«Катастрофа и социальные изменения: Социологическое исследование взрыва в Галифаксе»

Authority, 101, 102, 103, 104

Бизнес, дезорганизация, 31, 59, 113; расширение, 77, 124; показатели, 125; помощь, 105, 113; возобновление, 69, 71, 72, 73

Behavior, 17, 18, 52, 53, 60, 67

Beliefs, 23, 38, 120

Bereavement, 47

Biological factors in society, 67, 142

Body politic, 44, 69, 144

Bureau, welfare, 139

Катастрофа, и кризис, 16, 18; и коммуникация, 31; определение, 14; и эволюция, 14, 15; и щедрость, 57, 58, 115; и героизм, 55; и страхование, 116; и поэзия, 22; и население, 128; и прогресс, 21, 22, 23; и социальные изменения, 118; и социальная дезинтеграция, 31; и социальная экономика, 80; и социальное законодательство, 23, 100; и социальная организация, 59, 69; и социальная психология, 35; и самоубийство, 46; и социальный избыток, 111; и выживание, 56; и трагедия, 114, 115; и война, 14

C

Capital, 139

Катаклизм, см. катастрофа

Изменение, социальное, и катастрофа, 20, 21; и кризис, 16, 21; определение, 15, 21; фактор, 15, 16; и текучесть, 21; признаки, 123, 143; и прогресс, 21; сопротивление, 19

Causation, social, 144

Centralization, policy of, 83

Ceremony, 120

Церкви, см. религиозные институты

Charity, 22, 97

Child welfare, 87, 88, 89, 90, 98, 135, 137

Гражданская власть, см. муниципальный контроль

Circumstantial pressure, 33, 64, 77

Коллективное поведение, см. поведение

Civic improvement, 22, 77, 105, 108, 129, 130, 140

Civilization, 31, 49

Classes, social, 96, 139

Clergy, 74, 83, 84, 139

Clinics, 134

Climatic factors in society, 66, 67, 142

Clubs, 76, 123

Сообщество, 19, 21, 32, 49, 55, 62, 67, 78, 80, 84, 85, 88, 92, 95, 96, 97, 100, 101, 109, 115, 135, 138, 143

Commerce, 70, 118, 122

Commercialized recreation, 138

Communication, 31, 57, 61, 62, 71, 72, 73

Кризис, и катастрофа, 16; определение, 16; и текучесть, 18; и великие люди, 55; и прогресс, 55; и революция, 17; значимость, 16

Comparative catastrophe, 146

Compensation, 90, 96, 97, 105, 107

Component groups, 70

Consciousness, 37, 42, 59, 60, 68, 124, 142

Consciousness of kind, 63, 67, 142

Consciousness of underlying difference, 69

Conservation, social, 79, 84, 143

Conservatism in society, 19, 117, 120

Contagion of feeling, 42

Control, social, 19, 22, 34, 141, 146

Conventionality, 49

Coöperation, 61, 83, 84, 97, 138

Crime, 50, 76

Criticism, 49, 84, 86, 92, 94

Кризисы, в битвах, 16; в сообществах, 18; в болезнях, 16; в жизненных историях, 16, 18; люди, умеющие справляться с, 83, 98; сила для встречи, 80; в религиях, 16; в социальных институтах, 16; в мире мысли, 16

Бедствие, см. катастрофа

Crowd, 41, 42, 43, 45

Crowd psychology, 35, 41, 45

Courts, 96

Culture, 19, 21, 80

Curiosity, 44

Custom, 15, 19, 34, 49, 63, 67, 69, 120, 142, 145

Cycles, 15

D

Death rate, 133

Delinquency, 138

Delirium, oneiric, 46

Delusion, 35, 38

Determination, 44, 58

Diagnosis, social, 92, 121

Психология бедствия, см. психология

Помощь при бедствии, см. помощь

Е

Disease, 22, 36, 48, 134

Discussion, 37, 64, 67, 142

Disintegration of society, 18, 31, 33, 34, 35, 59

Dispensary, 88, 133

Distributive system of society, 31

Diversity of capacity, 69

Division of labor, 69, 79, 142

Dynamic forces, 19

Dynamogenic reactions, 52

Ф

Economic factors in society, 68

Economy, social, 80, 98

Education, 19, 84, 101, 120, 121, 129, 134, 135, 136, 137

Educational institutions, 20, 69, 70, 74, 76, 82, 85, 91, 95, 135, 136

Educational psychology, 137

Educational sociology, 137

Emergency, 52, 60, 79, 82, 83, 87, 98, 143

Emotion, 33, 36, 44, 46, 47, 48, 52, 53

Endurance, 52, 53, 54, 60

Energies, 52, 58

Environmental effects, 15, 75, 136, 145

Envy, 44

Erroneous recognition, 39

Equipmental factors in society, 68, 142

Evolution, 14, 15, 56, 101

Exaltation, 45, 46

Expectancy, 41

Г

Factors in social change, 15, 16, 22, 144

Family, 59, 61, 74, 86, 88, 89, 140

Fatigue, 45, 52, 53, 54

Fear, 39, 44, 45, 64

First aid, 41, 61, 134

Flight instinct, 40

Fluidity, 18, 19, 20, 21, 34, 142, 145

Flux, 19, 34

Folkways, 18

Food-getting, 39, 92

Fraternal societies, 76, 98

Правительство, 19, 31, 100, 101; агентства, 100; помощь при бедствии, 94, 103, 104, 105, 106, 107; институт общества, 100; и лидерство, 117; чиновники, 62, 102, 106; чрезмерный акцент, 19, 119, 120

