(13 мая 1851) Братство прерафаэлитов, i. 57. (30 мая 1851) Братство прерафаэлитов, i. 63. (29 декабря 1852) Национальная галерея, i. 45. (5 мая 1854) «Свет мира», i. 67. (25 мая 1854) «Пробуждающаяся совесть», i. 71. (28 октября 1856) Наследие Тёрнера, i. 81. (9 июля 1857) Наследие Тёрнера и Национальная галерея, i. 86. (29 марта 1859) Продажа картин г-на Виндуса, ii. 185. (21 октября 1859) Галерея Тёрнера в Кенсингтоне, i. 98. (24 октября 1862) Дубовые шелкопряды, ii. 158. (8 октября 1863) Обесценивание золота, ii. 37. (27 января 1866) Британский музей, i. 52. (24 января 1871) Тёрнеры ложные и истинные, i. 106. (6 июня 1874) Ценность лекций, ii. 124. (20 января 1876) Выставка Фредерика Уокера, i. 116. (25 апреля 1878) Копии рисунков Тёрнера, i. 105. (12 февраля 1876) Отчаяние (отрывок), ii. 124 (прим.). (2 февраля 1880) Покупка картин, i. 55. Статьи и т. д., на которые ссылаются: — Критика ранних работ прерафаэлитов, i. 59 (прим.). «Трудности нейтралитета», письмо, ii. 26 (прим.). И см. примечания к вышеуказанным письмам. Тинторетто, i. 49, 75, 96, 112; «Сусанна и старцы», i. 50 и прим. Тициан, i. 24, 28, 42, 43, 49, 51, 75, 96, 106, 112, 117, 142; ii. 214; «Вакх и Ариадна», i. 40, 54 и прим. Точча, наводнение, ii. 113. Гробницы, помпезные, i. 140. Ла Тур, ii. 11, 12. Тауншенд, лорд, письмо о черкесском исходе, ii. 17 и прим. Трасеры, не копировать, i. 159. Торговля, истинное достоинство, ii. 70 и прим. Обучение, моральное и атлетическое, ii. 145. Перевод слов, ii. 175. Тревельян, сэр У. К., i. 133 и прим. Суд и судьба, законы, i. 125-6. Троллоп, Энтони, о полевых видах спорта, ii. 128 (прим.). Танбридж-Уэллс, собрание по образованию, 123. Турин, ii. 11, 12. Тёрнер, Дж. У. М., список писем, i. 80 и сл.; картины плохо видны в Академии, i. 20, 21; завещание нации, i. 50 и прим., 81, 100; лучшая работа в сером, i. 96; лучшая работа — современная (1843), i. 23 (прим.); изменение цены и стоимости картин, ii. 41; характер, i. 107; Клод, брошенный вызов, i. 46 и прим.; коллекция Тёрнера, i. 54 и прим.; копии, 105 и прим.; трудность копирования, i. 95; урок искусства копирования, i. 23; деликатность руки, i. 95; гравюры, ценность, i. 90; выставки в Мальборо-хаусе, i. 81 и прим., 88-9, 92, 98, 101; зрение (д-р Либрайх), i. 154 и 155 (прим.); «Тёрнеры» ложные и истинные, i. 106; галерея Тёрнера, предложения, i. 91; Жизнь, i. 107-8; свет и газ и т. д., влияние на картины, i. 83, 90, 98 и прим., 100, 103, 105; тёрнеромания, i. 16; масса оставленных рисунков, i. 101; лекция проф. Нортона, i. 86 (прим.), 97 (прим.), 105 (прим.); карандашные наброски, i. 93; поэзия и философия картин, i. 11, 15, 18, 21; прерафаэлитизм, i. 65 (прим.), 74; его «Публика», i. 15; презираем при жизни, i. 8, 11; морские сюжеты, i. 199, 11, 12 (прим.); «Шекспир» живописи, i. 22 и прим.; Шелли в сравнении, i. 20; альбом эскизов, i. 86 (прим.); тонкость, i. 96; требования для наслаждения работой, i. 21; необычные связующие вещества, i. 82; оценка Ваагена, i. 11, 12 и прим.; акварельная живопись, i. 199; завещание цитируется, i. 46 (прим.). Тёрнер, Дж. У. М., Рисунки и эскизы, состояние на момент смерти, i. 90, 101 (прим.); копии, 105-6 и прим.; распределение по провинциальным школам, i. 54 и прим., 101; выставки в Мальборо-хаусе, см. выше, в Кенсингтоне, i. 98 и прим., 101; идеальный пример эскиза Тёрнера, 95, 96 и прим.; Рёскин, г-н, упорядочивание, i. 84, 88, 89; отчет, i. 52 (прим.), 54 и прим., 88; «Заметки о Тёрнере» и т. д. (см. Рёскин, г-н). — Картины и рисунки, упоминаемые: Замок Алник, i. 199; «Дидона, строящая Карфаген», i. 48; Эдинбург, i. 101; Аббатство Эгглстон, i. 102 и