Рис. 100. — Капустная совка (Mamestra brassicæ), с гусеницей и куколкой.
Огородная совка (Mamestra oleracea).
Бабочка: ⅗ дюйма длиной; размах крыльев около 1⅖ дюйма. Передние крылья темно-ржаво-коричневые, темнее на жилках, припылены белым. Задние крылья красновато-белые. Голова и грудь как передние крылья; брюшко как задние крылья. Гусеница: до 1⅗ дюйма; грязно-зеленовато-серая или оливково-зеленая, беспорядочно усеянная грязно-белыми точками. Гусеницы питаются капустой, салатом, спаржей и другими овощами. Гусеницы первого поколения (июнь и июль) выедают стебли салата до того, как начнет формироваться кочан; гусеницы второго поколения (август и сентябрь) питаются листьями капусты или спаржи. Первое поколение бабочек появляется в мае, второе — в первой половине августа.
Гороховая совка (Mamestra pisi). Бабочка: около ⅖ дюйма длиной; размах крыльев около 1⅖ дюйма. Передние крылья ярко-красновато-коричневые с синевато-серыми отметинами и желтоватой продольной полосой. Задние крылья красновато-серые. Гусеница: 1⅘ дюйма; цилиндрическая; стройная. Спина темно-зеленоватая или коричнево-красная; густо и довольно регулярно испещрена темными линиями, с двумя серно-желтыми продольными полосами на спине и одной с каждой стороны. Голова, брюшко и ноги телесно-красные. Если гусеницу коснуться, она двигает передней частью тела туда-сюда, а затем падает вниз. Бабочки появляются в мае и июне; гусеницы встречаются с июля по сентябрь на горохе, вике, фасоли, клевере, люпине, щавеле, лебеде, вереске, иве, березе и других растениях. Редко бывает очень вредоносной.
Степная совка (Hadena monoglypha, или H. polyodon).
Бабочка: около ⅝ дюйма длиной; размах крыльев 1⅘ дюйма. Передние крылья продолговатые; желто-коричневые, смешанные с темно-коричневым и белым; кончики окрашены наиболее ярко. Три черных луча на переднем крыле; задние крылья коричнево-серые. Гусеница: около 1⅗ дюйма длиной, ⅓ дюйма шириной, с шестнадцатью ногами. Серая или красновато-белая, более или менее блестящая. Голова, переднегрудь, последний сегмент тела и бородавки черные. В конце июля и в течение августа самка откладывает яйца по отдельности на основания стеблей и листьев трав. Гусеницы вылупляются в конце августа и, особенно после зимовки (в апреле и мае), поражают луговые травы, перегрызая листья и стебли у их оснований, непосредственно над поверхностью земли, и пожирая, так сказать, ходы через траву. Красновато-коричневые куколки покоятся в почве.
Пырейная совка (Hadena basilinea). Бабочка: почти ⅘ дюйма длиной; размах крыльев 1⅗ дюйма. Голова и спина ржавого цвета или красновато-серые, у самца с большим пучком волос. Передние крылья окрашены как спина, с двумя поперечными линиями посередине, а также более яркими и темными отметинами. Задние крылья ярко-коричневые, со слабым золотистым блеском и желтоватой бахромой. Гусеница: от 1⅕ до 1⅖ дюйма длиной, с шестнадцатью ногами, синевато-серая, несколько коричневатая, с грязно-белыми продольными линиями; зеленоватое брюшко и большая ярко-коричневая голова. Бабочка откладывает яйца небольшими кучками на стебли и листья злаковых растений. Ущерб, который гусеницы причиняют луговым травам, незначителен; но иногда они появляются в значительном количестве на зерновых культурах и тогда очень вредоносны. Насекомые в основном встречаются на сухих возвышенностях, которые, следовательно, наиболее подвержены нападениям их личинок. После зимовки они питаются травой или листьями и стеблями молодых зерновых культур и превращаются в почве в толстых, гладких, желтовато-коричневых куколок, лишенных кокона. Меры борьбы: в случае, если гусеницы проникли в посевы, обмолот должен проводиться как можно скорее, иначе после зимовки они продолжат пожирать зерно в амбарах.