Generosity, 55, 57, 58, 115, 116, 143

Geographic determinants, 67, 119

Х

Gratitude, 45

Great man, 55, 69

Greed, 44, 51, 94

Gregarious instinct, 40, 41, 63, 67

Grief, 38, 48

Group, 41, 55, 56, 60, 70, 142

Group heroism, 56

Институты, социальные, см. религиозные, образовательные

Habit, 17, 19, 20, 52, 69, 117

Habitation, 39, 63

Hallucination, 35, 37, 38

Happiness, 70, 112

Health, public, 68, 88, 101, 108, 119, 132, 133, 134, 135, 138, 140

Helpfulness, psychology of, 56, 85

Herd instinct, 41, 63

Heroism, 55, 56

History, 14

Heredity, 67

Homes, 31, 32, 48, 63, 87, 114

Homogeneity, 70

Housing, 114, 129, 132, 140

Hospitals, 53, 66, 88, 90, 135, 140

Human nature, 93, 94

Hyperactivity of imagination, 46

Hyper-suggestibility, 44

Hypnosis, 45

I

Imagination, 31, 37, 46, 114

Imitation, 15, 63, 67, 77, 142, 145

Imitation, conditions affecting rate of, 77

Immobility of society, 19, 20, 120, 144, 145

Impulsive social action, 42, 48

Indemnity, principle of, 95

Indications of social change, 123, 143

Indices of business, 125

Individual reactions, 41, 51, 53, 55

Industry, 31, 69, 118, 121, 144

Industrial, accidents, 116, 135; fatigue, 138; hygiene, 135

Inhibitions, 36, 41, 49

Insanity, 46

Instincts, 18, 20, 35, 39, 40, 44

Дж

Insurance, social, 105, 116, 125

К

Jealousy, 44

Justice, 19

Juvenile delinquency, 138

Законодательство, улучшающее, 101; границы, 101; и катастрофа, 23, 110, 143; здравоохранение, 108; идеалы, 101; труд, 23, 101, 108; горное дело, 23, 108; морское, 23, 108, 109; поощрительное, 133; прогресс, 101, 108, 110, 143; социальное, 23, 100

Kind, consciousness of, 63, 67, 142

Kindliness, 45, 55

L

Labor, 139; division of, 69, 79; legislation, 23, 101, 108

Law, 49, 50, 58, 120

Leadership, 21, 61, 67, 80, 84, 86, 145

Н

Like-mindedness, 63, 70

Like response, 41

Limitation of field of consciousness, 42

Lookers-on, stimulus of, 21, 78, 145

M

Magic, 20, 78

Martial law, 101

Maternity, 48, 135

Mass relief, 85

Medical inspection, 136

Medical social service, 87, 88, 89, 98, 140

Mental hygiene, 134

Mental unity, 41

Meteorological pressure, 65

Military and naval organization, 51, 60, 63, 68, 88, 101, 102, 122, 143, 145

Ministerial association, 139

Models, 21, 77, 78

Modes of affective experience, 44

Morale, 21, 106, 108, 145

Morality, 20, 97

Mores, 70

Morgue service, 39, 91, 98

Mortality, 112

Municipal control, 101, 102, 103, 104

Mutual aid, 55, 56, 57, 58

Флот, см. военные

О

News-notice, 115

Normality, 68, 70, 71, 72, 73, 79, 142

Организация, см. социальная, помощь

Obstruction and the human will, 52

Occupational change, 113

Oneiric delirium, 46

П

Orientation, 123

Original tendencies, 39

Явления, утраты, 47; психологии толпы, 35, 41, 45; разнообразные, 35; эмоций, 44; выносливости, 52, 53; посткатастрофические, 48; репрессии, 49

Pain economy, 112

Pain, 53, 54

Parental instinct, 40, 41

Pensions, 90

Percentage of indifference, 129

Percentage of interest, 129

Personal crises, 18

Плюралистическое поведение, см. поведение

Philanthropy, 52, 69, 116

Physical factors in society, 67, 142

Physiological reactions, 35, 36, 52

Pity, 39

Pleasure economy, 112

Принципы помощи, см. помощь

Plural leadership, 49

Police, 76, 101, 102

Political action, 64, 76, 129

Political Science, 103

Poor laws, 101

Population, 19, 67, 113, 114, 128, 137, 144

Post-catastrophic phenomena, 48

Precipitating agent, 16, 144, 145

Preparedness, 64

Press, 72

Pressure, social, 63, 77

Primitive household, 69

Прогресс, в катастрофе, 21, 22, 23, 55, 98, 108, 146; и изменение, 21; степень, 21; и эволюция, 14, 15; значение, 21; и помощь, 80; в социальном законодательстве, 23

Production, 19

Profiteering, psychology of, 51

Procedure, 23, 79, 102, 109

Психология, аналитическая, 49; толпы, 35, 41, 45; бедствия, 35, 56; полезности, 56, 85; беспомощности, 49; безумия, 46; спекуляции, 51; помощи, 49, 94; социальная, 35; и социология, 19, 35

Protocracy, 60, 70

Psychiatry, 134

Psychological factors in society, 67, 142

Р

Public opinion, 23, 84, 86, 93

Public safety, 132, 136

Public utilities, 71

Pugnacity, instinct of, 40

Помощь, администрация, 44, 66, 83, 86, 87, 93, 94; разделение труда, 69; флуктуация, 116; лидерство, 61, 103, 116; медицинская, 61, 62, 65; военные, 51, 60, 63, 68; организация, 59; психология, 49, 94; принципы, 81, 84, 85, 96; процедура, 79; отношение к прогрессу, 80; остаток, 97; резерв, 98; секретная служба, 98; приют, 63, 64, 66, 82, 90; стадии, 85

Reconditioning of instincts, 18

Recreation, 19, 73, 101, 129, 137

Recuperation of society, 20, 35, 112, 114, 117, 143

Regional influence, 66

Regulative system of society, 31

Rehabilitation, 83, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 98, 104, 105, 107

Religion, 64, 118, 120, 121

Religious institutions, 32, 63, 69, 70, 74, 77, 85, 95, 120, 139

С

Repression, 49, 50

Reproductive system of society, 31

Resentment, 45, 49

Residuum of relief, 97

Resumption of normal society, 70, 71, 72, 73, 74, 75

Restitution, principle of, 94, 95

Retrogressive evolution, 15

Revolution, 17, 22

Ritual, 20

Rumor, responsiveness to, 43, 63

Школы, см. образовательные институты

Sabbath observance, 77

Safety, public, 132, 136

Sanitation, 66, 133, 134

Социальное, действие, 64; агрегация, 62; век, 139; выбор, 121; сознание, 60; сохранение, 79, 84, 143; консерватизм, 19, 117, 120; контрасты, 32; контроль, 19, 22, 34, 141, 146; экономика, 80, 98; эффекты, 75, 96; факторы, 59, 67, 142; неподвижность, 18, 20, 120, 144, 145; страхование, 105, 116, 125; законодательство, 23, 100; память, 23, 55; разум, 49, 70; порядок, 143; организация, 35, 59, 142; политика, 80, 139; давление, 63, 77; психология, 35; реорганизация, 69; сенсориум, 59; служба, 80, 82, 84, 98, 117, 139, 143; специалисты, 69, 81, 85, 94, 143; стандарты, 32; избыток, 68, 111, 112, 143

