«Речи: Джон А. Мартин. Выступления в Канзасе»

ПОСЛЕДНИЕ ДНИ.

Работа Конвента была практически завершена на двадцать первый день. Различные статьи были рассмотрены и приняты, сначала в Комитете полного состава, затем на Конвенте, затем переданы в Комитет по фразеологии и расположению, и после отчета этого комитета снова рассмотрены по разделам и приняты. Но члены Конвента были настолько обеспокоены тем, чтобы каждое использованное слово было правильным, выражающим задуманную идею наиболее ясно и прямо, что когда чтение завершенной Конституции было закончено утром 21-го дня, было решено передать ее в специальный комитет в составе г-д Ингаллса, Уинчелла, Росса и Слоу для дальнейшей редакции и проверки. Этот комитет отчитался в тот же день после обеда, и Конституция снова была прочитана по разделам для окончательной редакции с той же кропотливой тщательностью и вниманием к мельчайшим деталям. Весь тот день и весь следующий день, с краткими перерывами для действий по другим завершающим работам, эта редакция продолжалась, и было пять часов вечера 29-го числа, прежде чем последний раздел был доработан. Затем произошла одна из самых драматических сцен Конвента. Г-н Хатчинсон внес резолюцию, объявляющую, что «мы теперь принимаем и приступаем к подписанию Конституции».

ОЖИВЛЕННЫЕ ДЕБАТЫ.

Г-н Слоу немедленно обратился к председателю и, тепло отозвавшись об общих чертах Конституции, назвав ее «образцовым документом», официально объявил, что политические возражения побуждают его самого и его коллег-демократов отказаться от проставления своих подписей под ней. Эти возражения он изложил подробно. Вкратце они заключались в следующем: сокращение границ штата; большой состав законодательного органа; исключение индейцев, ставших гражданами Соединенных Штатов, из права голоса; регистрация избирателей на выборах по Конституции; отказ исключить свободных негров из штата; и распределение избирательных округов.

Эти действия членов-демократов предвещались в течение нескольких дней, но, тем не менее, стали своего рода сюрпризом. Республиканцы понимали, что некоторые демократы искренне выступали против такого курса, и надеялись, что некоторые из них будут руководствоваться собственными убеждениями, а не мандатом своего кокуса. В течение нескольких минут после того, как г-н Слоу закончил, Конвент сидел в тишине и ожидании. Но никто другой из членов-демократов не встал. Было очевидно, что кокус правит бал. Затем судья Тэчер, временный председатель, обратился к председателю и в речи необычайной силы и красноречия принял брошенный вызов. «На этой Конституции, — заявил он, — мы встретимся с нашими противниками на народной арене. Это лучший, более благородный вопрос, чем даже старый вопрос о свободном штате. Они бросили перчатку; мы с радостью ее поднимаем». Затем он приступил к защите с большой искренностью и силой особенностей Конституции, против которых возражал г-н Слоу. «Члены Конвента, — утверждал он, — завершили работу, которая будет долговечной». Конституция, подтвердил он, «будет рекомендовать себя истинным и добрым повсюду, потому что через каждую строку и слог в ней сияет щедрое солнце свободы». Это было и должно было быть, заявил он:

“Like some tall cliff, that lifts its awful form,

Swells from the vale, and midway leaves the storm;

Though round its breast the rolling clouds shall spread,

Eternal sunshine settles on its head.”

Прочитанные в свете последующей истории, эти заявления кажутся почти пророческими.

ПОДПИСАНИЕ КОНСТИТУЦИИ.

Сумерки сгущались над Уайандоттом, когда эти дебаты завершились, и Конвент приступил к голосованию по резолюции г-на Хатчинсона, которая была принята 34 голосами «за» против 13 «против» — один республиканец и четыре демократа отсутствовали. Затем была проведена перекличка, и Конституция была подписана всеми членами-республиканцами, кроме одного, г-на Райта из Немахи, который отсутствовал по болезни. Работа Конвента была завершена, и после выражения благодарности своим должностным лицам он закрылся без указания даты.

ДВЕ ОШИБКИ.

Каждая партия, я думаю, совершила одну ошибку, о которой впоследствии серьезно сожалела: республиканцы — в отказе включить регион Южного Платта в границы Канзаса; демократы — в отказе подписать Конституцию, которую они усердно трудились доработать. Я говорю о том, что считаю большой ошибкой республиканцев, со всей откровенностью, потому что в то время я был в искреннем сочувствии с их действиями; но я уверен, что сегодня не осталось в живых ни одного члена-республиканца, который не сожалел бы об этом решении. И я в равной степени уверен, что вскоре после закрытия Конвента было немного членов-демократов, которые не сожалели бы серьезно о своем отказе подписать Конституцию.

«ДОБАВЛЕН К ЗВЕЗДАМ».

4 октября 1859 года Конституция была представлена народу для ратификации или отклонения, и впервые в истории Канзаса все партии подали полный, свободный и не запуганный голос. Республиканцы выступали за, а демократы в целом против ее принятия. Было подано почти 16 000 бюллетеней, из которых 10 421 — за, а 5 530 — против Конституции. Положение о гомстеде, представленное как независимое предложение, было ратифицировано 8 788 голосами «за» против 4 772 «против». Каждый округ на территории, кроме двух — Джонсон и Моррис, — дал большинство за Конституцию.

Два месяца спустя, 6 декабря, были избраны должностные лица штата и округов, а также члены Законодательного собрания, и народ Канзаса, исчерпав свои полномочия в государственном строительстве, терпеливо ожидал действий Конгресса. 11 апреля 1860 года Палата представителей проголосовала 134 голосами против 73 за принятие Канзаса в качестве штата по Уайандоттской конституции. Дважды в течение следующих восьми месяцев Сенат отклонял предложения рассмотреть законопроект по Канзасу, но 21 января 1861 года, после того как несколько южных сенаторов вышли из состава Союза, г-н Сьюард «принял щепотку табака» и снова вынес его на обсуждение. Он был принят 36 голосами против 16, и 29-го числа того же месяца президент Бьюкенен одобрил его. Так молодой Канзас, пройдя через многие трудности и потрясения, был «добавлен к Звездам».

ДОЛГОВЕЧНАЯ КОНСТИТУЦИЯ.

В течение почти двадцати двух самых знаменательных и захватывающих лет американской истории Конституция, таким образом составленная и ратифицированная, определяла полномочия и регулировала обязанности правительства Канзаса. Три законодательных собрания отклоняли предложения о созыве нового Конституционного конвента. Было представлено двенадцать или пятнадцать поправок, но только восемь были одобрены народом. Наконец, в 1880 году Законодательное собрание проголосовало за представление предложения о новом Конвенте, и на очередных выборах, состоявшихся в ноябре того же года, было проведено это голосование. Результатом стало одобрение старой Уайандоттской конституции большинством, гораздо более решительным и подавляющим, чем то, которым она была первоначально принята: 22 870 голосов «за» и 146 279 «против» предложенного Конвента, или почти семь к одному.

