Индейцы Тананы в целом считались другими туземцами воинственными и опасными, но что касается их отношений с белыми, то для этого представления было мало оснований. [12] Физически они, по сообщению Брукса, «в среднем лучше индейцев Юкона» (Разведка, 492). Есть лишь несколько и скудных других упоминаний о них в этой связи.
СНОСКИ:
[7] «Их число, как предполагается, не превышает 150 семей». Аляска и ее ресурсы, стр. 108.
[8] Заметки по этногр. Аляски, 161.
[9] Брукс, ук. соч., 493.
[10] Брукс, ук. соч., 493.
[11] Население, III, 1137.
[12] См. Кастнер, Дж. К., История трудностей и страданий на Аляске: Сводн. рассказ об исслед. Аляски, 686-709.
Индейские местонахождения и деревни вдоль Тананы
Верховья. — Об этой гораздо большей части реки можно сообщить лишь косвенно.
А. Х. Брукс в 1898 году сообщает по этому поводу следующее: [13] «Несколько индейских домов найдены на Танане и вблизи нее между Гудпастером и Салчакатом и составляют подгруппу верхних индейцев Тананы. * * * Самая густонаселенная часть региона находится вдоль вялых участков нижней Тананы. Крупнейшие деревни находятся в устье рек Кантвелл и Токлат, и каждая из них состоит из нескольких хороших хижин. В промежуточном регионе есть ряд изолированных домов и рыболовецких станций, которые отмечены на прилагаемой карте».
Рисунок 1. — Река Танана между Ненаной и Тананой, с индейскими деревнями
К чему лейтенант Кастнер, исследовавший верхнюю Танану, добавляет следующее: [14] «На 750 милях собственно Тананы и ее притоков я видел семь небольших деревушек и не более 100 индейцев — мужчин, женщин и детей».
Из информации, полученной мной в Фэрбенксе, в офисе маршала Соединенных Штатов и от шахтеров, следует, что лучше известны следующие деревни:
Village, 150 miles east of Fairbanks.
Mansfield Lake village, 300 miles east of Fairbanks.
Tetlen, 410 miles east of Fairbanks.
East Tetlen, 7 miles southeast of Tetlen.
СНОСКИ:
[13] Брукс, А. Х., Разведка в бассейнах рек Уайт и Танана, Аляска, в 1898 году: Двадцатый ежегод. отчет Геол. службы США, 1900, ч. VII, стр. 491.
[14] Кастнер, ук. соч., стр. 706.
НИЖНЯЯ ТАНАНА, ОТ НЕНАНЫ ДО ЮКОНА
О старых местонахождениях на этой части реки не было известно, и немногие, если они вообще есть, вероятно, сохранились из-за низких берегов и обширного разрушения (подмыва берегов) рекой.
Нынешние индейские деревни на реке следующие:
1. Ненана (или Тортелла), возле миссии, в полумиле от железнодорожной станции и города с тем же названием, на левом берегу Тананы и недалеко от устья реки Ненана. (Рис. 1.)
2. «Старый Минто», 27 миль от Ненаны, правый берег; но сейчас там лишь небольшое число индейцев.
3. Деревня в устье Толованы, правый берег (где Торована впадает в Танану); деревня находится на дистальной (ниже по течению) точке. Почти заброшена; сейчас там только две семьи. Летний (рыболовецкий) лагерь на противоположной точке.
4. Небольшое поселение в устье Бейкер-Крик, правый берег, около 4 миль вверх по течению от Хот-Спрингс.
5. «Деревня Кроссджекет», на левом берегу, около 45 миль выше Тананы, 40 миль ниже Хот-Спрингс. Раньше называлась «Косна». Заселена, хотя там лишь немногие.
6. Рядом с 5, но на противоположном берегу, несколько жилищ.
В теплое время года индейцы живут разбросанно вдоль реки в рыболовецких лагерях. Это особенно верно для правого берега ниже по течению от Ненаны.