Science, 33, 88

Security, feelings of, 41

Self-control, social, 70

Segregation, 64

Self-preservation, 31, 40

Sensation, 36, 38, 54

Sense perception, 37, 38

Sensorium, social, 59

Service, social, 80, 82, 84, 98, 117, 139, 143

Shibboleths, 77

Shock, reaction, 31, 36, 45, 54, 60, 91, 141

Социальные изменения, см. изменение

Социология, 33, 35, 120; привлекательность изучения, 13; образовательная, 137; и психология, 19, 35; нетронутые поля, 13, 23

Socialization, 52, 55, 85, 97, 142, 145

Socialized recreation, 138, 139

Society, 33, 35, 49, 69, 70, 76, 79, 91, 100

Societies, 76, 99

Socio-economic factors, 112, 117, 143

Sociological factors, 59, 67, 142

Статические условия общества, см. неподвижность

Sorrow, 45, 47

Standards, social, 32

Standards of living, 112, 113, 133

State, 101

Стимул, катастрофы, 33, 51, 53, 54, 57; героизма, 55; лидеров, 21; наблюдателей, 21, 78, 145; моделей, 78; повторения, 45

Statistics, vital, 135

Т

Struggle for existence, 41

Sub-normal, 136

Suggestibility, 41, 42, 48, 142

Suicide, 46

Supervised playgrounds, 136

Surplus, social, 68, 111, 112, 143

Survival, 56

Sustaining system of society, 31

Sympathy, 45, 46, 55, 58

У

Taboo, 49, 71

Tender emotion, 45

Themistes, 18

Topography, 67, 142

Tradition, 32, 120

Transportation, 43

Trade-unions, 51

Вариация, социальная, см. социальные изменения

Under-nutrition, 113

Unemployment, 59, 125

Unit in relief, 60

Unity, mental, 41

Utility, of association, 62, 67, 142

Utilities, public, 71

V

В

Vicissitudes, 14, 21

Vigilance committee, 19, 143

Vigor, economic, 70

Vocational training, 98, 136

Volition, 55, 64

Voluntary associations, 73, 84

З

War, 14, 26, 45, 48, 94, 97, 101, 117, 144

Wealth, 111

Welfare, 70, 86, 132, 139

Will, 22, 44, 52, 53

Workmen's compensation, 105

Worship, 19, 77

БИОГРАФИЯ

Zeal, 44

Родился в Хаммонд-Ривер, провинция Нью-Брансуик, Канада. Сын Сэмюэла И. и Мэри Э. Перкинс Принс. Выпускник средней школы Сент-Джона (Н. Б.), Университета Торонто, колледжа Уиклифф (Торонто). Преподавал в колледже Ридли, Сент-Катаринс, Онтарио. Назначен в штат церкви Св. Павла в Галифаксе, Н. С. Учился в докторантуре Колумбийского университета. Предмет основного интереса — социология; вторичного интереса — статистика и социальное законодательство. Аспирантские курсы у профессоров Гиддингса, Тенни, Чаддока, Линдси, Эндрюса, Монтегю, Маккри. Президент Клуба Британской империи университета.

[1] «За два десятка лет катастрофы... стоили тысяч жизней, затронули личными травмами или разрушением имущества не менее полутора миллионов человек и опустошили имущество на сумму более миллиарда долларов... ожидание, основанное на прошлом опыте, заключается в том, что каждый год будет происходить не менее полудюжины таких катастроф». (Дикон Дж. Байрон, «Катастрофы», Н. Й., 1918, стр. 7.) Эта цитата относится только к Соединенным Штатам.

[2] Катастрофы — это те непредвиденные события, которые в квитанциях экспресс-доставки Уэллс-Фарго причудливо называли «Деяниями Бога, индейцев и других общественных врагов правительства».

[3] Если природа не терпит пустоты, она также не терпит застоя. Разве нет причины за всем этим действием и реакцией, этими циклами и краткосрочными изменениями, которые отмечают ее наблюдатели? Может ли быть так, что вечно качающийся маятник имеет функцию встряски, и что миниатюрные ежедневные катастрофы жизни — это то, что поддерживает ее здоровой и приятной?

[4] Росс, Эдвард А., «Основы социологии» (Н. Й., 1905), гл. viii, стр. 189.

“The old order changeth yielding place to the new.

And God fulfils Himself in many ways

Lest one good custom should corrupt the world.”

—Tennyson, Alfred, The Passing of Arthur.

[5] Росс, там же, стр. 198.

[6] Джен, сэр Фрэнсис, знаменитый судья по делам о разводе.

[7] Мэтьюз, Шейлер, «Церковь в меняющемся порядке» (Н. Й., 1907), гл. i, стр. 1.

[8] Томас, Уильям И., «Справочник социальных истоков» (Чикаго, 1909), Введение, стр. 17.

[9] Гиддингс, Франклин Х., «Плюралистическое поведение», «Американский журнал социологии», том xxv, № 4 (янв., 1920), стр. 401.

[10] Фразы «мир в смятении», «нации в плавильном котле», «жизнь в печи» часто слышны и предполагают стадию раствора до процесса затвердевания или предшествующую кристаллизации.

[11] После Французской революции Вордсворт писал:

[12] Росс, там же, стр. 200.

I lost

All feeling of conviction and in fine

Sick, wearied out with contrarieties

Yielded up moral questions in despair.

—Prelude, bk. xi.

[13] К этой причине неподвижности можно добавить другие, такие как: (1) Узкий опыт и мало интересов. (2) Большой процент населения, владеющего собственностью. (3) Восточная гордость постоянством. (4) Фаталистические философии. (5) Чрезмерный акцент на правительстве.

[14] Томас, там же, стр. 20, 21.

[15] Томас, там же, стр. 18.

[16] «У него один из лучших, если не лучший, портов в Северной Америке. В 1900 году огромная приливная волна пронеслась по городу, вызвав огромный ущерб и человеческие жертвы. Хотя с того времени город имел определенный рост, его значительно опередили Хьюстон, Даллас и другие города Техаса». — Кирби Пейдж, ранее из Техаса, в письме автору.

