Волчок.) Сем. Cricostomata, Bl. Turbinacea, Lam. Опис. Турбинированный, твердый, вздутый, обычно желобчатый или бугорчатый; шпиль короткий, заостренный; апертура обычно закругленная, слегка расширенная спереди, цельная; оперкулюм известковый, твердый, утолщенный на внешней стороне, роговой и почти спиральный на внутренней стороне. Turbines по большей части тропические. Прим. Единственным верным средством отличить этот обширный род морских раковин от Trochus является оперкулюм, который в последнем роде роговой, спиральный и состоит из большого числа оборотов. Trochi, однако, в целом более конические и более плоские на нижней стороне оборотов, и это составляет различие Ламарка между родами. T. setosus, рис. 368.

TURGID (вздутый). (Turgidus.) Надутый, опухший, раздутый. Этот термин применяется как синоним Ventricose.

TURRICULA. Humph. Melania, Auct.

TURRICULACEA. Bl. Седьмое семейство отряда Polythalamacea, Bl., содержащее род Turrilites, рис. 483.

TURRILITES. Lam. (Turris — башня; lithos — камень.) Сем. Turriculacea, Lam. Ammonacea, Bl. Опис. Камерная, башенная, спиральная; перегородки извилистые и лопастные, перфорированные сифоном; апертура закругленная, с расширенной наружной губой. Этот род, который отличается от других Ammonacea тем, что имеет вытянутый шпиль, т. е. не является свернутым, состоит из нескольких видов, встречающихся только в меловом мергеле. Рис. 483.

TURRIS. Montf. Род, состоящий из тех видов Mitra, Auct., которые имеют угловатые обороты с удлиненной и волнистой апертурой.

TURRITED (башенный). Шпиль одностворчатой раковины называют башенным, когда обороты, из которых он состоит, расположены так, что имеют вид маленьких башенок, возвышающихся друг над другом, как у Mitra, рис. 431.

TURRITELLA. Lam. (Маленькая башня.) Сем. Turbinacea, Lam. Cricostomata, Bl. Опис. Башенная, удлиненная, обычно спирально желобчатая; шпиль заостренный, состоящий из многочисленных оборотов; апертура закругленная или угловатая; внутренняя и наружная губы тонкие, сливающиеся спереди; оперкулюм роговой. Прим. Раковины, составляющие этот хорошо определенный род, обычно называют винтами — название, на которое, по-видимому, дают право спиральные желобки большинства видов. Рис. 370, T. imbricata.

TYMPANOSTOMA. Schum. (Устье-бубен.) Potamis, Brongn.

TYPHIS. Montf. Род, состоящий из Murex tubifer, Auct. и других подобных видов, которые имеют закрытый канал и перфорированную трубку между каждым вариксом на угловатой части оборотов. Помимо первоначально описанных ископаемых видов, сейчас известно пять видов, которые изображены в части 200 Conchological Illustrations автором. Typhis tubifer, рис. 397.

ULTIMUS. Montf. (Последний.) Род, состоящий из Ovulum gibbosum, Auct. рис. 443 и других видов, у которых каналы нечетко выражены и не удлинены. Это причудливое название дано роду из-за того, что он описан на последней странице книги.

UMBILICATED (пупковый). (Umbilicatus.) Имеющий пупок, как Nautilus umbilicatus.

UMBILICUS (пупок). (Пупок.) Углубление, образованное в спиральных раковинах, когда внутренняя сторона оборотов не соединяется друг с другом, так что ось полая. Пупок отмечен буквой u у Helix algira, рис. 279. Термин также используется для обозначения любого небольшого, аккуратного, закругленного углубления.

UMBO (макушка). (Выступ щита.) Точка двустворчатой раковины над замком, которая составляет вершину или ядро каждой створки, от которой расходятся продольные лучи, и линии роста, начинающиеся с мельчайшего круга, спускаются постепенно увеличивающимися концентрическими слоями к внешнему краю. Макушки будут отмечены буквой u у Cytherea, рис. 117.

UMBRELLA. (Маленький зонтик.) Сем. Semiphyllidiana, Lam. Patelloidea, Bl. Опис. Пателловидная, почти округлая, сжатая, довольно неправильная; вершина слегка приподнята, расположена вблизи центра; край острый; внутренняя поверхность с центральным, мозолистым, окрашенным диском, окруженным непрерывным, неправильным мышечным отпечатком. Прим. Этот род отличается от Patella непрерывным мышечным отпечатком. Его обычно называют китайской зонтичной раковиной. В настоящее время известно только два вида; U. Mediterranea и U. Indica, рис. 233.

UNDATED (волнистый). (Unda — волна.) Волнистый.