Сомнительно, чтобы основной закон любого другого штата в Союзе более успешно пережил мутации времени и непостоянство общественных настроений, а также не менее изменчивые потребности быстро развивающегося Содружества. Из семнадцати ее статей только четыре, а из ста семидесяти восьми разделов только восемь когда-либо подвергались поправкам. И из восьми принятых поправок только пять отменили или изменили принципы или политику, первоначально сформулированные, остальные были изменениями, продиктованными ростом штата или событиями гражданской войны. Первая поправка, ратифицированная в 1861 году, предусматривает, что ни одно банковское учреждение не должно выпускать банкноты номиналом менее 1 доллара — первоначальное ограничение составляло 5 долларов. В 1864 году было отменено положение, требующее, чтобы все законопроекты исходили из Палаты представителей; также был отменен раздел, предназначенный для предотвращения голосования солдат США, но сформулированный так, что он лишал наших добровольцев этого права. В 1867 году была принята поправка, лишающая избирательных прав всех лиц, которые помогали «Проигранному делу», или которые были с позором уволены из армии Соединенных Штатов, или которые обманули Соединенные Штаты или любой штат во время войны. В 1868 году была ратифицирована поправка о государственном печатнике. В 1873 году число сенаторов и представителей, первоначально ограниченное 33 и 100 соответственно, было увеличено до 40 и 125. В 1875 году были приняты три предложения, каждое из которых предусматривало двухгодичные вместо ежегодных сессий Законодательного собрания. А в 1880 году была ратифицирована поправка о запрете алкоголя. Это все изменения, которые были внесены в наш основной закон за почти четверть века.

РАССТАВАНИЕ В УАЙАНДОТТЕ.

Было бы нарушением приличий такого случая комментировать личные распри или партийные склоки, которые один или два раза омрачали общую гармонию и упорядоченный ход заседаний. Их было действительно очень мало, и ни одна из них, я думаю, не пережила Конвент. Члены расстались, когда наступило окончательное закрытие сессии, с взаимным уважением и доброй волей, а дружба, сформировавшаяся во время сессии, была необычайно теплой и долговечной.

ПОСЛЕДУЮЩАЯ ИСТОРИЯ.

Кажется уместным, что, завершая этот очерк о Конвенте и его трудах, я должен кратко рассказать о дальнейшей истории его членов. Это была небольшая компания, та, что рассталась здесь двадцать три года назад, и состояла она, как я уже сказал, в основном из молодых и энергичных людей. Но когда эта встреча ветеранов была впервые предложена, и я стал просматривать знакомые имена, которые так часто называл в долгие жаркие дни того далекого июля, было больно отмечать опустошение, которое произвела смерть. Это произвело на меня впечатление, похожее на перекличку, свидетелем которой я однажды стал в красном зареве бивуачных костров после одной из великих битв войны, когда выжившие товарищи отвечали «убит» или «ранен» на половину имен полка. О десяти из пятидесяти двух членов, составлявших Конвент, я не слышал много лет. Из оставшихся сорока двух двадцать покоятся тихо в

—“The reconciling grave,

Where all alike lie down in peace together.”

Самой большой была делегация от округа Ливенворт, и только один из десяти джентльменов, составлявших ее, Р. Коул Фостер, безусловно, жив. Редкий Сэм Стинсон, чье добродушное остроумие и блестящие способности покорили все сердца, был избран генеральным прокурором в 1861 году единогласным голосованием и умер в своем старом доме в Мэне в феврале 1866 года. Уильям К. Макдауэлл был избран судьей Первого судебного округа на первых выборах по Конституции, прослужил четыре года и погиб при падении с омнибуса в Сент-Луисе 16 июля 1866 года. Джон П. Слоу переехал в Колорадо, был полковником полка, сформированного в этом штате, а позже бригадным генералом; после войны был назначен главным судьей Нью-Мексико и был убит в Санта-Фе. Сэмюэль Хиппл переехал в округ Атчисон; служил квартирмейстером во время войны; был избран сенатором штата в 1867 году и умер в январе 1876 года. Уильям Перри переехал в Колорадо, где и умер. Паскаль С. Паркс вернулся в Индиану и занимался журналистикой и правом до своей смерти три года назад. Фред Браун умер в Сент-Джозефе, штат Миссури, а Джон Райт — у себя дома в округе Ливенворт. Роберт Грэм из округа Атчисон, старейший член, умер в 1868 году. Трое из пяти членов от округа Донифан — Роберт Дж. Портер, Бенджамин Ригли и Джон Стейруолт — мертвы. Члены от Линна, Джеймс М. Артур и Джосайя Лэмб, оба мертвы, как и Н. К. Блад и П. Х. Таунсенд из Дугласа; Х. Д. Престон из Шони; Аллен Крокер из Вудсона и Т. С. Райт из Немахи. У. Р. Гриффит из Бурбона был избран первым суперинтендантом народного просвещения штата и умер 12 февраля 1862 года, до истечения срока своих полномочий. Джеймс Г. Блант из Андерсона, ставший генерал-майором во время войны и завоевавший славу храброго и искусного солдата, умер в Вашингтоне год или более назад. Джеймс Хэнвей из Франклина, после долгой жизни, полной пользы, умер в своем старом доме совсем недавно. Президент Джеймс М. Уинчелл вернулся в Нью-Йорк вскоре после начала восстания и возобновил свою связь с «Таймс», сначала в качестве военного корреспондента, а затем в качестве редактора. До своей смерти несколько лет назад он работал в этой великой газете.

ВЫЖИВШИЕ ЧЛЕНЫ.

Из выживших членов многие достигли высшего признания в штате, и все, я полагаю, являются полезными и уважаемыми гражданами. На первых выборах по Конституции Сэмюэль А. Кингман был избран помощником судьи Верховного суда; в 1866 году он был избран главным судьей и переизбран в 1872 году. Бенджамин Ф. Симпсон был избран первым генеральным прокурором штата, но ушел с должности, чтобы вступить в армию, в которой прослужил всю войну. С тех пор он был спикером Палаты представителей, несколько раз сенатором штата и сейчас отбывает свой второй срок в качестве маршала США. Солон О. Тэчер был избран окружным судьей на первых выборах по Конституции, с тех пор занимал много почетных и ответственных должностей и является членом нынешнего Сената штата. Дж. К. Бернетт, С. Д. Хьюстон и Сэмюэль Э. Хоффман были членами первого Сената штата, а Джордж Х. Лилли был членом первой Палаты представителей. Э. Г. Росс был назначен сенатором Соединенных Штатов в 1866 году и избран в 1867 году, прослужив до 1871 года. Джон Дж. Ингаллс был избран сенатором штата в 1861 году; был избран сенатором Соединенных Штатов в 1873 году и переизбран в 1879 году, и до сих пор занимает это почетное место. Джон Т. Беррис был подполковником 10-го Канзасского полка, а впоследствии окружным судьей. Уильям П. Даттон, Джеймс Блад, Л. Р. Палмер, Джон П. Грир и Джон Ричи занимали многие должности местного доверия и значимости с честью и пользой. Р. К. Фостер и Джон У. Форман проживают в Техасе; Уильям Хатчинсон живет в Вашингтоне; Эд Стоукс — в Арканзасе, а К. Б. Макклеллан, Э. Мур и Э. М. Хаббард до сих пор являются видными и уважаемыми гражданами округов, которые они представляли. Мой старый друг, полковник Калеб Мэй, единственный выживший член трех конституционных конвентов сторонников свободного штата, живет в округе Монтгомери. Если декан Свифт был прав, говоря, что «всякий, кто мог бы заставить два колоса кукурузы или две травинки расти на том месте, где раньше росла одна, заслужил бы большего от человечества и оказал бы более существенную услугу своей стране, чем вся раса политиков», то какая честь причитается этому крепкому канзасскому фермеру, который за двадцать восемь лет проживания в штате никогда — даже в катастрофические сезоны 1860 и 1874 годов — не упускал возможности собрать хороший урожай. Даже героическая служба, которую он оказал делу свободы в самые темные дни борьбы в Канзасе, была менее ценной для штата, чем это практическое и триумфальное доказательство качества его почвы и климата.

