«Исследование ассоциаций при душевных заболеваниях»

ПАРАНОИДАЛЬНЫЕ СОСТОЯНИЯ.

Клиническая группа психозов, включенных в категорию параноидальных состояний, далеко не однородна. Здесь мы имеем случаи, которые более или менее тесно связаны с параноидальной формой деменции прекокс, другие случаи, которые, по-видимому, зависят от инволюционных изменений (praeseniler Beeinträchtigungswah по Крепелину), и еще другие случаи, которые характеризуются отсутствием или, по крайней мере, задержкой психической деградации и т. д.

В некоторых из этих случаев нарушение потока речи не наблюдается, и полученные от них протоколы тестов не представляют никаких поразительных отклонений. Явно патологические протоколы получены главным образом от тех случаев, которые клинически напоминают деменцию прекокс; в этих протоколах природа патологических реакций, по-видимому, указывает на то, что диагноз деменции прекокс был бы более оправдан, чем диагноз параноидального состояния.

Следующие протоколы тестов послужат иллюстрацией типов реакций, встречающихся в этой группе психозов:

СЛУЧАЙ № 3039. — Ф. А. Нормальный протокол.

Стол — цель……..19 Темнота — неясный……… Музыка — приятный……. 1 Болезнь — заключение.17 Человек — двадцать один…….12 Глубокий — вниз………… Мягкий — гладкий………. Еда — питание… Гора — высокий…….. Дом — живой……… Черный — темный……….. Баранина — еда…….. Комфорт — приятный….. 1 Рука — конечность………… Короткий — низкий………… Фрукт — есть………… Бабочка — мельник….. Гладкий — мягкий………. Команда — подчиняться……… Стул — сидение…….. Сладкий — вкусный…….. Свисток — шум…….. Женщина — женский……… Холодный — неприятный…… 1 Медленный — легкий………… Желание — хотеть………… Река — вода………. Белый — бесцветный…… Красивый — красивый… Окно — стекло……… Грубый — неприятный….. 1 Гражданин — голосовать……… Нога — конечность………… Паук — насекомое…….. Игла — шитье…….. Красный — цвет………… Сон — кровать………… Гнев — сердитый………. Ковер — пол……… Девушка — молодой……….. Высокий — вверх………….. Работа — труд…….. Кислый — неприятный…… 1 Земля — грязь……….. Беда — беспокойство…. Солдат — драться…….. Капуста — овощ…. Твердый — жесткий……….. Орел — птица……….. Желудок — анатомия……

Стебель — рост………. Лампа — гореть………… Сон — беспокойство… Желтый — цвет……… Хлеб — есть………… Справедливость — правильно…….. Мальчик — молодой………… Свет — видеть………… Здоровье — хорошо………. Библия — религия……. Память — вдумчивый…. Овца — животное……… Ванна — мыть………… Коттедж — дом…….. Быстрый — быстрый……….. Синий — цвет……….. Голодный — аппетит…… Священник — христианский…..17 Океан — большой………. Голова — туловище……….. Печь — огонь……….. Длинный — расстояние…….. Религия — христианство Виски — питьевой…. Ребенок — молодой………. Горький — плохой……….. Молоток — стучать……… Жаждущий — сухой………. Город — правительство…… Квадрат — квартал……… Масло — есть……….. Доктор — лечить………. Громкий — шумный……….. Вор — красть………. Лев — животное………. Радость — приятный……… Кровать — лежать……….. Тяжелый — тяжелый…….. Табак — курение…… Ребенок — новорожденный…….. Луна — планета………. Ножницы — резать….. Тихий — легкий……….. Зеленый — цвет………. Соль — консервант…. Улица — переулок………. Король — монарх……… Сыр — съедобный……. Цветок — распускающийся…… Бояться — страх……….

СЛУЧАЙ № 5803. — Д. Э. Д. Незначительная склонность давать звуковые реакции.

Стол — дерево………..19 Темнота — яркий………. Музыка — песня……….. Болезнь — здоровье…… Человек — женщина………… 1 Глубокий — мелкий……… Мягкий — твердый………… Еда — переваривание….. Гора — холм…….. Дом — лошадь……….10 Черный — красный………… Баранина — сало…….. Комфорт — богатство……. Рука — рука (arm)…………. Короткий — длинный……….. Фрукт — тарелка……….17 Бабочка — сеть…….. Гладкий — поверхность……. Команда — подчиняться……… Стул — стол………. Сладкий — кислый……….. Свисток — зов……… Женщина — леди……….. Холодный — теплый……..19 Медленный — нет………….12 Желание — получать……… Река — озеро……….. Белый — черный………. Красивый — грациозный… Окно — дверь………. Грубый — гладкий……… Гражданин — город……… Нога — нога (leg)…………. Паук — мыло……….10 Игла — булавка……….. Красный — желтый……….. Сон — дремота…….. Гнев — дружелюбный…….. Ковер — коврик……….. Девушка — мальчик…………. Высокий — холм………… Работа — играть…… Кислый — сладкий……….. Земля — земля……….. Беда — спокойствие….10 Солдат — мальчик………. Капуста — растение…….. Твердый — легкий………… Орел — птица……….. Желудок — кишки……. Стебель — голова………… Лампа — дымоход……… Сон — миф………..17 Желтый — синий………. Хлеб — бисквит…….. Справедливость — баланс……17 Boy — girl…………. Свет — серый………..17 Здоровье — богатство…….. Библия — молитвенник….. Память — понимание. Овца — ягненок……….. Ванна — плавать………… Коттедж — дом…….. Быстрый — медленный……….. Синий — желтый………. Голодный — есть……….. Священник — епископ…….. Океан — река………. Голова — шея………… Печь — крышки……… Длинный — короткий……….. Религия — необязательный…. Виски — вино……… Ребенок — младенец……….. Горький — сладкий……… Молоток — бурав…….. Жаждущий — пить…….. Город — город………… Квадрат — компас……. Масло — бабочка….. Доктор — юрист…….. Громкий — лорд………… Вор — нищий……… Лев — львица……… Радость — печаль……….. Кровать — кушетка………… Тяжелый — легкий………. Табак — сигарета…. Ребенок — ребенок……….. Луна — звезды……….. Ножницы — нож……. Тихий — стеганое одеяло………. Зеленый — зависть……….. Соль — шитье………. Улица — переулок………. Король — королева……….. Сыр — крекер……. Цветок — цветок……. Бояться — смелый….

СЛУЧАЙ № 2133. — М. Ф. Неклассифицированные реакции, по большей части «натянутые» или бессвязные; персеверация.

Стол — есть………… Темнота — ночь……….. Музыка — петь……….. Болезнь — печаль….. Человек — дом…………. Глубокий — светлый……….. Мягкий — спать………..13 Еда — пить……… Гора — холмы……. Дом — дом……….. Черный — печь……….17 Баранина — ягненок………. Комфорт — удовольствие….. 1 Рука — писать……….. Короткий — кекс…..10 Фрукт — виноград……… Бабочка — масло….. Гладкий — глажка……. Команда — правильно……19 Стул — видеть…………19 Сладкий — яблоки……… Свисток — счастье…. 1 Женщина — девушка……….. Холодный — теплый………… Медленный — быстрый………… Желание — как………… Река — вода………. Белый — синий……….. Красивый — красный……..13 Окно — свет……… Грубый — легкий……….. Гражданин — весна…….19 Нога — бежать…………. Паук — муха……….. Игла — Кэрри……..19 Красный — розовый…………. Сон — бодрствовать………. Гнев — веселый……….19 Ковер — шторы…… Девушка — желтый……….19 Высокий — зеленый………..14 Работа — кровать……….19 Кислый — посуда……….19 Земля — виноград………13 Беда — работа……… 1 Солдат — петь………15 Капуста — картофель….. Твердый — шитье……….17 Орел — маргаритка……….19 Желудок — цветы……18 Стебель — лоза………… Лампа — утюг……..19 Сон — спать………. Желтый — бодрствовать………13 Хлеб — дети……. Справедливость — платья……14 Boy — mother……….. Свет — темный……….. Здоровье — богатство…….. Библия — команды……. 2 Память — черный………13 Овца — цыплята…….17 Ванна — ковер……….19 Коттедж — камвольный……14 Быстрый — шелк………..18 Синий — хлопок……….18 Голодный — стул………19 Священник — церковь…….. Океан — весна………15 Голова — канарейка……….19 Печь — доска………. Длинный — посуда……….18 Религия — пианино…….19 Виски — дом………15 Ребенок — младенец……….. Горький — туфли………19 Молоток — кнопки……… Жаждущий — тоска…… Город — Флашинг……..17 Квадрат — магазин………10 Масло — мясник…….10 Доктор — шляпа………..19 Громкий — стул………..15 Вор — картина……..19 Лев — дом………..13 Радость — радость……… Кровать — спать………… Тяжелый — больной……….. 2 Табак — альбом……..19 Ребенок — корзина……….17 Луна — звезды……….. Ножницы — нож……. Тихий — ложка……….18 Зеленый — шрам………..19 Соль — перец………. Улица — сахар………18 Король — вакса……..19 Сыр — мясо………. Цветок — цветы…… Бояться — красный………..18

СЛУЧАЙ № 4569. — Л. К. Ярко выраженная стереотипия; неклассифицированные реакции, по большей части бессвязные.

