СЕРИЯ «СОВРЕМЕННАЯ НАУКА».
ПОД РЕДАКЦИЕЙ ХЭВЛОКА ЭЛЛИСА.
ПРИЗРАКИ И ПЕРЕДАЧА МЫСЛЕЙ.
ПРИЗРАКИ И ПЕРЕДАЧА МЫСЛЕЙ:
ИССЛЕДОВАНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ТЕЛЕПАТИИ.
АВТОР:
ФРЭНК ПОДМОР, МАГИСТР ИСКУССТВ.
С МНОГОЧИСЛЕННЫМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ.
LONDON:
WALTER SCOTT, LTD.,
24 WARWICK LANE, PATERNOSTER ROW.
1894.
CONTENTS
ГЛАВА I.
ВВЕДЕНИЕ СТР. 1
Положение предмета исследования — Основание Общества психических исследований — Определение телепатии — Общие трудности исследования — Особые источники ошибок — Мошенничество — Гиперестезия — Чтение мышечных движений — Мыслеформы и привычка к определенным числам.
ГЛАВА II.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА ПРОСТЫХ ОЩУЩЕНИЙ В НОРМАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ 18
Передача вкусовых ощущений — Передача боли (мистер М. Гатри и другие) — Передача звуков — Передача идей, не поддающихся четкой классификации (профессор Рише, Американское общество психических исследований, доктор Охорович) — Передача зрительных образов (доктор Блэр Тоу, мистер Гатри, профессор Оливер Лодж, герр Макс Дессуар, герр Шмолль, доктор фон Шренк-Нотцинг и другие).
ГЛАВА III.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА ПРОСТЫХ ОЩУЩЕНИЙ С ГИПНОТИЗИРОВАННЫМИ ВОСПРИНИМАЮЩИМИ 58
Передача вкусовых ощущений (доктор Азам) — Передача боли (Эдмунд Герни) — Передача зрительных образов (доктор Льебо, профессор и миссис Генри Сиджвик, доктор Жиботто, доктор Блэр Тоу).
ГЛАВА IV.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ВЫЗЫВАНИЕ ДВИЖЕНИЙ И ДРУГИХ ЭФФЕКТОВ 82
Торможение действия посредством безмолвного волевого усилия (Эдмунд Герни, профессор Барретт и другие) — Инициирование действия посредством безмолвного волевого усилия (доктор Блэр Тоу, М. Дж. Х. П. и другие) — Письмо на планшетке (преподобный П. Х. Ньюнем, мистер Р. Х. Баттемер) — Наклоны стола (автор, профессор Рише) — Вызывание локальной анестезии (Эдмунд Герни, миссис Г. Сиджвик).
ГЛАВА V.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ВЫЗЫВАНИЕ ТЕЛЕПАТИЧЕСКИХ ЭФФЕКТОВ НА РАССТОЯНИИ 105
Наведение сна (доктор Жибер и профессор Жане, профессор Рише, доктор Дюфе) — Вызывание истерии и других эффектов (доктор Толоса-Латур, М. Дж. Х. П.) — Передача идей звука (мисс Икс, М. Дж. Ш. Ру) — Передача зрительных образов (мисс Кэмпбелл, М. Леон Энник, мистер Керк, доктор Жиботто).
ГЛАВА VI.
ОБЩАЯ КРИТИКА ДОКАЗАТЕЛЬСТВ СПОНТАННОЙ ПЕРЕДАЧИ МЫСЛЕЙ 143
О случайных совпадениях — Искажение фактов — Ошибки наблюдения — Ошибки вывода — Ошибки изложения — Ошибки памяти — «Псевдопредчувствие» — Меры предосторожности против ошибок — «Где письма?» — Спонтанные случаи как подлинная естественная группа.
ГЛАВА VII.
ПЕРЕДАЧА ИДЕЙ И ЭМОЦИЙ 161
Передача боли (мистер Артур Северн) — Передача запаха (мисс Икс) — Передача идей (мисс Икс, миссис Барбер) — Передача зрительных образов (мистер Хейнс, профессор Рише, доктор Дюпре) — Передача эмоций (мистер Ф. Х. Кребс, доктор Н., мисс Игрек) — Передача двигательных импульсов (архидиакон Брюс, профессор Вентури).
ГЛАВА VIII.