«ПОТЕРЯННЫЕ ИЗ ВИДУ».

О статном, тихом Уильяме Маккалоу я не слышал много лет. Джон А. Миддлтон из округа Маршалл был солдатом 7-го Канзасского полка, переехал в Монтану в 1864 году, и с тех пор я ничего о нем не узнал. Р. Л. Уильямс из Дугласа; А. Д. Маккьюн из Ливенворта; Дж. Х. Синор из Аллена и Дж. Т. Бартон из Джонсона — все они исчезли, не оставив следа. Я не знаю, живы они или мертвы.

ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА.

Из должностных лиц Конвента странный старик Джордж Уоррен, сержант по оружию почти всех ранних законодательных собраний и конвентов Канзаса, умер много лет назад. Эд С. Нэш, клерк журнала, был адъютантом 1-го Канзасского полка и умер несколько лет назад в Чикаго. Роберт Сент-Клэр Грэм, один из клерков по зачислению, был избран судьей Второго судебного округа в 1866 году и умер в 1880 году. Ричард Дж. Хинтон, также клерк по зачислению, является редактором «Газетт» (Вашингтон, округ Колумбия) и широко известным журналистом. Вертер Р. Дэвис, капеллан, был членом первого Законодательного собрания штата; был капелланом 12-го и полковником 16-го Канзасских полков во время войны и является одним из самых видных священнослужителей своей деноминации в штате. С. Д. Макдональд, печатник Конвента, до сих пор занимается журналистикой. О Дж. М. Фанке, привратнике, и Дж. Л. Бланшаре, помощнике секретаря, я не слышал и не получал известий много лет.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

Я хотел бы более подробно описать работу и историю членов Конвента. Но этот документ, я знаю, уже слишком длинный. Я попытался рассказать, как была создана наша Конституция. Я не мог изложить в разумных пределах,

“What workman wrought its ribs of steel,

Who made each mast, and sail, and rope,

What anvils rang, what hammers beat,

In what a forge and what a heat

Were shaped the anchors of its hope.”

Достаточно сказать, что работа оказалась прочной и долговечной. Через блуждания неопытности детства нашего штата и еще более опасные амбиции его юности, через бурю гражданской войны и спокойствие процветающего мира Уайандоттская конституция оправдала уверенные надежды своих ранних друзей. Самые удивительные изменения произошли в этой стране с тех пор, как она была составлена. Огромное кирпичное здание, в котором Конвент проводил свои заседания, давно разрушилось и упало. Растерянная, зависимая и беспокойная территория выросла в мирный, мощный и процветающий штат. Его сто тысяч человек умножились до миллиона. На его обширных и уединенных прериях, где тогда цвела дикая и бесполезная растительность, «которой жнец не наполняет руки своей, и вяжущий снопы — недра своего», мили зеленых лугов теперь блестят утренней росой, и тысячи золотых пшеничных полей мерцают в полуденном солнце, и миллионы акров кукурузы, шелестящей в сладком сумеречном воздухе, говорят об урожаях настолько обильных, что они прокормили бы континент. Каждая тихая долина и холм прерии усеяны приятными домами, где смеются и играют счастливые дети, а мужчины и женщины идут своими занятыми путями в процветающем довольстве. Жаждущие знаний толпятся в восьми тысячах школьных зданий. Церковные колокола звонят почти в каждом округе от Миссури до границы с Колорадо. Более четырех тысяч миль железных дорог связывают город и деревню, фабрику, ферму и магазин в одно сообщество. И над всеми институтами и деятельностью этого великого, разумного и упорядоченного Содружества витает гений и дух Уайандоттской конституции. Под ее широкими полномочиями и руководством справедливые и щедрые законы поддерживали права гражданства, давали защиту труду и собственности, стимулировали предпринимательство, приумножали отрасли промышленности, открыли каждому ребенку и юноше дверь школы и колледжа, поощряли мораль, способствовали трезвости, защищали слабых, сдерживали сильных и сурово наказывали преступления. И все еще солнце народного доверия и благосклонности падает на Конституцию. Она пережила половину своих создателей, и когда через четверть века последний выживший член Конвента будет ждать неизбежного часа, Уайандоттская конституция все еще может быть картой и компасом, упорядочивающим и направляющим судьбы штата, чья имперская мужественность предвосхищена его крепкой и величественной юностью.

8-Й КАНЗАССКИЙ ПОЛК ВЕТЕРАНОВ-ДОБРОВОЛЬЦЕВ.

Речь, произнесенная на встрече ветеранов 8-го Канзасского полка добровольческой пехоты, состоявшейся в Форт-Ливенворте 10, 11 и 12 октября 1883 года.

Выжившие члены 8-го Канзасского полка добровольческой пехоты в количестве около ста человек собрались в Кэмп-Поуп, на территории резервации Форт-Ливенворт, 10, 11 и 12 октября 1883 года. Штаб-квартира «Общества 8-го Канзасского полка» была размещена в палатке напротив главной штаб-квартиры встречи ветеранов, обозначенной знаменем со следующей надписью:

HEADQUARTERS

Eighth Kansas Vol. Infantry.

3d Brigade, 1st Division, 20th Army Corps,

1st Brigade, 3d Division, 4th Army Corps,

Army of the Cumberland.

Под этим был нарисован значок 3-й дивизии 4-го армейского корпуса, к которому полк был приписан дольше всего, — синий треугольник с названиями наиболее значимых сражений, в которых принимал участие 8-й полк, а именно:

Perryville.

Lancaster.

Brentwood Pike.

Tullahoma.

Caperton’s Ferry.

Chicamauga.

Chattanooga.

Orchard Knob.

Mission Ridge.

Knoxville Campaign.

Dandridge.

Kennesaw Mountain.

Peach Tree Creek.

Chattahoochie.

Atlanta.

Lovejoy Station.

Nashville.

Во второй половине дня 10 октября была проведена перекличка по ротам, и день прошел в дружеских приветствиях, посещении Форта Ливенворт и оживлении воспоминаний о кампаниях, в которых принимало участие подразделение.