Стол — фрукт……….17 Темнота — свет……….. Музыка — удовольствие……. 1 Болезнь — болезнь….. Человек — родитель……….. 6 Глубокий — стих………..19 Мягкий — фрукт……….. Еда — болезнь…….15 Гора — родитель…… 6 Дом — привилегия……19 Черный — цвета……… 2 Баранина — родитель…….. 6 Комфорт — семья…….18 Рука — комфорт……… 7 Короткий — родитель……… 6 Фрукт — родитель……… 5 Бабочка — насекомое….. Гладкий — поверхность……. Команда — привилегия….15 Стул — дом………. Сладкий — молочный……….19 Свисток — природа…….19 Женщина — родитель……… 6 Холодный — дом……….. 6 Медленный — свет………..15 Желание — желание………. Река — дом………. 6 Белый — подозрение……19 Красивый — дом…… 6 Окно — свет……… Грубый — поверхность…….. Гражданин — родитель……. 6 Нога — дом……….. Паук — насекомое…….. Игла — дом……… 6 Красный — цвета……….. Сон — Бог………… 6 Гнев — Бог………… 5 Ковер — дом……… Девушка — Бог…………. 6 Высокий — дом……….. Работа — родитель……. 6 Кислый — желание……….15 Земля — Бог………… 6 Беда — Бог………. 5 Солдат — дом…….. 6 Капуста — желание…….15 Твердый — овощ……. Орел — животное……… Желудок — доктор……. Стебель — рост………. Лампа — дом……….. Сон — Бог………… 6 Желтый — цвет……… Хлеб — Бог………… 6 Справедливость — испуг…….19 Boy — parent……….. 6 Свет — Бог………… 6 Здоровье — Бог……….. 5 Библия — учения…… Память — учение…… 2 Овца — Бог………… 6 Ванна — чистота……. Коттедж — дом……… Быстрый — страх………..19 Синий — цвет……….. Голодный — аппетит…… Священник — слуга……. Океан — Бог………… 6 Голова — слуга……… 6 Печь — дом………. Длинный — Бог…………. 6 Религия — слуга….. 6 Виски — доктор…….15 Child — house………. 6 Горький — вкус……… Молоток — домашнее хозяйство…..19 Жаждущий — пить…….. Город — Бог…………. 6 Квадрат — прикосновение………19 Масло — вкус……… Доктор — слуга……. 6 Громкий — мысль……… 9 Вор — раб……….19 Лев — животное………. Радость — удовольствие……… 1 Кровать — домашнее хозяйство……..15 Тяжелый — вес……… Табак — доктор…….15 Ребенок — забота………… Луна — небеса……… Ножницы — домашнее хозяйство…15 Тихий — нерв……….19 Зеленый — вещество……19 Соль — вкус……… Улица — небеса…….15 Король — слуга……… 6 Сыр — вкус……… Цветок — зрение…….. Бояться — страх……….

СЛУЧАЙ № 6164. — Л. Э. Удивительно стойкая склонность давать звуковые реакции; многочисленные звуковые неологизмы; на некоторые слова-стимулы реакции не даны на том основании, что у нее «нет подходящего слова».

Стол — гамамелис…..10 Темнота — лягушка…………19 Музыка — уроки…….. 2 Болезнь — плохость….. 2 Человек — жена…………. Глубокий — сиф (seef)………… 4 Мягкий — шофт (shoft)……….. 3 Еда — кормление……. Гора — звучащий….10 Дом — шмаус (shmouse)…….. 3 Черный — фейк (fake)………..19 Баранина — шаттон (shutton)……. 3 Комфорт — сомфорт (somfort)…… 3 Рука — земля (land)…………10 Короткий — корт (court)……….10 Фрукт — шрюд (shrewd)………10 Бабочка — шюдерджи (shuddergy).. 3 Гладкий — слуд (slude)……… 3 Команда — номан (noman)…….. 3 Стул — саш (sash)………..19 Сладкий — лист………..19 Свисток — ношиссел (noshissel)…. 3 Женщина — лимон……….19 Холодный — шоал (shoal)………..10 Медленный — снег (snow)…………10 Желание — блюдо (dish)………… Река — свобода (liberty)……..10 Белый — размер (size)………..10 Красивый — ……….. Окно — Хильда………19 Грубый — шофф (shoff)………. 3 Гражданин — шиффизен (shiffizen)…. 3 Нога — шут (shoot)………..10 Паук — шидер (shider)…….. 3 Игла — дридл (dreedle)……. 3 Красный — шред (shred)…………10 Сон — сиф (seef)……….. 3 Гнев — …………… Ковер — шлоппет (shloppet)…… 3 Девушка — ширл (shirl)……….. 3 Высокий — фи (fie)………….10 Работа — шлиркинг (shlirking)…. 3 Кислый — боуэр (bower)………..10 Земля — мир (world)………. Беда — шаттл (shuttle)……19 Солдат — полстер (polster)…… 3 Капуста — шеффис (sheffies)….. 4 Твердый — швард (shward)………. 3 Орел — …………… Желудок — …………. Стебель — лампа…………19 Лампа — сант (sant)………… 4 Сон — лим (leam)……….. 3 Желтый — вишня……..19 Хлеб — дред (dread)……….10 Справедливость — каштаны….10 Boy — …………….. Свет — швайф (shwife)……… 3 Здоровье — фет (felt)………. 2 Библия — …………… Память — ………….. Овца — лист (sheet)……….10 Ванна — скаб (scab)…………19 Коттедж — фоппач (foppach)…… 3 Быстрый — шифт (shift)……….10 Синий — обувь (shoe)…………10 Голодный — злой (angry)……… Священник — шиф (sheaf)………19 Океан — понятие (notion)………10 Голова — шред (shred)………..10 Печь — шов (shove)………. 3 Длинный — песня (song)…………10 Религия — переключение (switching)…19 Виски — чистон (chiston)…… 4 Ребенок — кайл (kile)……….. 3 Горький — шиттер (shitter)……. 3 Молоток — лимон………13 Жаждущий — фрстен (flrsten)…… 3 Город — ……………. Квадрат — птицы………19 Масло — шаддер (shudder)…….10 Доктор — шоктор (shoctor)……. 3 Громкий — соус (souse)………..10 Вор — шиф (sheaf)……….10 Лев — Сион (Zion)…………10 Радость — блой (bloy)…………. 3 Кровать — вадинг (wading)………..19 Тяжелый — шлеави (shleavy)…….. 3 Табак — конфекер (confecker)…. 4 Ребенок — сави (savey)……….. 3 Луна — шун (shoon)……….. 3 Ножницы — ………… Тихий — шиет (shiet)………. 3 Зеленый — шил (sheel)………. 4 Соль — шолт (shawlt)………. 3 Улица — фрит (freet)……… 3 Король — синг (sing)…………10 Сыр — сифс (seefs)……… 4 Цветок — приятный….. 9 Бояться — шрайд (shraid)…….. 3

СЛУЧАЙ № 3606. — Ф. У. Неологизмы; некоторые частицы; много неклассифицированных реакций, по большей части бессвязных.

Стол — удовольствие……. 9 Темнота — воздух………….19 Музыка — ходьба……..19 Болезнь — перчатки……19 Человек — поля………..19 Глубокий — любезность……..19 Мягкий — ложки……….19 Еда — апельсины……. Гора — лед………17 Дом — картины…… 2 Черный — синий……….. Баранина — полушарие….19 Комфорт — цветы……19 Рука — опилки………19 Короткий — арахис……..19 Фрукт — автоарфа…….19 Бабочка — болезнь….19 Гладкий — лед……….. Команда — беспокойство..19 Стул — чай…………19 Сладкий — расположение….19 Свисток — стойкий….19 Женщина — цветы……..15 Холодный — величие……..19 Медленный — подарок………19 Желание — мания………..19 Река — любезность…….15 Белый — чернила…………17 Красивый — цветы…. Окно — воздух……….. Грубый — наслаждение……19 Гражданин — странный……..19 Нога — ненависть……….19 Паук — каруси (carousy)……. 4 Игла — приятный…… 9 Красный — разрешение………..19 Сон — действительно………12 Гнев — доброжелательность….19 Ковер — беспорядок……19 Девушка — поставщик……19 Высокий — в сторону………..10 Работа — среди……..12 Кислый — разрушать………19 Земля — путаница……19 Беда — легкомысленный….19 Солдат — воздух……….15 Капуста — искушение…19 Твердый — среди………..12 Орел — качество……..19 Желудок — дебастор (debasteaur)… 4 Стебель — противодействовать……19 Лампа — завещание…….19 Сон — коннексус (connexus)……. 4 Желтый — деление……19 Хлеб — атери (atherey)…….. 4 Справедливость — гнев……..19 Boy — качество……….15 Свет — среди……….12 Здоровье — легкомысленный…..15 Библия — разрешение………15 Память — обычный………19 Овца — в сторону……… Ванна — добросовестный…19 Коттедж — тексалус (texalous)….. 4 Быстрый — терпение…….19 Синий — сообщество…….19 Голодный — путаница…..15 Священник — второй……..19 Океан — извинение……..19 Голова — троица………19 Печь — отделение….19 Длинный — терминальный……..19 Религия — обильный….19 Виски — одобрение.. 4 Ребенок — гнев……….15 Горький — смелый….19 Молоток — исправление….19 Жаждущий — впоследствии…12 Город — катаракта……..19 Квадрат — много……..19 Масло — аккост (accost)……..19 Доктор — южный……19 Громкий — треугольный……19 Вор — консервный завод……..19 Лев — практика……..19 Радость — повестка……….19 Кровать — аврон (avron)………… 4 Тяжелый — олентеголис (olenthegolis)… 4 Табак — обильный…..15 Ребенок — парентус (parenthus)……. 4 Луна — иначе…….12 Ножницы — патрон…19 Тихий — снаружи……..12 Зеленый — абаунти (abounty)…….. 4 Соль — калонри (calonry)……… 4 Улица — бездна………19 Король — кавенри (cavenry)……… 4 Сыр — озадачить…….19 Цветок — патрон….15 Бояться — упрямый……19

ЭПИЛЕПСИЯ.

Большинство случаев эпилепсии в нашей коллекции демонстрируют прогрессирующую деменцию, а в некоторых случаях клиническая история указывает также на изначальную умственную неполноценность, то есть имбецильность или слабоумие.

