«Борьба с расточительством: Исследование проблем охраны природных ресурсов»

Отчеты показывают, что на каждые сто тысяч тонн добытого угля приходится один погибший и несколько пострадавших шахтеров. Ежегодное число несчастных случаев на шахтах составляет в общей сложности 2500 погибших и 6000 серьезно раненых.

Другие отрасли промышленности не вызывают столь массовых травм, но ежегодно происходят тысячи отдельных несчастных случаев, где ущерб варьируется от увечий пальцев до смертельного исхода.

Когда причиной является непредоставление надлежащих средств защиты механизмов или неинформирование сотрудников об опасности, наказание для работодателей должно быть суровым, чтобы никакие денежные соображения не мешали им принимать меры предосторожности. Однако чаще травмы происходят из-за неосторожности самих людей или из-за того, что они пытаются работать на машинах, с которыми не знакомы.

Школы профессионально-технического обучения, вечерние школы для рабочих, краткосрочное обучение работе на механизмах с разъяснением опасностей — все это поможет предотвратить подобные несчастные случаи, но остается фактом, что зачастую именно те, кто лучше всего знаком с техникой, становятся неосторожными и более подвержены травмам, чем новички.

Количество несчастных случаев, добавленных к мировому списку автомобилями — как для тех, кто едет в них, так и для людей, которые попадают под них, — велико и в значительной степени объясняется неосторожностью при управлении машиной или безрассудным вождением.

Общее число несчастных случаев в Соединенных Штатах, включая железнодорожные происшествия, достигает огромной цифры: шестьдесят тысяч погибших и в несколько раз больше раненых. Чудовищная растрата человеческих жизней и трудового потенциала!

Профессор Дитман говорит: «Из 29 000 000 рабочих в Соединенных Штатах более 500 000 ежегодно погибают или становятся калеками в результате своей профессиональной деятельности — это больше, чем было убито и ранено за всю Русско-японскую войну. Более половины этой огромной жертвы жизнями излишни».

До последней четверти века ежегодно наблюдался значительный рост смертности от заражения крови после операций и травм, вызывающих открытые раны. Только после открытия микробов, вызывающих септическое отравление, смертность от этих причин удалось взять под контроль. Использование антисептиков, таких как карболовая кислота, спирт и различные другие препараты, кипячение всех хирургических инструментов, а также кипячение или прокаливание всех предметов, используемых при лечении открытых ран и язв, снизило уровень смертности по меньшей мере вдвое.

Этот показатель можно было бы снизить еще больше, если бы все раны рассматривались как хирургические случаи и с самого начала тщательно стерилизовались. Около восьмидесяти пяти смертей из каждой сотни по этим причинам можно было бы предотвратить.

Каждое Четвертое июля происходит множество совершенно предотвратимых смертей и мелких несчастных случаев. Игрушечный пистолет стали считать почти таким же смертоносным, как и его более крупные разновидности. Крошечные «пистоны», которые в них используются, при выстреле отлетают обратно в руку стреляющего, мельчайшие частицы пороха проникают в кожу, зарываясь в плоть, и кожа закрывается над ними, перекрывая доступ воздуха. Если эти частицы несут с собой микробы столбняка, что часто случается, поскольку эти микробы встречаются главным образом в уличной грязи, где и происходит большая часть этой стрельбы, возникает челюстная судорога или столбняк — тяжелая форма заражения крови, которая обычно заканчивается смертельным исходом. Те же результаты реже возникают от петард и других взрывчатых веществ, а кроме того, многие несчастные случаи, травмирующие руки, глаза и другие части тела, являются результатом использования более мощных взрывчатых веществ.

Лечение по методу Пастера ежегодно спасает множество жизней, помогая в случаях заражения от «бешеных собак» и других животных, пораженных гидрофобией.

Среди заболеваний, которые можно устранить простыми средствами, — увеличенные миндалины и аденоидные разрастания в носоглотке; и то, и другое можно удалить с помощью несложной и почти безболезненной операции. Однако, если позволить им развиваться, они часто вызывают серьезные проблемы с горлом и легкими, глухоту и умственную отсталость. Незначительные дефекты зрения можно исправить ношением очков, но если их не контролировать, они приводят к различным нервным и спинальным заболеваниям, а также к более серьезным глазным болезням. Сейчас считается, что большую часть случаев слепоты в пожилом возрасте можно было бы предотвратить при должном уходе за глазами в раннем возрасте и своевременном внимании к незначительным дефектам зрения при их появлении.