[17] Следующий принцип предлагается для изучения в следующей фразе из работы Росса «Основы социологии» (стр. 206): «Резкая революция в условиях жизни или мышления порождает не внезапные, а постепенные изменения в обществе». Это утверждение можно легко развить.

[18] Взаимосвязь поэзии и катастрофы представляет интерес. В недавней статье «Катастрофа и поэзия» автор задается вопросом, «не пробуждают ли страдание, болезнь и катастрофа — если не всегда, то зачастую — в нем [поэте] волю к творчеству». — Маркс, Джанетт, «Катастрофа и поэзия», North American Review, том 212, № 1 (июль 1920 г.), стр. 93.

[19] Томас, указ. соч., стр. 23.

[20] Во время этого шторма корабль с Мадагаскара был прибит к порту Южной Каролины. В знак благодарности капитан подарил губернатору мешок семян.

[21] Возможно, стоит пояснить читателю, что, хотя данный том посвящен конкретно Галифаксу, автор изучил отчеты о многих катастрофах, и они учитывались при формулировании выводов. Он принимал участие в спасательных работах и оказании помощи в Галифаксе в 1917 году, а во время катастрофы «Титаника» сопровождал одну из экспедиций к месту событий. Он находился в Нью-Йорке, когда произошел взрыв на Уолл-стрит, и провел исследование его последствий из первых рук.

[23] «Монблан», Сен-Назер, капитан Лемедек, лоцман Фрэнсис Маккей, владельцы La Compagnie General Transatlantique, 3121 тонна валовой вместимости, 2252 тонны чистой регистровой вместимости, стальной, одновинтовой, длина 330 футов, ширина 40 футов, скорость 7,5–8 узлов, следовал в порт из Нью-Йорка в ожидании конвоя. Груз: 450 000 фунтов тринитротолуола, 2300 тонн пикриновой кислоты, 35 тонн бензола, использовался для перевозки боеприпасов во Францию.

[22] During the month of December, 1915, alone, 30,000 tons of munitions passed over the railroad piers of Halifax.

[24] «Имо», Христиания, капитан Фрон, лоцман Уильям Хейс, владельцы Southern Pacific Whaling Company, 5041 тонна валовой вместимости, 3161 тонна регистровой вместимости, стальной, одновинтовой, длина 430 футов, ширина 45 футов, скорость 11–12 узлов, следовал из порта в Нью-Йорк, в балласте, использовался для перевозки продовольствия в Бельгию.

[26] Джонстоун, Дуайт, «Трагедия Галифакса» (в рукописи).

[25] The greatest previous explosion was when 500,000 pounds of dynamite blew up in Baltimore Harbor.

[27] Макглашен, преподобный Дж. А., «Патриот» (Дартмут, Новая Шотландия).

[28] Дикон, Дж. Байрон, «Катастрофы» (Нью-Йорк, 1918), гл. II, стр. 158.

[29] «Эффект колоссального внезапного воздействия на воздух был практически таким же, как если бы землетрясение стерло Галифакс с лица земли». (Макмекан, Арчибальд, «Галифакс в руинах», The Canadian Courier, том XXIII, № 4, стр. 6.)

[30] Показания сейсмографа фиксируют три отчетливых толчка в 9:05, 9:10 и 10:05.

[31] Плиний, «Письма» (Лондон, 1915), том I, кн. VI, стр. 495.

[32] Смит, Стэнли К., «Ужас Галифакса» (Галифакс, 1918), гл. II, стр. 24.

[33] Белл, Маккелви, «Роман о катастрофе в Галифаксе» (Галифакс, 1918), стр. 57.

[34] Спенсер, Герберт, «Основания социологии» (Нью-Йорк, 1908), ч. II, стр. 499 и след.

[35] Литтон, лорд, «Последние дни Помпеи» (Лондон, 1896), стр. 405.

[36] Джонстоун, указ. соч.

[37] Ратшески, А. К., «Отчет об экспедиции по оказанию помощи Галифаксу», The State (Бостон, 1918), стр. 11.

[38] Келлер, А. Г., «Социология и наука», The Nation (Нью-Йорк, 4 мая 1916 г.), том 102, № 2653, стр. 275.

[39] Подробное обсуждение нервных расстройств, вызванных взрывом на близком расстоянии, см. в работе Русси и Ллерметта «Психоневрозы войны» (Лондон, 1918), гл. X.

[40] Браун, У. Лэнгден, президентское обращение к Хантерианскому обществу, Лондон.

[41] Крайл, Джордж У., «Происхождение и природа эмоций» (Филадельфия, 1915), стр. 163.

[42] Харт, Бернард, «Психология безумия» (Кембридж, 1916), гл. III, стр. 30.

[44] Харт, указ. соч., гл. III, стр. 31.

[43]

“So hypochondriac fancies represent

Ships, armies, battles in the firmament

Till steady eyes the exhalations solve

And all to its first matter, cloud, resolve.”

—Defoe, Journal of the Plague Year.

[45] О параллельных случаях ошибочного опознания погибших см. Лебон, Гюстав, «Психология народов и масс» (Лондон), кн. I, гл. I, стр. 51.

[46] Там же, стр. 51.

[47] Торндайк, Эдвард Л., «Первоначальная природа человека» (Нью-Йорк, 1913), гл. V, стр. 43 и след.

[48] Макдугалл, Уильям, «Введение в социальную психологию» (Бостон, 1917), гл. III, стр. 49 и след.

[49] Шелдон, Дж., «Busy East» (Саквилл, Нью-Брансуик, Канада), март 1918 г.

[50] В решении следственной комиссии говорится: «Капитан и лоцман «Монблана» виновны в пренебрежении общественной безопасностью, не предприняв надлежащих мер для предупреждения жителей города о вероятном взрыве». (Комиссия Драйсдейла, Решение, сек. VIII.)

[51] Дикон, Дж. Байрон, «Катастрофы» (Нью-Йорк, 1918), гл. VI, стр. 151.

[52] Лебон, указ. соч., стр. 26.

[53] Троттер, Уильям, «Инстинкты толпы в мирное и военное время» (Лондон, 1919), стр. 31.

[54] Сидис, Борис, «Психология внушения» (Нью-Йорк, 1919), гл. VI, стр. 56 и след.

[55] Гиддингс, Франклин Х., «Основания социологии» (Нью-Йорк, 1916), кн. II, гл. II, стр. 136.

