ТОЛКОВАНИЕ ФИЛОСОФИИ РУДОЛЬФА ОЙКЕНА
Автор:
У. ТЮДОР ДЖОНС, доктор философии (Йена)
ЛОНДОН
1912
«Итак, братия, мы не должники плоти, чтобы жить по плоти; ибо если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете. Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии». — Св. апостол Павел (Послание к Римлянам, VIII, 12-14).
ПРЕДИСЛОВИЕ
Личность и труды профессора Рудольфа Ойкена в наши дни оказывают столь глубокое влияние во всем мире, что книга одного из его бывших учеников, в которой предпринята попытка истолковать его учение, должна оказаться полезной. Есть надежда, что основы учения Ойкена представлены в этой книге в форме, настолько простой, насколько позволяет предмет, и которая не потребует от читателя переучиваться, когда он перейдет к важнейшим работам автора. Вся книга носит разъяснительный характер; в сносках была сделана попытка указать на аспекты, сходные с ойкеновскими, в английской и немецкой философии.
Отрадно наблюдать в наши дни столь большой интерес к религиозному идеализму, и Ойкен вне всяких сомнений доказал, что без той или иной формы такого идеализма ни отдельный человек, ни нация не могут реализовать свои глубочайшие потенции. Но при наличии такого идеализма как убеждения в разуме и жизни, история учит нас, что кажущееся невозможным частично реализуется и что достигается новая глубина жизни. Все это не означает, что индивид должен ослабить свои интересы или утратить привязанность к материальным аспектам жизни; но это означает, что вещи, относящиеся к жизни, имеют иную ценность и что крайне важно судить о них с высочайшей мыслимой точки зрения — точки зрения духовной жизни. Это отличительное послание Ойкена сегодня. Послание показывает, что в жизни индивида и человеческого общества происходит действительная эволюция духа; и что эта эволюция может направляться посредством концентрации всего существа на реальности норм и стандартов, которые проявляются в жизни индивидов и наций. Ни одна отдельная наука или философия не способна предоставить нам эту центральную точку зрения для обозрения поля знания и смысла жизни. Ответ на сложность проблемы существования следует искать в чем-то, что объединяет результаты познания и жизни под более широким и значимым смыслом. Этот том попытается прояснить эту важнейшую точку зрения — точку зрения, столь необходимую в наши дни специализации и материальных интересов. Может быть, и Ойкен со своими последователями верят, что это так, что судьба народов мира в конечном счете зависит от концепции и убежденности в реальности жизни, более глубокой, чем жизнь чувств или интеллекта, хотя и те, и другие могут стать притоками (а не препятствиями) такой духовной жизни.
Я должен поблагодарить самого профессора Ойкена за предоставление мне доступа к материалам, доселе не опубликованным, и за поддержку в работе. Я достаточно смел, чтобы быть уверенным: если бы я мог сказать хотя бы половину того, что наш почитаемый учитель значил для меня и для сотен других его бывших учеников, этот том стал бы средством помощи многим, кто дрейфует от своих старых причалов, найти якорь в духовном мире.
У. ТЮДОР ДЖОНС. Хайбери, Лондон, N., 1 ноября 1912 г.
CONTENTS
Предисловие 7 1. Введение 13 2. Религия и эволюция 26 3. Религия и естествознание 57 4. Религия и история 70 5. Религия и психология 87 6. Религия и общество 108 7. Религия и искусство 119 8. Универсальная религия 128 9. Характерная религия 151 10. Исторические религии 166 11. Христианство 180 12. Современные аспекты философии и религии 206 13. Личность и влияние Ойкена 227 14. Заключение 236 Список работ Ойкена 245 Указатель 249
ТОЛКОВАНИЕ ФИЛОСОФИИ РУДОЛЬФА ОЙКЕНА
ГЛАВА I
ВВЕДЕНИЕ
Рудольф Ойкен родился в Аурихе, Восточная Фризия, 5 января 1846 года. Он потерял отца, будучи совсем ребенком. Его мать, дочь либерального священника, была женщиной с глубоким религиозным опытом и богатыми интеллектуальными дарованиями. Еще мальчиком в школе он попал под влияние теолога Ройтера, человека, обладавшего удивительным обаянием для молодых людей. Вопросы религии и потребность в религиозном опыте рано заинтересовали Ойкена, и они не покидали его в течение долгих лет, прошедших с тех пор.