Доктор Уолтер Корнелл, изучавший проблему зрительного переутомления, говорит: «Зрительное переутомление — главная причина функциональных заболеваний. Оно является почти единственной причиной головной боли, частой причиной заболеваний пищеварительной системы, искривлений позвоночника и косвенно — неврастении и истерии».

Кариес зубов у детей, сам по себе незначительный, приводит к более серьезным проблемам в дальнейшей жизни — неправильная форма рта и челюстей, а также кривые зубы являются результатом слишком раннего удаления зубов в детстве. Кариес также ведет ко многим желудочным и пищеварительным расстройствам.

Медицинский осмотр в школах выявляет удивительное количество детей, страдающих от этих незначительных недугов. Было обследовано около 80 000 детей, и записи показывают, что из каждой сотни обследованных детей шестьдесят шесть нуждались в услугах врача, хирурга или стоматолога, а некоторые — во всех трех.

Сорок из каждой сотни имели сильно запущенные зубы.

У тридцати восьми были увеличены шейные железы.

У восемнадцати были увеличены миндалины.

У десяти были разрастания в носу.

Тридцати одному ребенку требовались очки.

Шести требовалось более питательное питание.

Это означало, что более 52 000 из этого числа нуждались в медицинской помощи, которую они не получили бы дома, поскольку их родители никогда не замечали в ней потребности. Каждого из них можно было бы избавить от больших страданий или неспособности работать в будущем благодаря своевременному вниманию, небольшому счету стоматолога, несложной операции на горле или носу или использованию очков (почти 25 000 нуждались в очках).

По мере того как мы узнаем больше о болезнях, особенно о микробных, нас угнетает чувство, что мы находимся в постоянной опасности, но мы должны помнить, что нападают на слабых и неприспособленных, и что приспособленность, хотя отчасти и наследуется, почти полностью является вопросом правильной гигиены. Поддержание наших защитных сил организма в хорошем состоянии против болезней — это такая же необходимость и разумная политика, как поддержание обороны города в боевой готовности во время войны.

То, что жизнь может быть продлена и укреплена настолько, что средний рост, вес и выносливость увеличатся, не вызывает сомнений. То же правило культивации действует во всей природе. Исходное или природное яблоко было маленьким, кислым, горьким дичком. Разница между ним и лучшими продуктами западных садов — это целиком вопрос культивации, селекции и правильного ухода. В 1710 году средний вес убойного скота не превышал трехсот семидесяти фунтов. Сейчас он близок к одной тысяче фунтов. Подобные изменения могли бы произойти и в человеческой расе, но поскольку мы так твердо верим в личную свободу жить так, как мы выбираем, мало что было сделано для повышения человеческого стандарта.

Уход за детьми и их гигиена получают всеобщее внимание, что приводит к удивительному снижению заболеваемости и смертности среди детей, но пока еще сравнительно немногие взрослые применяют эти уроки к своей собственной жизни, и показатели для пожилых людей остаются почти неизменными.

Когда люди сделали все, что могли, остается еще многое, что должно быть сделано городом, штатом и нацией. Советы здравоохранения могут многое сделать для борьбы с эпидемиями, помещая зараженные домохозяйства на карантин, принуждая невежественных или небрежных домовладельцев очищать свои помещения и принимать другие меры предосторожности для общественного здоровья.

Больницы, как государственные, так и частные, проделали отличную работу не только в лечении болезней, но и в получении более точных знаний о природе заболеваний путем изучения большого количества случаев.

Очистка улиц и регулярный вывоз мусора являются одними из важнейших факторов поддержания санитарного состояния города. Новый Орлеан и некоторые города Кубы и Пуэрто-Рико наглядно показывают, что можно сделать в этом направлении.

Медицинский осмотр в школах — это новое и ценное подспорье для здоровья. Эпидемии детских болезней, которые проносятся по школам с ужасающим списком заболевших и меньшим числом умерших, часто могут быть полностью остановлены благодаря бдительному наблюдению медицинского инспектора, который удаляет первых заболевших из школ, когда болезнь только начинается.

Общественные игровые площадки для детей в городах оказывают влияние, которое так же полезно для здоровья, как и для морали, обеспечивая детям свежий воздух и активные упражнения. Школы на открытом воздухе для детей, больных туберкулезом, работают в нескольких городах с отличными результатами для здоровья и успеваемости.

