А. Г. Пейн

«Здравомыслящие заметки о кулинарии»

Страница 6 из 6 · 38 556 зн. · 44 мин. чтения

Далее — соус карри в маленьком сотейнике. Его можно и нужно было приготовить задолго до этого; баранина карри, поданная накануне к обеду, будет весьма кстати, так как оставшийся соус подойдет для креветок, а его нужно совсем немного. Соус карри готовится путем обжаривания, скажем, шести крупных луковиц в кастрюле со сливочным маслом до коричневого цвета; добавьте три крупных яблока и растворите их в нем, влейте немного коричневого соуса, протрите все через сито или дуршлаг, следя за тем, чтобы весь лук прошел сквозь него; затем добавьте столовую ложку пасты карри и десертную ложку порошка карри, и загустите все коричневой пассеровкой до нужной консистенции. Приготовьте около половины чайной чашки этого горячего соуса, добавьте в него около половины солонки анчоусного соуса, опустите туда креветки всего на одну минуту, выложите их и подавайте с простым отварным рисом на отдельной тарелке.

Далее — барабулька. Сначала возьмите лист белой писчей бумаги и смажьте его маслом со всех сторон, затем мелко нарубите чайную ложку каперсов, нарежьте ломтиками около трех унций сливочного масла, выложите ломтики на бумагу, посыпьте половиной нарубленных каперсов, поперчите и посолите, положите барабульку на масло боком, сверху положите оставшееся масло с каперсами и еще немного перца и соли, сложите бумагу пополам и плотно заверните края так, чтобы лист писчей бумаги принял форму старомодных яблочных пирожков — толстого полукруга; положите это в жестяную форму, смазанную маслом на дне, чтобы бумага не прилипла, и поставьте в духовку. Маленькая барабулька запечется за полчаса; очень крупная — почти за час. Подавайте рыбу к столу прямо в бумаге. Если масло или его часть вытекло в форму, вылейте его в блюдо, на которое вы кладете бумагу.

Далее — котлеты из омаров. Они, конечно, были приготовлены заранее и требуют только разогревания в духовке. Был куплен омар с икрой, которую растерли в ступке с таким же количеством сливочного масла и щепоткой кайенского перца; часть этой смеси добавили к мясу омара, растертому в ступке с еще большим количеством масла и очень мелко нарезанным луком и петрушкой (кусочек лука размером с кончик большого пальца и чайная ложка петрушки — правильные пропорции); добавили немного обычного перца и чайную ложку анчоусного соуса, а массу сформовали в небольшие лепешки размером с овальное печенье для пикника; их обмакнули в яйцо, обваляли в очень мелких панировочных сухарях, затем обжарили в горячем жире около пары минут, а в конце для украшения воткнули в каждую по маленькому кусочку красной клешни.