[56] Стивенс, Генри М., «История Французской революции» (Нью-Йорк, 1886), том I, стр. 179.

[57] Уэллс, Г. Дж., «В дни кометы» (Нью-Йорк, 1906).

[58] Джонстоун, Дуайт, «Трагедия Галифакса» (в рукописи).

[59] St. John Globe, корреспонденция, декабрь 1917 г.

[60] Макдугалл, указ. соч., стр. 46.

[61] Вудворт, Роберт С., «Динамическая психология» (Нью-Йорк, 1918), гл. III, стр. 54.

[62] «Гнев, рвение, решимость, волеизъявление тесно связаны и, вероятно, частично идентичны. Безусловно, они вызываются одним и тем же стимулом, а именно препятствием, встреченным при достижении какой-либо цели». (Там же, стр. 149.)

[63] Торндайк, указ. соч., стр. 101.

[64] «Стремиться к привлекательным объектам, хватать их, когда они в пределах досягаемости, удерживать их от конкурентов, бороться с тем, кто пытается их отобрать. Стремиться к ним, хватать и удерживать их тем более, если кто-то другой пытается сделать то же самое — эти линии поведения являются корнями жадности». (Там же, стр. 102.)

[65] М. Дид, французский психолог, рассматривает «гипноз, вызванный эмоциональным шоком — а это происходит не только на войне, но и при других великих катастрофах — как генетически защитную реакцию, подобную естественному сну, функция которого, по его мнению, в первую очередь профилактическая против истощения и усталости... это сравнимо с так называемым притворством смерти у животных». (Дид, М., «Эмоции и война» (Париж, 1918), рецензия в Psychological Bulletin, том XV, № 12, дек. 1918 г., стр. 441.)

[66] Уоллес, Грэм, «Великое общество» (Нью-Йорк, 1917), стр. 136.

[67] Там же, стр. 440.

[68] Классифицируется Уильямом Джеймсом как эмоция, но считается Макдугаллом псевдоинстинктом.

[69] Макдугалл, указ. соч., стр. 152.

[70] О'Коннор, Ч. Дж., «Обзор помощи в Сан-Франциско» (Нью-Йорк, 1913), ч. I, стр. 6.

[71] «Острота всех наших обычных несчастий проистекает из их характера одиночества». — (Джеймс, Уильям, «Воспоминания и исследования», Нью-Йорк, 1911, стр. 224.)

[72] Вудворт, указ. соч., стр. 58.

[73] Росс, Эдвард А., «Социальная психология» (Нью-Йорк, 1918), гл. IV, стр. 66.

[74] Список, составленный автором на основе предложений из обсуждения катастроф Диконом. Все они наблюдались в Галифаксе.

[75] Говорят, что если бы период пребывания человека на Земле охватывал сто тысяч лет, то период цивилизации был бы представлен последними десятью минутами.

[76] Стюарт, Джордж, «История великого пожара в Сент-Джоне» (Торонто, 1877), стр. 35.

[77] Джонстоун, указ. соч.

[78] Джеймс, Уильям, «Энергия человека» (Нью-Йорк, 1920), стр. 11.

[79] Кэннон, Уолтер Б., «Телесные изменения при боли, голоде, страхе и ярости», гл. XI, стр. 184 и след.

[80] Вудворт, указ. соч., стр. 147.

[81] Воля — это действительно высшая способность, весь разум в действии, внутренний стимул, который может вызвать к жизни все возможности и силы. (Конклин, Эдвин Г., «Наследственность и среда в развитии человека» [Принстон], гл. VI, стр. 47.)

[82] Вудворт, указ. соч., стр. 149.

[83] Сано, Ф., «Документы войны: Психологические наблюдения, сделанные во время бомбардировки Антверпена», Rivista di psichologia, год XI, стр. 119–128.

[84] Смит, Стэнли К., «Ужас Галифакса» (Галифакс, 1918), гл. IV, стр. 44.

[85] Кропоткин, князь, «Взаимная помощь» (Нью-Йорк, 1919), гл. I, стр. 14.

[86] Джонстоун, указ. соч.

[87] Нет лучшего доказательства отклика общественности на великую трагедию, чем тот факт, что в Галифаксе было получено свыше тысячи предложений об усыновлении осиротевших детей.

[88] Бикнелл, Эрнест П., «В гуще работы по оказанию помощи в Сан-Франциско», Charities and the Commons, том XVI (июнь 1906 г.), стр. 299.

[89] То, что было сказано о солдатах, конечно, в равной степени верно и для моряков.

[90] Гиддингс, Франклин Х., «Плюралистическое поведение», American Journal of Sociology, том XXV, № 4 (янв. 1920 г.), стр. 539.

[91] Тенни, Элван А., неопубликованные лекции по социальной организации.

[92] Белл, Маккелви, «Роман о катастрофе в Галифаксе» (Галифакс, 1918).

[93] Тард, Габриэль, «Законы подражания» (Нью-Йорк, 1903), перевод Э. К. Парсонс, гл. I, стр. 14.

[94] Гиддингс, указ. соч., стр. 396.

[95] Бэджот, Уолтер, «Физика и политика» (Нью-Йорк, 1884), стр. 159 и след.

[96] Гиддингс, указ. соч., стр. 390.

[97] По информации, любезно предоставленной Д. Л. Хатчинсоном, директором обсерватории Сент-Джона (Нью-Брансуик), и Ф. Б. Роннаном, станция Галифакс.

[98] Семпл, Эллен, «Влияние географической среды» (Нью-Йорк, 1911), стр. 607 и след.

[99] Гиддингс, указ. соч., стр. 389.

[101] Могут быть проиллюстрированы и другие социологические факторы, а именно: (а) биологический, включающий, помимо плотности населения, наследственность, а также физическое и психическое здоровье жителей; (б) фактор оснащенности, включающий доступные экономические ресурсы, общее просвещение, социальный избыток, институциональные возможности для переобучения и т. д. (См. гл. VII.)

[100] For a period of two weeks meals for 15,000 people were distributed every day.

[102] Дюркгейм, Эмиль, «О разделении общественного труда» (Париж, 1893).

[103] Во время великого пожара в Балтиморе в 1904 году газета Baltimore Sun благодаря замечательной предприимчивости выпускалась в Вашингтоне, в 45 милях от города, и не пропустила ни одного номера.