В этих случаях доминирующей характеристикой, насколько это видно в протоколах тестов, по-видимому, является сужение умственного горизонта, проявляющееся, во-первых, в склонности многократно повторять то или иное слово, и, во-вторых, в аномально выраженной склонности использовать неспецифические реакции или частицы речи. Иногда отмечаются и другие аномалии, такие как персеверация или отвлечение внимания.

Мы представляем здесь копии некоторых протоколов тестов.

СЛУЧАЙ № 5410. — У. Т. К. Повторение ранее данных слов; неспецифические реакции.

Стол — предмет…….. 1 Темнота — свет……….. Музыка — тон……….. Болезнь — больной……… Человек — личность……….. 1 Глубокий — далекий……… 2 Мягкий — состояние……. 6 Еда — жевать………. Гора — высокий…….. Дом — жилище………. Черный — цвет………. Баранина — мясо………. Комфорт — мир…….. Рука — конечность………… Короткий — расстояние……. Фрукт — результат……… Бабочка — животное….. Гладкий — простой……… Команда — приказ…….. Стул — сиденье……….. Сладкий — приятный……. 1 Свисток — звук…….. Женщина — женский……… Холодный — прохладный………. Медленный — темп………… Желание — желание………. Река — тело……….. Белый — ясный………. Красивый — грандиозный…… Окно — место………13 Грубый — негладкий……. 4 Гражданин — член……. Нога — член………. Паук — животное…….. Игла — предмет……. 1 Кровать — цвет………… Сон — отдых……….. Гнев — состояние…… 6 Ковер — покрытие…… Девушка — женский………. Высокий — расстояние…….. Работа — занятие… Кислый — состояние……. 6 Земля — планета……… Беда — состояние…. 6 Солдат — член……. 6 Капуста — овощ…. Твердый — состояние……. 6 Орел — животное……… Желудок — член……. Стебель — ветка………. Лампа — предмет……… 1 Сон — мышление……. 1 Желтый — оттенок……… Хлеб — предмет…….. 6 Справедливость — положение…..19 Мальчик — мужской………. Свет — ясный………. Здоровье — состояние….. Библия — книга……….. Память — состояние….. 6 Овца — животное……… Ванна — положение……..15 Коттедж — дом…….. Быстрый — быстрый……….. Синий — цвет……….. Голодный — состояние….. 6 Священник — должность…….. Океан — тело……….. Голова — член………. Печь — предмет…….. 1 Длинный — расстояние…….. Религия — профессия.. Виски — жидкость……. Child — личность……… 1 Горький — состояние….. 6 Молоток — предмет……. 1 Жаждущий — состояние…. 6 Город — место……….. Квадрат — честный…….. Масло — предмет……. 6 Доктор — профессия…. Громкий — звук……….. Вор — положение…….15 Лев — животное………. Радость — приятный……… 1 Кровать — предмет………. 6 Тяжелый — вес……… Табак — растение…….. Ребенок — личность………. 1 Луна — планета………. Ножницы — предмет….. 1 Тихий — мирный……. Зеленый — оттенок……… Соль — предмет……… 1 Улица — место……… Король — правитель……….. Сыр — предмет……. 6 Цветок — растение…….. Бояться — страх……….

СЛУЧАЙ № 2208. — Дж. А. Повторение ранее данных слов; неспецифические реакции.

Стол — дерево……….. Dark (Темный) — стулья……….13 Music (Музыка) — дерево………..14 Sickness (Болезнь) — водянка……17 Man (Человек) — тело…………. Deep (Глубокий) — колодец………… Soft (Мягкий) — леди…………19 Eating (Еда) — человек……….. 6 Mountain (Гора) — холмы……. House (Дом) — амбары………. 2 Black (Черный) — лошадь………. Mutton (Баранина) — овца……… Comfort (Комфорт) — яд…….19 Hand (Рука) — человек…………. 1 Short (Короткий) — люди……… 1 Fruit (Фрукт) — деревья………. Butterfly (Бабочка) — дерево……. Smooth (Гладкий) — люди…….. 6 Command (Команда) — генерал…… Chair (Стул) — руки……….16 Sweet (Сладкий) — фрукт………. Whistle (Свисток) — человек………. 1 Woman (Женщина) — люди……… 1 Cold (Холодный) — лед…………. Slow (Медленный) — люди………. 6 Wish (Желание) — мертвый…………19 River (Река) — озера………. White (Белый) — пена………..17 Beautiful (Красивый) — человек…….. 1 Window (Окно) — стекло……… Rough (Грубый) — люди……… 6 Citizen (Гражданин) — человек………. 1 Foot (Нога) — люди………. 6 Spider (Паук) — амбар……….15 Needle (Игла) — одежда……. Red (Красный) — кровь………… Sleep (Сон) — кровать………… Anger (Гнев) — сердитый………. Carpet (Ковер) — магазины……..19 Girl (Девушка) — дамы………. 2 High (Высокий) — гора…….. Working (Работа) — люди……. 6 Sour (Кислый) — фрукт……….. Earth (Земля) — глина……….. Trouble (Беда) — плохой………. 1 Soldier (Солдат) — человек………. 1 Cabbage (Капуста) — поле…….. Hard (Твердый) — случай…………19 Eagle (Орел) — птица……….. Stomach (Желудок) — человек………. 1 Stem (Стебель) — трубка………… Lamp (Лампа) — огонь………… Dream (Сон) — плохой………… 1 Yellow (Желтый) — стул………15 Bread (Хлеб) — рожь………… Justice (Справедливость) — право…….. Boy (Мальчик) — плохой………….. 1 Light (Свет) — корабль………..19 Health (Здоровье) — свинья………..19 Bible (Библия) — человек………… 6 Memory (Память) — разум………. Sheep (Овца) — баранина……… Bath (Ванна) — вода……….. Cottage (Коттедж) — дом…….. Swift (Быстрый) — корабль………..15 Blue (Синий) — линии………..17 Hungry (Голодный) — люди…….. 6 Priest (Священник) — человек……….. 1 Ocean (Океан) — глубокий……….. Head (Голова) — плохой…………. 9 Stove (Печь) — дерево……….. Long (Длинный) — деревья……….. 2 Religion (Религия) — форма……..19 Whiskey (Виски) — яблоки…….17 Child (Ребенок) — люди……… 1 Bitter (Горький) — яблоки…….. Hammer (Молоток) — топор……….. Thirsty (Жаждущий) — питье…….. City (Город) — города………..

Square (Квадрат) — измерение… Butter (Масло) — коровы………. Doctor (Врач) — человек…….. 1 Loud (Громкий) — люди………. 1 Thief (Вор) — человек……… 1 Lion (Лев) — животное………. Joy (Радость) — человек……….. 9 Bed (Кровать) — человек………….. 6 Heavy (Тяжелый) — гора……. Tobacco (Табак) — выращивание…… Baby (Младенец) — человек………. 1 Moon (Луна) — люди………. 6 Scissors (Ножницы) — резка….. Quiet (Тихий) — разум……….. Green (Зеленый) — облако……….19 Salt (Соль) — посадка……..13 Street (Улица) — ходьба………. King (Король) — человек………..19 Cheese (Сыр) — молоко………. Blossom (Цветок) — цветы…… Afraid (Испуганный) — человек………15

СЛУЧАЙ № 01218. — Э. М. Повторение ранее данных слов; неспецифические реакции.

Table (Стол) — скатерть….. Dark (Темный) — собака…………. Music (Музыка) — фигура………17 Sickness (Болезнь) — напиток…….17 Man (Человек) — люди……….. 1 Deep (Глубокий) — тянуть…………19 Soft (Мягкий) — свет……….. Eating (Еда) — думать……… 1 Mountain (Гора) — колодец……..13 House (Дом) — водопроводчик……..17 Black (Черный) — лошадь………. Mutton (Баранина) — парк……….19 Comfort (Комфорт) — приятный……… 1 Hand (Рука) — использование…………. 1 Short (Короткий) — длинный……….. Fruit (Фрукт) — инжир……….. Butterfly (Бабочка) — ткань……19 Smooth (Гладкий) — приятный………. 1 Command (Команда) — приятный….. 6 Chair (Стул) — мыть………..19 Sweet (Сладкий) — кислый……….. Whistle (Свисток) — кружка……….19 Woman (Женщина) — груша………..19 Cold (Холодный) — теплый………… Slow (Медленный) — быстрота……. Wish (Желание) — приятный………… 1 River (Река) — приятный……. 1 White (Белый) — использование………… 6 Beautiful (Красивый) — комфорт….19 Window (Окно) — выглядит……… 2 Rough (Грубый) — приятный……. 6 Citizen (Гражданин) — комфорт……15 Foot (Нога) — помощь………… Needle (Игла) — использование……….. 1 Red (Красный) — выглядит………….15 Sleep (Сон) — хороший……….. 1 Anger (Гнев) — нет………….12 Carpet (Ковер) — делать……….19 Girl (Девушка) — счастливая……….. 9 High (Высокий) — приятный………… 6 Working (Работа) — приятный….. 1 Sour (Кислый) — сумка………….19 Earth (Земля) — почва……… Trouble (Беда) — хороший……… 6 Soldier (Солдат) — одежда…… Cabbage (Капуста) — есть………. Hard (Твердый) — хороший………… 1 Eagle (Орел) — приятный……. 6 Stomach (Желудок) — болит……… Stem (Стебель) — использование…………. 1 Lamp (Лампа) — зажженная……… Dream (Сон) — приятный……. 1 Yellow (Желтый) — проснуться……….15 Bread (Хлеб) — приготовление……… Justice (Справедливость) — помощь……… Boy (Мальчик) — приятный……… 6 Light (Свет) — большой…………19 Health (Здоровье) — приятный………. 6 Bible (Библия) — использование………… 1 Memory (Память) — нет…………12 Sheep (Овца) — приятный……. 1 Bath (Ванна) — хороший………… 6 Cottage (Коттедж) — полезный…… Swift (Быстрый) — быстрый………. Blue (Синий) — хороший………… 1 Hungry (Голодный) — кислый……….15 Priest (Священник) — хороший………. 1 Ocean (Океан) — полезный……… 6 Head (Голова) — приятный………… 6 Stove (Печь) — зажженная…….. Long (Длинный) — озеро………..19 Religion (Религия) — приятный…. 6 Whiskey (Виски) — использование………. 6 Child (Ребенок) — помощь……….. 6 Bitter (Горький) — кислый………. Hammer (Молоток) — палка………19 Thirsty (Жаждущий) — пить…….. City (Город) — удобный………..19 Square (Квадрат) — приятный…… 6 Butter (Масло) — полезный…….. 1 Doctor (Врач) — помощь………. Loud (Громкий) — делать…………15 Thief (Вор) — наказывать……… 2 Lion (Лев) — плохой…………. 9 Joy (Радость) — счастливый………… 1 Bed (Кровать) — приятный……… 1 Heavy (Тяжелый) — свет………. Tobacco (Табак) — приятный….. 1 Baby (Младенец) — помощь………… 6 Moon (Луна) — солнце…………. Scissors (Ножницы) — приятный…. 6 Quiet (Тихий) — сон………. Green (Зеленый) — бобы……….10 Salt (Соль) — удобный………..15 Street (Улица) — делать……….15 King (Король) — приятный………… 6 Cheese (Сыр) — хороший………. 1 Blossom (Цветок) — приятный….. 1 Afraid (Испуганный) — воля……….19