Теперь эти пять замечательных блюд готовы, и мы полагаем, что посуда для них также подготовлена. Прежде всего, возьмем камбалу суше. Выберите самую мелкую камбалу, какую сможете, отварите ее в воде с небольшим количеством соли, когда она станет мягкой, выньте ее шумовкой, стараясь, чтобы белая сторона была сверху, и положите в овощное блюдо с кипятком, бросьте в эту воду две-три маленькие веточки чистой кудрявой петрушки и подавайте быстро, предлагая к ней черный хлеб с маслом. Суше из угря можно приготовить точно таким же образом. У повара теперь должны быть готовы две сковороды: одна наполнена горячим кипящим жиром, а другая — свежим смальцем для корюшки, к которой мы перейдем позже. Теперь предположим, что рыба для жарки готова на блюде на буфете, и мы возьмем угрей, филе морского языка, камбалу, мерланга, корюшку и т. д.; теперь со всеми ними нужно поступить одинаково: сначала их нужно обсушить, затем обвалять в муке, затем окунуть во взбитое яйцо, затем обвалять в мелких сухих панировочных сухарях, а затем посыпать мелкими яркими золотистыми сухарными крошками, чтобы обеспечить правильный цвет. Предположим, повар только что подал камбалу суше; пусть следующим блюдом будут жареные угри и лосось в соусе из маринованных овощей. Возьмите подготовленных угрей и бросьте их в кипящий жир; если жир кипит, четырех-пяти минут вполне достаточно, если слой жира достаточно глубок, чтобы покрыть рыбу. Возьмите горячее овощное блюдо, выложите в него лосося с соусом и накройте крышкой; затем возьмите чистую салфетку, согрейте ее, сложите и положите на горячее блюдо; подержите крышку для блюда над огнем минуту и накройте ею салфетку; выньте угрей из жира и положите на полминуты на горячую грубую ткань, чтобы они стекли, выложите их на чистую салфетку с несколькими веточками зеленой петрушки вокруг и подавайте вместе с лососем. Предположим, следующее блюдо — тюрбо, корюшка и барабулька; тюрбо, или, вернее, его ломтик, должен вариться в кастрюле; выньте его и положите на ткань, чтобы он стек; сначала возьмите полдюжины корюшек и бросьте их в жир, из которого вы только что вынули угрей; очень короткого времени будет достаточно, чтобы их приготовить. Положите тюрбо на салфетку для рыбы, положите сверху веточку петрушки и разложите жареную корюшку по краям. Барабульку нужно просто соскользнуть с формы на обычное блюдо, как она есть, и следующее блюдо готово. Котлеты из омаров можно подать вместо жареной рыбы, так как мы полагаем, что никто не станет есть всю эту рыбу за один обед. Поэтому мы переходим к корюшке и попытаемся описать секрет приготовления этой поистине восхитительной и нежной рыбки. Конечно, в первую очередь абсолютно необходимо, чтобы рыба была совершенно свежей и неповрежденной, и именно по этой причине корюшку всегда подают в самом лучшем виде в различных отелях, выходящих на реку, где ее ловят. Поэтому мы предположим, что корюшка готова. Теперь все зависит от быстроты. Корюшку нужно сначала обсушить, а затем как можно быстрее погрузить в кипящий жир. Сначала предположим, что на огне готова глубокая сковорода, полная кипящего смальца; чтобы убедиться, что смалец достаточно горяч, капните в него каплю воды и посмотрите, шипит ли она; затем приготовьте проволочную корзинку для корюшки, затем бросьте корюшку в мелкую сухую муку на ткани; не бойтесь переборщить с мукой, так как в этих прибрежных отелях слой муки достигает дюйма; затем стряхните с корюшки лишнюю муку в широком сите, похожем на то, что используется для просеивания овса; это делается для того, чтобы как можно больше избавиться от муки и избежать того, чтобы корюшка стала клейкой и вязкой. Затем, положив эту обваленную в муке корюшку в проволочную корзинку, погрузите ее в кипящий жир — одной минуты будет более чем достаточно, чтобы ее приготовить — бросьте на горячую ткань на несколько секунд, чтобы она стекла, и подавайте очень быстро. Правильно поданная к столу корюшка должна обжигать рот жаром. Не пытайтесь готовить слишком много за один раз, так как они могут слипнуться. Также слегка встряхивайте проволочную корзинку во время приготовления, чтобы избежать этого слипания; а когда вы выложите их на ткань, если увидите, что одна или две слиплись, разделите их. Правильно приготовленная корюшка должна быть хрустящей, но в то же время слегка мягкой внутри. Существует два вида корюшки «по-дьявольски» — черный дьявол и красный дьявол; первый предполагает добавление черного перца в процессе приготовления, а второй — смеси черного и кайенского перца. Держите перец, какой бы вы ни выбрали, наготове в перечнице, выньте корзинку с корюшкой из кипящего жира, встряхните ее и одновременно поперчите рыбу, верните корзинку в жир на несколько секунд, а затем выложите корюшку на ткань. Лучше всего подавать корюшку на двух блюдах: сначала обычную, затем «по-дьявольски»; к ней следует подавать тонкий черный хлеб с маслом, а также лимон, нарезанный на четвертинки.

Иногда можно обнаружить, что с корюшкой перемешаны несколько креветок или совсем маленьких угрей; их следует удалить перед подачей на стол, так как они портят внешний вид.

Может показаться излишним добавлять, что корюшка не требует соуса, однако следующий разговор действительно произошел в Норт-Вулидже, где корюшку ловят и готовят в самом совершенном виде:—

Посетитель. — «Официант, эта корюшка не такая вкусная, как в прошлый раз».

Официант. — «Возможно, мэм, вам бы они больше понравились, если бы вы не брали анчоусный соус».

Однажды некоторые посетители потребовали растопленное сливочное масло к своей корюшке. Корюшка в идеале должна быть мелкой, но к концу сезона она, конечно, становится гораздо крупнее и отнюдь не такой нежной, как ранней весной. Официанты славятся своим присутствием духа, и однажды, когда принесли корюшку размером со шпроты, официант спокойно ответил на предполагаемую жалобу: «Официант, эта корюшка очень крупная», сказав: «Да, сэр — очень хорошая, сэр».

Креветки карри обычно подаются в последнюю очередь, а затем немного мяса — обычно жареный цыпленок или утка — но, как правило, никто не ест много этого после всей этой рыбы. В частном доме лучше закончить обед небольшим количеством холодного ростбифа с салатом, так как на обычной кухне жареная утка или цыпленок будут ужасно мешать во время приготовления обеда.