Общество избрало следующих должностных лиц на предстоящий год, а именно:

President—Colonel John A. Martin.

Vice-President—Lieutenant-Colonel John Conover.

Secretary—Sergeant Chas. W. Rust.

Treasurer—Lieutenant David Baker.

По завершении упражнений в «большой палатке» президент, полковник Джон А. Мартин, произнес следующую речь, которую было приказано напечатать в виде брошюры вместе с протоколами встречи и именами присутствующих:

Товарищи 8-го Канзасского полка: Всегда есть очарование в посещении когда-то знакомых мест после долгого отсутствия, и для канзасского солдата эта резервация всегда будет обладать захватывающим интересом. Здесь были организованы или экипированы почти все войска, которые молодой Канзас отправил на войну. И для тех, кто был здесь зачислен; кто спал впервые под брезентом на старом пастбище с мятликом и там впервые отведал солдатской еды, Форт Ливенворт всегда будет святой землей.

Я много раз посещал этот пост с далеких дней 61-го года, но никогда сцены и инциденты того периода не вспоминались так ярко, как во время нынешнего случая. Белые палатки, вытоптанная трава, группы людей, наполовину в форме, наполовину в гражданской одежде; разбросанные пирамиды из ружей, марширующие колонны, приходящие и уходящие ординарцы, звуки горнов и музыка флейт и барабанов — эти сцены и звуки кажутся принадлежащими бурному прошлому, а не мирному и процветающему настоящему. Чужеродной и непривычной чертой является эта большая палатка и выступления внутри ее брезентовых стен. Дни 61-го года не отличались разговорами. Это были дни действия. Оратор делал свою работу тогда, как и сейчас, но не здесь, на этом резерве. Я полагаю, что если бы «Старый Принц», этот ужас канзасских новобранцев, застал человека, произносящего речь на территории резервации, он немедленно организовал бы полевой военно-полевой суд для его быстрого суда и казни.

Место и окружение, как я уже сказал, знакомы. И все же сколь огромны изменения, произошедшие с момента зачисления здесь двадцать два года назад! Сомнительно, чтобы взрослое мужское население Канзаса в то время значительно превышало число присутствующих на этой встрече. Бедная, измученная и слабая территория выросла в один из величайших штатов Союза, богатый всеми элементами существенного процветания; еще более богатый имперской мужественностью гражданства, которое включает представителей каждого полка армии Союза. Продвигаясь по всем путям и дорогам нашей теперь мирной и тихой канзасской жизни, живут люди, которые сражались на каждом поле битвы гражданской войны; люди, которые были активными участниками всех событий величайшей и самой захватывающей драмы мировой истории; люди, чьи личные воспоминания охватывают историю каждого марша, лагеря, бивуака, стычки и битвы, в которых участвовали армии Союза; люди, чья кровь была пролита в каждом бою, где патриотизм поддерживал верховенство нашего флага.

Удивительно ли, что Канзас за почти два десятилетия, прошедшие с момента окончания войны, вырос в один из величайших, самых умных и самых процветающих штатов? На какие достижения в предприятиях гражданской жизни, требующих мужества, энергии и находчивой силы, не способна такая кровь и кость, сердце и мозг, из которых состоит ее население? Из самой бесплодной и неохотной почвы мужество такого порядка вырвало бы изобилие. Удивительно ли, что когда земля и воздух объединяются, чтобы помочь его трудам, это население сделало Канзас одним из величайших и самых процветающих штатов в Союзе?

Мне не нужно говорить, как я рад и горд, мои дорогие старые товарищи, встретить и поприветствовать вас, каждого из вас, еще раз. Кажется, прошло совсем немного времени с тех пор, как 8-й Канзасский полк добровольческой пехоты разбил свои палатки на мятлике этого резерва и был зачислен на службу Соединенных Штатов «на три года или на время войны». Но седеющие волосы многих его выживших, собравшихся здесь сегодня, рассказывают историю бега времени. Самые молодые солдаты в его рядах достигли среднего возраста; самые старые — теперь старики, приближающиеся к закату своей жизни. Тяготы и лишения маршей и лагерей, а также потери в битвах десятикратно сокращали его ряды во время долгого срока службы; очень многие с тех пор умерли, их жизни были сокращены ранами или изнуряющим воздействием кампаний, в которых они участвовали; а выжившие, разбросанные по всей стране, вероятно, не составляют и трети из 1081 человека, которые отвечали «здесь» на его перекличках.

Это не тщеславное или пустое хвастовство — заявить, как я это делаю, что служба в 8-м Канзасском полку — это факт, которым любой человек имеет полное право гордиться. Ни один полк в армии Союза во время гражданской войны не может сослаться на участие в кампаниях большего масштаба, событиях более романтического и захватывающего интереса или маршах по более обширным просторам страны. И ни один полк не демонстрировал более заметно, в лагере или в поле, более возвышенную преданность долгу, более бескорыстный патриотизм или более постоянное мужество.

8-й Канзасский полк служил в четырех великих армиях Союза. Его служба началась в том, что впоследствии стало известно как «Армия Фронтира»; оттуда в начале 1862 года он был переведен в «Армию Миссисипи»; летом того же года он присоединился к «Армии Огайо»; а в ноябре стал частью «Армии Камберленда». С этим военным подразделением он служил до своего окончательного расформирования в январе 1866 года.

Его организация была начата в августе 1861 года, и его первая рота была зачислена 28-го числа того же месяца. К 12 октября восемь рот были набраны и зачислены; в декабре была добавлена девятая; и в начале января полк имел полный состав. В феврале, однако, была проведена реорганизация канзасских полков. Роты D и H 8-го полка, которые были кавалерийскими, были переведены в 9-й Канзасский полк; роты F и K были объединены, и три роты батальона полковника Грэма были переведены в 8-й полк, сделав его полным пехотным полком.

С даты его организации в сентябре 1861 года до мая 1862 года четыре роты полка несли службу вдоль границы Миссури, в Южном Канзасе; другие составляли часть гарнизонов постов в Фортах Ливенворт, Райли, Кирни и Ларами. В начале мая пять рот были направлены в Коринф, Миссисипи, и, проследовав в Колумбус, Кентукки, на пароходе, они маршировали оттуда вдоль линии железной дороги Мобил и Огайо до Коринфа. После двухмесячной службы в той армии дивизия, к которой был приписан 8-й полк, получила приказ усилить генерала Бьюэлла. Быстрыми маршами через Истпорт, Миссисипи, и Флоренс, Алабама, он присоединился к «Армии Огайо» в Мерфрисборо, Теннесси, и принял участие в необычайной кампании, которая закончилась в Луисвилле, Кентукки. Оттуда он снова двинулся на юг, с подразделением, к которому был приписан, через Перривилл и Ланкастер в Краб-Орчард, а оттуда в Нэшвилл. Там он оставался почти шесть месяцев, неся комендантскую службу, и там, в феврале и марте 1863 года, пять рот, оставшихся в Канзасе, присоединились к штабу, и впервые в своей истории полк был объединен.