Многие штаты предпринимают организованные усилия по борьбе с туберкулезом, создавая колонии на свежем воздухе, где благодаря чистому воздуху, отдыху и обилию самого питательного питания пациенты возвращаются к здоровью.

Забота государства об эпилептиках и душевнобольных с помощью надлежащей гигиены и лечения приводит ко многим исцелениям.

Нация ведет отличную работу в нескольких направлениях, особенно Бюро по контролю за качеством пищевых продуктов и Корпус морских госпиталей, но не хватает совершенной организации всех сил. Департамент сельского хозяйства проделал удивительную работу по исследованию и сдерживанию вредных насекомых, которые повреждают сельскохозяйственные культуры и деревья, а также по искоренению болезней среди домашнего скота. Сорок шесть миллионов долларов были потрачены, и потрачены с пользой, на эту работу за последние несколько лет, но упреком служит то, что больше усилий прилагается для спасения жизней скота и сельскохозяйственных культур, чем человеческих жизней.

Должно быть создано сильное центральное Бюро здравоохранения с полномочиями и средствами для научного исследования болезней, распространения информации, как это делает Департамент сельского хозяйства для фермеров, и для реализации своих идей, как это делают государственные и городские советы здравоохранения.

Мы рассмотрели только одну сторону вопроса — страдания и горе; но в работе по охране природных ресурсов мы должны также учитывать денежный вопрос, потерю для нации во времени и деньгах от этих огромных растрат здоровья и жизни.

Достоверной статистики по заработной плате не существует. Средний годовой заработок всех лиц, от поденных рабочих до президентов, оценивается в семьсот долларов; но поскольку не более трех четвертей населения являются фактически работающими, три четверти этой суммы, или пятьсот двадцать пять долларов, принимаются в качестве средней заработной платы.

Исходя из этих цифр, денежная стоимость человека в возрасте до пяти лет составляет девяносто пять долларов; от пяти до десяти лет — девятьсот пятьдесят долларов; от десяти до двадцати лет — 2000 долларов; от двадцати до тридцати — 4000 долларов; от тридцати до пятидесяти лет — 4000 долларов; от пятидесяти до восьмидесяти — 2900 долларов и старше восьмидесяти — 700 долларов или меньше. Средняя стоимость жизни во всех возрастах составляет 2900 долларов, и 93 000 000 человек, живущих в этой стране, стоили бы в плане способности к заработку огромную сумму в 270 000 000 000 долларов. Это, вероятно, заниженная оценка, но она более чем вдвое превышает все наше остальное богатство вместе взятое.

Теперь давайте посмотрим, сколько из этого жизненного богатства растрачивается. Поскольку средний уровень смертности составляет не менее восемнадцати на каждую тысячу, мы имеем 1 500 000 смертей в Соединенных Штатах каждый год. Из них сорок два процента, или 630 000, классифицируются как предотвратимые — так что число, равное всему населению города Бостона, умирает каждый год, и эти смерти так же излишни, как и растрата наших лесов из-за пожаров.

Если бы какая-то великая чума унесла всех жителей Бостона, не только жители Соединенных Штатов, но и всего мира были бы потрясены ужасающим бедствием, и были бы использованы все возможные средства, чтобы предотвратить подобную участь для других городов; но поскольку эти предотвратимые смерти происходят не в одном городе, а широко разбросаны, мы долгое время оставались равнодушными к этой ужасной и ненужной растрате.

Затем, всегда есть 3 000 000 больных, 1 000 000 из которых — трудоспособного возраста. Если, как и прежде, мы посчитаем только три четверти из них как фактически работающих, мы обнаружим ежегодную прямую потерю от болезней в размере 500 000 000 долларов в виде заработной платы. Ежедневная стоимость ухода, счетов врачей и лекарств оценивается в один доллар пятьдесят центов, что составляет для 3 000 000 больных ежегодную стоимость этих статей в размере более 1 500 000 000 долларов. Что бы мы подумали, если бы почти все жители города Нью-Йорка постоянно болели и тратили на врачей, сиделок и лекарства столько же денег, сколько Конгресс выделяет на содержание всех департаментов правительства!