Пшеничная совка (Luperina didyma). Бабочка: размах крыльев 1⅕ дюйма. Отдельные особи очень сильно отличаются друг от друга: коричневатые, серовато-желтые до охристо-желтых, с различными темными и светлыми отметинами. Гусеница: с шестнадцатью ногами и более дюйма длиной у полностью выросших особей (май); тонкая, веретенообразная; жесткая; ярко-блестяще-зеленая, с двумя широкими темно-красными линиями на спине. Гусеницы живут в стеблях пшеницы и других злаковых форм, выедая их изнутри; они зимуют, будучи довольно молодыми. Весной они продолжают выедать стебли пшеницы, переходя от одного стебля к другому. У пораженных растений листья быстро приобретают ржавый цвет, и они чахнут или даже погибают.
Травяная совка (Charæas graminis). Бабочка: длина ⅗ дюйма; размах крыльев около 1⅓ дюйма. Усики самца гребенчатые. Передние крылья короткие, коричневато-красного, оливково-коричневого или грязно-оливково-зеленого основного цвета, с тремя беловатыми пятнами и более темными отметинами. Задние крылья желтовато-серые, более яркие у основания. Гусеница: с шестнадцатью ногами; 1⅘ дюйма длиной; бронзово-серая, спина более бронзово-коричневая, с тремя узкими яркими продольными полосками. Голова охристо-желтая. Бабочка откладывает свои около двухсот яиц в течение июля, небольшими кучками у оснований стеблей и листьев трав. Гусеницы прячутся днем и питаются ночью. Они очень вредны даже осенью, но становятся ненасытными следующей весной, постоянно пожирая нижние части стеблей и листьев, так что верхние части отмирают. Они странствуют большими группами с одного поля на другое. В июне они превращаются в блестящих красновато-коричневых куколок под поверхностью почвы или под дерном. Враги: свиньи, кроты, землеройки, грачи, трясогузки, утки, куры. Меры борьбы: выпас свиней, где это возможно.
Рис. 101. — Травяная совка (Charæas graminis) и ее гусеница.
Плевельная совка (Neuronia popularis). Бабочка: длина чуть меньше ⅘ дюйма; размах крыльев почти 1⅗ дюйма. Очень пестрая, красивая. Передние крылья красновато-коричневые, с персиковым отливом; все жилки и несколько отметин желтовато-белые, а также темные отметины. Задние крылья желтоватые, а брюшко белое. Голова и грудь коричневые, смешанные с желтовато-белым. Гусеница: более двух дюймов длиной и около одной трети дюйма толщиной; 16-ногая; сужается на обоих концах. Имеет маслянистый блеск. Спинная сторона бронзово-коричневая, резко отделенная желтоватой линией от ярко-коричневато-серой брюшной стороны и пересеченная тремя продольными ярко-коричневыми линиями, которые у молодых особей почти белые. Повадки почти такие же, как у предыдущего вида.
Совка-гамма (Plusia gamma).
Рис. 102. — Совка-гамма (Plusia gamma), с гусеницей и куколкой.