СЛУЧАЙ № 4989. — К. Х. Повторение ранее данных слов; неспецифические реакции; частицы.

Table (Стол) — работа……….. 1 Dark (Темный) — правда…………19 Music (Музыка) — приятный……. 1 Sickness (Болезнь) — хорошо…….. Man (Человек) — отсутствует………..19 Deep (Глубокий) — вместе……..12 Soft (Мягкий) — много………. 6 Eating (Еда) — хороший………. 1 Mountain (Гора) — вместе….12 House (Дом) — один…………12 Black (Черный) — Америка……..19 Mutton (Баранина) — овощ….. 2 Comfort (Комфорт) — сон…….. Hand (Рука) — ничего………19 Short (Короткий) — никогда……….12 Fruit (Фрукт) — овощ…… Butterfly (Бабочка) — птица……. Smooth (Гладкий) — большой……… 9 Command (Команда) — готовый…… Chair (Стул) — хороший……….. 6 Sweet (Сладкий) — всегда……… 6 Whistle (Свисток) — музыка…….. Woman (Женщина) — один…………12 Cold (Холодный) — средний………. 6 Slow (Медленный) — быстрый……….. Wish (Желание) — надежда………… River (Река) — озеро……….. White (Белый) — всегда……… 6 Beautiful (Красивый) — средний….. 6 Window (Окно) — открыто………. Rough (Грубый) — гладкий……… Citizen (Гражданин) — американский….. Foot (Нога) — два…………. Spider (Паук) — бабочка….. Needle (Игла) — сталь……… Red (Красный) — цвет………… Sleep (Сон) — много……… Anger (Гнев) — никогда………. Carpet (Ковер) — пол……… Girl (Девушка) — пять…………12 High (Высокий) — средний………. Working (Работа) — всегда……. Sour (Кислый) — никогда……….. 6 Earth (Земля) — культивировать……17 Trouble (Беда) — никакой……… Soldier (Солдат) — готовый……15 Cabbage (Капуста) — овощ…. Hard (Твердый) — редко……….12 Eagle (Орел) — американский……. Stomach (Желудок) — нет………..12 Stem (Стебель) — один………….12 Lamp (Лампа) — горящий……… Dream (Сон) — всегда……… 6 Yellow (Желтый) — иногда…..12 Bread (Хлеб) — мягкий……….. Justice (Справедливость) — всегда……. Boy (Мальчик) — два…………..12 Light (Свет) — много……… Health (Здоровье) — много…….. Bible (Библия) — католическая…….17 Memory (Память) — хороший………. 1 Sheep (Овца) — шерсть……….. Bath (Ванна) — хороший………… 1 Cottage (Коттедж) — много……. 6 Swift (Быстрый) — средний……… 6 Blue (Синий) — никогда……….. 6 Hungry (Голодный) — редко…….. 6 Priest (Священник) — хороший………. 1 Ocean (Океан) — три……….12 Head (Голова) — хороший………… 1 Stove (Печь) — горящий…….. Long (Длинный) — средний………. Religion (Религия) — готовый…..15 Whiskey (Виски) — немного………19 Child (Ребенок) — хороший……….. 1 Bitter (Горький) — никогда……… 6 Hammer (Молоток) — инструмент………. Thirsty (Жаждущий) — редко……. 6 City (Город) — Нью-Йорк…….. Square (Квадрат) — всегда…….. 6 Better (Лучше) — хороший………. 1 Doctor (Врач) — хороший………. 1 Loud (Громкий) — средний………. 6 Thief (Вор) — никакой……….. Lion (Лев) — животное………. Joy (Радость) — много……….. 6 Bed (Кровать) — хороший…………. 1 Heavy (Тяжелый) — средний……… Tobacco (Табак) — да……….12 Baby (Младенец) — больше…………19 Moon (Луна) — яркий………. Scissors (Ножницы) — острый……. Quiet (Тихий) — много……… 6 Green (Зеленый) — хороший……….. 6 Salt (Соль) — немного……….19 Street (Улица) — много……….18 King (Король) — никакой………… Cheese (Сыр) — редко…….. 6 Blossom (Цветок) — всегда……. 6 Afraid (Испуганный) — иногда…..15

СЛУЧАЙ № 4847. — С. С. Отвлечение внимания

Table (Стол) — есть………… Dark (Темный) — замок…………10 Music (Музыка) — скрипка……… Sickness (Болезнь) — врачи….. 2 Man (Человек) — женщина………… 1 Deep (Глубокий) — вода……….. Soft (Мягкий) — снег………… Eating (Еда) — овес……….17 Mountain (Гора) — брызги…….19 House (Дом) — здание……. Black (Черный) — красный…………15 Mutton (Баранина) — мясо………. 9 Comfort (Комфорт) — красный……….15 Hand (Рука) — люди………. 9 Short (Короткий) — мир……….19 Fruit (Фрукт) — возраст…………18 Butterfly (Бабочка) — птица……. Smooth (Гладкий) — яйца…….18 Command (Команда) — пирог………19 Chair (Стул) — мир……….15 Sweet (Сладкий) — вишня……. Whistle (Свисток) — персики……18 Woman (Женщина) — дети……. Cold (Холодный) — лето……….17 Slow (Медленный) — брат………19 Wish (Желание) — груша…………19 River (Река) — апельсин………18 White (Белый) — черный………. Beautiful (Красивый) — красный……..13 Window (Окно) — дверь………. Rough (Грубый) — стол………. Citizen (Гражданин) — кушетка……..19 Foot (Нога) — рука…………. Spider (Паук) — муха……….. Needle (Игла) — ножницы……17 Red (Красный) — синий…………. Sleep (Сон) — розовый………..13 Anger (Гнев) — коробка…………19 Carpet (Ковер) — коврик……….. Girl (Девушка) — мальчик…………. High (Высокий) — игра………… Working (Работа) — чашка……….19 Sour (Кислый) — хлеб………..17 Earth (Земля) — картина……..19 Trouble (Беда) — мыло………19 Soldier (Солдат) — полотенце……..18 Cabbage (Капуста) — репа……. Hard (Твердый) — дерево………… Eagle (Орел) — часы……….19 Stomach (Желудок) — есть………. Stem (Стебель) — мыло…………15 Lamp (Лампа) — масло…………. Dream (Сон) — стекло……….13

Yellow (Желтый) — бутылка……..18 Bread (Хлеб) — мыло………..15 Justice (Справедливость) — карандаш…….19 Boy (Мальчик) — картина……….15 Light (Свет) — тьма……. Health (Здоровье) — умывальник…..19 Bible (Библия) — книга……….. Memory (Память) — блюдце……..19 Sheep (Овца) — стул……….19 Bath (Ванна) — бюро……….14

Cottage (Коттедж) — кастрюля……….19 Swift (Быстрый) — полотенце……….15 Blue (Синий) — мыть………… 2 Hungry (Голодный) — есть……….. Priest (Священник) — церковь…….. Ocean (Океан) — бобы……….19 Head (Голова) — чернослив……….18 Stove (Печь) — готовить……….. Long (Длинный) — инжир………….19 Religion (Религия) — церковь…… Whiskey (Виски) — чай……….17 Child (Ребенок) — люди……… 1 Bitter (Горький) — желудок…….19 Hammer (Молоток) — кнопка………. Thirsty (Жаждущий) — персик……..15 City (Город) — коробка………….15 Square (Квадрат) — мыло……….15 Butter (Масло) — сало………. Doctor (Врач) — больной………. Loud (Громкий) — голова…………19 Thief (Вор) — чашка…………15 Lion (Лев) — бутылка……….15 Joy (Радость) — кувшин……….19 Bed (Кровать) — простыня………… Heavy (Тяжелый) — одеяло……..13 Tobacco (Табак) — горчица……19 Baby (Младенец) — перец……….18 Moon (Луна) — обогреватель……….19 Scissors (Ножницы) — веревка…… Quiet (Тихий) — кружево………..19 Green (Зеленый) — красный………… Salt (Соль) — сода…………17 Street (Улица) — солдат…….19 King (Король) — коробка………….15 Cheese (Сыр) — пирог………. Blossom (Цветок) — ракушка……..19 Afraid (Испуганный) — промокашка……19

СЛУЧАЙ № 3597. — Л. Т. Некоторые неологизмы, все имеющие очевидное значение.