В начале июня 1863 года 8-й полк воссоединился со своей дивизией в Мерфрисборо. Летом того же года он участвовал в кампании против Таллахомы, а в конце августа, составляя авангард 20-го корпуса, пересек реку Теннесси у переправы Капертона на понтонных лодках. Он принимал активное участие во всех движениях последовавшей кампании, закончившейся битвой при Чикамоге и осадой Чаттануги. 23 ноября, прикрывая фронт своей бригады в качестве застрельщиков, 8-й полк захватил Орчард-Ноб, штаб-квартиру генералов Гранта и Томаса во время сражений двух последующих дней. 25-го числа он участвовал в штурме Миссион-Ридж, и его флаг был одним из первых, если не первым, установленным на вершине.

Два дня спустя 8-й полк маршировал со своим корпусом на помощь Бернсайду в Ноксвилл; принимал участие во всех движениях той ужасной зимней кампании и составлял часть арьергарда при отступлении от Дандриджа.

В начале января 1864 года в Строберри-Плейнс, Восточный Теннесси, четыре пятых всех членов 8-го полка, присутствовавших тогда, повторно зачислились в качестве ветеранов. Вернувшись домой в феврале, полк получил отпуск на тридцать дней. Собравшись снова на этом посту в начале апреля, он вернулся на Юг и принял участие в кампании против Атланты. Оттуда со своим корпусом он двинулся обратно в Нэшвилл и участвовал в битве, которая стерла в порошок мятежную армию Запада.

В течение первых шести месяцев 1865 года 8-й полк был расквартирован в различных пунктах Алабамы и Теннесси, но в конце июля получил приказ в Техас, где оставался до 29 ноября, когда был расформирован и отправлен домой для окончательного увольнения. Он прибыл в Форт Ливенворт 6 января 1866 года, а 9-го числа был официально распущен.

Его карьера, как видно, началась в очень ранний период гражданской войны и закончилась спустя долгое время после того, как был произведен последний враждебный выстрел. С даты его организации до окончательного расформирования в его списках было 1081 имя. Но его наибольшая численность в любое время составляла 877 человек в марте 1862 года. Наибольшая совокупная сила, «присутствующая для исполнения обязанностей», составляла 656 человек примерно в ту же дату.

Записи о его службе показывают, что он прошел 10 750 миль; участвовал в пятнадцати сражениях и многих стычках; и потерял в бою трех офицеров и шестьдесят семь рядовых убитыми; тринадцать офицеров и двести семьдесят шесть рядовых ранеными; и одного офицера и двадцать рядовых пропавшими без вести; или всего семьдесят убитых, двести восемьдесят девять раненых и двадцать один пропавший без вести; и совокупность в триста восемьдесят убитых, раненых и пропавших без вести. Из пропавших без вести почти все были убиты, а из раненых около одной пятой умерли от ран. Потери полка от боевых потерь, как видно, составили почти шестьдесят процентов от наибольшего числа, которое он когда-либо имел для исполнения обязанностей.

В дополнение к этим потерям три офицера и девяносто два рядовых умерли от болезней; сто девяносто два были уволены из-за инвалидности, возникшей в результате ранений или болезней; и пятьдесят три умерли от ран. Общая потеря в результате смерти, включая семьдесят убитых в бою, составила двести восемнадцать, а в результате увольнения из-за ранений и болезней — сто девяносто два, что составило общую потерю в результате смерти или инвалидности в четыреста десять человек.

Полк привез обратно в штат и передал в Топику три флага. Под первым, который носили до возвращения домой в отпуск ветеранов в феврале 1864 года, он прошел 3681 милю и потерял трех офицеров и сорок девять рядовых убитыми, десять офицеров и двести восемнадцать рядовых ранеными и двадцать рядовых пропавшими без вести. Под вторым, который носили до битвы при Нэшвилле, он прошел 2660 миль и потерял трех офицеров ранеными и одного захваченным в плен, а восемнадцать рядовых убитыми и пятьдесят восемь ранеными. Под третьим он прошел 4409 миль, но не понес потерь в бою.

Наибольшие потери 8-й Канзасский полк понес в одном сражении при Чикамоге, где из четырехсот шести офицеров и рядовых, принимавших участие в бою, двести сорок три человека были убиты, ранены или пропали без вести, что составило шестьдесят процентов от общего числа участвовавших.

Я знаю, что это краткое и сухое описание службы 8-го Канзасского полка. Но я стремился изложить его как можно лаконичнее; и, несмотря на сухость, оно оживит в вашей памяти тысячи волнующих воспоминаний; каким бы скудным оно ни было, оно даст любому солдату или любому проницательному гражданскому лицу, внимательно наблюдавшему за событиями войны, достаточно полное представление о той роли, которую полк сыграл в этой великой борьбе. Это все, чего я хотел добиться. Потребовались бы целые тома, чтобы рассказать эту историю полностью. Ведь этот полк не только видел «всю пышность и обстоятельства войны», но и всю ее чудовищную опустошенность, страдания и отчаяние. Он слышал все ноты — как победный гимн войны, так и ее погребальную песнь. Топот его стремительного и мерного марша отдавался на дорогах двенадцати разных штатов. Его штыки сверкали от форта Ларами до Мексиканского залива и от Канзаса до Северной Каролины. В Нэшвилле он нес службу в белых перчатках; на Строберри-Плейнс был без рубашек, без обуви и в лохмотьях. Его чествовали в Канзасе и морили голодом в Чаттануге. Он охотился за партизанами в Миссури, сражался с ветеранами Лонгстрита при Чикамоге, штурмовал пылающие высоты Мишн-Ридж, вел непрерывный бой от горы Кеннесо до Атланты и прорвал линии Худа в Нэшвилле. Он строил дороги, наводил мосты через реки, сопровождал обозы, разрушал железные дороги, управлял мельницами, патрулировал города, собирал урожай и творил историю. И где бы он ни находился, что бы ни делал, всегда можно было положиться на спокойную и терпеливую выносливость, великолепную храбрость, блестящую дисциплину и непоколебимый патриотизм его солдат.

Приятно также помнить, и я уверен, что нет ни одного настоящего солдата 8-го полка, который не вспомнил бы с гордостью тот факт, что по многим разным поводам строевая подготовка, дисциплина и внешний вид полка получали высокую оценку в официальных приказах, изданных штабами корпусов и армий. В Мерфрисборо, штат Теннесси, в июне 1863 года был опубликован следующий приказ:

Inspector General’s Office, 20th Army Corps, }

Murfreesboro, June 19th, 1863. }

С удовольствием довожу до вашего сведения следующую выдержку из отчета инспектора Первой дивизии, тем более что те же полки привлекли внимание инспектора корпуса:

Выдержка: «Строевая подготовка, внешний вид и форма одежды 8-го Канзасского полка — лучшие из наблюдаемых в дивизии; 25-го Иллинойсского полка — следующие за ними».

(Signed) H. W. Hall,

Captain, and Inspector First Division.”

Very respectfully, Horace N. Fisher,

Lieutenant-Colonel, and Inspector-General.