прим.; «Рыбаки, пытающиеся погрузить рыбу на борт» (Бриджуотер-хаус), i. 11 и прим.; Флюэлен, i. 105 (прим.); Форт Бард, i. 101; Гавани Англии, i. 82, 101; Замок Хорнби, i. 117; Айви-Бридж, i. 82, 101; «Пейзаж со скотом», i. 106 и прим.; Замок Лангарн, i. 102 и прим.; Liber Studiorum, i. 82, 86; продажа, ii. 70; Равнины Трои, i. 102 и прим.; серия Ричмонда, i. 102 и прим.; Реки Англии, i. 101; Реки Франции, i. 82; Речные пейзажи, там же; Италия и Стихотворения Роджерса, i. 82, 101; серия Сены, i. 101; этюд катера, i. 96 и прим.; «Восход солнца в тумане», i. 46; Валь-д'Аоста, i. 82; Картины Венеции, i. 199; серия Йоркшира, i. 90. Тосканская армия (1859), ii. 6. «Двадцать фотографий», рецензия, ii. 172 и прим. Тир, цитадель и собор Святого Марка, i. 162. «Скетч-клуб» Тирвитта, ii. 165. «Хижина дяди Тома», упоминается, ii. 21. University Magazine (апрель 1878), статьи г-на Рёскина, ii. 192 (прим.). Утопия, народ и их улицы, ii. 119; дом Рёскина, там же; сэра Т. Мора, ii. 191. Утопизм, г-на Рёскина, ii. 74, 106. Юинс, Томас, R.A., знание масляной живописи, i. 46 и прим.; хранитель Национальной галереи, там же. Валломброза, i. 184. Стоимость, внутренняя, вопрос вне политической экономии, ii. 39; и цена, ii. 37, 65. «Вандализм в Национальной галерее» (брошюра), i. 37, 38 (прим.). Ван де Вельде, i. 12; акварельная живопись, i. 199. Ван Эйк, i. 43, 45, 46 и прим., 65. Вазари цитируется, i. 9 (прим.). Вальденсы, характер и религия, ii. 3, 11, 12. «Филипп IV, охотящийся на дикого кабана» Веласкеса, i. 40. Венеция, Крест венецианских купцов, i. 165; рынок, там же (прим.); руины, ii. 145; Рёскин, г-н, в, i. 87, 157, ii. 154; Святой Иаков Риальто, i. 164; см. Святой Марк. Венера Милосская, ii. 25. «Verax», письма о Национальной галерее, i. 37 (прим.). Верне, Рафаэль реставрирован, i. 38. Вернон, г-н Роберт, дар Национальной галерее, i. 50 и прим. Верона, Кампанила, i. 169; желание г-на Рёскина купить (см. «Политическая экономия искусства», лекция ii, стр. 70-74, перепечатано в «Радость навсегда», стр. 77, 82), i. 152 и прим. Веронезе, i. 75, 96; в Национальной галерее, i. 46 и прим.; «Брак в Кане», i. 87; «Семья Дария», там же и прим.; «Похищение Европы», i. 46 (прим.); Святой Николай, там же; в Венеции, картины уничтожены, i. 38. Верроккьо, нет картин в Национальной галерее, i. 44 (прим.). Порок и героизм, ii. 134, 135. Виллы, современные, ii. 104, 105 и прим.; i. 156. «Vindex», письмо о Бэрри, ii. 175 (прим.). Вергилий цитируется, i. 176 (прим.); ii. 18 и прим. Голоса в Парламент, ii. 141, 154. Вааген, д-р, i. 11 и прим., 12. Заработная плата и труд, ii. 56, 60; как определяется, ii. 63 и прим.; и тяжесть работы, ii. 59; справедливая ставка, ii. 48, 50, 51; «Стандарт» (письмо), ii. 65, 66 и см. ii. 42. Уокли, Томас, M.P., i. 19 и прим. Уэльс, принцесса, «наша будущая королева», ii. 19. Уокер, Фредерик, письмо, i. 116; влияние публики, там же; тщательность, i. 121; мораль жизни, i. 118, 119; болезненная склонность, i. 117; метод живописи, i. 117; изучение искусства, i. 118; особые картины, i. 119 и сл. и прим. «Анекдоты живописи» Уолпола, упоминаются, i. 14 (прим.). Война, американская, потеря собственности, ii. 33; английское чувство, ii. 15-17, 19; «современная война», письмо, ii. 29 и см. ii. 23. Уорд, г-н Уильям, копии Тёрнера, i. 105 и прим.; фотографии, доступные у, i. 164. Замок Уорик, сожжение, письма, i. 151 и сл., 152 и сл.; создатель королей, i. 153. Пустоши, освоение, ii. 138. Вода, использование в труде, ii. 135, 136; давление камней, i. 177, 186; отражения, i. 191 (прим.) и сл.; радуг, i. 201; поверхность полированная, i. 195, 197 и сл. Акварели, влияние света