По оценкам, болезни и смертность обходятся Соединенным Штатам в 3 000 000 000 долларов ежегодно, из которых по меньшей мере треть, вероятно, половина, являются предотвратимыми. Разве не стоит тогда, только с денежной точки зрения, приложить все усилия для сохранения нашего национального здоровья? Охрана здоровья и жизни, идущая рука об руку с охраной природных ресурсов, даст нам не только лучшую Америку, но и лучших, более сильных, счастливых, более просвещенных американцев. Какой новый мир открылся бы перед нами, если бы мы могли иметь нацию без болезней и страданий! Это идеал, и все, что мы можем сделать для реализации этого идеала, — это великий шаг в человеческом прогрессе.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Отчет о национальной жизнеспособности. Комитет ста. (Фишер.)

Природа человека. Мечников.

Продление жизни. Мечников.

Новая гигиена. Мечников.

Жизненная статистика. Фарр.

Царство человека. Ланкестер.

Стоимость туберкулеза. Фишер.

Школьная гигиена. Китинг.

Экономический ущерб от насекомых, переносящих болезни. Говард.

Отчет Ассоциированных братств об инфекционных, заразных и наследственных заболеваниях.

Охрана жизни и здоровья путем улучшения водоснабжения. Кобер.

Отстающие дети в государственных школах. Дэвис.

Опасности для работников шахт. (Митчелл.) Отчет конференции губернаторов.

Туберкулез в отчете переписи населения США 1908 г.

Производственный травматизм. Брошюра Бюро труда, 1906 г.

Санитария на фабриках и охрана труда. Департамент труда, № 44.

Как насекомые влияют на здоровье в сельских районах. Департамент сельского хозяйства. Бюллетень 155.

Общественное здравоохранение и загрязнение воды. Бюллетень 93.

ГЛАВА XIII

КРАСОТА

У Америки есть еще один ресурс, который отличается от всех остальных, и все же он не менее ценен для нас как нации, ибо именно на природную красоту мы должны полагаться, чтобы привлекать посетителей и поселенцев из других стран, а также развивать любовь к стране у нашего собственного народа и пробуждать в нем все более высокие чувства и идеалы.

Любовь к романтике и поэзии пробуждается только при виде прекрасных объектов, и та нация воспитает высший класс граждан, в которой больше всего того, что способно разжечь эти возвышенные идеи. Дикарь заботится только о комфорте своего тела, но по мере развития цивилизации человек уделяет все больше мыслей тем удовольствиям, которые приходят только через его разум и воспитание его вкусов.

Соединенным Штатам особенно повезло в этом отношении, ибо здесь есть все, чтобы вдохновить на любовь к красоте. Здесь есть красота смены времен года, наших удивительных осенних лесных красок, рек, гор, озер, моря и побережья.

В дополнение к красоте наших пейзажей, которая встречается повсюду, существует множество особых красот, которые входят в число чудес света и которые ежегодно посещаются тысячами туристов, и с каждым годом они привлекают все большее число посетителей из других стран. Некоторые из самых примечательных из них — это Ниагарский водопад, долина Йосемити с ее главной гордостью — водопадом Йосемити, водопады Хетч-Хетчи, Мамонтова пещера, Сад богов, Гранд-Каньон Колорадо, Окаменелые леса Аризоны, Йеллоустонский парк, Естественный мост Вирджинии, Большое Соленое озеро и десятки других, менее удивительных, но едва ли менее красивых, равных самым обсуждаемым красотам Европы, таким как Палисады Гудзона, озеро Шамплейн, долина Шенандоа, Даллес Орегона, Пайкс-Пик, гора Рейнир, гора Лукаут, Адирондак и весь регион Скалистых гор.

К ним необходимо добавить реликвии древней цивилизации, жилища скальных жителей, творения строителей курганов и такие фрагменты, которые еще сохранились от пребывания в разное время и в разных местах определенных индейских племен, а также норманнов и испанцев.

Все они ценны своей красотой или историческим интересом, а также являются источником богатства для общества.

Говорят, что деньги, потраченные на туристические поездки в Европе, составляют более полумиллиарда долларов в год. Эта огромная сумма тратится потому, что в Европе так много того, что радует глаз, потому что города украшены художественными зданиями, наполненными сокровищами искусства, потому что исторические места тщательно сохраняются, потому что деревни опрятны и ухожены, а интенсивное земледелие, которое практикуется почти везде, не оставляет заброшенных мест, зарастающих сорняками.