Бабочка: около ⅝ дюйма длиной; размах крыльев 1¾ дюйма. Темно-серая, смешанная с красноватым оттенком, и темно-мраморная. Около середины переднего крыла находится очень заметная гамма (γ), или Y-образная отметка. Задние крылья ярко-коричневые у основания, темнее по краям, с беловатой бахромой. Гребень из волос на спинной стороне груди. Гусеница: 12-ногая. Она изгибает свое тело как пяденица (рис. 102). Длина от 1 до 1⅕ дюйма. Основной цвет зеленый; но могут быть вариации от грязно-зеленого до коричневатого цвета. Шесть тонких продольных линий на спине и желтоватая линия над ногами. Гусеница почти голая, обладая лишь несколькими маленькими, изолированными щетинковидными волосками. Повадки: по крайней мере два поколения, а иногда до пяти за два года. Совка-гамма обычно зимует в стадии наполовину выросшей гусеницы, но иногда также в стадии куколки или бабочки. Гусениц поэтому можно встретить в течение всего года; но обычно они наиболее многочисленны с конца июня до середины августа и, при благоприятных условиях, могут стать сельскохозяйственным вредителем. Они пожирают листья почти всех диких и культурных растений (кроме трав, зерновых и деревьев) и особенно любят бобовые (горох, вику, клевер), лен, свеклу, рапс, капусту и гречиху. Бабочки в основном появляются в мае, но также в июле и позже летом, особенно в ясные дни. Самка откладывает свои многочисленные ярко-зеленые яйца, числом около четырехсот, по отдельности на листья вышеназванных растений. Гусениц не всегда легко увидеть из-за их зеленоватого цвета; при благоприятных условиях они могут пройти весь путь своего развития до стадии бабочки за шесть-семь недель. В некоторые годы они появляются в таком большом количестве, что почти все культурные растения, найденные на полях пораженного региона, оказываются ими полностью испорчены, за исключением зерновых. Естественные враги: скворцы, все остроклювые певчие птицы, обитающие в полях; воробьи; жужелицы, стафилиниды и личинки этих семейств; несколько видов наездников, паразитические грибы. Меры борьбы: выпас домашней птицы, где это возможно. Сбор, например, с помощью машины, изобретенной Л. Дехоффом из Гутенберга, близ Галле. «Несколько корыт с крутыми внутренними стенками скреплены вместе рейками на расстоянии, равном расстоянию между соседними бороздами, а к рейкам прикреплены метлы. Эти корыта тянутся как сани лошадью, идущей по бороздам, и гусеницы сметаются метлами в корыта, из которых они собираются в мешки на концах борозд. С помощью этой дешевой машины можно очищать около двенадцати акров в день» (Ташенберг).
Семейство: Pyralidæ (Огневки). Мелкие моли с нитевидными усиками, гребенчатыми у самцов немногих видов, с довольно большими глазами и очень большими губными щупиками, часто вытянутыми вперед, как клюв (рис. 103). Передние крылья удлиненной треугольной формы. Уздечки. Ноги довольно длинные. Гусеницы слегка волосистые, с четырьмя или пятью парами брюшных ног.
Ржаная огневка (Pyralis secalis). Бабочка: ⅗ дюйма длиной, размах крыльев 1⅕ дюйма. Крылья удлиненные, беловато-серые, с А-образным пятном на передних крыльях. Гусеница: чуть более ⅖ дюйма длиной; зеленая, с коричневыми полосками, 16-ногая, с коричневой головой, сужающаяся на обоих концах. Повадки: гусеница живет в течение июня в стеблях ржи, выедая их изнутри. В результате этого колосья остаются скрытыми между листьями и листовыми влагалищами, и часто случается, что снаружи видны только кончики остей. Зерно не образуется; колосья сначала белеют и сохнут, а затем опадают.
Хмелевая огневка (Hypena rostralis).
Рис. 103. — Хмелевая огневка (Hypena rostralis).
Бабочка (рис. 103): длина чуть меньше ⅖ дюйма; размах крыльев 1⅕ дюйма или более. Передние крылья обычно коричневатые, несколько зубчатые по бахромчатым внешним краям; зигзагообразная черная линия около основания; посередине, около переднего края, пятно, окаймленное белым, а за ним темная продольная полоса. Задние крылья тускло-серые, с шелковистым блеском. Гусеница: самое большее один дюйм длиной, 14-ногая, очень стройная, зеленая, с темной средней линией и двумя белыми боковыми линиями. Очень активная; извивается на земле, как угорь. Повадки: бабочка летает в начале августа, второе поколение — в августе; последнее зимует в хозяйственных постройках, сараях, летних домиках и т.д. Яйца откладываются на дикий и культурный хмель, а также на крапиву. Гусеницы встречаются на растениях хмеля, особенно в июне; они иногда полностью съедают листья, за исключением жилок. В июле они становятся куколками, либо между листьями, либо на почве, и заключены в серый кокон. Бабочки появляются в начале августа и дают начало второму поколению гусениц, из которых, после стадии куколки, развиваются бабочки, живущие в течение зимы.