СОВПАДАЮЩИЕ СНОВИДЕНИЯ 185
Обсуждение доказательств телепатии, полученных из сновидений — Случайные совпадения — Одновременные сновидения (сестры Биддер) — Передача ощущений во сне (профессор Ройс, миссис Харрисон) — Сновидения, сообщающие известие о смерти и т. д. (мистер Дж. Т., мистер Р. В. Бойл, капитан Кэмпбелл, мистер Э. У. Гамильтон, мистер Эдвард А. Гудолл) — Ясновидящее сновидение (миссис Э. Дж.).
ГЛАВА IX.
О ГАЛЛЮЦИНАЦИЯХ В ЦЕЛОМ 207
Распространенные заблуждения — Гипнотические галлюцинации, эксперименты М. Бине и Фере, мистера Майерса — Точки опоры (point de repère) — Постгипнотические галлюцинации, профессор Льежуа, Эдмунд Герни — Спонтанные галлюцинации, перепись профессора Сиджвика — Таблица классификации спонтанных галлюцинаций — Происхождение галлюцинаций, иногда телепатическое — Доказательство этого, расчет случайных совпадений, поправка на дефекты памяти — Заключение.
ГЛАВА X.
ИНДУЦИРОВАННЫЕ ТЕЛЕПАТИЧЕСКИЕ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ 226
Возможные заблуждения — Описания экспериментов (преподобный Кларенс Годфри, герр Веземанн, мистер Х. П. Спаркс и А. Х. У. Кливи, миссис Б——, доктор фон Шренк-Нотцинг, доктор Уилтси, мистер Керк).
ГЛАВА XI.
СПОНТАННЫЕ ТЕЛЕПАТИЧЕСКИЕ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ 247
Слуховые галлюцинации (мисс Кларк, мистер Уильям Тюдор) — Зрительные галлюцинации — Не полностью развитые (графиня Евгения Капнист, мисс Л. Калдекотт, доктор Карат) — Полностью развитые (мисс Берта Херли, миссис Макалпайн, мисс Мейбел Гор Бут) — Галлюцинации, затрагивающие два чувства (преподобный Мэтью Фрост, М. А——).
ГЛАВА XII.
КОЛЛЕКТИВНЫЕ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ 268
Иллюзии, эпидемические галлюцинации, иллюзии памяти — Объяснения коллективных галлюцинаций — Слуховые галлюцинации (мистер Ч. Х. Кэри, мисс Ньюболд) — Зрительные галлюцинации (миссис Грейффенберг, миссис Милман и мисс Кэмпбелл, мистер и миссис Ц——, мистер Фалкинбург, доктор У. О. С., преподобный Ч. Х. Джапп) — Коллективные галлюцинации с раздельно находящимися воспринимающими (сестра Марта и мадам Удай, сэр Лоуренс Джонс и мистер Герберт Джонс).
ГЛАВА XIII.
НЕКОТОРЫЕ МЕНЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ТИПЫ ТЕЛЕПАТИЧЕСКИХ ГАЛЛЮЦИНАЦИЙ 297
Взаимные случаи (преподобный Ч. Л. Эванс и мисс ——) — Неверно истолкованное сообщение (мисс Ч. Л. Хокинс-Демпстер) — Гетеропластическая галлюцинация (миссис Г——, Фрэнсис Редделл, мистер Джон Хасбендс, мистер Дж——) — «Дома с привидениями» (миссис Нотт и другие, хирург-майор У. и другие).
ГЛАВА XIV.
О ЯСНОВИДЕНИИ В ТРАНСЕ 326
Определение ясновидения — Описания явлений, наблюдавшихся у миссис Пайпер (профессор Лодж, профессор У. Джеймс и другие) — Описания экспериментов (мистер А. У. Добби, доктор Уилтси, мистер У. Бойд, доктор Ф——, доктор Бэкман).
ГЛАВА XV.
О ЯСНОВИДЕНИИ В НОРМАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ 351
Наблюдения М. Кёлеманса — Видения в кристалле (мисс Икс, доктор Бэкман, мисс А. и сэр Джозеф Барнби) — Спонтанное ясновидение (миссис Пакет, мистер Ф. А. Маркс, миссис Л. З.) — Ясновидение во сне (миссис Фриз) — Ясновидящая восприимчивость в эксперименте (доктор Жиботто).