Конечно, есть части Европы, где это не так, но они не включены в туристические маршруты, и в целом можно сказать, что Европу посещают почти исключительно из-за ее красоты: природной красоты, которую человек сохранил, красоты, которую он создал, или реликвий былого величия.

Современная Греция привлекала бы мало посетителей сама по себе. Именно руины могучего прошлого — Акрополь в Афинах и места, прославленные в мифологии и литературе, ежегодно привлекают тысячи людей к ее берегам и значительно увеличивают богатство и процветание страны.

То же самое верно и для Америки везде, где мы сохранили и сделали красивыми наши природные ландшафты. В течение трех летних месяцев Центральная железная дорога Нью-Йорка получает около 200 000 долларов выручки только от ниагарского направления. С тех пор как в 1885 году Ниагара стала государственным заповедником, ее посетили более семнадцати миллионов человек, а сумма денег, потраченная там в отелях, на экипажи, автомобили, экскурсии, сувениры и т. д., почти не поддается исчислению.

В парке Адирондак вложено от 10 000 000 до 15 000 000 долларов в отели и коттеджи. 15 000 клерков и помощников получают около 1 000 000 долларов в виде заработной платы, железные дороги получают еще 1 000 000 долларов в виде платы за проезд, а гости отелей тратят от 5 000 000 до 6 000 000 долларов. Все эти преимущества для региона совершенно отделены от практического использования леса.

Это примеры, которые показывают огромное количество богатства, которое может прийти от сохранения наших природных красот, и те же условия существуют везде, не только в государственных и национальных парках, но и везде, где какое-то красивое место было выделено городом, железнодорожной компанией или каким-то частным предприятием. Люди стекаются на эти курорты в больших количествах для отдыха или развлечения, и чтобы удовлетворить свою любовь к прекрасному, и результатом является выигрыш в здоровье и морали, большее желание со стороны тех, кто их посещает, сделать свое собственное окружение красивым, и в то же время большой выигрыш в денежном выражении для города или компании, которая продвигает такое предприятие.

Большинство крупных городов Соединенных Штатов в последние годы уделяют особое внимание теме общественных парков. Они являются местами для отдыха жителей города, часто единственным местом, где дети могут получить свежий воздух и много упражнений, и парки составляют одну из величайших достопримечательностей, привлекающих летних посетителей в город.

Почти все паровые и электрические железнодорожные компании владеют каким-то парком или местом отдыха, от которого они получают большой доход в виде платы за проезд, и многие пароходные компании находят свою наибольшую прибыль от своих экскурсионных судов.

Все эти факты ясно показывают, что если мы рассматриваем только выигрыш в деньгах, то это совершенно мудрая политика — включить природную красоту в число наших национальных ресурсов и тщательно ее сохранять, в то время как если мы посмотрим на это с более широкой точки зрения сохранения для будущих поколений тех же красот, которыми мы наслаждаемся, потребность в такой охране становится еще более насущной.

В нашем будущем развитии Соединенные Штаты будут в значительной степени переделаны. У нас больше не будет тех же природных условий, которые были у нас в ранние годы нашей истории, и физический облик страны будет становиться лучше или хуже с каждым поколением.

Для нас возможно сделать Америку самой красивой страной, которую когда-либо видел мир, ибо у нас есть природная красота и большие знания в деле строительства, чем когда-либо обладала любая другая нация во время своего величайшего роста.

Мы далеко продвинемся к реализации нашего идеала красивой Америки, если поймем, что охрана наших ресурсов означает красоту, а расточительство означает уродство. Надлежащая охрана наших минеральных ресурсов будет включать удаление уродливых, неприглядных куч пустой породы, шлака и других отходов, которые лежат у устья шахт и обезображивают некоторые из наших самых красивых горных пейзажей, ибо, как мы показали в другом месте, их следует использовать, а не растрачивать. Надлежащее использование угля решило бы проблему дыма в городах, одного из худших врагов чистоты и красоты, и использование водной энергии послужило бы той же цели. Полное использование наших водных ресурсов, которое было предложено, заставило бы все наши водные пути вносить большой вклад в красоту и привлекательность ландшафта.

Сохраняя наши леса, мы не только увеличиваем наши запасы древесины, но и добавляем одну из величайших красот — деревья, которые придают разнообразие и тон каждой картине, на которую ложатся наши глаза. У нас будут тенистые дороги, длинные зеленые склоны холмов, тихие лесные массивы, слава осенних красок, восторг цветущих садов.