Юкон ниже Тананы
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ
Юкон — главная река Аляски. Это одна из величайших и живописнейших рек в мире. Ее длина составляет примерно 2300 миль (от истоков реки Льюис), в среднем и нижнем течении она временами достигает нескольких миль в ширину вместе со своими протоками и включает многие сотни островов собственного образования. Ее пейзаж по-прежнему по существу первозданный, затронутый лишь незначительно человеческой деятельностью или промышленностью. Фактически, она значительно отступила в этом отношении после того, как закончилась золотая лихорадка.
Эта великая река была известна белому человеку менее века. Кук в сентябре 1778 года проплывал рядом, открыв остров Стюарт и мыс Стивенс острова Сент-Майкл, но пропустил реку.
В 1829 году П. Е. Чистяков, директор (1826-1830) Русско-американских колоний, отправил морского офицера Васильева исследовать побережья между Александровским редутом (в устье Нушагака) и Шактолом или Нортон-Саундом, а в 1830 году Васильев исследовал большую часть реки Кускоквим, о которой русские уже знали от своих более ранних исследователей. Здесь они услышали о еще более великой реке на севере.
В 1831 году, по рекомендации Васильева, Михаил Дмитриевич Тебеньков был отправлен в Нортон-Саунд с целью дальнейшего исследования и основания поста в этом регионе. Тебеньков обнаружил, что мыс Стивенс является не частью материка, а острова; и он построил здесь укрепленный пост, который в честь его святого покровителя назван Сент-Майкл, имя, которое впоследствии перешло на весь остров. Пост должен был служить как для торговли, так и для дальнейших исследований.
Из Сент-Майкла в конце 1834 года отправляется небольшая партия под руководством образованного «креола» (сына туземной матери и русского отца) Андрея Глазунова, и 26 января 1835 года они достигают довольно большой индейской деревни Анвик на Квикпаке, или Юконе. [15] Отсюда Глазунов спускается вниз по реке к большой деревне Анинулыхтых-пак (выше Холи-Кросс), последней индейской (в отличие от эскимосской) деревне вниз по реке, откуда Глазунов отправляет большую часть своей партии обратно в Сент-Майкл, а сам направляется к Кускоквиму.
В 1836 году русские основывают первое поселение на Юконе, в Икогмюте (Загоскин, 6), позже известном как Русская миссия.
В 1838 году Малахов через сухопутный волок достигает Нулато и строит там торговый пост, который во время его отсутствия следующей зимой сжигается туземцами. В 1841 году Дерябин восстанавливает и укрепляет этот пост, становится его главой и в конечном итоге (1851) убивается там индейцами.
В 1841 году лейтенант Лаврентий Алексеевич Загоскин делегируется для исследования «Квикпака» с его волоками к заливу Коцебу и реки Кускоквим; и в 1843 году он навигирует и наносит на карту 600 миль Юкона, или примерно от устья Апхунского (северного) прохода до устья реки Новитна, с примерно 100 милями каждой, от их устья, рек Коюкук и Иттеге (или Инноко).
Русский пост в Нулато остается до продажи их американских владений русскими Соединенным Штатам в 1867 году. От него и из Сент-Майкла отдельные русские торговцы проникали на реку и ее нижние притоки, но дальнейших заслуживающих внимания научных исследований не было. В 1863 году, однако, Лукин, который после Васильева и Колмакова помогал исследовать Кускоквим, дошел до Форт-Юкона.
Тем временем реку посещали как англичане, так и американцы. В 1847 году мистер Белл из Компании Гудзонова залива, услышав о великой реке от некоторых индейцев, посетивших форт на реке Пил, отправился на ее поиски в сопровождении туземного проводника и достиг ее по рекам Рэт и Поркьюпайн. [16]
Между 1843 и 1867 годами река в своем нижнем и среднем течении свободно проходится русскими торговцами. В 1851 году Нулато достигает лейтенант Барнард с корабля Ее Величества «Энтерпрайз» в поисках Франклина, только чтобы быть там вырезанным вместе с некоторыми русскими и туземцами оскорбленными индейцами Коюкука. В 1861 году Роберт Кенникотт проходит часть Юкона, а в 1865 году он вместе с капитаном Чарльзом С. Балкли возглавляет там экспедицию компании «Вестерн Юнион Телеграф», которая сопровождается Уильямом Г. Даллом и Фредериком Уимпером и приводит к получению большого количества информации. Уже, однако, в 1863 году Страхан Джонс, командир форта на реке Пил, спустился по Юкону до устья реки Новитна, или самой верхней точки, достигнутой Загоскиным, тем самым завершив его идентификацию как одной и той же великой реки. Эта точка и Танана отмечают самое западное проникновение англичан (Компании Гудзонова залива).