Headquarters, 20th Army Corps, }

June 20th, 1863. }

С уважением направляется полковнику Хегу, командующему Третьей бригадой Первой дивизии, который обеспечит доведение этого похвального отзыва до сведения вышеупомянутых полков.

По приказу генерал-майора Маккука.

A. C. McClurg,

Capt. and A. A. G.

15 июля 1863 года был издан следующий приказ:

Headquarters, Department of the Cumberland, }

Inspector-General’s Office, Tullahoma, July 15, 1863. }

Полковник: Имею честь представить следующую выдержку из полумесячного инспекционного отчета подполковника Г. К. Фишера, помощника генерального инспектора 20-го армейского корпуса:

Выдержка: «8-й Канзасский полк, недавно прикомандированный к этому корпусу, великолепно оснащен и хорошо обеспечен. Его долгое пребывание в Нэшвилле позволило ему достичь уровня выучки, в некоторой степени невозможного в полевых условиях, но его пример ценен для корпуса».

Very respectfully, A. S. Burt, Capt. and A. A. G.

Подполковнику Годдарду, помощнику генерал-адъютанта.

Headquarters, Department of the Cumberland, }

Tullahoma, July 19, 1863. }

С уважением направляется командиру 8-го Канзасского полка.

По приказу генерал-майора Роузкранса.

Wm. McMichael, Major and A. A. G.

Несколько недель спустя был издан следующий приказ:

Headquarters, 20th Army Corps, }

Inspector-General’s Office, Winchester, Tenn., July 31, 1863. }

Полковник: Имею честь обратить ваше внимание на следующую выдержку из отчета капитана Г. У. Холла, помощника генерального инспектора Первой дивизии, о лагерях Третьей бригады:

Выдержка: «Лагеря 8-го Канзасского и 25-го Иллинойсского полков — лучшие в дивизии. Эти полки соперничают друг с другом в совершенстве во всех отношениях и являются образцами, достойными подражания для любых войск, с которыми мне доводилось служить».

Very respectfully, Horace N. Fisher, Lieut.-Col. and A. I. G.

Headquarters 20th Army Corps, }

July 31, 1863. }

С уважением направляется командиру Третьей бригады Первой дивизии. Генерал, командующий корпусом, рад слышать столь благоприятный отчет о полках этой бригады.

По приказу генерал-майора Шеридана.

G. P. Thurston, A. A. G. and Chief of Staff.

Этими выдержками я могу достойно завершить краткую историю полка, чей путь был одинаково почетен как для штата, который он представлял, так и для людей, служивших в его рядах. Я не претендую на то, что 8-й полк обладал более высокими солдатскими качествами, чем многие другие полки. Я просто утверждаю, что, имея большие возможности служить своей стране, он всегда был им равен и везде, где бы он ни находился, выполнял свой долг до конца. Это был единственный канзасский полк, служивший в великой «Армии Камберленда». Огайо, Иллинойс, Айова, Индиана, Висконсин, Мичиган и многие другие штаты имели десятки великолепных полков в той великой армии, но только 8-й полк представлял в ее рядах воинский дух Канзаса. Было бы несправедливо сказать, что с полком когда-либо обращались несправедливо из-за этого факта; но правда в том, что когда он впервые присоединился к армии, на 8-й полк смотрели с некоторым подозрением и большим любопытством. Какое бы уважение он ни завоевал, какую бы репутацию ни создал, какой бы славой ни пользовался впоследствии в той великой армии как хорошо дисциплинированное, храброе и патриотичное подразделение солдат, все это было честно и справедливо заработано добросовестной службой, ибо у него не было ни изначальной доброй славы, ни дружеской поддержки других полков, носящих имя того же штата, чтобы способствовать его успехам и репутации. В одиночку, в составе огромной армии из двухсот тысяч человек, этот небольшой отряд из семисот человек сохранил незапятнанной честь и приумножил славу Канзаса. Менее чем через шесть месяцев после того, как он присоединился к Армии Камберленда, не было полка, который был бы лучше или более известен; и до самого своего окончательного расформирования он неизменно пользовался уважением и доверием своих командующих генералов и войск, с которыми был наиболее тесно связан.

В шумных и отвлекающих политических распрях, которых было так много в Канзасе в те дни, 8-й полк не принимал никакого участия. Он находился так далеко, что до него не доходило даже их эхо. Ни один человек, принадлежавший к нему, никогда не наживался на войне. Все до единого, офицеры и рядовые, вышли из армии такими же небогатыми, какими вошли в нее; но они привезли обратно и сдали в Капитолий штата в Топике три изорванных и потрепанных знамени, которые не купило бы все богатство урожая этого года. Канзас будет хранить среди своих бесценных сокровищ, пока существует его правительство, эти рваные и выцветшие знамена — все, что осталось от 8-го Канзасского пехотного добровольческого полка, за исключением немногих сотен разбросанных по стране ветеранов и истории, которой он прославил имя штата.

РЕЧЬ

Принятие республиканской номинации на пост губернатора перед Республиканским конвентом штата, 17 июля 1884 года.

Господа делегаты конвента: Я глубоко осознаю ту высокую честь, которую вы мне оказали. Быть выбранным на высший государственный пост такого штата, как наш, даже простым большинством голосов такого конвента, было бы отличием, которым мог бы по праву гордиться любой гражданин. Быть номинированным на эту должность, как это случилось со мной, с таким беспрецедентным единодушием, и знать, что ваше предпочтение справедливо выражает волю той великой партии, которую вы представляете, — это честь, которая не только удовлетворяет меру моих амбиций, но и переполняет меня тревогой. Ибо как я смогу заслужить такое щедрое доверие? Как я могу отплатить за вашу доброту, ваше доверие, вашу дружбу?

Я могу лишь сказать в этот момент, что принимаю вашу номинацию с искренней благодарностью и что обязанности и ответственность, которые она на меня возлагает, я буду стараться выполнять добросовестно, честно и в меру своих способностей, сознавая, что за моей спиной, чтобы направлять, советовать и помогать мне, стоят лучшие умы, лучшие мысли, самый высокий и просвещенный интеллект, самые чистые и храбрые цели — словом, Республиканская партия Канзаса.

Этот штат был моим домом почти двадцать восемь лет. С его ростом, его интересами, его мыслями вся моя жизнь, с самого отрочества, была неразрывно связана. Я с тревожной заботой наблюдал за каждым шагом и этапом его удивительного развития, и с каждым годом моя гордость и уверенность в его великом будущем находили все больше подтверждений. Я также на протяжении всего этого периода хранил свою сознательную верность Республиканской партии. Сомнения или вопросы о том, какой партии я должен быть предан, никогда не приходили мне в голову. С момента принятия в Союз и до настоящего времени Республиканская партия неизменно управляла судьбами этого штата. Может ли кто-нибудь правдиво утверждать, что она не управляла мудро и хорошо? Пусть результаты ее правления — изобильное процветание, наполняющее дома Канзаса; мир, порядок и трезвость, царящие в его границах; его поразительный рост, не имеющий аналогов в развитии любого другого американского штата, — пусть эти свершившиеся факты дадут ответ. В младенчестве Республиканская партия Канзаса обогатила историю темного и тревожного периода летописью мужественно и гуманно выполненных обязанностей. В юности, когда гремели военные барабаны и развевались боевые знамена, правительство, которое она сформировала, не только защитило границы штата от вражеского вторжения, но и отправило на войну больше людей в пропорции к населению, чем любой другой штат Союза. В зрелости она обеспечила народу честное, экономное, стабильное управление; усеяла каждый холм школами; щедро позаботилась о несчастных; сурово пресекла вспышки преступности; и сделала жизнь и собственность такими же безопасными, как где бы то ни было под сияющими звездами. Это, вкратце, летопись республиканского управления в Канзасе. Сравните ее, если сможете, с историей любой партии в любом другом штате.