Охрана почвы и использование каждой части земли означают даже больше. Представьте контраст между страной, где склоны холмов изрезаны оврагами, где повсюду видны скалы, выступающие над бесплодной почвой, где урожаи скудны, растительность чахлая; и страной, где каждое поле дает богатый урожай, где зерно висит тяжелым и золотым, где каждый придорожный уголок хранит цветок, где нет заброшенных углов заборов, нет куч мусора — то, что мы истинно называем «улыбающимся пейзажем». Наконец, охраняя здоровье, мы делаем больше для продвижения личной красоты и повышения стандарта расы, чем каким-либо другим способом.

Мы не должны, однако, довольствоваться красотой, которая приходит только от сохранения наших других ресурсов, но должны иметь четкий план сохранения красоты как ценного ресурса самого по себе.

Город Вашингтон должен быть сделан центром этого движения к национальной красоте. Сейчас есть организованные усилия со стороны тех, кто отвечает за возведение общественных зданий, сделать Вашингтон самой красивой столицей в мире и моделью для других городов.

Федеральное правительство должно выделить в качестве национальных парков все наши величайшие природные чудеса, как сейчас удерживается Йеллоустонский парк.

Штаты должны следовать той же линии и выделять таким же образом те объекты меньшего интереса, природные или исторические, которые можно найти в каждом штате — те, которые не имеют достаточной важности, чтобы заслужить национальное признание, но которые добавят интерес штату как месту для посещения туристами.

Мало какие штаты посещаются в этом плане больше, чем Массачусетс, и это во многом потому, что не только штат, но и различные сообщества так тщательно сохранили исторические места, здания и объекты, воздвигли памятники, чтобы увековечить их; и открыли эти различные объекты интереса для публики бесплатно. Эти сообщества, в свою очередь, окупили первоначальные расходы многократно за счет денег, потраченных постоянным потоком посетителей.

За последние несколько лет произошло большое движение к украшению городов и деревень. Помимо хорошей работы, проделанной парковыми советами в городах, произошло большое улучшение в вопросе более чистых улиц, лучших тротуаров, посадки большего количества тенистых деревьев и гораздо большего внимания к украшению частных территорий. Украшение палисадников и крылец лозами и цветами ежегодно увеличивается колоссально.

Многие причины работали на то, чтобы произвести этот результат: расширяющее влияние путешествий, которое приводит людей в контакт с тем, что делается в других местах для продвижения общественной красоты, работа школ, статьи в газетах и журналах, и больше времени и денег, чтобы тратить на предметы роскоши — даже открытка, которая делает сувенирный вид каждого места местной красоты или интереса; но, вероятно, ни одно другое агентство не произвело таких хороших результатов в общественной красоте, как женский клуб, который взял на себя этот вид работы.

Движение «очистки», с днем общественной уборки дома дважды в год, когда весь мусор вывозится, а улицы, переулки и задние дворы очищаются, имело свое происхождение таким образом. Уход и украшение кладбищ — это еще одна ветвь работы.

Во многих местах цветочные и овощные семена распространяются бесплатно или по номинальной стоимости среди школьников, предлагаются призы за лучший сад, самые крупные овощи, самый привлекательный задний двор, лучшую организованную цветочную клумбу и другие хорошие результаты; работа проверяется комитетом, и призы присуждаются в конце сезона либо клубом, либо торговцами, которые заинтересовались конкурсом.

Это обеспечивает детям полезную работу на свежем воздухе и упражнения в течение всего лета, и способствует приятному соперничеству среди них, помимо увеличения их знаний о растениях, и результаты оказались далеко идущими, ибо не только ученики, но и их родители также заинтересованы в более аккуратных, более упорядоченных методах жизни и в украшении своих домов.

В движении за общественную красоту, как и во всем другом прогрессе, именно работа отдельных лиц значит больше всего. Каждый дом, который построен с мыслью о его красоте, каждый дом, фермерская постройка и забор, содержащиеся в хорошем ремонте, каждый аккуратный задний двор и окруженный цветами дом имеет свою роль в том, чтобы сделать Америку более красивой, и это влияние в бесчисленных домах обязательно будет значить в создании лучших граждан.