В 1865 году начинаются собственно американские исследования. В том же году, по соглашению с русскими, майор Роберт Кенникотт, возглавляющий партию исследователей «Вестерн Юнион Телеграф», переправляется из Сент-Майкла в Нулато. Кенникотт умирает в Нулато год спустя, но исследования продолжаются, чтобы в конечном итоге привести к серии ценных публикаций, более конкретно Далла и Уимпера. [17]
Исследования под эгидой компании «Вестерн Юнион Телеграф», сами по себе поддержанные правительством, сопровождаются исследованиями под непосредственным покровительством американского правительства. Так, в 1869 году проводится разведка реки капитаном К. У. Реймондом; в 1883 году — лейтенантом Фредериком Шваткой; в 1885 году — лейтенантом Генри Т. Алленом; в 1898 году — капитаном У. П. Ричардсоном; и за ними следуют геологические исследования А. Х. Брукса и его спутников. [18]
С 1878 года начались разведки россыпей и добыча золота на Аляске, постепенно приведшие к конечному великому золотому буму конца девяностых годов, который привел целую флотилию больших речных пароходов и других судов на Юкон и привел к быстрому росту некоторых старых и основанию ряда новых поселений вдоль его берегов. Лихорадка прошла в свою очередь, многие шахтеры и другие уехали, лодки стали простаивать и были вытащены на берег или отвезены на «кладбище» кораблей в Сент-Майкле, где вместе с большинством зданий они сейчас (1926) разбираются; и Юкон в значительной степени вернулся к своему прежнему первозданному, сонному, одинокому состоянию.
Такова, вкратце, история Юкона глазами белого человека, при всем этом река остается в лучшем случае лишь наполовину известной. Она никогда не была полностью исследована, что было бы огромной и бесконечной задачей. Она содержит большое количество едва известных маленьких притоков, которые теряются в покрытых джунглями равнинах с их множеством прудов и озер. У нее бесчисленное множество островов и каналов, в которых путешественник легко теряется, и она постоянно подмывает и намывает берега в теплое время года. Ее долина штормовая и дождливая. Река может в один момент быть как великое, жидкое, мягко текущее зеркало, чтобы через несколько минут превратиться в уродливое и опасное волнение, от которого каждая маленькая лодка должна искать укрытие. Ее берега негостеприимны, за исключением туземного рыбака и охотника, и мучают человека роями мошек и комаров.
Но здесь нет малярии; нет змей или других ядовитых существ. И когда погода приличная, вода, лесистые берега и свежие, чистые девственные паркоподобные острова обладают величием и очарованием, которые компенсируют многое. Кроме того, существует еще более интенсивное очарование первоначального исследования. Ботаника, зоология и, прежде всего, палеонтология находят здесь до сих пор плодотворное поле, в то время как для антропологии, и особенно археологии, земля остается в значительной степени terra incognita.
СНОСКИ:
[15] Существует некоторая путаница относительно точной даты путешествия Глазунова, отчасти, возможно, из-за того, что он начал 30 декабря. Врангель (Стат. и этногр. сообщ., 138) говорит, что экспедиция Глазунова была снаряжена в том же году (1833), в котором был основан редут Сент-Майкл. В реферате Зеленого отчета Загоскина (стр. 212) и самим Загоскиным (стр. 6, 23) отъезд экспедиции отнесен на год позже, или 1834, что, вероятно, правильно. Замечания Далла (Аляска и ее ресурсы, 276, 338) по этому вопросу содержат несколько ошибок, как в датах, так и в фактах. Существует также значительная путаница относительно названий Квикпак и Юкон. Термин Квикпак (Квик, река; пак, большая) имеет эскимосское происхождение и применялся ими к той части реки, которую они занимали. Название Юкон, или что-то близкое к этому, имеет индейское происхождение и применялось к тем частям реки, по крайней мере ниже Тананы, которые были заселены хотана или индейцами.
