ЖУРНАЛ ЧЕЛОВЕКА БЬЮКЕНЕНА.
Том I.
Декабрь 1887 г.
№ 11.
СОДЕРЖАНИЕ.
Забытые или оставленные без внимания лидеры и первопроходцы мира
Социальные условия — Расходы в Гарварде; Европейские заработные платы; Индия как производитель пшеницы; Рост числа психических заболеваний; Трезвость; Яркий анимализм
Трансцендентальная мешанина
Справедливая критика
Ход открытий и усовершенствований — Автотелеграфия; Фонограф Эдисона; Набор текста превзойден; Цветная печать; Паровой фургон; Консервирование фруктов; Рукопись Наполеона; Мир; Смертная казнь; Антарктические исследования; Пустыня расцветет, как роза
Жизнь и смерть — Удивительные примеры
Очерки антропологии (продолжение) Глава X. — Закон локализации в органологии
Забытые или оставленные без внимания лидеры и первопроходцы мира.
Лейф Эриксон, давно забытый скандинавский первооткрыватель Северной Америки, живший почти за пятьсот лет до Колумба, наконец получил американское признание: 29 октября в Бостоне на Коммонвелт-авеню перед выдающимся собранием был открыт памятник в его честь.
История скандинавского открытия и колонизации была изложена по этому случаю профессором Э. Хорсфордом, из речи которого взяты следующие отрывки:
«Каков тот великий факт, который подтверждается таким множеством авторитетов? Он заключается в следующем: где-то к юго-западу от Гренландии, на расстоянии по меньшей мере двухнедельного плавания, в течение 300 лет после начала XI века существовали норвежские колонии на побережье Америки, с которыми метрополия поддерживала торговые связи. Страной, к которой направлялись торговые суда, был Винланд.
Следующим по значимости фактом, который устанавливает эта история, является то, что первым из норманнов, ступившим на берег Винланда, был Лейф Эриксон. История эта проста и наиболее удачно рассказана профессором Митчеллом, который в течение сорока лет был связан с береговой службой Соединенных Штатов в широтах, включающих регион между мысом Хаттерас и мысом Энн. Лейф, говорит профессор Митчелл, никогда не заходил южнее полуострова Кейп-Код. Его сменил Торвальд, брат Лейфа. Он прибыл на корабле Лейфа в 1002 году в штаб-квартиру Лейфа в заливе Массачусетс и провел там зиму. Весной он снарядил свой корабль и поплыл на восток от дома Лейфа, и, по несчастливой случайности наткнувшись на узкую полоску земли, сломал нос корабля. Он посадил корабль на мель во время прилива в месте, где вода при отливе отступала на большое расстояние, что позволило людям кренить судно в промежутках между приливами для ремонта. Когда корабль был готов к отплытию, старый штевень, или нос корабля, был установлен в песке. Торвальд оставался пару лет в соседней бухте, исследуя песчаные берега и острова, но не огибая мыс, на котором или вблизи которого он установил нос своего корабля. В битве с индейцами он был ранен и умер, был похоронен в Винланде, а его команда вернулась в Гренландию. Несколько лет спустя Торфинн и его жена Гудрид отправились с флотом из трех кораблей и 160 человек, среди которых было семь женщин, в Винланд, и через два дня плавания за Маркландом они наткнулись на установленный на берегу нос корабля, и, держа его по правому борту, поплыли вдоль песчаного берега, который они назвали Вундерстрандир, а также Фурдерстрандир. Один из капитанов, очевидно убедившись, что они находятся не в том регионе, который посещали Лейф и Торвальд, повернул свое судно на север, чтобы найти Винланд. Торфинн и Гудрид отправились дальше на юг, торговали и собрали огромное богатство в виде мехов и древесины, а затем вернулись в Гренландию и Норвегию».
Профессор Хорсфорд далее ссылается на различные географические названия на побережье Новой Англии, имеющие скандинавское происхождение.
«Что означают все эти названия? Они, безусловно, не являются алгонкинскими или ирокезскими. Это не названия, данные колониями Плимута или залива Массачусетс. Можно ли найти для большинства из них какой-либо иной источник, кроме воспоминаний, сохранившихся у народа, чьи предки были с ними знакомы? Являются ли они, по большей части, реликтами названий, данных норманнами, некогда проживавшими здесь?