Страна, где красота встречает глаз на каждом шагу, будет приглашать туриста и искателя дома, будет глубоко любима своим собственным народом и будет вдохновением для поэзии и искусства. Во многом от людей сегодняшнего дня зависит решение, сделаем ли мы из нашей собственной земли такое идеальное место.

ГЛАВА XIV

В ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Никто не может прочитать запись фактов, представленных в этой книге, не будучи впечатленным двумя вещами: (1) Как эти ресурсы зависят друг от друга и что надлежащий уход за одним приводит к спасению другого, и (2) факт, что каждый из наших наиболее ценных ресурсов уменьшается так быстро, что его конец в поле зрения, даже если далеко в отдалении. Когда конец приходит, мы знаем, что это будет означать конец прогресса для нашей страны в этом направлении.

Также ясно, что великая, фактически единственная, причина для этой нехватки лежит не в использовании, а в расточительстве. И наконец, мы видим, что еще есть время предотвратить серьезную нехватку в большинстве направлений, если мы приступим к общей системе хорошего управления и бережливости.

Тем временем мы уверены, что будем иметь более высокие цены, ибо предложение становится меньше, а спрос больше почти на каждый материал. Во многих линиях, если что-то не будет сделано, чтобы проверить эту нехватку, цены вырастут так высоко, что только богатые могут позволить себе то, что сейчас считается необходимостями жизни, и жизни более бедных классов станут похожи на жизни крестьян Европы: — скудное существование на самой простой пище, плохие дома, тяжелая работа, меньше возможности развивать разум и тело.

Давайте подытожим, как различные ресурсы могут быть использованы для сохранения друг друга.

Почва спасается от эрозии посадкой лесов и хранением паводковых вод рек. Пустоши становятся плодородными благодаря надлежащему контролю рек через дренаж, хранение и ирригацию. Сельскохозяйственные культуры, а также леса увеличиваются в ценности благодаря контролю насекомых.

Насекомые в значительной степени держатся под контролем путем поощрения гнездования и увеличения определенных птиц. Птицы играют большую роль в охране урожая, уничтожая насекомых, сорняки и мелких млекопитающих. Сами птицы укрыты и процветают только там, где деревья в изобилии.

Пастбищные земли сохраняются надлежащим лесным контролем, и снабжение животной пищей зависит в значительной степени от пастбищных земель.

Рыболовство зависит от надлежащего ухода за водами, которые в свою очередь зависят от лесного контроля и от надлежащего ухода за побочными продуктами фабрик.

Уголь сохраняется использованием низкосортного топлива, использованием отходов из лесов и заменой водной энергией.

Газ и нефть также будут спасены большим использованием водной энергии.

Угольная добыча делается более безопасной для человеческой жизни и большое сбережение угля осуществляется использованием шахтных опор, что включает посадку лесов. Леса регулируют в значительной степени поток рек.

Красота может быть сохранена только посадкой деревьев, поддержанием вод чистыми и ясными, использованием отходов, чтобы не было неприглядных куч мусора.

Здоровье зависит, среди прочего, от чистой воды, воздуха, не загрязненного угольным дымом и ядовитыми газами, которые должны использоваться как фабричные побочные продукты.

И наконец, жизнь, счастье и процветание человека сохраняются всеми этими вещами.

Первым шагом в этой системе охраны должно быть образование по этому предмету, образование не только детей, но и мужчин и женщин также, о необходимости и методах сбережения. Не было бы опасности нехватки угля, если бы производители все знали ценность и экономию электрической водной энергии или низкосортных топлив, и дымопоглощающих устройств. Нет причины, почему уничтожение насекомых должно стоить нации так дорого, если бы птицы были защищены, и несколько простых методов предотвращения поняты. Все различные водные проблемы могли бы быть встречены и решены, если бы один общий план был принят и выполнен, и так далее по всей линии.

Мы приняли к сведению великие природные растраты: как две трети срубленной древесины растрачивается, и как насекомые и огонь уничтожают стоячий лес; как почва смывается вниз в долины, забирая лучшее с ферм; как мы постоянно грабим почву ее самых необходимых элементов; как наши воды не используются, и мы платим за это неиспользование использованием других ресурсов, которые мы можем плохо позволить себе сберечь; как миллионы акров земли, которые могли бы быть выгодно возделаны, лежат бесполезными из-за нехватки воды, и другие миллионы бесполезны, потому что они покрыты водой. Потребители платят высокие фрахтовые ставки, и железные дороги так переполнены, что они неспособны заботиться обо всем бизнесе, в то время как реки, самые дешевые из всех перевозчиков, текут праздно к морю.