Огневка капустная (Botys forficalis).
Бабочка: Длина около половины дюйма (ок. 1,3 см). Размах крыльев чуть более одного дюйма (ок. 2,5 см). Передние крылья резко изогнуты спереди перед острыми вершинами; ржаво-желтые, несколько темнее на жилках, с ржаво-коричневыми поперечными полосами от крайних углов до середины заднего края и другими красновато-коричневыми отметинами. Задние крылья и тело блестящего соломенно-желтого цвета. Гусеница: 4/5 дюйма (ок. 2 см) длиной, 16-ногая, сужающаяся спереди и сзади. Желтовато-зеленая, с неясными продольными линиями и ярко-коричневой головой. Имеет несколько мелких желтовато-зеленых волосков. Образ жизни: Первое поколение появляется в небольшом количестве в мае. Гусеницы, вылупившиеся из яиц этого поколения, живут (в мае и июне) на листьях капусты и диких крестоцветных растений. Они всегда прячутся между листьями, сплетая несколько тонких нитей поперек входов в свои убежища. Гусеницы зарываются горизонтально в землю, где окукливаются в коконах. Бабочки второго поколения появляются в августе; осенью гусеницы, вылупившиеся из их яиц, повреждают капусту, иногда в значительной степени. В октябре они зарываются в почву, где зимуют. Меры борьбы: Глубокая перекопка или вспашка после уборки урожая, при которой личинки, находящиеся в паутинных гнездах, оказываются глубоко зарытыми и, следовательно, в большинстве своем погибают.
Огневка перламутровая (Botys margaritalis = B. extimalis). Бабочка (рис. 104): Длина почти 2/5 дюйма (ок. 1 см); размах крыльев более 1 1/5 дюйма (ок. 3 см). Передние крылья ярко-серно-желтые, с крупными ржавыми пятнами и двумя ржаво-желтыми поперечными линиями. Задние крылья блестящего соломенно-желтого цвета; все четыре крыла имеют перламутровый отлив. Гусеница (рис. 104): 4/5 дюйма (ок. 2 см), 16-ногая, желтоватая, голова и переднеспинка черные. Тело с широкой серой продольной полосой по бокам. Четыре продольных ряда темно-коричневых бородавок. Образ жизни: Бабочка летает в июне и июле и откладывает продолговатые яйца овальной формы на крестоцветные растения (рапс, редис, некоторые дикие виды). Гусеница живет скрытно в белой паутине и прогрызает отверстия в стручках, в которые вставляет переднюю часть тела, чтобы поедать еще зеленые семена. Поврежденные стручки из-за наличия в них круглых отверстий выглядят как флейты или свирели.
Рис. 104. — Огневка перламутровая (Botys margaritalis), с личинкой (1) и поврежденными стручками.
Взрослые гусеницы зарываются в почву, где зимуют в тонком паутинном коконе. Меры борьбы: См. предыдущий вид.
Семейство: Tortricidae (Листовертки). Мелкие, коренастые бабочки (рис. 105) с более короткими, чем у огневок, щупиками. Передние крылья широкие у основания, с прямыми или слегка изогнутыми внешними краями. Задние крылья такой же ширины или даже шире передних. В покое передние крылья складываются крышеобразно. Обычно имеют множество характерных отметин. Задние крылья сероватые, без рисунка. Усики нитевидные. Гусеницы безволосые или лишь слегка опушенные; 16-ногие: многие виды живут в листьях, которые они сворачивают; другие — в побегах, почках и плодах, которые они выедают изнутри.
Гороховая плодожорка (Grapholitha nebritana = G. pisana). Бабочка (рис. 105): Длина 3/8 дюйма (ок. 1 см); размах крыльев около 2/5 дюйма (ок. 1 см). Передние крылья палевые, с металлическим отливом; на переднем крае чередуются короткие белые и темные линии. Задние крылья черные, с бронзовым отливом и белой бахромой. Гусеница: 1/3 дюйма (ок. 0,8 см) длиной; 16-ногая; бледно-зеленая, с коричневой или черной головой, переднеспинкой и последним сегментом тела. Грудные ноги черные. На каждом сегменте темные бородавки. Образ жизни: См. следующий вид.