Сейчас не время для обсуждения более широких вопросов национальной политики. Блейн и Логан не нуждаются в панегириках. На протяжении четверти века, в войну и в мирное время, их карьера была неразрывно связана с самыми грандиозными и благотворными достижениями нации. Народ знает их, любит их и намерен избрать их.

А теперь, господа, перед вами, делегированными представителями Республиканской партии Канзаса, я возобновляю свою верность республиканизму, Канзасу, его конституции, его законам и принятой здесь платформе, которая говорит от имени каждого из них.

РЕЧЬ

Произнесена перед Республиканским конвентом округа Атчисон, 8 октября 1884 года.

Господа делегаты конвента: Двадцать пять лет назад, 7 мая, я открыл первый республиканский конвент, когда-либо проводившийся в этом округе. Это был массовый конвент, однако число присутствовавших на нем едва ли превышало число делегатов, собравшихся здесь сегодня, представляющих республиканских избирателей округа Атчисон. Он был созван для организации Республиканской партии округа и для избрания делегатов на первый республиканский территориальный конвент, состоявшийся в Осаватоми одиннадцать дней спустя. Таким образом, Республиканская партия округа Атчисон и Канзаса только что отметила свое двадцатипятилетие. И для тех, кто был связан с ее историей на протяжении этого долгого, насыщенного событиями периода, это завершение полной четверти века партийной жизни является событием более чем обычного интереса.

Наши политические оппоненты время от времени насмехаются над тем, что республиканцы «с гордостью указывают на прошлое». Но, безусловно, если Республиканская партия должна просуществовать еще четверть века, ее самые ярые друзья не могли бы пожелать ей более благородной летописи, более гордой истории, более благотворной и полезной карьеры, чем за последние двадцать пять лет. В 1859 году Канзас был бедной, слабой, раздираемой противоречиями, угнетенной территорией. Каким великим, процветающим, имперским содружеством он стал теперь! Миллион с четвертью людей, живущих в самом богатом и процветающем штате Союза — штате, прорезанном железными дорогами, усеянном школами и церквями, и растущем неуклонно не только в богатстве, власти и влиянии, но и во всех элементах самой передовой цивилизации, — сегодняшний Канзас является одновременно гордостью своих граждан и предметом удивления и восхищения всего цивилизованного мира.

И почему политическая партия, подобно отдельному человеку, не должна с гордостью указывать на почетную летопись благородных начинаний и великих достижений? Это кое-что значит — принадлежать к партии, на которую можно указывать, не краснея. Это кое-что значит — иметь летопись, которую не нужно объяснять, отрицать или о которой не нужно лгать. Когда человек может сказать, что он принадлежит к партии, которая сокрушила мятеж, отменила рабство, сохранила Союз и сделала эту страну великой нацией; к партии, которая усеяла землю школами; к партии, которая дала народу закон о гомстедах и создала лучшую финансовую систему, которую когда-либо знал мир, — это то, чем можно гордиться. И когда он может добавить, что принадлежит к партии, которая намерена следить за тем, чтобы гражданские права каждого американского гражданина защищались дома или за рубежом; чтобы каждый законный избиратель имел право подать один свободный, не запуганный бюллетень и чтобы этот бюллетень был честно подсчитан; чтобы долг благодарности, который страна должна солдатам и матросам Союза, был честно помним и оплачен; чтобы народ был защищен от несправедливых вымогательств или дискриминации со стороны корпоративной власти; и чтобы законы, принятые народом и для народа, уважались и исполнялись, — все это также то, чем можно гордиться.

В течение двадцати пяти лет я ежегодно, за исключением периода войны и примерно двух лет после нее, открывал республиканские конвенты округа Атчисон. Все это время я был председателем вашего окружного центрального комитета. Сегодня, вероятно, в последний раз я выполняю эту приятную обязанность и пользуюсь возможностью выразить свою искреннюю благодарность республиканцам этого округа за их постоянное доверие и преданную дружбу — доверие и дружбу, в которых мне никогда не отказывали; которые никогда не колебались и не дрогнули за все светлые и темные моменты двадцати пяти сменяющих друг друга лет. Еще до того, как я стал избирателем, вы сделали меня председателем вашего окружного исполнительного комитета, и с тех пор ежегодно, за исключением тех лет, когда я отсутствовал в армии, вы переизбирали меня на это место. Меру моей благодарности вам, товарищи-республиканцы округа Атчисон, невозможно выразить словами. Я пытался выразить ее горячей преданностью республиканским принципам и самыми постоянными и полными энтузиазма усилиями по содействию и обеспечению триумфа Республиканской партии.

Я хочу добавить, как мне кажется, с полной правдивостью, что в течение всего этого периода я никогда не пытался играть роль политического «босса». Я избегал, а не искал власти или возможности диктовать номинации или контролировать действия конвентов. Ни один человек не может правдиво сказать, что я когда-либо пытался помешать справедливому выражению республиканских настроений или навязать партии нежеланного или недостойного кандидата, или предотвратить номинацию любого человека, который был явно выбором республиканских избирателей. Ни один человек не может правдиво сказать, что я когда-либо провоцировал или поощрял фракционные распри или разжигал личную вражду в партийных рядах. Ни один человек не может правдиво сказать, что я когда-либо отказывался подчинить свои личные интересы, или свои индивидуальные предпочтения или предрассудки, чтобы способствовать или обеспечить успех республиканцев. Напротив, моим постоянным, искренним стремлением было гармонизировать, консолидировать и укреплять Республиканскую партию; сохранять мир в ее рядах; и сделать ее единой, энергичной и победоносной партией. Ради этого и для этих целей я часто переносил без жалоб незаслуженное порицание и предпочитал быть непонятым и даже оклеветанным, чем ставить под угрозу успех республиканцев, ссорясь с теми, кто меня не понимал. Время в конце концов расставляет все по своим местам, и я всегда был доволен тем, что дожидался справедливого суда его окончательных решений.

А теперь, господа делегаты конвента, призывая на ваши обсуждения благословение гармонии и спасительную благодать республиканского здравого смысла, и призывая вас помнить, что только ваши оппоненты радуются и извлекают выгоду из личных и фракционных распрей в ваших рядах, я ожидаю вашего решения.

РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ПАРТИЯ.

Речь, произнесенная в Вашингтоне, штат Канзас, 24 октября 1884 года.