ГЛАВА XVI.
ТЕОРИИ И ВЫВОДЫ 371
Резюме, доказательство очевидное — Доказательство предположительное — Предполагаемое влияние магнитов и металлов — Предполагаемые чудеса спиритизма — Использование слова «телепатия» — О различных теориях телепатии — Трудности физического объяснения — Ценность теории как руководства к исследованию — Является ли телепатия рудиментарной или атавистической способностью? — Наше невежество препятствует окончательному ответу — Настоятельная необходимость в новых фактах.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
На следующих страницах предпринята попытка в краткой форме представить подборку доказательств, на которых основывается гипотеза передачи мыслей, или телепатии. Прошло уже более двенадцати лет с момента основания Общества психических исследований и почти восемь лет с момента публикации «Призраков живых». Как в периодическом издании «Труды» Общества, так и на страницах книги Эдмунда Герни [1] широкой публике был представлен большой массив доказательств. Однако статьи, включенные в «Труды», перемежаются с другими материалами, некоторые из которых слишком техничны для вкуса обычного читателя; в то же время два тома «Призраков живых», которые уже некоторое время отсутствуют в продаже, оказались слишком дорогими для кошелька одних и слишком громоздкими для терпения других. Внимание, которое, несмотря на эти недостатки, вызвал этот труд при своем первом появлении, дружелюбный прием, с которым он встретился во многих кругах, и тот факт, что значительный тираж был распродан, вселили надежду, что книга, написанная в несколько схожем ключе, но в меньшем масштабе, может быть полезна тем — а число их, вероятно, возросло за последние несколько лет, — кто проявляет искренний интерес к этому исследованию. Соответственно, осенью 1892 года я получил разрешение от Совета Общества психических исследований в полной мере использовать при составлении настоящей работы не только доказательства, уже опубликованные нами, но и немалый массив неопубликованных записей, находящихся в распоряжении Общества.
Можно заметить, что настоящая книга мало претендует на новизну замысла; но это не просто сокращенное издание упомянутого более крупного труда. С одной стороны, она имеет несколько более широкий охват и включает описания телепатического ясновидения и других явлений, которые не входили в план книги мистера Герни. С другой стороны, большая часть приведенных здесь иллюстративных случаев взята из более недавних записей; и, в частности, некоторые направления экспериментальной работы приобрели совершенно новое значение за последние несколько лет. Так, эксперименты, проведенные миссис Генри Сиджвик в Брайтоне, укрепили доказательство передачи мыслей и во многом способствовали решению одной или двух проблем, связанных с этим предметом; а доказательства экспериментального получения телепатических эффектов на расстоянии были значительно расширены благодаря работе М.М. Жане и Жибера [2], Рише, Жиботто, Шренк-Нотцинга, а в нашей стране — мистера Керка и других [3]. Можно добавить, что некоторые критические замечания, вызванные «Призраками живых», и наши собственные дальнейшие исследования побудили нас в некоторых отношениях пересмотреть нашу оценку доказательств и в целом усилить меры предосторожности против бессознательного искажения свидетельских показаний.
Однако сказать, что следующие страницы многим обязаны Эдмунду Герни, — значит лишь признать обязательство, которое все исследователи этого предмета должны признать перед его острым и энергичным интеллектом и его колоссальным трудолюбием. Мой собственный долг — более личный. Работа под его руководством и стимул, полученный от его примера, стали неоценимой школой качеств, требуемых для исследования такого рода. Из ныне живущих я выражаю благодарность, в первую очередь, профессору и миссис Генри Сиджвик, которые прочитали всю книгу в машинописи и оказывали помощь и советы на протяжении всей работы. Мисс Элис Джонсон, мистер Ф. У. Х. Майерс, покойный доктор А. Т. Майерс, мисс Портер и другие также оказали мне желанную помощь в различных направлениях. Признавая эту помощь, однако, справедливо будет добавить, что, хотя я надеюсь в своей оценке представленных доказательств и в общем духе предложенных выводов оказаться, за немногими исключениями, в существенном согласии с моими коллегами, я не претендую на то, чтобы представлять Общество психических исследований, и не имею права прикрывать свои собственные недостатки авторитетом других.