UNDULATED (волнистый). (Undulatus.) Мелковолнистый.

UNGUICULATED (ногтевидный). (Unguis — ноготь или копыто.) Ногтевидный оперкулюм — это такой, в котором слои расположены латерально, а ядро составляет часть внешнего края.

UNGULINA. Daud. (Ungula — ноготь или коготь.) Сем. Mactracea, Lam. Conchacea, Bl. Опис. Равностворчатая, почти округлая, почти равносторонняя, с цельными, простыми краями, закрытыми со всех сторон; замок с одним коротким, подразделенным кардинальным зубцом на каждой створке и очень маленьким дополнительным зубцом на одной створке, продолговатая связочная ямка, разделенная на две части, одна из которых принимает хрящ, внешняя связка находится непосредственно под макушками; мышечные отпечатки, два на каждой створке, продолговатые; отпечаток мантии цельный. U. transversa, рис. 88. Побережье Африки.

UNI-AURICULATED (одноушковый). Имеющий одно ушко. См. Auriculated.

UNICORNUS. Montf. Monoceros, Auct.

UNIO. (Жемчужина.) Сем. Nayades, Lam. Submytilacea, Bl. Опис. Неравносторонняя, равностворчатая, правильная, свободная, перламутровая внутри, покрытая гладким эпидермисом снаружи; макушки выступающие, обычно корродированные; мышечные отпечатки два на каждой створке, латеральные, удаленные; передний состоит из нескольких мелких делений; замок варьируется в зависимости от возраста, вида и особей. Прим. Вышеприведенное описание составлено так, чтобы включить все роды ламарковских Nayades вместе с Castalia, которые помещены в семейство Trigonacea; все они являются пресноводными раковинами, обычно называемыми пресноводными мидиями. Различия различных родов, на которые они были разделены, будут найдены на их соответствующих местах и под названием Nayades. Все они представлены на рисунках 140–152. Из них рис. 145–148 более общепринято считаются образующими род Unio.

UNIOPSIS. Sw. Подрод Alasmodon. Sw. стр. 382.

UNIVALVE (одностворчатый). (Unus — один; valva — створка.) Раковина, состоящая из одного куска, в отличие от двустворчатых и многостворчатых, которые состоят из двух или более основных частей. Спиральные раковины, имеющие оперкулюм, некоторыми авторами называются суб-двустворчатыми.

UPPER-VALVE (верхняя створка). Свободная створка у прикрепленных двустворчатых моллюсков.

UVIGERINA. D'Orb. Род микроскопических фораминифер.

VAGINA. Megerle. Solen vagina, Auct.

VAGINULA. (Маленькие ножны, шелуха зерна.) Класс Pteropoda, Lam. Опис. Пирамидальная, слегка вздутая в центре, тонкая, хрупкая; апертура продолговатая, с краями, слегка вывернутыми наружу. Прим. Маленькие раковины этого рода, которые известны только в ископаемом состоянии, отличаются от Cuvieria тем, что заострены на конце. Встречаются в третичных слоях Бордо. V. Daudinii, рис. 225.

VAGINULINA. D'Orb. Род микроскопических фораминифер.

VALVATA. Müll. Сем. Peristomata, Lam. Cricostomata, Bl. Опис. Тонкая, турбинированная; шпиль короткий, состоящий из трех–шести закругленных оборотов; апертура круглая; перитрема острая, цельная; оперкулюм роговой, спиральный. Прим. Этот род мелких раковин напоминает Cyclostoma, от которого современные виды можно отличить по роговой текстуре внешней поверхности, будучи пресноводными раковинами. Ископаемые, конечно, принадлежат к пресноводным отложениям. V. piscinalis, рис. 322. Европа и Северная Америка.

СТВОРКИ. (Valva, дверца, складная часть.) Две части, составляющие раковину двустворчатого моллюска, которые смыкаются друг с другом, вращаясь на замке, состоящем из связки, хряща и зубцов. См. Bivalve, Multivalve и Univalve.

VALVULINA. D'Orb. Род микроскопических фораминифер.

ВАРИКС. (Раздутая вена.) Варикс образуется на внешней поверхности спиральной раковины в результате утолщения и отгибания края прежней апертуры после того, как новые отложения известкового вещества увеличили размер раковины, нарастив ее за этим краем. Таким образом, часто возникает множество вариксов, или краев прежних апертур, в различных частях шпиля и последнего оборота. Иногда они расположены на равном расстоянии друг от друга, как у Harpa, рис. 419; иногда непрерывные, как у Ranella, рис. 394; иногда прерывистые, как у Triton, рис. 398; иногда ветвистые, как у Murex, рис. 395; иногда простые, как у Scalaria, рис. 351; иногда шиповатые, как у Murex spinosus. Термин «варикс» также применяется к любому вздутому гребню, например, к тому, что находится на нижней части колумеллы у Ancillaria, рис. 456.