Я рассказал вам кое-что из доказательств того, что Лейф Эриксон был первым европейцем, ступившим на великую землю к юго-западу от Гренландии. Его предки были из числа первых пилигримов, или пуритан, которые, спасаясь от притеснений, эмигрировали — 50 000 человек за шестьдесят лет — из Норвегии в Исландию, подобно тому как первые пилигримы прибыли в Плимут. Они установили и поддерживали республиканскую форму правления, которая существует по сей день, при номинальном суверенитете короля Дании, а на их флаге, как и на нашем, изображен орел. Ближе к концу X века колония, членами которой были отец и семья Лейфа, отправилась из Исландии в Гренландию. Примерно в 999 году Лейф, будучи в то время юношей, отправился в Норвегию, и король Олаф, впечатленный его великими чертами характера, дал ему поручение принести христианство, в которое он сам был обращен, в Гренландию. Он немедленно отправился в путь и, с душой, горящей величием своей миссии, в течение года совершил обращение и крещение всей колонии, включая своего отца.
Лейфу был воздвигнут памятник. Выполняя таким образом долг перед первым европейским мореплавателем, ступившим на наши берега, мы не совершаем несправедливости по отношению к великому достижению генуэзского первооткрывателя под флагами Фердинанда и Изабеллы, который, вдохновленный идеей шарообразности Земли и уверенностью в том, что достигнет Азии, плывя достаточно долго на запад, предпринял новое и совершенно иное предприятие, имевшее в своей основе смелость, концепцию и интеллектуальный ряд исследований и дедукций, принадлежавших исключительно ему. Как же приветствуют в Бостоне предложение установить в 1892 году достойную статую Колумбу.
«Сегодня мы открываем статую, в которой Энн Уитни так ярко выразила свое представление об этом лидере, который почти девять веков назад первым ступил на наши берега».
Статуя, однако, является чисто плодом воображения и не дает представления ни о внешности, ни о костюме великого мореплавателя, который ждал этого восстановления справедливости к своей памяти гораздо дольше, чем Бруно и многие другие герои человеческого прогресса.
Колумб, возможно, был оригинален в своих идеях, но именно норманны были лидерами в исследованиях. Именно они заменили старые плоскодонные корабли Римской империи на суда с глубоким килем, что сделало возможным исследование Атлантического океана.
Этот акт справедливости был продиктован признательными чувствами покойного Оле Булла и усилиями мисс Мари Браун, которая читала лекции на эту тему. Мисс Браун говорит, что Колумб узнал об открытии Америки в Риме, а также в Исландии, которую он посетил в 1477 году. Действительно, Колумб не искал Америку норманнов, а плыл, чтобы найти Индию.
Но теперь, когда историческая справедливость свершилась, мы понимаем, что, как выразился Брайант об Истине, «вечные годы Божьи принадлежат ей», и ей требуется немало столетий, чтобы вернуть свой украденный скипетр. Торжество истины следует за битвами, в которых бывает много поражений, кажущихся почти фатальными. Что такое потеря пяти столетий в географической истине по сравнению с потерей тысячи лет в астрономической науке? Более тысячи лет гелиоцентрическая теория Вселенной, развитая гением Пифагора, игнорировалась, отрицалась и была забыта, пока честный ученый Коперник не возродил ее с помощью математического доказательства, которое он не дожил до того, чтобы увидеть растоптанным; ибо великий астроном, появившийся следом, Тихо Браге, отрицал ее, а католическая церковь пыталась подавить ее в лице Галилея, который, как говорят, был вынужден под угрозой тюрьмы и пыток уступить авторитету (пытки, возможно, не являются достоверно известным фактом, но в это верят с достаточным основанием). Даже Лютер присоединился к теологической войне против науки, говоря: «Мне теперь сообщили, что появился новый астролог, который берется доказать, что Земля движется и вращается, а не небосвод, Солнце и Луна — не звезды — подобно тому, как человек, сидящий в карете или на корабле, который движется, думает, что он сидит неподвижно и отдыхает, но Земля и деревья движутся и бегут сами. Так оно и идет; мы предаемся собственным глупым фантазиям и самомнению. Этот дурак (Коперник) перевернет все искусство астрономии вверх дном; но Писание показывает и учит другому уроку, когда Иисус Навин повелевает Солнцу стоять на месте, а не Земле».
Отношение Лютера к этому вопросу было отношением Церкви в целом, выступавшей против науки, ибо она заняла свою позицию в эпоху дремучего невежества и претендовала на слишком большую непогрешимость, чтобы допустить просвещение. Тем не менее Церковь чувствует дух времени и медленно движется. В настоящее время она медленно пропитывается современным духом агностического скептицизма, который является еще одной формой невежества.