Нужно сказать еще одно слово. Доказательства, образцы которых представлены на следующих страницах, пока еще едва ли достаточны для утверждения телепатии как факта природы и оставляют желать многого для прояснения законов, по которым она действует. Любые вклады в решение этой проблемы, будь то в форме описаний экспериментов или недавних записей телепатических видений и подобных переживаний, будут с радостью приняты мной от имени Общества психических исследований по адресу: 19 Buckingham Street, Adelphi, W.C.
ФРЭНК ПОДМОР.
Август 1894 г.
ПРИЗРАКИ И ПЕРЕДАЧА МЫСЛЕЙ.
ГЛАВА I.
ВВЕДЕНИЕ — ОСОБЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОСТОРОЖНОСТИ.
Полезно иногда задуматься о том, как недавним является рост нашего научного космоса и как краткий интервал отделяет его от хаоса, который был до него. Это можно увидеть даже в науках, которые имеют дело с предметами обычного наблюдения. Среди материальных явлений факты геологии, безусловно, в неменьшей степени способны возбудить любопытство или поразить воображение людей. И все же до середины прошлого века не предпринималось никаких серьезных попыток решить физические проблемы, которые они представляли. Происхождение органических остатков, заключенных в горных породах, действительно было предметом спекуляций со времен Аристотеля. Теофраст предполагал, что они сформированы пластическими силами Природы. Средневековые астрологи приписывали их формирование планетарным влияниям. И эти гипотезы, наряду с альтернативным взглядом Церкви, что ископаемые кости и раковины были реликвиями Моисеева потопа, по-видимому, удовлетворяли ученых Европы до времен Вольтера, который подкрепил рационалистическую позицию, как он ее понимал, предположением, что раковины, по крайней мере, выпали из шляп паломников, возвращавшихся из Святой земли. И все же Вернер и Хаттон уже тогда готовились прояснить причины стратификации и генезис изверженных пород. Кювье в следующем поколении должен был продемонстрировать существенные аналогии ископаемых, найденных в Парижском бассейне, с живыми видами; Агассис должен был исследовать связь ископаемых рыб и показать истинную природу их заключенных остатков. Более того, даже в середине нынешнего века, столь медленны рост и распространение организованного знания, благочестивый шотландец мог приписать происхождение горных цепей катаклизму, который после грехопадения Человека разрушил и исказил некогда симметричную поверхность земли [4]; декан Йорка мог попытаться привести средневековую теорию в соответствие с современностью и доказать, что вся серия геологических пластов с их разнообразными органическими остатками была сформирована вулканическими извержениями, действующими совместно с Моисеевым потопом [5]; а другой английский священнослужитель мог предостеречь своих читателей от любого святотатственного вмешательства в тайны горных пород, потому что они представляли собой пробные попытки Творца в органических формах — скрытый склад небесных неудач! [6]
Предмет настоящего исследования прошел или сейчас проходит через стадии, очень похожие на те, что описаны выше. «Призраки» и предупреждающие сны были предметом народной веры и интереса с самых ранних известных истории времен и распространены даже среди наименее развитых народов в настоящее время. Specularii и доктор Ди познакомили нас с ясновидением и видениями в кристалле. Многие из предполагаемых чудес колдовства, вероятно, были обязаны своим существованием гипнозу, который в более поздние времена, под различными названиями месмеризма, электробиологии, животного магнетизма, привлекал любопытство неграмотных, а время от времени и серьезный интерес ученых. Эти явления, действительно, были предметом научного исследования, сначала во Франции, а затем в Англии, в течение первой половины нынешнего века; теперь же, после короткого периода затмения, они в течение последних двух десятилетий исследовались компетентными наблюдателями на Континенте и, наконец, завоевывают признанное положение в научных кругах этой страны. И все же за последние два или три года мы стали свидетелями того, как не один врач, имеющий некоторую репутацию на этом острове, высмеивал все исследования Шарко и Бернгейма, точно так же, как их прототипы поколение или два назад игнорировали результаты Кювье и Агассиса и считали оскорблением Творца принятие научного объяснения копролитов.