VELATES. Montf. Neritina perversa, Auct. Рис. 326.

VELLETIA. Gray? Род, описанный как отличающийся от Ancylus тем, что он правосторонний. Velletia lacustris, Ancylus lacustris, Auct. рис. Sowerby Gen. рис. 2.

VELUTINA. Auct. Сем. Macrostomata, Lam. — Опис. Почти шаровидная, покрытая бархатистым эпидермисом; шпиль короткий, состоящий из двух быстро увеличивающихся вздутых оборотов; апертура большая, почти овальная; перитема тонкая, цельная, отделенная от последнего оборота; колумелла извилистая, тонкая. — Прим. Эта раковина не похожа ни на один другой род в семействе. Рис. 337. Северные моря.

VENERICARDIA. Lam. Род, состоящий из более коротких видов Cardita.

VENERIRUPIS. Lam. (От Venus и rupis, скала.) Продолговатые виды Venus Auct., которые живут в полостях скал и камней. Этот род объединен Сауэрби с некоторыми другими видами Venus под названием Pullastra. V. Vulgaris, рис. 97.

ВЕНТРАЛЬНЫЙ. (Venter, брюхо.) Край раковины двустворчатого моллюска, противоположный замку. Нижняя створка у брахиопод является вентральной створкой. Вентральная поверхность спиральной раковины брюхоногого моллюска — это та, которая обращена к наблюдателю, когда апертура расположена по направлению к нему. Вентральная часть оборотов симметричных свернутых раковин — это внутренняя часть, та, которая ближе всего к шпилю.

ВЕНТРАЛЬНЫЙ СИФОН. У симметричных свернутых раковин — сифон, расположенный вблизи внутреннего края оборотов.

ВЗДУТЫЙ (VENTRICOSE). (Ventricosus.) Раздутый, округлый (bombé фр.), как Harpa ventricosa, рис. 419.

VENUS. Auct. (Богиня красоты.) Сем. Marine Conchacea, Lam. Conchacea, Bl. — Опис. Равностворчатая, неравносторонняя, почти шаровидная, почти овальная, поперечная, снаружи морщинистая, исчерченная, ребристая, сетчатая или гладкая; края цельные, простые, плотно смыкающиеся; замок с тремя более или менее отчетливыми кардинальными зубцами, расходящимися от макушек в каждой створке; мускульные отпечатки два, боковые, удаленные; паллиальные отпечатки сзади с выемкой; связка наружная. — Прим. Этот обширный род, включающий некоторых двустворчатых моллюсков, отличающихся великолепием и красотой, оправдывающими данное ему название, можно отличить от Cytherea по отсутствию бокового зубца, который у последних находится рядом с кардинальными зубцами. Artemis отличается не только своей красивой формой, но и глубокой угловатой выемкой в паллиальном отпечатке. Рис. 119, 119a. Встречаются в основном в умеренном и тропическом климатах.

VERMETUS. Adanson. Сем. Scalariana, Lam. Cricostomata, Bl. — Опис. Спиральный на вершине, неправильно скрученный по направлению к апертуре; апертура круглая, маленькая. — Прим. Эта раковина по общему виду напоминает Serpulæ, хотя она регулярно спиральная вблизи вершины. Известно, что животное является настоящим моллюском, довольно близким к животному рода Dentalium, который также ошибочно помещен в систему Ламарка. Vermetus Lumbricalis, рис. 345. Побережье Африки.

ЧЕРВЕОБРАЗНЫЙ (VERMICULAR). (Vermicularis.) Червеобразный, трубчатый, извилистый. Прим. Vermilia triquetra, рис. 7.

VERMICULARIA. Lam. Vermetus, Adanson; впоследствии Vermetus, Lam.

VERMILIA. Lam. Род, состоящий из видов Serpula, которые прикреплены всей длиной раковины, никакая часть не является свободной. Vermilia triquetra, рис. 7.

VERTEBRALINA. D'Orb. Род микроскопических фораминифер.

VERTEX. Вершина.

VERTIGO. Müll. Сем. Colimacea, Lam. — Опис. Цилиндрически-веретеновидная, левосторонняя, гиалиновая (стекловидная); апертура окаймленная, с выемкой, с зубчиками на внутреннем крае; перистома слегка отогнутая. — Прим. Этот род мелких наземных раковин напоминает Pupa, но является обращенной, гиалиновой раковиной. Vertigo pusilla, рис. 293. Европа.