[16] Ричардсон, Дж., Арктическая поисковая экспедиция, Лондон, 1851, II, 206.
[17] Подробности см. в книге Далла «Аляска и ее ресурсы», Бостон, 1870.
[18] См. Сборник исследований на Аляске, отчет Сената 1023, Вашингтон, 1900; и отчеты по Аляске Геологической службы Соединенных Штатов.
Туземцы Юкона
По прибытии на Квикпак и Юкон русские обнаружили, что берега реки в ее верхнем и среднем течении заселены индейцами, а ниже — эскимосами. [19] Последней индейской деревней вниз по течению была Анинулыхтых-пак, с тех пор полностью исчезнувшая. Ее местонахождение отождествляется с тем, которое существовало перед нынешней миссией Холи-Кросс или чуть выше. Первой эскимосской деревней, заслуживающей внимания, был Паймьют.
Что касается индейцев Юкона и его притоков, существует значительная путаница в названиях, почти каждый автор использует свое собственное написание и подразделения. Очевидно, что существовало два набора названий различных индейских контингентов, а именно: названия, иногда презрительные, данные им посторонними, и названия, используемые ими самими, которые обычно означали людей той или иной местности. Факты заключаются в том, что все они принадлежали к семье тинне или дене; [20], [21] что для них существовало два, вероятно, родственных родовых названия, а именно кучин (используемое особенно на верхнем Юконе) и хотана (используемое в основном вдоль центральной и нижней частей реки); и что вдоль самого Юкона, с его протоками, существовало три основных подразделения людей: кучин (с различными уточнениями) в верхних частях реки, до Форт-Юкона; юконихотана, от Форт-Юкона до Нулато; [22] и каин (Петров) или кайюх (Далл) хотана, или инкалики (русских), от Нулато до Холи-Кросс.
Кроме того, были тенан-кучин, тенан-хотана или Горные люди Тананы; и юннака-хотана (Загоскин) или коюкук-хотана (Далл), люди Коюкука.
Эти группы были расселены в умеренном количестве постоянных или зимних деревень вдоль рек, летом рассеиваясь вдоль рек в лагерях. Население, найденное первым русским исследователем Глазуновым от Анвика до Анинулыхтых-пака, по-видимому, было довольно многочисленным. Врангель сообщает, что он насчитал в Анвике 240 взрослых мужчин; в Магимьюте — 35; и в Анинулыхтых-паке — 300. В последней названной деревне, в частности, присутствовало «много людей», Глазунов оценивал всего почти 700. Эти цифры, за исключением Магимьюта, кажутся слишком большими и позже даже не приближались к ним; но до следующего подсчета, проведенного Загоскиным, все эти поселения были посещены оспой; и в большой деревне Глазунов мог видеть потлач, такой, какой до сих пор ежегодно можно наблюдать в некоторых поселениях на реке.
Загоскин в 1843 году произвел подробный и, очевидно, надежный подсчет всех деревень, которые стали ему известны. Его данные в этом отношении, как и в других, будучи фундаментально ценными, приводятся здесь, причем эскимосы для удобства включены.
СНОСКИ:
[19] См. Выдержка из дневника помощника шкипера Андрея Глазунова. В кн.: Врангель Ф. П. Статистические и этнографические сообщения о русских владениях на северо-западном побережье Америки. Под ред. К. Э. фон Бэра, Санкт-Петербург, 1839, 137-160. Загоскин А. Пешеходная опись части русских владений в Америке. 2 части, Санкт-Петербург, 1847-1848, стр. 1-183, 1-120 и 1-43; с картой.
[20] Далл, Контр. по этногр. Сев. Амер., том 1, стр. 17.