[104] В первое воскресенье, девятого декабря, в одиннадцать часов архидиакон Армитидж провел богослужение в церкви Святого Павла, а в тот же день после обеда это здание использовалось приходом собора Всех Святых.

[105] Куинн, Дж. П., «Отчет Совета школьных комиссаров города Галифакс», 1918 г.

[106] Ханрахан, Ф., «Отчет начальника полиции», Галифакс, 1918 г.

[107] Сондерс, Э. А., «Отчет Торговой палаты Галифакса», 1918 г.

[108] Томас, Уильям И., «Хрестоматия социальных истоков» (Чикаго, 1909), введение, стр. 18.

[109] Дж. Х. Фолк, эксперт, отвечавший за работу по социальному обеспечению в Виннипеге; мисс Рэтберн из Торонто, миссис Беррингтон из ИМКА, Торонто. Кристофер Ланц, под чьим руководством работа по реабилитации после пожара в Салеме была успешно завершена; Кэтрин Макмэхон, руководитель отдела социального обслуживания Бостонского диспансера; Люси Райт, бывший суперинтендант Комиссии штата Массачусетс по делам слепых; Элизабет Ричардс Дэй, организатор и многолетний руководитель отдела социального обслуживания Бостонского диспансера; Э. Э. Аллен, суперинтендант Института Перкинса для слепых; К. К. Карстенс, суперинтендант Массачусетского общества по предотвращению жестокого обращения с детьми; Джон Ф. Мурс, президент Ассоциированных благотворительных организаций Бостона, который руководил помощью Красного Креста после пожаров в Салеме и Челси; Уильям Х. Пир, агент Бостонской ассоциации обеспечения; Дж. Прентис Мерфи, генеральный секретарь Бостонского общества помощи детям; А. К. Ратшески, заместитель председателя Комитета общественной безопасности штата Массачусетс.

[110] Карстенс, К. К., «Из пепла Галифакса», Survey, том XXXIX, № 13 (28 дек. 1917 г.), стр. 361.

[111] Вместе с г-ном Ратшески были г-н Джон Ф. Мурс и майор Гиддингс.

[112] Комитет общественной безопасности штата Массачусетс и Бостонское отделение Американского Красного Креста.

[113] Схема, принятая в конечном итоге, состояла из небольшого управляющего комитета с подкомитетами, контролирующими продовольствие, одежду, жилье, топливо, захоронения, медицинскую помощь, транспорт, информацию, финансы и восстановление.

[114] «На этапе экстренной помощи с людьми работают как с большими группами, уделяя мало внимания особым потребностям отдельных лиц... на этапе реабилитации семьей или отдельным лицом становится единица рассмотрения». — (Бикнелл, Э. П., «Помощь при катастрофах и ее проблемы», Национальная конференция благотворительных организаций и исправительных учреждений, сессия XXXVI, 1909 г., стр. 12.)

[115] Дикон, Дж. Байрон, «Катастрофы» (Нью-Йорк, 1918), гл. V, стр. 137.

[116] Город Дартмут на восточной стороне гавани Галифакса также очень серьезно пострадал при взрыве. У него была собственная организация по оказанию помощи под очень способным председательством бывшего мэра А. К. Джонстоуна. Характер работы по оказанию помощи там существенно не отличался от такового в Галифаксе.

[117] Дэвис, Майкл М., мл., «Медико-социальное обслуживание при катастрофе», Survey, том XXXIX, № 25 (23 марта 1918 г.), стр. 675.

[118] Блуа, Эрнест Х., «Отчет суперинтенданта по делам беспризорных и правонарушающих детей» (Галифакс, 1918), стр. 110.

[119] Фрейзер, сэр Фредерик, «Отчет».

[120] Читатель может сравнить это с первыми днями помощи при наводнении в Джонстауне, «где были выделены два окна, из которых одежду и ботинки бросали над головами толпы, и те, у кого были самые длинные руки и самые крепкие спины, казалось, получали больше всего»; и где раздатчики милостыни проходили по улицам, вручая «десятидолларовые купюры каждому, кого встречали».

[121] Джонстоун, Дуайт, «Трагедия Галифакса» (в рукописи).

[122] Однако не было никакой определенной организации недовольных, как это фактически произошло во время катастрофы «Слокума».

[123] Джонстоун, указ. соч.

[124] Как в Чикаго, так и в Джонстауне многие семьи были поставлены в положение, практически такое же хорошее, как то, которое они занимали раньше. Карнеги однажды полностью возместил ущерб пострадавшим от краха банка.

[125] Девайн, Эдвард Т., «Принципы помощи» (Нью-Йорк, 1904), ч. IV, стр. 462.

[126] Мурс, Джон Ф., рецензия на книгу, Survey, том XXXIX, № 17 (26 янв. 1918 г.), стр. 472.

[127] Суды по мелким искам уделяли каждому делу десять минут. Присужденная сумма выплачивалась в день слушания дела.

[128] Политика, которой следует придерживаться при оказании помощи при катастрофах, еще не может быть окончательно сформулирована. В конечном итоге может оказаться необходимым проводить различие между потерей имущества, находящегося в общественной собственности, и потерей частной собственности.

[129] Томас, указ. соч., стр. 19.

[130] Автор сожалеет, что возникла необходимость опустить особое упоминание многих учреждений, обществ и добровольных агентств, которые активно участвовали в работе по оказанию помощи, и ограничить главу принципами, применявшимися теми, кто в основном отвечал за помощь и администрацию.

[131] Линдсей, Сэмюэл М., неопубликованные лекции по социальному законодательству.

[132] Гиддингс, Франклин Х., «Ответственное государство» (Нью-Йорк, 1918), гл. IV, стр. 81.

[133] Ранее уже упоминалась хорошая работа чиновников правительственных железных дорог по быстрому восстановлению движения.

[134] Кули, Чарльз Х., «Социальная организация» (Нью-Йорк, 1912), гл. XXXV, стр. 403.

[135] Это не следует считать не имеющим исключений при катастрофах. Специальный Гражданский комитет руководил операциями при пожаре и наводнении в Патерсоне, но при пожаре в Чикаго городское правительство приняло немедленные и ответственные меры. Так было и в Балтиморе, когда мэр был «ключом к ситуации». Однако следует добавить, что как в Галифаксе, так и в Дартмуте председателями Гражданских комитетов были бывшие мэры.