Мы видели, как одна четверть угля остается в шахтах, и как малая часть того, что добыто, фактически превращается в тепло, как газ позволяется уходить без контроля в воздух. И величайшая и самая серьезная из всех, бесполезная растрата человеческой жизни и здоровья.

Но есть десятки других растрат и экстравагантностей, о которых все растущие мальчики и девочки должны думать, чтобы, когда они войдут в активную жизнь, они могли сделать свою часть, чтобы предотвратить их.

Будет необходимо научиться экономить в каждом департаменте жизни, как все европейские народы делают. Мы должны научиться, в этой новой стране, делать вещи больше с идеей будущего в уме. Во всех европейских городах есть сотни домов, которые простояли много веков, но есть мало домов в Америке, которые построены прочным способом. Это строительство и снос облагает налогом не один, а многие ресурсы тяжело. Как домохозяйка узнает, что хороший чайник, который стоит доллар и служит пять лет, дешевле, чем плохой, который стоит пятьдесят центов, но износится за один год, так люди должны выучить урок, что при строительстве плохих легких домов из дерева, которые прослужат сравнительно короткое время, они на самом деле платят более высокую цену; что при вложении в плохие дороги, дешевые мосты, плохо построенные общественные здания, которые стоят менее тяжело в первом месте, но которые нужно будет обновить через несколько лет, они на самом деле платят гораздо больше, чем если бы эти были существенно построены в начале.

Пожарный ущерб Соединенных Штатов составляет более полумиллиона долларов в день, и все страховые люди согласны, что большая часть этого могла быть предотвращена.

Средства — строить меньше деревянных домов, особенно в переполненных районах, проявлять большую осторожность в строительстве и управлении дымоходами, большую осторожность в электрической проводке и общую бдительность в обращении со спичками и зажженными сигарами.

Для лесных пожаров, которые значат так много для всех нас, средство лежит в лесном патруле. Сумма, обычно выделяемая для борьбы с пожарами, не была разрешена некоторыми штатами в 1910 году, и пожары, которые стоили сотни миллионов собственности и много жизней, были результатом.

Много самой плодородной земли в нашей стране используется для выращивания табака и зерновых, которые делаются в алкогольные напитки. Поскольку эти никогда не могут быть рассмотрены необходимостями, хорошо подумать, к каким лучшим использованиям земля могла быть поставлена.

Ежегодный счет Соединенных Штатов за удовольствие гигантский, и большая пропорция удовольствия стремится понизить, а не повысить стандарт американской жизни и морали.

Величайшая из всех растрат — растрата времени и труда. Растрата времени пьянством, плохой работой, которую нужно делать заново, и праздностью, делает большой пункт потери в каждой линии бизнеса.

Надлежащее образование научит каждого ребенка работать аккуратно и с идеальной точностью, научит глаз, руку и мозг, научит ценности и удовольствию работы, осторожному управлению и экономии и уважению к общему благу.

Изучение великих фактов наших национальных возможностей, которые были собраны вместе в этой книге, должно пробудить в сердце каждого американца, старого и молодого, чувство, что здесь есть работа для каждой руки и каждого мозга, не только чтобы сберечь, но чтобы использовать мудро; развивать все возможности наших великих ресурсов не меньше, чем сохранять их. В поиске новых побочных продуктов или механизмов для проверки растраты и добавления к полезности этих ресурсов есть поле для изобретения, которое не только принесет богатство изобретателю, но процветание и длину жизни нации.

КОНЕЦ

СНОСКИ:

[A] Бюллетени Департамента сельского хозяйства бесплатны, если цена не указана, и могут быть получены по заявке в Департамент сельского хозяйства, Вашингтон, округ Колумбия. Почтовые расходы бесплатны в Соединенных Штатах. Эти бюллетени содержат последнюю научную информацию и результаты исследовательской работы правительства.

[B] Все отчеты Бюро и Комиссии бесплатны.

[C] Некоторые из ежегодников Департамента сельского хозяйства содержат очень поучительные отчеты о насекомых и птицах. Репринты по различным темам были сделаны из них, которые доступны в форме брошюр, или весь ежегодник может быть получен во многих случаях.