и т. д., i. 90, 91, 103 и прим., 104; серия британских, в Кенсингтоне, i. 98 (прим.); Общество художников-акварелистов, i. 118, 166, 201 (прим.). Ватерлоо, битва, ii. 30. «W. B.», письмо в Daily Telegraph, ii. 99 (прим.). «W. C. P.», письмо в Times о «Нейтралитете», ii. 26 (прим.). Богатство, определение, письмо, ii. 71; Миллю брошен вызов определить, там же. Оружие, древнее и современное, ii. 32. «Weary-Faulds», ii. 123 и прим. Веблинги, декламация, ii. 180. Weekly Chronicle, письмо «Современные художники» (23 сентября 1843), i. 3. Веллер, Сэм, ii. 97; см. Диккенс. Уэст, Бенджамин, i. 75. Вестерн-парк, Шеффилд, ii. 126 (прим.). Вестминстер, первое нормандское аббатство, i. 161; Милль, Дж. С., M.P., ii. 20 (прим.). «Whinny-hills», ii. 123 (прим.). «История Ричмондшира» Уитакера, i. 117 (прим.). Уайт, Адам, письмо об «Изучении естественной истории», i. 204. Уитмор, д-р, отчет о Кроуфорд-плейс, ii. 105. «W. H. W.», письмо в Daily Telegraph о домах, ii. 104 и прим., 105. Холмы Уиклоу, i. 181. Жена, место, ii. 153. Уилки, сэр Дэвид, «Слепой скрипач», i. 7 (прим.); Бёрнс и он в сравнении, i. 20. Уилкинсон, сэр Гарднер, ii. 200 и прим. Уильямс, г-н (из Саутгемптона), лекция об «Обучении искусству по переписке», i. 32. Энергия ветра, использование, ii. 135. Виндус, г-н Б. Дж., продажа картин, ii. 185; У. Л., «Берд Хелен», i. 76, 77 и прим. Винкельрид, Арнольд фон, ii. 4 и прим. Уинсор, Шарлотта, ii. 100 (прим.). The Witness, письма в: (16 сентября 1857) «Замковая скала», i. 145. (30 сентября 1857) «Эдинбургский замок», i. 147. (27 марта 1858) Обобщение и шотландские прерафаэлиты, i. 74. (Август 1859) Отказ в публикации писем об итальянском вопросе, ii. 13 (прим.). Женщины, список писем об их работе и одежде, ii. 152; долг и занятость, ii. 153; современные идеи, ii. 153; место, ii. 145; работа, ii. 154 (прим.), 153 (прим.). Вудворд, г-н, и Оксфордский музей, i. 125 (прим.). Вулнер, г-н, и Оксфордский музей, i. 139. Слова, определение, ii. 56. Вордсворт, глубина, i. 24 (прим.); его «публика», i. 14; цитируется, i. 17, 18, 24 и прим., 148, 149; ii. 6, 8 (прим.). Работа, лучшая неоплачиваемая, ii. 60 и прим.; честная всегда доступна, ii. 46, 135. Работа и заработная плата, письма в Pall Mall Gazette, ii. 48-64. Рабочие, уволенные, ii. 27; обучение для готической архитектуры, i. 136. Произведения искусства, изготовление бедными, ii. 139. The World (9 июня 1875), письмо о «Публикации книг», ii. 163; статья «Рёскин спешит на помощь», там же (прим.). «Жизнь Гольбейна» Уорнума, ii. 12 (прим.); в Национальной галерее, i. 92, 86 (прим.); рисунки Тёрнера упорядочены, там же, 88. Вёрт, битва, ii. 31. «W. R. G.», письма в Pall Mall Gazette, ii. 66-70 и прим. «Экономист» Ксенофонта, цитируется, ii. 102 и прим. «Y. L. Y.», письмо о горечавке, i. 204 (прим.). Y. M. A. Magazine, письма в: (Сентябрь 1879) «Слепота и зрение», ii. 139. (Октябрь 1879) «Орлиное гнездо», ii. 140. (Ноябрь 1879) «Политика в Йорке», ii. 141. Молодежь и политика, ii. 141. Седекия, ii. 177. Зевс, i. 162. Зорзи, граф, и собор Святого Марка, Венеция, i. 160 (прим.). Зосима, эпитафия, ii. 99. Цвингли, ii. 4 и прим.
Примечания транскрибатора:
Простые орфографические, грамматические и типографские ошибки были исправлены без уведомления.
Анахроничные и нестандартные написания сохранены в том виде, в каком они были напечатаны.
Исправлено «Irving's, Mr., "Shylock," ii. 262.» на «Irving's, Mr., "Shylock," ii. 180.» в указателе.
Исправлено «letter to W. C. Bennett, ii. 267 (note).» на «letter to W. C. Bennett, ii. 183 (note).» в указателе.
The Project Gutenberg eBook of Arrows of the Chace, V. 2, by John Ruskin.