Человечество в целом занимает укрепленный лагерь невежества, внутри которого оно знает все, что охватывают его стены; за пределами которого оно смотрит на все существующее с чувствами подозрения и враждебности, и, увы, это в равной степени верно как для образованных, так и для необразованных классов. Именно Французская академия высмеивала открытие Гарвея и план Фултона по движению пароходов, и даже предложение Араго об электрическом телеграфе, так же как Королевское общество высмеивало предложенные Франклином громоотводы. Именно Бонапарт относился с презрением как к Фултону, так и к доктору Галлю. Именно медицинский факультет ополчился против внедрения перуанской коры, которую они с тех пор сделали своим коньком; и именно тот же Edinburgh Review, который изливал свои насмешки на Галля, советовал публике надеть на Томаса Грея смирительную рубашку за то, что он выступал за внедрение железных дорог. Столь же велика была глупость французов. Первая железная дорога была построена во Франции пятьдесят лет назад. Эмилю Перейру пришлось строить линию за свой счет, и потребовалось три года, чтобы получить согласие властей. Их ведущий государственный деятель Тьер утверждал, что железные дороги не могут быть ничем иным, как игрушками. Мы помним, что комитет законодательного собрания Нью-Йорка был столь же глуп и пытался доказать в своем отчете, что железные дороги совершенно непрактичны. Английская оппозиция была еще более глупо абсурдной. И лорды, и общины в парламенте были полностью против. «Инженеры и геодезисты, когда они занимались своей работой, подвергались преследованиям со стороны толпы. Джорджа Стефенсона высмеивали и клеймили как маньяка, а всех тех, кто поддерживал его, — как сумасшедших и дураков». «Джордж Стефенсон, хотя его со всех сторон дразнили и изматывали, твердо стоял на своем проекте, несмотря на заявления, что дым от двигателя убьет птиц и уничтожит скот вдоль маршрута, что поля будут разорены, а люди сойдут с ума от шума и возбуждения».
Ничто не установлено в истории лучше, чем враждебность колледжей и профессиональных классов ко всем великим инновациям. «Поистине (говорит доктор Стилле в своей Materia Medica) почти каждое лекарство становилось популярным средством, прежде чем его принимали или даже пробовали врачи», и знаменитый автор доктор Перейра заявляет, что «рвотный орех — одно из немногих средств, открытие которого не является результатом простой случайности».
Дух фанатизма в прежние времена ревниво следил за каждым нововведением. Телескопы и микроскопы объявлялись атеистическими, веялки в Шотландии объявлялись нечестивыми, и даже вилки, когда они были впервые представлены, проповедники называли «оскорблением Провидения, если мы не едим мясо руками».
Неудивительно, что последних пятидесяти лет хватило, чтобы покрыть облаком университетского невежества и фанатизма открытия прославленного Галля, для которого я делаю услугу, подобную той, что Коперник сделал для Пифагора.
Это не является чем-то необычным в прогрессе науки. В начале этого века в физической науке не было более яркого гения, чем доктор Томас Юнг, умерший в 1829 году, чьи открытия канули в безвестность, пока не были возрождены более поздними исследованиями. Он обладал тем интуитивным гением, который крайне редок среди ученых.
Он был великим мыслителем и первооткрывателем, который знал, как использовать в философии открытые факты, и не был занят, подобно многим современным ученым, монотонным повторением экспериментов, которые уже были выполнены.
«Ни в один период своей жизни он не любил повторять эксперименты или даже задумывать новые. Он считал, что, как бы они ни были необходимы для прогресса науки, они требуют большой жертвы времени, и что, когда факт однажды установлен, время лучше использовать для рассмотрения целей, которым он может служить, или принципов, которые он может помочь прояснить».
В своей Бейкеровской лекции он говорит: «И в данном случае нет абсолютной необходимости проводить ни одного нового эксперимента; ибо экспериментов уже накоплено в избытке».
В письме к своей невестке, миссис Эрл, он говорит: «Острое предположение было тогда, да и всегда, в большей степени в духе моих амбиций, чем экспериментальная иллюстрация», а в другом случае, ссылаясь на фонд Волластона для экспериментальных исследований, он сказал: «Что касается меня, то моя гордость и удовольствие, насколько я могу, заменить необходимость экспериментов, и особенно дорогостоящих». Знаменитый профессор Гельмгольц сказал о Юнге:
«Теория цветов со всеми их удивительными и сложными отношениями была загадкой, которую Гете тщетно пытался решить, и мы, физики и физиологи, не были более успешны. Я включаю себя в это число, ибо долго трудился над этой задачей, не приближаясь к своей цели, пока наконец не обнаружил, что удивительно простое решение было найдено в начале этого века и с тех пор было напечатано, чтобы каждый мог прочитать его, кто пожелает. Это решение было найдено и опубликовано тем же Томасом Юнгом, который первым показал правильный метод интерпретации египетских иероглифов».
«Он был одним из самых проницательных людей, когда-либо живших, но имел несчастье слишком сильно опережать своих современников. Они смотрели на него с изумлением, но не могли следовать за его смелыми предположениями, и таким образом масса его самых важных мыслей оставалась похороненной и забытой в «Трудах Королевского общества», пока более позднее поколение медленными шагами не пришло к переоткрытию его открытий и не оценило силу его аргументов и точность его выводов».