Рис. 105. — Гороховая плодожорка (Grapholitha nebritana).
Гороховая плодожорка (Grapholitha dorsana). Бабочка: Несколько крупнее предыдущего вида. Передние крылья оливково-коричневые, с множеством мелких коротких белых линий на переднем крае. На середине заднего края желтовато-белое пятно в форме полумесяца. Задние крылья коричневатые. Гусеница: Почти 2/5 дюйма (ок. 1 см) длиной, 16-ногая, оранжево-желтая, с коричневой или черной головой, переднеспинкой, последним сегментом тела и грудными ногами. Покрыта коричневато-желтыми бородавками. Образ жизни: Бабочки летают в большом количестве вокруг цветков гороха, всегда вскоре после захода солнца. Самка откладывает одно, два или максимум три яйца на очень молодой стручок или на завязь. Через четырнадцать дней вылупляется гусеница, вгрызается в стручок и повреждает горошины. Отверстие, проделанное в крае стручка, снова закрывается. Стручок обычно созревает рано. Когда он раскрывается, взрослые гусеницы выползают наружу и окукливаются в почве внутри паутинного кокона, где куколка зимует. Поврежденный горох внутри стручка всегда покрыт крупнозернистыми экскрементами гусениц и часто бывает соединен по две или три горошины вместе паутинными волокнами. Меры борьбы: Глубокая перекопка почвы перед зимой или, что еще лучше, глубокое рыхление сразу после сбора урожая гороха. Таким образом, многие гусеницы или куколки, спрятанные в почве, будут уничтожены.
Семейство: Tineidae (Моли-минеры).
Рис. 106. — Лиственничная чехлоноска (Coleophora laricella).
Эти бабочки — самые мелкие из чешуекрылых. Подобно огневкам, они имеют сильно развитые губные щупики, но отличаются от них мелкими крыльями; задние крылья особенно малы и имеют острые вершины. Размах крыльев увеличивается за счет широкой бахромы по краям. В покое крылья складываются крышеобразно, а бахрома у их вершин часто загнута вверх. Усики нитевидные, довольно длинные — у самцов некоторых видов могут быть даже очень длинными. Гусеницы слегка опушенные, с пятью или, редко, четырьмя парами брюшных ног. К этому семейству относятся хорошо известная платяная моль; зерновая моль, живущая в хранящемся зерне; а также —
Морковная моль (Depressaria nervosa = Haemylis daucella).
Бабочка: Длина 2/5 дюйма (ок. 1 см). Размах крыльев чуть более 4/5 дюйма (ок. 2 см). Передние крылья красновато-серо-коричневые, черноватые на жилках, с разбросанными беловатыми отметинами. Задние крылья скорее серо-коричневые. Грудь и брюшко очень блестящие и несколько светлее крыльев. Гусеница: Почти 2/5 дюйма (ок. 1 см) длиной, довольно толстая, особенно в середине, пестрая. Голова, грудь и последний сегмент тела блестяще-черные, последние два отдела имеют красновато-желтую кайму, а грудь, кроме того, разделена на правую и левую половины продольной желтой линией. Остальная часть тела оливково-зеленая; широкая оранжевая линия делит его на более темную спинную и более светлую брюшную стороны. На спине много нечетких бородавок блестяще-черного цвета. Образ жизни: В марте и апреле многие морковные моли, пережившие зиму, выходят из своих убежищ; они летают только ночью. Яйца откладываются поодиночке на зонтичных сорняках, тмине или моркови. Гусеницы впервые появляются во время цветения растений; они живут на цветоносах, которые связывают несколькими нитями, и поедают цветки и молодые плоды, иногда даже цветоносы. Гусеницы очень активны и при беспокойстве спускаются вниз на нити. Обычно они полностью вырастают за пять недель, а затем вгрызаются в стебли растения, где окукливаются. Неизвестно, одно или два поколения в году. Гусеницы встречаются в самое разное время, с мая по август.