Table (Стол) — подставка………. Dark (Темный) — свет……….. Music (Музыка) — инструмент….. Sickness (Болезнь) — здоровье…… Man (Человек) — женщина……….. Deep (Глубокий) — детэйблнесс (detableness)….. 4 Soft (Мягкий) — твердый………… Eating (Еда) — голодающий…… Mountain (Гора) — перешеек…..17 House (Дом) — здание……. Black (Черный) — белый………. Mutton (Баранина) — говядина………. Comfort (Комфорт) — пациент…… Hand (Рука) — нога…………. Short (Короткий) — длинный……….. Fruit (Фрукт) — овощ…… Butterfly (Бабочка) — паук….. Smooth (Гладкий) — грубый…….. Command (Команда) — мысль…… 1 Chair (Стул) — утварь……..19 Sweet (Сладкий) — кислый……….. Whistle (Свисток) — труба…… Woman (Женщина) — мужчина………… 1 Cold (Холодный) — теплый………… Slow (Медленный) — быстрый……….. Wish (Желание) — команда……… River (Река) — озеро……….. White (Белый) — черный………. Beautiful (Красивый) — хорошенький….. 1 Window (Окно) — дверь………. Rough (Грубый) — прямой……. Citizen (Гражданин) — бродяга……..19 Foot (Нога) — рука…………. Spider (Паук) — муха……….. Needle (Игла) — булавка……….. Red (Красный) — синий…………. Sleep (Сон) — бодрствование………. Anger (Гнев) — пациент…….. 2 Carpet (Ковер) — коврик……….. Girl (Девушка) — служанка……… High (Высокий) — низкий…………. Working (Работа) — лень….. Sour (Кислый) — сладкий……….. Earth (Земля) — полушарие….. Trouble (Беда) — доброта….. 9 Soldier (Солдат) — торговец…..17 Cabbage (Капуста) — тыква……17 Hard (Твердый) — тугой……….. Eagle (Орел) — ястреб……….. Stomach (Желудок) — живот…… Stem (Стебель) — лист………… Lamp (Лампа) — фонарь……… Dream (Сон) — кошмар…… Yellow (Желтый) — лаванда……17 Bread (Хлеб) — выпечка……… Justice (Справедливость) — злоба…… 2 Boy (Мальчик) — ребенок………… Light (Свет) — тьма……. Health (Здоровье) — болезнь…… Bible (Библия) — завет…… Memory (Память) — помнить…… Sheep (Овца) — ягненок……….. Bath (Ванна) — грязь……. 2 Cottage (Коттедж) — здание….. Swift (Быстрый) — быстро…….. Blue (Синий) — краснота……… 2 Hungry (Голодный) — голодающий…… Priest (Священник) — священник…… Ocean (Океан) — море………… Head (Голова) — топнесс (topness)……… 4 Stove (Печь) — готовка…….. Long (Длинный) — короче……… 2 Religion (Религия) — порочность.. Whiskey (Виски) — лекарство….. Child (Ребенок) — дочь……. Bitter (Горький) — сладость….. 2 Hammer (Молоток) — кирка…….17 Thirsty (Жаждущий) — дринкнесс (drinkness)…. 4 City (Город) — деревня……… Square (Квадрат) — стрейтнесс (strightness)… 2 Butter (Масло) — сироп………17 Doctor (Врач) — королева………19 Loud (Громкий) — тихий…………. Thief (Вор) — взломщик…….. Lion (Лев) — тигр……….. Joy (Радость) — приятный…….. 2 Bed (Кровать) — каркас кровати……… Heavy (Тяжелый) — легкость…… Tobacco (Табак) — сладость…. 2 Baby (Младенец) — младенец………. Quite (Тихий) — нойзнесс (noiseness)…… 4 Green (Зеленый) — гринбилл (greenbill)…… 3 Salt (Соль) — сахар……….. Street (Улица) — остров……..19 King (Король) — племянник……….19 Cheese (Сыр) — кёрднесс (curdness)…… 4 Blossom (Цветок) — бутон………. Afraid (Испуганный) — знающий. 4

ПРОГРЕССИВНЫЙ ПАРАЛИЧ.

Случаи, не проявляющие значительной деменции или спутанности, а также случаи в состоянии ремиссии, как правило, дают нормальные результаты теста. По мере перехода от результатов таких случаев к результатам случаев, демонстрирующих психическое ухудшение, мы наблюдаем постепенное снижение значений реакций, сужение «умственного горизонта»[1] и появление феномена персеверации. В качестве иллюстрации мы представляем следующие результаты тестов:

[Сноска 1: То, что мы подразумеваем под сужением умственного горизонта, уже было описано в связи с эпилепсией, стр. 47.]

СЛУЧАЙ № 4047. — К. А. Ф. Почти полная ремиссия всех психических симптомов. Нормальный результат.

Table (Стол) — блюдо……….. Dark (Темный) — свет……….. Music (Музыка) — звук………. Sickness (Болезнь) — болезнь….. Man (Человек) — женщина………… 1 Deep (Глубокий) — бездонный…… Soft (Мягкий) — сладкий……….. Eating (Еда) — пища………. Mountain (Гора) — высокий…….. House (Дом) — амбар……….. Black (Черный) — цвет………. Mutton (Баранина) — мясо………. Comfort (Комфорт) — легкость……… Hand (Рука) — нога………… Short (Короткий) — длинный……….. Fruit (Фрукт) — сладкий………. Butterfly (Бабочка) — мотылек……. Smooth (Гладкий) — грубый……… Command (Команда) — приказ…….. Chair (Стул) — ножка………… Sweet (Сладкий) — приятный……. 1 Whistle (Свисток) — звук…….. Woman (Женщина) — женский……… Cold (Холодный) — лед…………. Slow (Медленный) — вялый………17 Wish (Желание) — стремление………. River (Река) — длинный……….. White (Белый) — цвет………. Beautiful (Красивый) — прекрасный……. Window (Окно) — стекло……… Rough (Грубый) — гладкий……… Citizen (Гражданин) — избиратель…….. Foot (Нога) — палец…………. Spider (Паук) — муха……….. Needle (Игла) — острый……… Red (Красный) — цвет………… Sleep (Сон) — дремота…….. Anger (Гнев) — ярость……….. Carpet (Ковер) — подметать……… Girl (Девушка) — дева………. High (Высокий) — возвышенный……….. Working (Работа) — труд………. Sour (Кислый) — неприятный….. Earth (Земля) — почва……… Trouble (Беда) — печаль……. Soldier (Солдат) — боец…… Cabbage (Капуста) — лист……… Hard (Твердый) — легкий………… Eagle (Орел) — летать………… Stomach (Желудок) — пища……… Stem (Стебель) — лепесток……….. Lamp (Лампа) — свет……….. Dream (Сон) — дремота…….. Yellow (Желтый) — цвет……… Bread (Хлеб) — есть………… Justice (Справедливость) — суждение….. Boy (Мальчик) — юноша………… Light (Свет) — лампа……….. Health (Здоровье) — природа……..17 Bible (Библия) — святой……….. Memory (Память) — помнить…… Sheep (Овца) — ягненок……….. Bath (Ванна) — вода……….. Cottage (Коттедж) — дом…….. Swift (Быстрый) — быстрый……….. Blue (Синий) — цвет……….. Hungry (Голодный) — изголодавшийся…… Priest (Священник) — святой………. Ocean (Океан) — море………… Head (Голова) — верх…………. Stove (Печь) — огонь……….. Long (Длинный) — короткий……….. Religion (Религия) — святой…….. Whiskey (Виски) — питье…….. Child (Ребенок) — младенец……… Bitter (Горький) — кислый………. Hammer (Молоток) — стук……… Thirsty (Жаждущий) — пить…….. City (Город) — город………… Square (Квадрат) — круг……… Butter (Масло) — есть……….. Doctor (Врач) — врач….. Loud (Громкий) — стук……….. Thief (Вор) — красть………. Lion (Лев) — тигр……….. Joy (Радость) — счастье…….. 1 Bed (Кровать) — сон………… Heavy (Тяжелый) — весить………. Tobacco (Табак) — дым…….. Baby (Младенец) — ребенок……….. Moon (Луна) — звезды……….. Scissors (Ножницы) — резать……… Quiet (Тихий) — мягкий……….. Green (Зеленый) — цвет………. Salt (Соль) — пища………… Street (Улица) — переулок………. King (Король) — королева……….. Cheese (Сыр) — есть……….. Blossom (Цветок) — цветок……. Afraid (Испуганный) — страх……….

СЛУЧАЙ № 6660. — Ф. Ф. Повторение ранее данных слов; неспецифические реакции; неклассифицированные реакции, некоторые из которых являются «обстоятельственными» (см. стр. 25).