Это полувековое пассивное сопротивление науке в случае с доктором Юнгом и доктором Галлем — не редкость. Прошло 286 лет со дня, когда Бруно, красноречивый философ, был сожжен на костре католической церковью, прежде чем в Италии был подготовлен памятник, чтобы почтить его память.
Каков был прием прославленного хирурга, физиолога и врача Джона Хантера? Пока он жил, «большинство его современников смотрели на него не иначе как на энтузиаста и новатора», согласно его биографу; и когда в 1859 году было решено захоронить его останки в Вестминстерском аббатстве, было трудно найти его тело, которое в конце концов обнаружили в склепе вместе с 2000 других, сваленных на него.
Открытия Гарвея в целом игнорировались при его жизни, а Мейбомиус из Любека отверг его открытие в книге, опубликованной после смерти Гарвея.
Когда исследования Ньютона о свете и цветах были впервые опубликованы, «появилась целая армия врагов (говорит Плейфэр), каждый из которых стремился получить несчастное преимущество быть первым, кто атакует выводы, которые единодушный голос потомства должен был подтвердить». Некоторые, как Мариотт, претендовали на то, чтобы повторить его эксперименты, и преуспели в том, чтобы потерпеть неудачу, что и было опубликовано; подобно некоторым профессорам, которые в разное время брались проводить неудачные эксперименты в месмеризме и спиритизме и всегда преуспевали в том, чтобы добиться желаемого провала.
Вольтер замечает, а Плейфэр подтверждает это как факт, «что, хотя автор «Principia» пережил публикацию этого великого труда почти на сорок лет, ко времени его смерти у него не было двадцати последователей за пределами Англии».
Если образованный фанатизм мог таким образом сопротивляться математическим доказательствам Ньютона и физическим доказательствам Гарвея, достаточно ли продвинулась человеческая природа, чтобы мы могли ожидать гораздо лучших результатов от сегодняшних колледжей — от Гарварда, Йеля, Принстона и остальных? Если такие перемены произошли, я их не обнаружил.
Пренебрежение и оппозиция всегда были уделом первооткрывателя природы. Кеплер, величайший астрономический гений своего времени, постоянно боролся с бедностью и зарабатывал скудное пропитание составлением астрологических гороскопов.
Евстахий, который в XVI веке открыл евстахиеву трубу и клапаны сердца, опередил свое время примерно на 200 лет, но из-за бедности не смог опубликовать свои анатомические таблицы, которые были опубликованы Ланчизи 140 лет спустя, в 1714 году.
Не только в науке мы находим это стоическое безразличие или активную враждебность к новым идеям, но и в вопросах самого простого характера и самой очевидной пользы. Например, эта страна сейчас пользуется преимуществами рыбоводства, но почему мы не пользовались ими сто лет назад? Процесс был открыт графом Де Гольдштейном в прошлом веке и был опубликован Академией наук, а также полностью проиллюстрирован немцем по имени Якоби, который применил его для разведения форели и лосося. Кажется, об этом забыли, пока в 1842 году два безвестных и неграмотных рыбака не переоткрыли и не применили этот процесс. Французское правительство было привлечено успехом этих рыбаков, Геэна и Реми, и таким образом утраченное искусство было возрождено.
Даже такое простое изобретение, как капсюль, изобретенный в 1807 году, не было внедрено в британской армии до истечения тридцати лет.
Основатель системы детских садов Фридрих Фребель — один из благодетелей человечества. Как чудом он избежал полного провала и забвения.
«Воспоминания о Фридрихе Фребеле», переведенные с немецкого языка покойной миссис Мэри Манн, дают интересный отчет о его жизни и трудах, на которых основано следующее уведомление:
«Фребель умер в 1852 году, и вполне возможно, что его система образования умерла бы вместе с ним — чтобы быть воскрешенной и заново примененной кем-то другим столетия спустя — если бы не друг и интерпретатор, который остался, чтобы передать его учение миру. Этим другом, учеником и интерпретатором была мадам фон Маренгольц. Его система образования имела ту особенность, которая отличала ее от любого другого плана обучения, когда-либо предложенного миру — она была впервые понята во всей своей значимости женщинами. Они раньше мужчин увидели ее истинность по отношению к природе и ее великий, далеко идущий смысл, и сразу же стали ее восторженными последователями. Но немецкие женщины находятся в рабстве, почти неизвестном их сестрам других цивилизованных рас, поэтому реформа Фребеля продвигалась лишь медленно. Если бы его принципы были переданы миру среди американских или английских женщин, они, скорее всего, были бы широко известны и приняты давным-давно».