[136] «Закон об учреждении Комиссии по оказанию помощи Галифаксу», Галифакс, 1918 г.

[137] Паркинсон, Томас И., «Проблемы, вытекающие из катастрофы «Титаника»», Proceedings of the Academy of Political Science, том VI, № 1.

[138] Росс, Эдвард А., «Основания социологии» (Нью-Йорк, 1905), гл. VIII, стр. 254.

[139] Дикон, Дж. Байрон, «Катастрофы» (Нью-Йорк, 1918), стр. 43.

[140] Росс, указ. соч., стр. 253.

[141] «Правила погрузки и обращения со взрывчатыми веществами в гаванях Канады» (Оттава, июнь 1919 г.).

[142] В письме автору.

[143] Милль, Джон Стюарт, «Принципы политической экономии» (Лондон, 1917), гл. V, стр. 74.

[144] Тенни, Элван А., «Индивидуальный и социальный избыток», Popular Science Monthly, том LXXXII (дек. 1912 г.), стр. 552.

[145] Паттен, Саймон Н., «Теория социальных сил» (Филадельфия, 1896), стр. 75.

[146] В Сан-Франциско «после пожара доля семей в группах с более низким доходом была несколько больше, а доля в группах с более высоким доходом — несколько меньше, чем до пожара». (Мотли, Джеймс М., «Обзор помощи в Сан-Франциско», Нью-Йорк, 1913, ч. IV, стр. 228.)

[147] Сиджер, Генри Р., «Экономика, краткий курс» (Нью-Йорк, 1909), гл. XIII, стр. 210.

[148] Во время трагической катастрофы на Мартинике нью-йоркский комитет получил на 80 000 долларов больше, чем мог выплатить. (Девайн, Эдвард Т., «Принципы помощи», Нью-Йорк, 1904, ч. IV, гл. VII, стр. 468.)

[149] Лебон, Гюстав, «Психология народов и масс» (Лондон), гл. III, стр. 79.

[150] Дикон, Дж. Байрон, «Катастрофы» (Нью-Йорк, 1918), гл. V, стр. 120.

[151] Блэкмар и Гиллин, «Очерки социологии» (Нью-Йорк, 1915), ч. IV, гл. V, стр. 402.

[152] Галифакс — самый богатый город на душу населения в Доминионе Канада.

[153] В течение многих лет недвижимость продавалась «тихо». Фактически, недвижимое имущество находилось в руках только одного или двух специалистов.

[154] The Acadian Recorder, К. К. Блэкадар, редактор.

[155] Росс, Эдвард А., «Основания социологии» (Нью-Йорк, 1905), гл. VIII, стр. 197.

[156] Существуют и другие причины консерватизма. Одной из них является относительная свобода от катастроф в прошлом. Галифакс пережил их немного за всю свою историю. Действительно, эпидемия холеры — единственная из сколько-нибудь значимых. Он оставался одним из последних крупных деревянных городов. Его город-побратим, Сент-Джон, пострадал от разрушительного пожара и сегодня стоит более безопасным, более солидным, более прогрессивным во всех отношениях.

Кроме того, общины, как правило, консервативны по своему характеру, когда большой процент людей владеет собственностью. Одним из сюрпризов катастрофы в Галифаксе стало то, что так много граждан, как оказалось, владеют, по крайней мере частично, домами, в которых они жили.

Есть и другие вопросы, которые задал бы социолог, если бы можно было продолжить исследование. Неохотно ли община нарушает существующие отношения или прибегает к крайним средствам для достижения желаемых целей? Или она стремится смести старое, предаться радикальным экспериментам и попробовать любые средства, которые дают обещание успеха? Он изучил бы также распределение людей относительно их интересов. Есть ли большинство тех, чей опыт узок, а интересы немногочисленны? Или есть большинство тех, кто долгое время наслаждался разнообразным опытом и культивировал многообразные интересы, но при этом остается гармоничным? Он изучает характер выбора, решений, отборов в промышленности, законотворчестве, образовательных и религиозных начинаниях народа. Именно так он действует, диагностируя население на предмет степени консерватизма и обнаруживая, какой должна быть идеальная община. — Гиддингс, Франклин Х., «Индуктивная социология» (Нью-Йорк, 1909), стр. 178 и след.

[157] В Галифаксе сейчас одна из самых хорошо оборудованных трамвайных систем, которые можно найти где-либо. Недавно было выделено 200 000 долларов на канализацию, 150 000 долларов на водоснабжение, 300 000 долларов на мощение улиц.

[158] Галифакс долгое время считал себя коммерческим мучеником Конфедерации.

[159] Чаддок, Роберт Э., неопубликованные материалы.

[160] Читатель, конечно, помнит общую инфляцию валюты.

[161] Хоффман, Фредерик Л., «Страхование, наука и экономика» (Нью-Йорк, 1911), гл. IX, стр. 337.

[162] Во время наводнения в Техасе в 1900 году погибло 5000 человек, но нельзя сказать, что все они были связаны с одной общиной.

[163] Цифры любезно предоставлены г-ном Джоном Х. Барнстедом, регистратором, Галифакс.

[164] В справочнике 1920 года текущее население оценивается в 85 000 человек.

[165] Halifax Morning Chronicle, 29 апреля 1920 г.

[166] Самое раннее городское планирование было средневековым. Галифакс был распланирован военными инженерами с узкими улицами — «идеалом было укрепленное ограждение, предназначенное для размещения максимального количества жителей с минимумом пространства». В 1813 году была начата схема планировки города с целью выпрямления улиц, удаления выступов и земляных и каменных валов, которые в то время существовали в центре улиц. В результате произошло значительное улучшение, но, к сожалению, было срублено много прекрасных деревьев.

[167] Макмекан, Арчибальд, «Меняющийся Галифакс», Canadian Magazine, том XLI, № 4, стр. 328, 329.

[168] Кроуэлл, Х. К., The Busy East, том X, № 7, стр. 12.

[169] После катастрофы последовало строительство образцового жилого комплекса из 346 домов в новом северном районе. «Разумно предположить, — пишет наблюдатель, — что уровень жизни повысится. Влияние этих новых домов уже проявляется в домах, которые возникают по всему городу».

[170] В Лондоне — 14,6, в Нью-Йорке — 13,6.