Table (Стол) — бюро………19 Dark (Темный) — лодки……….. 2 Music (Музыка) — пианино………. Sickness (Болезнь) — врач…… Man (Человек) — трезвый…………19 Deep (Глубокий) — погреб………. Soft (Мягкий) — легкий………… Eating (Еда) — жевание……. Mountain (Гора) — лазать……. House (Дом) — арендаторы…….. 2 Black (Черный) — цвет………. Mutton (Баранина) — мясо………. Comfort (Комфорт) — легкий……… Hand (Рука) — использование…………. 1 Short (Короткий) — пень………. 2 Fruit (Фрукт) — хороший……….. 1 Butterfly (Бабочка) — как……. 6 Smooth (Гладкий) — чистый……… Command (Команда) — верный…..17 Chair (Стул) — легкий……….. Sweet (Сладкий) — как……….. 6 Whistle (Свисток) — хороший……… 6 Woman (Женщина) — как……….. 6 Cold (Холодный) — лекарство…….. Slow (Медленный) — я……………12 Wish (Желание) — как………… River (Река) — лодки………. White (Белый) — простыня………. Beautiful (Красивый) — цветы…. Window (Окно) — красный………..14 Rough (Грубый) — улицы…….. 2 Citizen (Гражданин) — честный……. Foot (Нога) — ходьба……… Spider (Паук) — убить……….10 Needle (Игла) — шить……….. Red (Красный) — хороший…………. 6 Sleep (Сон) — отдых……….. Anger (Гнев) — сердитый………. Carpet (Ковер) — хороший………. 6 Girl (Девушка) — хороший………… 1 High (Высокий) — хороший………… 1 Working (Работа) — хорошо………19 Sour (Кислый) — горький………. Earth (Земля) — собственность…….19 Trouble (Беда) — драка….. Soldier (Солдат) — хороший……… 1 Cabbage (Капуста) — есть………. Hard (Твердый) — жаль………..19 Eagle (Орел) — хороший……….. 6 Stomach (Желудок) — хороший……… 1 Stem (Стебель) — ярмарка…………19 Lamp (Лампа) — использование…………. 1 Dream (Сон) — сейчас…………12 Yellow (Желтый) — цвет……… Bread (Хлеб) — хороший……….. 1 Justice (Справедливость) — прекрасно……… 1 Boy (Мальчик) — хороший…………. 1 Light (Свет) — хороший……….. 1 Health (Здоровье) — право………19 Bible (Библия) — дом……….. Memory (Память) — хороший………. 1 Sheep (Овца) — как……….. 6 Bath (Ванна) — хороший………… 1 Cottage (Коттедж) — прекрасно……… 1 Swift (Быстрый) — идти…………. Blue (Синий) — хороший………… 6 Hungry (Голодный) — плохой……….. 1 Priest (Священник) — отец…….. Ocean (Океан) — лодки………. Head (Голова) — мозги………. Stove (Печь) — тепло……….. Long (Длинный) — улицы……… Religion (Религия) — католическая…. Whiskey (Виски) — плохой………. 1 Child (Ребенок) — хороший……….. 1 Bitter (Горький) — печаль…….. Hammer (Молоток) — использование……….. 1 Thirsty (Жаждущий) — пить…….. City (Город) — Бруклин…….. Squares (Квадрат) — парк……… 2 Butter (Масло) — лед………..19 Doctor (Врач) — лечить………. Loud (Громкий) — кричать………. Thief (Вор) — нет…………. 2 Lion (Лев) — нет………….. 6 Joy (Радость) — надежда…………. Bed (Кровать) — отдых…………. Heavy (Тяжелый) — громкий……….. Tobacco (Табак) — хороший……… 1 Baby (Младенец) — хороший………… 1 Moon (Луна) — свет……….. Scissors (Ножницы) — использование……… 1 Quiet (Тихий) — хороший……….. 1 Green (Зеленый) — хороший……….. 6 Salt (Соль) — использование…………. 1 Street (Улица) — хороший………. 1 King (Король) — право………..19 Cheese (Сыр) — хороший………. 1 Blossom (Цветок) — расти……… Afraid (Испуганный) — нет…………

СЛУЧАЙ № 618. — Р. Н. Многочисленные частицы речи; некоторые неклассифицированные реакции, главным образом «обстоятельственные» (см. стр. 25).

Table (Стол) — есть………… Dark (Темный) — облачно………. Music (Музыка) — любить………..19 Sickness (Болезнь) — хорошо…….. Man (Человек) — человеческий………… Deep (Глубокий) — океан……….. Soft (Мягкий) — прекрасно………… 1 Eating (Еда) — да……….. 6 Mountain (Гора) — да……… 5 House (Дом) — да………… 5 Black (Черный) — да………… 5 Mutton (Баранина) — да……….. 5 Comfort (Комфорт) — да………. 5 Hand (Рука) — палец………. Short (Короткий) — да………… 6 Fruit (Фрукт) — да………… 5 Butterfly (Бабочка) — да…….. 5 Smooth (Гладкий) — ровный………. Command (Команда) — подчиняться……… Chair (Стул) — устраиваться………17 Sweet (Сладкий) — горький……… Whistle (Свисток) — не могу……..19 Woman (Женщина) — леди……….. Cold (Холодный) — лед…………. Slow (Медленный) — быстрый………… Wish (Желание) — давать………… River (Река) — наслаждение……19 White (Белый) — черный………. Beautiful (Красивый) — да…….. 6 Window (Окно) — стекло………. Rough (Грубый) — гладкий……… Citizen (Гражданин) — да………. 6 Foot (Нога) — один………….12 Spider (Паук) — да……….. 6 Needle (Игла) — шитье…….. Red (Красный) — синий…………. Sleep (Сон) — дрема…………17 Anger (Гнев) — готовый……..19 Carpet (Ковер) — да……….. 6 Girl (Девушка) — природа……….19 High (Высокий) — низкий…………. Working (Работа) — художник…….17 Sour (Кислый) — сладкий……….. Earth (Земля) — мир………. Trouble (Беда) — мирный…..

Soldier (Солдат) — нет………..12 Cabbage (Капуста) — овощ…. Hard (Твердый) — мягкий………… Eagle (Орел) — американский……. Stomach (Желудок) — состояние…. Stem (Стебель) — столб…………17 Lamp (Лампа) — свет……….. Dream (Сон) — думать……. 1 Yellow (Желтый) — зеленый……… Bread (Хлеб) — буханка……….. Justice (Справедливость) — да………. Boy (Мальчик) — человеческий………… Light (Свет) — небеса……… Health (Здоровье) — богатство…….. Bible (Библия) — да………… 6 Memory (Память) — да……….. 5 Sheep (Овца) — животное……… Bath (Ванна) — да…………. 6 Cottage (Коттедж) — да………. 5 Swift (Быстрый) — быстрый……….. Blue (Синий) — серый………… Hungry (Голодный) — нет………… Priest (Священник) — да……….. 6 Ocean (Океан) — вода………. Head (Голова) — человеческий……….. Stove (Печь) — уголь……….. Long (Длинный) — короткий……….. Religion (Религия) — да……… 6 Whiskey (Виски) — нет………..12 Child (Ребенок) — младенец……….. Bitter (Горький) — сладкий……… Hammer (Молоток) — клещи…….17 Thirsty (Жаждущий) — пить….. City (Город) — население…… Square (Квадрат) — круг…….. Butter (Масло) — сало………. Doctor (Врач) — врач….. Loud (Громкий) — тихий…………. Thief (Вор) — наказание……..17 Lion (Лев) — лжец…………10 Joy (Радость) — добро пожаловать……….17 Bed (Кровать) — сон………… Heavy (Тяжелый) — легкий………. Tobacco (Табак) — да………. 6 Baby (Младенец) — человеческий……….. Moon (Луна) — естественный………15 Scissors (Ножницы) — нет……….12 Quiet (Тихий) — да………… 6 Green (Зеленый) — оттенок………. Salt (Соль) — есть…………. Street (Улица) — город………. King (Король) — правитель……….. Cheese (Сыр) — есть……….. Blossom (Цветок) — цветение….. Afraid (Испуганный) — напуган……..

СЛУЧАЙ № 6518. — С. З. Персеверация, проявляющаяся в многочисленных случаях ассоциации с предыдущей реакцией.

Table (Стол) — лошадь……….19 Dark (Темный) — крапивник…………10 Music (Музыка) — жаворонок………..18 Sickness (Болезнь) — холод…….. Man (Человек) — женщина………… 1 Deep (Глубокий) — море…………. Soft (Мягкий) — твердый………… Eating (Еда) — питье…… Mountain (Гора) — фонтан…. House (Дом) — амбар……….. Black (Черный) — конюшня………13 Mutton (Баранина) — корова……….. Comfort (Комфорт) — лошадь……..18 Hand (Рука) — ягненок………… Short (Короткий) — теленок……….. Fruit (Фрукт) — яблоки……… Butterfly (Бабочка) — апельсины…. 2 Smooth (Гладкий) — персики…….18 Command (Команда) — сливы……..18 Chair (Стул) — скамья………. sweet (Сладкий) — сахар………. Whistle (Свисток) — барабан………17 Woman (Женщина) — мужчина………… 1 Cold (Холодный) — горячий…………. Slow (Медленный) — быстрый………… Wish (Желание) — кто………….12 River (Река) — вода………. White (Белый) — синий……….. Beautiful (Красивый) — великолепный… Window (Окно) — рамы…….. 2 Rough (Грубый) — готовый………. Citizen (Гражданин) — Бруклин….. Foot (Нога) — ботинок………… Spider (Паук) — паутина……….. Needle (Игла) — булавка……….. Red (Красный) — синий…………. Sleep (Сон) — бодрствование………. Anger (Гнев) — плохой………… 1 Carpet (Ковер) — подметальная машина……. Girl (Девушка) — мальчик…………. High (Высокий) — низкий…………. Working (Работа) — игра………… Sour (Кислый) — сладкий……….. Earth (Земля) — почва……… Trouble (Беда) — тачка..19 Soldier (Солдат) — мексиканец……17 Cabbage (Капуста) — картофель….. Hard (Твердый) — свекла………..18 Eagle (Орел) — морковь……..18 Stomach (Желудок) — горох………18 Stem (Стебель) — горох………… 5 Lamp (Лампа) — горящий……… Dream (Сон) — счастливый………. 1 Yellow (Желтый) — синий………. Bread (Хлеб) — зеленый……….12 Justice (Справедливость) — свобода…… Boy (Мальчик) — девочка…………. Light (Свет) — горящий…….. Health (Здоровье) — сила…… Bible (Библия) — молитвенник….. Memory (Память) — мысли…… 1 Sheep (Овца) — ягненок……….. Bath (Ванна) — вода……….. Cottage (Коттедж) — дом…….. Swift (Быстрый) — свист……….10 Blue (Синий) — красный…………. Hungry (Голодный) — еда…….. Priest (Священник) — отец…….. Ocean (Океан) — мать………18 Head (Голова) — брат………18 Stove (Печь) — сестра………18 Long (Длинный) — свобода………15 Religion (Религия) — умный…….19 Whiskey (Виски) — вино……… Child (Ребенок) — ягненок………..19 Bitter (Горький) — коза……….18 Hammer (Молоток) — гвозди……… Thirsty (Жаждущий) — сухой………. City (Город) — разговор………19 Square (Квадрат) — дюймы…….. Butter (Масло) — сыр…….. Doctor (Врач) — хлеб………13 Loud (Громкий) — апельсины………15 Thief (Вор) — миндаль……..18 Lion (Лев) — яблоки……….18 Joy (Радость) — виноград………..18 Bed (Кровать) — персики……….18 Heavy (Тяжелый) — клюква….18 Tobacco (Табак) — виноград…….18 Baby (Младенец) — арбуз……18 Moon (Луна) — дыня……18 Scissors (Ножницы) — цитрон…..10 Quiet (Тихий) — тыква…….18 Green (Зеленый) — тыква…….18 Salt (Соль) — огурцы…….18 Street (Улица) — помидоры……18 Kings (Король) — груши……….18 Cheese (Сыр) — яблоки……..18 Blossom (Цветок) — вишня….. Afraid (Испуганный) — крыжовник..18

СЛУЧАЙ № 5329. — Б. В. Персеверация; результат почти полностью состоит из случаев ассоциации с предыдущей реакцией.