Дамы и господа: Я должен просить о милости как вашего молчания, так и вашего терпеливого снисхождения. Я не оратор. Я не претендую на роль публичного спикера. Ибо, хотя я разговариваю со своими согражданами Канзаса уже более четверти века, это происходило через печатное слово, а не с трибуны или во время предвыборных поездок. Только потому, что я был номинирован Республиканской партией штата на официальную должность и, таким образом, по обычаям и правилам партийной политики, ожидается, что я буду посещать и выступать на таких собраниях, как это, я предстаю перед вами. Но я знаю, что народ Канзаса так же великодушен, как и разумен, и поэтому, хотя я полностью осознаю свои собственные недостатки, я безоговорочно полагаюсь на их доброту и буду стараться, как могу, объяснить вам причины, почему я республиканец и почему я считаю, что каждый хороший гражданин должен отдать свое влияние и свой голос, чтобы обеспечить триумф этой партии.

Я республиканец, во-первых, потому что считаю Республиканскую партию самой умной, прогрессивной и благотворной политической организацией, когда-либо известной в этой или любой другой стране. Все ее существование было благословением для американского народа. Она обогатила нашу историю длинной летописью блестящих достижений. Она сохранила Союз. Она отменила рабство. Она дала избирательные права целой расе. Она приняла закон о гомстедах; и она опоясала континент железными дорогами. Она дала народу надежную валюту, и она защитила, возвысила и придала достоинство американской промышленности и американскому труду. Она прославила историю века длинным списком нетленных имен — имен Линкольна, Сьюарда, Гранта, Шермана, Самнера, Гарфилда, Блейна, Логана и множества других, которые никогда не изгладятся из памяти благодарного народа. За двадцать три года она подняла эту нацию на первое место среди наций земли и сделала американское имя уважаемым по всему земному шару. Она возвысила, улучшила и очистила государственную службу и систематизировала все департаменты правительства. Она собирала государственные доходы с меньшим процентом затрат, чем когда-либо прежде, и распоряжалась деньгами правительства с гораздо меньшим процентом потерь, чем когда-либо прежде. Она щедро заботилась об инвалидах войны Союза, а также о вдовах и сиротах наших погибших героев. Истинный республиканец гордится историей своей партии. Он не просит никого забыть ни строчки, ни слова из нее.

Я республиканец, потому что я канзасец. Я приехал в этот штат, когда он был территорией, управляемой Демократической партией. Я узнал кое-что о демократических методах, политике и принципах в те годы. Я видел, как свободных людей лишали их самых дорогих политических прав. Я видел, как вся мощь и авторитет национального правительства были направлены на то, чтобы навязать рабство этому штату против воли подавляющего большинства его граждан. Я знаю историю того периода наизусть, и нет летописи, столь запятнанной узурпациями, столь переполненной злом, несправедливостью и тиранией, столь оскверненной преступлениями, как летопись лет с 1855 по 1861 год, когда Демократическая партия контролировала дела Канзаса. Сравните тот период с республиканским управлением последних двадцати трех лет, а также с развитием, предприимчивостью, процветанием и всемирной славой, которые шли с ним рука об руку. Я видел, как Канзас вырос из полуобработанной, заброшенной полоски земли вдоль западного берега Миссури в великолепный, имперский штат с населением почти в миллион с четвертью человек — штат, в котором почти восемнадцать миллионов акров заняты фермами, с более чем четырьмя тысячами миль железных дорог, семью тысячами школ и тысячью церквей, и с собственностью, совокупная стоимость которой составляет почти пятьсот миллионов долларов. Весь этот рост, вся эта предприимчивость, все это поразительное процветание начались с республиканского правления и продолжались при нем — чистого, здорового, разумного правления, достойно представляющего ум, сердце и энергию республиканского электората.

Я республиканец, потому что я был солдатом армии Союза. Я знаю, что были лояльные демократы, и я никогда не перестану отдавать должное их патриотизму. Я служил бок о бок с ними в лагере, на марше и в бою, и я чту их мужество и их преданность знамени Республики. Но я также знаю, что, хотя тысячи демократов проявили себя истинными патриотами во время войны, Демократическая партия как политическая организация была настойчиво и последовательно нелояльной. В начале войны она отрицала право правительства «принуждать суверенный штат», и с первой вспышки выстрела у Самтера до последнего выстрела при Бентонвилле она никогда не переставала предсказывать неудачу армии Союза и стремиться сделать свое пророчество реальностью. Она препятствовала призыву, сопротивлялась мобилизации, поносила и клеветала на терпеливого, страдающего, великодушного президента, на которого так тяжело давили скорби пораженной нации. Она поощряла иностранные государства вмешиваться в наши дела; она нападала на валюту «гринбек», выпущенную для покрытия расходов на войну, называя ее «бесполезными тряпками»; и она делала все, что было в ее силах, чтобы подорвать кредит правительства. И наконец, как раз накануне нашего полного триумфа, когда Грант медленно сжимал свое кольцо вокруг горла мятежа в Ричмонде, а непобедимая армия Шермана готовилась войти в Атланту, и пушки Фаррагута гремели победой в заливе Мобил, Демократическая партия, собравшись на национальный конвент в Чикаго, официально постановила, что война была «неудачей», и требовала позорного мира.

Такова летопись, вкратце рассказанная, Демократической партии во время Гражданской войны, когда судьба Республики и человеческой свободы во всем мире висела на волоске. Я республиканец, как я уже сказал, из-за этих фактов. И хотя я чту демократа, который, разорвав все партийные связи, связал свою судьбу с Союзом во время войны, я никогда не прощу и никогда не перестану проклинать человека, который в тот темный период был в своих симпатиях и действиях самым подлым из всех созданий — «медноголовым».

Поколение выросло с момента окончания мятежа, и я не сомневаюсь, что в этой аудитории есть те, кто не понимает полного значения этого ненавистного имени. Для их просвещения я хочу добавить несколько слов по этому поводу. Основной причиной Гражданской войны было утверждение права на сецессию. Южная идея — а ее преподавали поколениями — заключалась в том, что штаты суверенны; что первая верность гражданина принадлежит его штату; что Союз — это лишь договор соглашающихся штатов, из которого любой один или несколько имели право выйти, когда дальнейшая ассоциация становилась нежелательной для него или них. Северная идея заключалась в том, что Союз штатов составляет нацию; что Республика не может быть разрушена одним или несколькими штатами; что первая верность гражданина принадлежит нации; и что интересы всех штатов настолько неразрывно связаны, что Республика имеет суверенное право защищать их от нападения со стороны одного или нескольких штатов.

Воспитанные поколениями в вере в право на сецессию, неудивительно, что южане, которые не верили в существование какой-либо реальной причины для распада Союза, пошли со своими штатами, когда те решили отделиться. Обученные с младенчества тому, что их первая верность принадлежит штату, было не удивительно, что они сплотились вокруг его знамени, когда оно призывало их, и что в течение четырех лет отчаянной войны они сражались с мужеством и стойкостью, которые вызывают восхищение у всех людей, за идею, за принцип, в правоту которого их учили верить.