[171] В Нью-Йорке — 90, в Новой Зеландии — 60.

[172] Эти средства получены из щедрого дара Массачусетса. Была сформирована Комиссия по здравоохранению Массачусетс-Галифакс — исполнительным директором является доктор Б. Франклин Ройер.

[173] Университет Далхаузи недавно выпустил первый в Канаде класс медсестер, получивших диплом в области общественного здравоохранения.

[174] Следует отметить, что движение за контролируемые игровые площадки развивалось в Галифаксе в течение четырнадцати лет, сначала под эгидой Женского совета, затем под эгидой регулярно зарегистрированной ассоциации, с которой слился Женский совет.

[175] Учитывая взрыв и возникшие жилищные условия, можно было ожидать роста подростковой преступности, но «игровые площадки, которые были созданы сразу после катастрофы и которые примыкали к обоим крупным временным жилищным проектам, как считается, ответственны за отличные условия, которые существуют. Записи суперинтенданта по делам беспризорных и правонарушающих детей показывают, что в 1918 году по сравнению с 1917 годом произошло фактическое снижение числа арестов несовершеннолетних». — (Леланд, Артур, «Отдых как часть городского плана Галифакса, Новая Шотландия, Канада», Playground, том XIII, № 10, стр. 493.)

[176] Halifax Evening Mail, 22 марта 1918 г.

[177] Карстенс, К. К., «Из пепла Галифакса», Survey, том XXXIX, № 13, стр. 61.

[178] Два дополнительных положения, предложенные во Введении, а именно: что степень флюидности, по-видимому, изменяется прямо пропорционально шоку от катастрофы и что резкая революция в условиях жизни совершает не внезапные, а постепенные изменения в обществе, требуют изучения сравнительных катастрофических явлений для подтверждения или опровержения.

[179] Макмекан, указ. соч., стр. 336.

Примечание транскрибатора:

Ниже приведен список исправлений, внесенных в оригинал. Первый отрывок — оригинальный, второй — исправленный.

Страница 16: все боги мертвы». «Кризис», профессор Шейлер Мэтьюз все боги мертвы». «Кризис», профессор Шейлер Мэтьюс

Страница 25: залива Чебукто глубокий залив на юго-восточной береговой линии залива Чебукто, глубокий залив на юго-восточной береговой линии

Страница 27: приближались. Другие были ослеплены и шатались туда сюда приближались. Другие были ослеплены и шатались туда и обратно

Страница 39: Утомленные и бледные после неистового и бесплодного поиска гдебы Утомленные и бледные после неистового и бесплодного поиска везде

Страница 49: сентиментальность. [73] сентиментальность». [73]

Страница 54: усилия, заметной достаточно для особого внимания была работа усилия, заметной достаточно для особого внимания была работа

Страница 54: висели вокруг их талий. Эффект, который не мог избежать, висели вокруг их талий. Эффект, который не мог избежать

Страница 58: можно утверждать, что катастрофа сопровождается феномена можно утверждать, что катастрофа сопровождается феноменами

Страница 63: стал миниатюрным складом одежды и продовольствия в также как и стал миниатюрным складом одежды и продовольствия как также как и

Страница 64: доброта смягчает страх и порождает товарищество. [94] Затем последовало доброта смягчает страх и порождает товарищество». [94] Затем последовало

Страница 66: мин. 6.6 мин. 6.6.

Страница 80: Катастрофа и социальная Организация (продолжение) Катастрофа и социальная Экономика

Страница 88: в нормальные жизни и отношения.? » Получив в нормальные жизни и отношения? » Получив

Страница 90: и везде, где необходимо, субсидировать семьи, а не учреждения. и везде, где необходимо, субсидировать семьи, а не учреждения.

Страница 90: 3. Приобретение необходимых предметов одежды и т.д , для детей. 3. Приобретение необходимых предметов одежды и т.д., для детей.

Страница 95: тысяч долларов. И хотя в случае с более крупными исками тысяч долларов». И хотя в случае с более крупными исками

Страница 96: травмы». Комментируя это заявление Джон Р. Мурс травмы». Комментируя это заявление Джон Ф. Мурс

Страница 100: Мы до сих пор прослеживали некоторые из основных влияние Мы до сих пор прослеживали некоторые из основных влияний

Страница 101: федеральный. провинциальный или муниципальный, в соответствии с их соответствующими федеральный, провинциальный или муниципальный, в соответствии с их соответствующими

Страница 104: Гражданский Комитет осуществлял общий контроль. Гражданский комитет осуществлял общий контроль.

Страница 104: исследование. Достаточно, если мы добросовестно описали муниципальный исследование. Достаточно, если мы добросовестно описали муниципальный

Страница 111: Но это не является исчерпывающим объяснением, и действительно применяется Но это не является исчерпывающим объяснением, и действительно применяется

Страница 116: и техническое руководство, приветствуемое в как оно было, и спасающее и техническое руководство, приветствуемое как оно было, и спасающее

Страница 141: быть уделено границам влияния. Глава описывающая быть уделено границам влияния. Глава описывающая

Страница 153: Плюралистическое поведение, см. поведение Плюралистическое поведение, см. поведение

Page 151:

Imitation, conditions effecting rate of, 77

Imitation, conditions affecting rate of, 77

Сноска 17: в Росс «Основы социологии» (стр. 206 ) «Резкая революция в в Росс «Основы социологии» (стр. 206): «Резкая революция в

Сноска 43: «Так ипохондрические фантазии представляют «Так ипохондрические фантазии представляют

Сноска 64: делать то же самое, эти линии поведения являются корнями жадности. (Там же, стр. 102.) делать то же самое, эти линии поведения являются корнями жадности». (Там же, стр. 102.)

Сноска 105: Куинн, Дж. П., «Отчет Совета школьных комиссаров города Галифакс», 1918 г. Куинн, Дж. П., «Отчет Совета школьных комиссаров города Галифакс», 1918 г.

Сноска 155: Росс, Эдвард А., «Основания социологии» (Нью-Йорк, 1905), гл viii, Росс, Эдвард А., «Основания социологии» (Нью-Йорк, 1905), гл. viii,

Сноска 178: Два дополнительных положения, предложенные во Введении, Два дополнительных положения, предложенные во Введении,

ПОЛНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ PROJECT GUTENBERG™

Catastrophe and Social Change, by Samuel Henry Prince—A Project Gutenberg eBook