В раннем возрасте он поступил в Геттингенский университет и посещал философские лекции Германа Лотце. Лотце заинтересовал его философскими проблемами, но не удовлетворил жгучую жажду религиозного опыта, которая была в душе молодого человека. Лотце смотрел на религию и на все остальное с интеллектуальной точки зрения. Его главной задачей было найти доказательства для вещей духа, и ценность его работы в этом направлении невозможно переоценить. Труды Германа Лотце с нами сегодня; и он, вероятно, внес более важный вклад в философию и религию с научной стороны, чем любой другой писатель второй половины девятнадцатого века. Но он, по-видимому, был человеком, склонным мыслить реальность как нечто, имеющее ценность лишь постольку, поскольку оно познано, и в значительной степени оставлял без внимания зачаточные порывы и стремления, которые обнаруживаются на более глубоком уровне внутри человеческой души, чем уровень познания. Жизнь шире и глубже логики, и, несмотря на все наши усилия, она сопротивляется сведению к логическим суждениям. Легко понять, как молодой человек с темпераментом и подготовкой Ойкена мог согласиться со всей логической трактовкой философии Лотце и все же обнаружить, что большее можно получить из других источников, которые утолили жажду великих людей прошлого.
Когда Ойкен поступил в Берлинский университет, он вошел в контакт с учителем, который невероятно помог ему в поиске религии и в истолковании религии как результата этого поиска. Адольф Тренделенбург был великим учителем, а также благородным идеалистом, и его влияние на молодого Ойкена было очень велико. Действительно, кажется, что влияние Тренделенбурга было огромным на жизнь каждого молодого человека, которому посчастливилось войти с ним в контакт. Покойный профессор Паульсен в своей прекрасной автобиографии «Из моей жизни» (1909) представляет нам яркую картину Тренделенбурга и его работы. Под его руководством ученики входили в тесное соприкосновение не только со смыслом, но и с духом Платона и Аристотеля. Ученикам давали увидеть идеальную жизнь во всем ее очаровании и славе. Великий профессор всю свою жизнь жил и размышлял в этой чистой атмосфере и обладал даром вселять частицу своего собственного энтузиазма в умы и души своих слушателей. Ойкен неоднократно заявлял о своей признательности Тренделенбургу. Молодой студент вошел в храм философии через врата филологии и истории. Это было большим приобретением, ибо баррикадирование этих двух врат против философии принесло неисчислимый вред в прошлом. В настоящее время люди начинают видеть эту ошибку, и сегодня мы являемся свидетелями феномена неразрывной связи языка и истории с философией. Фактически, новые значения, придаваемые языку и истории, — это значения вещей, которые происходили в культуре и цивилизациях индивидов и наций, и такой материал проливает свет на процессы, смысл и значимость человеческого разума и духа.
Ойкен усвоил эту истину в Берлине в очень раннем возрасте, и его жизнь и учение с тех пор были ее дальнейшим развитием. Этот факт необходимо иметь в виду, чтобы мы могли понять то значение, которое он придает религии, религиозному идеализму, духовной жизни и другим подобным концепциям — концепциям, которые в значительной степени чужды обычной философии и которые можно найти только в этой таинственной, всеважной пограничной области философии и религии.
После получения степени доктора философии в Геттингенском университете мы видим, как он готовится стать учителем средней школы, в каковой должности он оставался в течение пяти лет.
В 1871 году он был назначен профессором философии в Базельском университете. В 1874 году он получил «призыв» сменить покойного Куно Фишера на посту профессора философии в прославленном Йенском университете. Именно здесь, в «маленьком гнезде» Гёте и Шиллера, Ойкен остался, несмотря на «призывы» в университеты, расположенные в более крупных городах и сулящие более высокие зарплаты. Для Йены счастье, что Ойкен принял такое решение. Он, вместе со своим покойным коллегой Отто Либманом, поддерживал философскую традицию Йены. Несмотря на современные разработки и наличие новых университетских зданий, Йена все еще остается местом старого мира. Чтение табличек на стенах старых домов завораживает и доносит до сознания тот факт, что в этом маленьком, отдаленном городке учились и преподавали многие из самых творческих умов Европы. Традиции Гёте и Шиллера до сих пор витают вокруг старых зданий и в историческом сознании людей. Здесь Фихте преподавал свой великий идеализм — идеализм, который так много значил в эволюции Германии девятнадцатого века; здесь Гегель работал над своей великой «Феноменологией духа», когда армия Наполеона вошла в город; здесь Шопенгауэр прислал свою великую диссертацию и получил докторскую степень заочно; здесь также кантовская философия нашла друзей, которые начали ее «великий триумфальный марш» — философию, которая подняла новые проблемы, остающиеся с нами с тех пор, и которая дала новый метод подхода к философским вопросам; здесь Шеллинг возродил современный мистицизм и предпринял попытку построения великого мировоззрения. Но можно коснуться лишь малой части величия Йены. Ойкен благородно поддерживал великие традиции этого места не только как философский мыслитель, но и как личность.