И что касается других предметов, к которым следует добавить предполагаемые чудеса спиритуалистов, то действительно были одна или две изолированные серии наблюдений компетентных исследователей, но по большей части ученые считали себя свободными приписывать эти явления без расследования мошенничеству и истерии, а неученые — «магнетизму», «психической силе» или дьяволу. Ибо в то время как люди науки, занятые по большей части другими направлениями исследований, держались в стороне, свободное поле было естественно занято невежественными и доверчивыми, а также теми, кто стремился собрать урожай с невежества и доверчивости. Разумеется, не подразумевается, что все лица, интересовавшиеся такими вопросами, подпадали под одну из этих категорий. Среди них было много здравомыслящих мужчин и женщин, но им по большей части не хватало специальной подготовки, необходимой для таких исследований, или они терпели неудачу из-за отсутствия сотрудничества и поддержки. Никакой серьезной и организованной попытки исследования не предпринималось до тех пор, пока в 1882 году в Лондоне не было основано Общество психических исследований под председательством профессора Генри Сиджвика. Он и его коллеги были пионерами в этом исследовании, и их примеру широко последовали. Два года спустя в Бостоне было основано американское общество с тем же названием (ныне процветающее отделение английского общества); и в настоящее время существуют общества с аналогичными целями в Берлине, Мюнхене, Стокгольме и других местах. Более того, Общество физиологической психологии, основанное в Париже под председательством М. Шарко в 1885 году, уделяет много внимания некоторым формам телепатии.
Но силы суеверия и шарлатанства, которым эта обширная территория была уступлена так надолго, оставили в наследство печальное наследие тем, кто теперь хотел бы колонизировать ее во имя Науки; и предварительные трудности этого предприятия, возможно, наиболее эффективно могут быть встречены откровенным признанием этого факта. С одной стороны, большое число мыслящих людей были оттолкнуты и до сих пор чувствуют отвращение к предмету, чья репутация столь неприятна. С другой стороны, аппетит к чудесному, который так долго оставался без контроля, нелегко сдержать. Старые привычки неточности, преувеличения пропорций вещей, смешения догадок с фактами не могут быть искоренены без долгой и тщательной дисциплины. Одному автору, действительно, эти опасности казались столь серьезными, что он торжественно предостерег Общество психических исследований в начале его деятельности против риска стимулирования к катастрофической активности врожденных склонностей к суеверию даже самим подобием исследования этих вопросов. Не доходя до таких крайностей, можно уступить критику, что даже у тех, кто стремится применять научные методы к исследованию, умственный настрой подвержен искажению под влиянием среды, и что здесь, как и везде, дурные сообщества могут развращать. Что касается самих исследователей, эта трудность становится менее серьезной, поскольку все больше людей, получивших подготовку в других отраслях науки, привлекаются к исследованию, и поскольку близость предмета к давно признанным областям знания становится с каждым днем все более очевидной. В другом направлении, однако, этот умственный настрой представляет собой все еще более или менее грозное препятствие. Многие из наблюдений, на которые вынуждены полагаться студенты этого предмета, получены от лиц, не имевших подготовки в таких навыках точности, которые требуются в научных исследованиях. Когда сообщения об утконосе впервые достигли этой страны, натуралисты смеялись над рассказом путешественника о звере с хвостом бобра и клювом и перепончатыми лапами утки. Таким же образом ученые долгое время отказывались признавать существование аэролитов, как они сейчас отказываются верить сообщениям о морском змее колоссальных размеров. Во всех этих случаях, пока предполагаемые факты основываются исключительно на свидетельстве людей, не обученных привычкам пристального наблюдения и точного изложения, приостановка суждения кажется оправданной. И если эти соображения справедливы в обычных случаях, гораздо более высокая степень осторожности может быть разумно потребована от исследователей, которые покидают нейтральную почву физических наук, чтобы вступить в область, в которой эмоции и симпатии наиболее остро вовлечены и в которой описанные инциденты могли послужить поддержкой самым дорогим надеждам и санкцией самым глубоким убеждениям рассказчика. Столь коварна в таком случае работа воображения, столь ненадежна память, столь разнообразны источники ошибок в человеческом свидетельстве, что можно усомниться, были бы мы оправданы в придании веса явлениям телепатической галлюцинации и ясновидения, которым посвящена большая часть этой книги, если бы предполагаемые наблюдения были неспособны к экспериментальной проверке. Конечно, в таком случае, хотя получатель опыта такого рода мог бы лелеять личное убеждение в его значимости, вряд ли было бы возможно, чтобы такой взгляд завоевал всеобщее согласие.