Table (Стол) — Сан-Франциско…19 Dark (Темный) — понятный…19 Music (Музыка) — тонущий……… Sickness (Болезнь) — Бруклин…..19 Man (Человек) — женщина…………. 1 Deep (Глубокий) — удивительный……….19 Soft (Мягкий) — приятный……… 9 Eating (Еда) — переваривание…… Mountain (Гора) — залив………17 House (Дом) — полуостров…….18 Black (Черный) — Константинополь..18 Mutton (Баранина) — Бермуды……..18 Comfort (Комфорт) — Лос-Анджелес…18 Hand (Рука) — Куба………….18 Short (Короткий) — города……….18 Fruit (Фрукт) — Айова…………18 Butterfly (Бабочка) — Англия…..18 Smooth (Гладкий) — Россия………18 Command (Команда) — Турция……..18 Chair (Стул) — Манила……….18 Sweet (Сладкий) — Пуэрто-Рико……18 Whistle (Свисток) — Вашингтон….18 Woman (Женщина) — Цинциннати……18 Cold (Холодный) — Питтсбург……..18 Slow (Медленный) — Филадельфия….. Wish (Желание) — Милуоки……..18 River (Река) — Сент-Луис…….18 White (Белый) — Япония………..18 Beautiful (Красивый) — Китай…….18 Window (Окно) — Берлин………18 Rough (Грубый) — Глазго……..18 Citizen (Гражданин) — Лондон……..18 Foot (Нога) — Дублин………..18 Spider (Паук) — Сакраменто…..18 Needle (Игла) — Техас……….18 Red (Красный) — Северная Каролина….18 Sleep (Сон) — Флорида………18 Anger (Гнев) — Сиэтл………18 Carpet (Ковер) — Невада………18 Girl (Девушка) — Айова………….15 High (Высокий) — Вирджиния………18 Working (Работа) — Луизиана…..18 Sour (Кислый) — Гавайи………..18 Earth (Земля) — Коннектикут…..18 Trouble (Беда) — Род-Айленд..18 Soldier (Солдат) — Вермонт…….18 Cabbage (Капуста) — Массачусетс.18 Hard (Твердый) — Гудзон………..18 Eagle (Орел) — Ист-Ривер……18 Stomach (Желудок) — Статен-Айленд.18 Stem (Стебель) — Кингс-Парк…….18 Lamp (Лампа) — Форт-Ли………18 Dream (Сон) — Лонг-Айленд…..18 Yellow (Желтый) — Гринпорт……18 Bread (Хлеб) — Саутолд……..18 Justice (Справедливость) — Нортпорт…..18 Boy (Мальчик) — Нью-Джерси……..18 Light (Свет) — Рим…………18 Health (Здоровье) — Италия……….18 Bible (Библия) — Епископальная…….17 Memory (Память) — Методист……18 Sheep (Овца) — Конгрегационалист..18 Bath (Ванна) — Баптист……….18 Cottage (Коттедж) — священник……18 Swift (Быстрый) — врач…….18 Blue (Синий) — лошадь…………18 Hungry (Голодный) — корова…………18 Priest (Священник) — католики……. Ocean (Океан) — озеро…………. Head (Голова) — залив……………13 Stove (Печь) — пролив…………18 Long (Длинный) — остров………… Religion (Религия) — Бостон……..18 Whiskey (Виски) — Гарвард……..18 Child (Ребенок) — Йель………….18 Bitter (Горький) — Колумбия……..18 Hammer (Молоток) — библиотека………18 Thirsty (Жаждущий) — Карнеги…….18 City (Город) — Рокфеллер…….18 Square (Квадрат) — Гарриман……..18 Butter (Масло) — Леггитт………18 Doctor (Врач) — Линкольн………18 Loud (Громкий) — Рузвельт………18 Thief (Вор) — Тафт………….18 Lion (Лев) — Гейнор…………18 Joy (Радость) — Слокум………….18 Bed (Кровать) — Грант…………..18 Heavy (Тяжелый) — Макклеллан……..18 Tobacco (Табак) — Испания……….19 Baby (Младенец) — Нью-Лондон……..18 Moon (Луна) — Ньюбург……….18 Scissors (Ножницы) — Трой……….18 Quiet (Тихий) — Скенектади……18 Green (Зеленый) — озеро Джордж……18 Salt (Соль) — Вена…………18 Street (Улица) — Эльзас-Лотарингия.18 King (Король) — Гарфилд……….17 Cheese (Сыр) — Мак-Кинли……..18 Blossom (Цветок) — Брайан……….18 Afraid (Испуганный) — Блейн……….18

МАНИАКАЛЬНО-ДЕПРЕССИВНЫЙ ПСИХОЗ.

При этом расстройстве отклонения от нормы кажутся менее выраженными, чем при вышеупомянутых психозах. Количество индивидуальных реакций в большинстве случаев ненамного превышает средний нормальный показатель; что касается их характера, то мы обнаруживаем, что многие из них классифицируются как нормальные в соответствии с приложением к частотным таблицам; среди неклассифицированных реакций, которые здесь встречаются довольно часто, мы находим в основном либо очевидно нормальные, либо некоторые из тех типов, которые мы уже упоминали как «натянутые», в то время как другие среди них являются «обстоятельственными» (см. стр. 25); далее мы обнаруживаем, что большинство оставшихся индивидуальных реакций попадают в общую группу частичной диссоциации: неспецифические реакции, звуковые реакции, дополнения слов и частицы.

В некоторых случаях единственная обнаруженная аномалия заключается в чрезмерной склонности отвечать неспецифическими реакциями, большинство из которых являются обычными, при этом нет чрезмерного количества индивидуальных реакций. Было бы правомерно предположить, что эту тенденцию здесь следует рассматривать как проявление феномена, который клинически описывается как «скудость идей». Показательно, что эта тенденция наблюдается не только в депрессивных фазах психоза, но и в маниакальных фазах, и даже в нормальные интервалы при рецидивирующих случаях или после видимого выздоровления в острых случаях; это будет видно из некоторых результатов тестов, которые здесь воспроизведены.

Иногда встречаются случаи, которые дают большое количество неклассифицированных реакций, кажущихся бессвязными. Нет сомнений в том, что по крайней мере некоторые из этих случаев клинически являются совершенно типичными случаями маниакально-депрессивного психоза, однако результаты тестов в некоторых отношениях сильно напоминают результаты при деменции прекокс.

Поскольку клинически различие между типичными случаями этих психозов может быть так четко проведено на основе расстройств потока мыслей, соответственно характеризующих их, вряд ли можно предположить, что ассоциативные нарушения в этих двух группах случаев действительно связаны, хотя может существовать кажущееся сходство; необходимо признать, что мы здесь сталкиваемся с одним из самых серьезных недостатков ассоциативного теста, или, по крайней мере, нынешнего метода его применения.

СЛУЧАЙ № 5236. — М. Б. Депрессивный приступ. Нормальный результат.

Table (Стол) — есть………… Dark (Темный) — ночь……….. Music (Музыка) — играть……….. Sickness (Болезнь) — смерть……. Man (Человек) — здоровье………..13 Deep (Глубокий) — глубина……….. Soft (Мягкий) — твердый………… Eating (Еда) — жевание……. Mountain (Гора) — высокий…….. House (Дом) — жить……… Black (Черный) — цвет………. Mutton (Баранина) — овца……… Comfort (Комфорт) — добрый……… 2 Hand (Рука) — тело………… Short (Короткий) — маленький………. 1 Fruit (Фрукт) — сад……… Butterfly (Бабочка) — весна….. Smooth (Гладкий) — грубый……… Command (Команда) — подчиняться……… Chair (Стул) — сидеть………… Sweet (Сладкий) — яблоко………. Whistle (Свисток) — музыка…….. Woman (Женщина) — земля……….. Cold (Холодный) — прохладный………. Slow (Медленный) — легкий………… Wish (Желание) — хотеть………… River (Река) — вода………. White (Белый) — цвет………. Beautiful (Красивый) — грандиозный…… Window (Окно) — свет……… Rough (Грубый) — гладкий……… Citizen (Гражданин) — человек………. 1 Foot (Нога) — тело………… Spider (Паук) — животное…….. Needle (Игла) — шить……….. Red (Красный) — цвет………… Sleep (Сон) — отдых……….. Anger (Гнев) — злость…….. 2 Carpet (Ковер) — пол……… Girl (Девушка) — молодой……….. High (Высокий) — низкий…………. Working (Работа) — занятый……… Sour (Кислый) — сладкий……….. Earth (Земля) — жить……….. Trouble (Беда) — горе…….. Soldier (Солдат) — армия……… Cabbage (Капуста) — сад……. Hard (Твердый) — камень……….. Eagle (Орел) — птица……….. Stomach (Желудок) — тело……… Stem (Стебель) — растение……….. Lamp (Лампа) — свет……….. Dream (Сон) — спать……….. Yellow (Желтый) — цвет……… Bread (Хлеб) — есть………… Justice (Справедливость) — добрый……… 2 Boy (Мальчик) — молодой………… Light (Свет) — день………… Health (Здоровье) — сила…… Bible (Библия) — Христос……… Memory (Память) — думать……… 1 Sheep (Овца) — баранина……… Bath (Ванна) — чистый……….. Cottage (Коттедж) — жить……… Swift (Быстрый) — бежать………… Blue (Синий) — цвет……….. Hungry (Голодный) — еда………. Priest (Священник) — духовенство…….. Ocean (Океан) — вода………. Head (Голова) — тело………… Stove (Печь) — огонь……….. Long (Длинный) — высокий………… Religion (Религия) — учение…. Whiskey (Виски) — пить…….. Child (Ребенок) — молодой………. Bitter (Горький) — сладкий……… Hammer (Молоток) — гвоздь………. Thirsty (Жаждущий) — пить…….. City (Город) — город………… Square (Квадрат) — четыре………. Butter (Масло) — есть……….. Doctor (Врач) — лекарство…… Loud (Громкий) — шум……….. Thief (Вор) — красть………. Lion (Лев) — зверь……….. Joy (Радость) — добрый…………. 6 Bed (Кровать) — спать………… Heavy (Тяжелый) — вес……… Tobacco (Табак) — дым…….. Baby (Младенец) — мать………. Moon (Луна) — свет……….. Scissors (Ножницы) — резать……… Quiet (Тихий) — добрый……….. 6 Green (Зеленый) — трава………. Salt (Соль) — стол……….. Street (Улица) — ходить………. King (Король) — правительство…… Cheese (Сыр) — есть……….. Blossom (Цветок) — дерево……… Afraid (Испуганный) — трус……..