В чем секрет влияния Ойкена? Это в значительной степени, правда, объясняется его трудами и их оригинальным содержанием, ибо человек не может скрыть свое внутреннее существо, когда пишет о глубочайших вопросах, касающихся жизни и смерти. Огромную часть личности Ойкена можно обнаружить в его трудах. Открывая любую страницу его книг, видишь нечто уникальное, страстное и каким-то образом всегда более глубокое, чем то, что может быть ограничено пределами рассудка, и нечто такое, что должно быть прожито, чтобы быть понятым. И знать этого человека — значит осознать это в большей мере, чем когда-либо могут показать его труды. Его нужно увидеть и услышать, прежде чем станет ясна реальная значимость его послания. Его личность привлекает мужчин и женщин всех школ мысли со всех частей света, и все они чувствуют, что его послание о реальности, которая находится за пределами знания — хотя знание составляет неотъемлемую часть ее, — является новым откровением смысла жизни и существования. Профессор Виндельбанд в своей «Истории философии» и в других местах описывает Ойкена как создателя новой метафизики — метафизики не Школ, а Жизни. Этот аспект будет более подробно обсужден на последующих страницах, так что пока его можно пропустить.
Ойкен верит в реальность и необходимость своего послания. Он осознает, что это послание противоречит текущей терминологии и смыслу философии наших дней. Некоторые из его великих конструктивных книг были написаны еще в 1888 году и оставались почти до наших дней в значительной степени незамеченными. «Единство духовной жизни в сознании и действии человечества» — тому пример. Это одна из его величайших книг, и ее ценность была осознана лишь в последние несколько лет. Но философия сегодняшнего дня в Германии все больше склоняется в сторону ойкеновской. Писатели, такие как покойные Класс и Дильтей, Зибек, Виндельбанд, Мюнстерберг, Риккерт, Фолькельт, Трёльч — называя лишь небольшое число идеалистических мыслителей современности — склоняются в сторону новой метафизики, представленной Ойкеном в уже упомянутой книге, а также в «Борьбе за духовное содержание жизни».
Философия Германии в наши дни предпринимает несколько попыток создания метафизики вселенной. Много критической и конструктивной работы было проделано за последние четверть века и делается сегодня. Попытки построения систем метафизики можно наблюдать со стороны естествознания и философии. Геккель, Оствальд и Мах — каждый дал миру конструктивную систему мысли. Но эти три системы, за исключением второстепенного плана, не пытались создать метафизику человеческой жизни. Система Геккеля в основном поэтико-мифическая, главным образом в духе некоторых досократических философов. Попытка Оствальда состоит в том, чтобы показать единство природы и жизни через свой принцип энергетики; а систему Маха можно описать как своего рода перевернутый кантианство в отношении проблемы субъекта и объекта.
Никто из них не пытался реконструировать философию со стороны содержания сознания; на самом деле, все они находят объяснение сознания в связи с физическими и органическими явлениями, наблюдаемыми на уровнях ниже уровней ментальной и идеальной жизни человека. Такая работа необходима; но если она выступает как полное объяснение человека, то это, как снова и снова указывает Ойкен, жалкая карикатура на жизнь. Знать связь сознания с органическим и неорганическим миром — значит знать сознание не более чем в его истории. Оно могло быть сходным или даже идентичным физическим проявлениям жизни, но сейчас это не так. Ойкен полностью признает этот факт истории разума; но смысл разума следует искать не столько в его «Откуда», сколько в его нынешней потенции и его «Куда». Философия науки обязана признать это различие, иначе все ее построения могут представлять не более чем торс. Физические впечатления входят в сознание и, несомненно, важным образом обусловливают его, но они не являются физическими, как только человек становится сознательным по отношению к ним. Произошло соединение субъекта и объекта, и, следовательно, начинается новое начало — начало, которое не может быть истолковано в терминах вещей чувственного мира. Это точка зрения Ойкена, и она есть не что иное, как развитие некоторых важных результатов, к которым пришел Кант.