[21] Загоскин: «* * * великая семья народа ттынаи, которая занимает внутреннюю часть материка наших колоний и известна нам под различными именами — юг-елнут, тутна, голцане или килчане [согласно произношению тех, кто давал информацию], кенайцы, инкалиты, инкалич-лиуатов [далекие инкалики] и другие — имена, данные им соседними прибрежными народами».
[22] Петров, Иван, стр. 161: «Это племя, включающее юнахотана и кучакучин Далла, населяет берега реки Юкон от Форт-Юкона на запад до Нулато».
Native Villages on the Yukon and in the Vicinity, 1843 (Zagoskin, III, 39-41)[23]
Villages Total Adult
males[24] Houses
INDIANS
Inkalit-Iugelnut:
Inselnostlende 33 8 2
Khuingitatekhten 37 11 3
Iltenleiden 100 30 6
Tlego 45 14 3
Khuligichagat 70 25 5
Kvygympainag-miut 71 25 3
Vazhichagat 80 18 5
Anvig 120 37 5
Makki 44 9 3
Anilukhtakpak 170 48 8
Total 770 225 43
Inkiliks proper:
Kunkhogliuk 11 5 2
Ulukak 35 10 4
Ttutago 32 8 2
Kakoggo-khakat 9 3 1
Khutul-khakat 16 4 2
Khaltag 9 3 1
Khogoltlinde 60 17 4
Takaiak 81 27 7
Khuli-kakat 11 3 1
Total 264 80 24
Yunnaka-khotana:
Notaglit 37 8 3
Tlialil-kakat 27 7 3
Toshoshgon 30 5 2
Tok-khakat 6 3 1
Nok-khakat 50 11 3
Kakhliakhlia-kakat 26 7 2
Tsonagogliakhten 11 4 1
Tsogliachten 7 2 1
Khotyl-kakat 65 19 4
Unylgakhtkhokh 17 2 2
Nulato 13 2 1
Total 289 70 23
Tlegon-khotana:
Innoko natives seen on the Yukon 44 33 3
Village totality 45 14 3
Total 89 47 6
All Indians counted on Yukon and Koyukuk 1,359 [25]422 132
ESKIMO
Kavliunag-miut 11 3 1
Nygyklig-miut 13 4 1
Kanyg-miut 45 11 4
Ankachag-miut 122 32 6
Takchag-miut 40 12 3
Ikuag-miut 130 35 6
Nukhluiag-miut 60 17 4
Ikogmiut 92 22 5
Ikaligvig-miut 45 14 3
Pai-miut 123 35 5
Total of Kvikhpag-miut 681 185 38
Далл, ссылаясь на 1866-67 годы (Контр. по этногр. Амер., I, 23, 39), оценил число эскимосов Юкона в 1000, а индейцев Юкона и Коюкука, от устья Тананы вниз, в 2800. Далл лишь случайно приводит несколько местонахождений деревень.
Иван Петров, как специальный агент по Аляске для переписи населения Соединенных Штатов 1880 года, сам сообщает о следующих индейских поселениях и численности жителей на Юконе (Сводн. рассказ об исслед. Аляски, 68; приводит также данные об эскимосах, но его классификация и неидентифицируемые местности не позволяют использовать эти данные здесь):
Anvik station and village 94
Single house 20
Single house 12
Single house 15
Tanakhothaiak 52
Single house 15
Chageluk settlements 150
Khatnotoutze 115
Kaiakak 124
Kaltag 45
Nulato, station and village 163
Koyukuk settlements 150
Terentiefs station 15
Big Mountain 100
Single house 10
Sakatalan 25
Yukokakat 6
Melozikakat 30
Mentokakat 20
Soonkakat 12
Medvednaia 15
Novo-kakat 106
Kozmas 11
Nuklukaiet 27
Rampart village 110
Fort Yukon 82
Более поздние демографические записи по Юкону и его притокам и по побережью включают дополнительные данные Петрова, опубликованные как часть Одиннадцатой (1890) переписи населения Соединенных Штатов и организованные по округам и лингвистическим группам; а также данные трех последующих переписей населения Соединенных Штатов, 1900, 1910 и 1920 годов, которые представлены по-разному, но в основном по основным этническим и территориальным или юрисдикционным подразделениям.