СЛУЧАЙ № 6120. — М. Л. Маниакальный приступ. Пятнадцать индивидуальных реакций, из которых 11 классифицируются как нормальные в соответствии с приложением к частотным таблицам.

Table (Стол) — стул………… Dark (Темный) — свет…………. Music (Музыка) — хор………..17 Sickness (Болезнь) — здоровье…….. Man (Человек) — женщина………….. 1 Deep (Глубокий) — вокруг………… Soft (Мягкий) — свет…………. Eating (Еда) — пища………… Mountain (Гора) — долина…….. House (Дом) — квартира………….17 Black (Черный) — белый………… Mutton (Баранина) — говядина………… Comfort (Комфорт) — болезнь…….. Hand (Рука) — ноги………….. Short (Короткий) — высокий…………. Fruit (Фрукт) — виноград……….. Butterfly (Бабочка) — птицы…….. Smooth (Гладкий) — грубый………..

Command (Команда) — президент……17 Chair (Стул) — член собрания……18 Sweet (Сладкий) — горький……….. Whistle (Свисток) — птицы………. Woman (Женщина) — мужчина………….. 1 Cold (Холодный) — теплый………….. Slow (Медленный) — быстрый………….. Wish (Желание) — хорошо………….. River (Река) — гора……… White (Белый) — красный………….. Beautiful (Красивый) — небеса……. Window (Окно) — дверь………… Rough (Грубый) — гладкий……….. Citizen (Гражданин) — натурализация. Foot (Нога) — рука………….. Spider (Паук) — жук…………. Needle (Игла) — врач……….19 Red (Красный) — белый………….. Sleep (Сон) — хорошо…………. Anger (Гнев) — страсть………. Carpet (Ковер) — ткань……….. Girl (Девушка) — мальчик…………… High (Высокий) — низкий…………… Working (Работа) — удовольствие……. 1 Sour (Кислый) — сладкий…………. Earth (Земля) — небеса……….. Trouble (Беда) — гнев………. Soldier (Солдат) — мой………..12 Cabbage (Капуста) — стейк……….17

Hard (Твердый) — мягкий………….. Eagle (Орел) — попугай……….. Stomach (Желудок) — таз………17 Stem (Стебель) — цветы……….. Lamp (Лампа) — свет…………. Dream (Сон) — пустой…………17 Yellow (Желтый) — черный……….. Bread (Хлеб) — коричневый………… Justice (Справедливость) — сделано……….. Boy (Мальчик) — младенец…………… Light (Свет) — небеса……….. Health (Здоровье) — богатство………. Bible (Библия) — любовь…………. Memory (Память) — воспоминание….. Sheep (Овца) — коза…………. Bath (Ванна) — вода…………. Cottage (Коттедж) — дом………. Swift (Быстрый) — медленный…………. Blue (Синий) — зеленый…………. Hungry (Голодный) — я…………… Priest (Священник) — священник…….. Ocean (Океан) — море………….. Head (Голова) — шея………….. Stove (Печь) — электричество……17 Long (Длинный) — широкий…………. Religion (Религия) — пресвитерианство.. Whiskey (Виски) — лекарственный…… 2 Child (Ребенок) — мальчик………….. Bitter (Горький) — сладкий……….. Hammer (Молоток) — пила…………. Thirsty (Жаждущий) — вода………. City (Город) — Мидлтаун……..17 Square (Квадрат) — Мэдисон……… Butter (Масло) — хлеб……….. Doctor (Врач) — любовь…………15 Loud (Громкий) — мягкий………….. Thief (Вор) — взломщик………. Lion (Лев) — животное………… Joy (Радость) — экстаз………… Bed (Кровать) — кушетка………….. Heavy (Тяжелый) — свинец…………. Tobacco (Табак) — дым………. Baby (Младенец) — мальчик…………… Moon (Луна) — звезды…………. Scissors (Ножницы) — хлопок……..17 Quiet (Тихий) — шумный………… Green (Зеленый) — желтый……….. Salt (Соль) — перец………… Street (Улица) — Дин…………17 King (Король) — Бог……………17 Cheese (Сыр) — Рокфор……. Blossom (Цветок) — яблоко………. Afraid (Испуганный) — никогда………..

СЛУЧАЙ № 6367. — Дж. Н. Депрессивный приступ. Только две индивидуальные реакции, обе классифицируются как нормальные; чрезмерная склонность давать неспецифические реакции.

Table (Стол) — чашка…………17 Dark (Темный) — свет……….. Music (Музыка) — песня……….. Sickness (Болезнь) — боль…….. Man (Человек) — ребенок………… Deep (Глубокий) — высокий………… Soft (Мягкий) — твердый………… Eating (Еда) — пробовать……. Mountain (Гора) — долина…… House (Дом) — комната……….. Black (Черный) — белый………. Mutton (Баранина) — ягненок………. Comfort (Комфорт) — мир…….. Hand (Рука) — нога………… Short (Короткий) — длинный……….. Fruit (Фрукт) — яблоко………. Butterfly (Бабочка) — мотылек……. Smooth (Гладкий) — грубый……… Command (Команда) — подчиняться……… Chair (Стул) — стол………. Sweet (Сладкий) — кислый……….. Whistle (Свисток) — песня……… Woman (Женщина) — любовь……….. Cold (Холодный) — теплый………… Slow (Медленный) — быстрый………… Wish (Желание) — хорошо………… River (Река) — вода………. White (Белый) — черный………. Beautiful (Красивый) — грандиозный…… Window (Окно) — стекло……… Rough (Грубый) — гладкий……… Citizen (Гражданин) — человек………. 1 Foot (Нога) — рука………… Spider (Паук) — муха……….. Needle (Игла) — нить…….. Red (Красный) — синий…………. Sleep (Сон) — отдых……….. Anger (Гнев) — страсть…….. Carpet (Ковер) — коврик……….. Girl (Девушка) — ребенок……….. High (Высокий) — низкий…………. Working (Работа) — труд…….. Sour (Кислый) — сладкий……….. Earth (Земля) — почва……… Trouble (Беда) — преодолеть…..17 Soldier (Солдат) — храбрый…….. Cabbage (Капуста) — салат…… Hard (Твердый) — мягкий………… Eagle (Орел) — птица……….. Stomach (Желудок) — сердце…….. Stem (Стебель) — дерево………… Lamp (Лампа) — свет……….. Dream (Сон) — спать……….. Yellow (Желтый) — красный……….. Bread (Хлеб) — булочка……….. Justice (Справедливость) — мир…….. Boy (Мальчик) — ребенок………… Light (Свет) — солнце………… Health (Здоровье) — богатство…….. Bible (Библия) — хороший……….. 1 Memory (Память) — хороший………. 1 Sheep (Овца) — ягненок……….. Bath (Ванна) — вода……….. Cottage (Коттедж) — дом…….. Swift (Быстрый) — быстрый……….. Blue (Синий) — белый……….. Hungry (Голодный) — есть……….. Priest (Священник) — человек……….. 1 Ocean (Океан) — вода………. Head (Голова) — рука…………. Stove (Печь) — теплый……….. Long (Длинный) — короткий……….. Religion (Религия) — хороший…….. 1 Whiskey (Виски) — никакой……… Child (Ребенок) — хороший……….. 1 Bitter (Горький) — кислый………. Hammer (Молоток) — шум……… Thirsty (Жаждущий) — вода…….. City (Город) — деревня……… Square (Квадрат) — круг……… Butter (Масло) — соль………. Doctor (Врач) — хороший………. 1 Loud (Громкий) — шум……….. Thief (Вор) — человек………… 1 Lion (Лев) — зверь……….. Joy (Радость) — хороший…………. 1 Bed (Кровать) — хороший…………. 1 Heavy (Тяжелый) — вес……… Tobacco (Табак) — дым…….. Baby (Младенец) — ребенок……….. Moon (Луна) — солнце…………. Scissors (Ножницы) — нож……. Quiet (Тихий) — отдых……….. Green (Зеленый) — красный………… Salt (Соль) — вода……….. Street (Улица) — город………. King (Король) — человек…………. 1 Cheese (Сыр) — масло…….. Blossom (Цветок) — цветок……. Afraid (Испуганный) — страх……….