Это различие между естественными и ментальными науками подчеркивалось в разное время со времен Платона. Но различие имело тенденцию стираться из-за открытий естествознания и его огромного влияния во второй половине девятнадцатого века. Ключ эволюции наконец попал в руки людей, и он подошел ко многим закрытым дверям; он обеспечил вход в новый вид мира и дал новые методы познания этого мира. Но, как уже говорилось, эволюция способна иметь дело с тем, что есть, в свете того, что было, а «есть» и «было» — это физические характеристики вещей. При всем этом разум и мораль, какими они являются в своей собственной внутренней природе, действующей в мире, остаются без внимания. Яркий пример этого можно найти в лекции покойного профессора Гексли «Эволюция и этика». В этой замечательной лекции показано, что космический порядок не отвечает на все наши вопросы и безразличен и даже враждебен нашим этическим потребностям и идеалам. Вывод Гексли можно справедливо назвать неудачей науки в истолковании величайших вещей жизни. Прежде чем культура, цивилизация и мораль станут возможными, внутри человеческого сознания должна произойти новая точка отправления, и попытка двигаться в этическом направлении в такой же мере затрудняется, как и облегчается естественным ходом физической вселенной. Эта лекция Гексли во многом идет параллельно с ойкеновской дифференциацией Природы и Духа, и «этическая жизнь» Гексли практически имеет то же значение, что и «духовная жизнь» Ойкена на ее низших уровнях.
В современной философии Германии можно найти многочисленные примеры потребности в метафизике жизни и невозможности построения таковой с точки зрения результатов естественных наук, взятых по отдельности или в совокупности.
Исследования профессора Риккерта имеют важные последствия в этом отношении. В своих трудах он сделал в высшей степени ясным различие между методами и результатами наук о Природе и наук о Духе. И даже среди самих ментальных наук возникают всеважные аспекты различных предметов, которые предстают как имеющие различные ценности.
Профессор Мюнстерберг работал на аналогичном пути и еще раз настаивал на природе реальности, как она выражает себя в смысле, который является сверхиндивидуальным. Труды профессора Виндельбанда (ср. «Прелюдии», «Философия в XX веке» и др.) очень ясно подчеркнули необходимость присутствия и признания норм в жизни и смысла жизни, реализующего себя в исполнении этих норм.
Когда мы обращаемся к великому неокантианскому движению, мы обнаруживаем наряду с дискуссиями по психологическим вопросам важные этические аспекты. Труды покойного профессора Отто Либмана из Йены (ср. последнюю часть его «Анализа действительности») и покойного профессора Дильтея и доктора Г. Зиммеля указывают в том же направлении. Профессора Гуссерль, Липпс и Файхингер, как показывают их самые последние важные книги, работают в направлениях, которые настаивают на включении жизни такой, какая она есть, и такой, какой она должна быть, в свои системы. То же самое можно сказать о трудах профессора Вундта, поскольку они представляют собой конструктивную систему.
Но почва была непаханой двадцать пять лет назад, когда появились некоторые важные работы Ойкена. Еще в 1896 году он жалуется на это в предисловии к своей «Борьбе за духовное содержание жизни»: «Я осознаю, что объяснения, предложенные в этом томе, окажутся в прямом противоречии с ментальными течениями, преобладающими сегодня». Он заявляет, что его точка зрения отличается от точки зрения конвенционального и официального идеализма, бывшего тогда в моде. Под этим он подразумевает, с одной стороны, «абсолютный идеализм», который строил системы, совершенно не связанные с наукой или опытом — системы, Абсолют которых не имел прямого отношения к человеку или не взывал ни к чему подобному самому себе в более глубоком опыте души; а с другой стороны, вырождение неокантианского движения в простое описание отношений телесных и ментальных процессов.
Вероятно, сказано достаточно, чтобы показать, что идеалистические системы Германии все больше склоняются в сторону философии, которая пытается принять во внимание не только результаты физических наук и психологии, но также результаты норм истории и сверхиндивидуального содержания сознания.
Несколько критиков в Англии, Германии и Америке заявляли, что Ойкен игнорировал результаты физической науки и психологии. Это было частично верно в прошлом, когда его главной целью было представить свою собственную метафизику жизни. Проблемы науки и психологии должны были занять второстепенное место, но неверно утверждать, что эти проблемы игнорировались. Удивительно, как Ойкен держал себя в курсе этих результатов, которые находятся вне его собственной области. Но он все время осознавал ограничения этих результатов естествознания и психологии. Результаты не способны выразить феномены сознания и его смысл. Хотя Ойкен принял эти результаты, я не видел никаких доказательств того, что какая-либо из его концепций, касающихся основного ядра его учения — духовной жизни, — опровергается ими. Он показывает нам, как будет разъяснено позже, что подобно тому, как ощущения указывают в направлении восприятий, а восприятия — в направлении понятий, так и понятия указывают в направлении чего-то, что находится за их пределами. И подобно тому, как смысл реальности раскрывается тем больше, чем дальше мы проходим по таинственному переходу от ощущения к понятию, так и дальнейший смысл реальности раскрывается, когда понятия ищут глубину за пределами самих себя. Это ключ к учению Ойкена в отношении духовной жизни. Это дальнейшее развитие природы человека — развитие за пределами эмпирического и ментального. И целью следующих глав будет показать это с различных точек зрения.