XIX. — СВАДЕБНЫЕ ЗАВТРАКИ.

Моя глава о свадебных завтраках не должна состоять просто из слов: «Не устраивайте его»; хотя я должен во имя здравого смысла выразить свой протест против вульгарности — ибо это не что иное, как вульгарность — устраивать завтрак, несоразмерный средствам того, кто его дает. Там, где деньги не имеют значения, конечно, самый простой план — обратиться к первоклассному кондитеру и позволить им обеспечить завтрак по определенной цене на человека. Там же, где экономия является необходимостью, многое можно сделать при небольшом умелом управлении, чтобы избежать отходов. Я приведу пример свадебного завтрака, который состоялся в течение последних шести месяцев, и его стоимость. Ибо часто бывает так, что в течение последней недели перед свадьбой дома столько всего нужно сделать в плане приданого, что любое сложное приготовление пищи дома почти невозможно. Следующее меню было предоставлено более чем на шестьдесят человек по цене 14 шиллингов на человека в феврале прошлого года:—

Potages.

Printanier.

Purée d’Artichauts à la Palestine.

Entrées Chaudes.

Chartreuse de Homard à la Cardinal.

Petites Timbales à la Grande Duchesse.

Quenelle de Volaille à la Sefton.

Côtelettes de Tortue.

————

Saumon à la Mayonnaise.

Dindon aux Truffes.

Gelatine de Veau à la Jardiniere.

Langues de Bœuf.

Pâtés de Faisans à la Française.

Jambon, braisé. Poulets rôtis.

Faisans rôtis.

Anguilles en Gelée à l’Aspic.

Petits Pâtés aux Huitres.

Pâté de Foie-gras en Aspic.

Mayonnaise de Filets de Soles.

Salades de Homard.

————

Gâteaux de Fruit à la Richelieu.

Fauchonette à la Prince de Galles.

Macédoine d’Abricots.

Gelées de Citron. Gelées de Marasquin.

Crêmes d’Ananas.

Petits Choux à la Madère.

Chartreuse d’Orange a la Tangier.

Gelée à la Dauphine.

Meringue à la Suisse.

Petites Patisseries à la Bonne-bouche.

Meringues à Crême à la Curaçoa.

Fruit, &c. &c.

Glacés.

Boudins à la Princesse Alice Maude.

Такой завтрак, включающий два супа и четыре горячих антре, как правило, нельзя приготовить в частном доме. Это, конечно, не включает вино; и когда завтрак заказывается у кондитера, я всегда рекомендую поставлять вино из домашнего погреба. Первоклассный холодный завтрак от хорошего кондитера с супом и мороженым будет стоить около 12 шиллингов 6 пенсов на человека; и если погода не очень жаркая, суп всегда желателен. Без супа и мороженого можно сэкономить около 1 шиллинга на человека.

Однако есть много людей, которые не могут позволить себе даже 10 шиллингов на человека за завтрак от кондитера. Поэтому, когда завтрак готовится дома, лучше сделать его полностью холодным, за исключением супа; и великий секрет успеха заключается в старой пословице: «Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня». Имейте много цветов, а если это лето — много льда. Если бы я стал перечислять набор блюд, я бы просто повторил то, что уже сказал в разделе «Как устроить приятный маленький ужин». Фрукты, цветы и лед создают самое большое и лучшее впечатление за эти деньги. Кроме того, можно купить несколько блюд, которые нелегко приготовить дома. В некоторых итальянских лавках, где продают мороженое, есть отличные меренги по очень низкой цене.

Пожалуй, самая большая жертва этому монстру, Обычаю, — это свадебный торт. Я полагаю, никогда не найдется пары, достаточно сильной духом, чтобы отказаться от этой роскоши на основании того, «что скажут люди?». Если не требуется очень большой торт, его совсем несложно приготовить дома, и его можно отправить печься к пекарю, который, вероятно, будет знать, что для него требуется лишь умеренный жар и что духовку следует поддерживать при равномерной температуре на протяжении всего процесса выпечки.

Возьмите прежде всего цукаты: апельсиновые, лимонные и цитронные, по полфунта каждого, и нарежьте их мелкими тонкими полосками; 1,5 фунта муки; 1,5 фунта сливочного масла; 1 фунт сушеной вишни, которую следует нарезать, но не слишком мелко; 1,5 фунта коринки (мелкого изюма), которую необходимо тщательно промыть, перебрать и впоследствии высушить; 8 унций миндаля, хорошо растертого; восемь яиц; цедру четырех апельсинов, натертую на сахар; пол-унции специй, состоящих из молотой корицы, мускатного ореха и гвоздики в равных пропорциях; около чайной ложки соли и полпинты хорошего бренди. Масло следует хорошо растереть деревянной ложкой в большой прочной миске, пока оно не приобретет своего рода кремообразный вид. Муку, яйца и сахар следует добавлять медленно, при этом ложка должна работать все время. После того как все это будет тщательно перемешано, можно добавить остальные упомянутые ингредиенты, только понемногу, чтобы обеспечить правильное смешивание всего количества. Когда это будет сделано, смесь следует вылить в жестяной обруч, помещенный на металлический противень. Под низ на противень нужно положить два листа хорошо смазанной маслом бумаги, а сам обруч нужно выложить двойной полоской хорошо смазанной маслом бумаги, иначе торт обязательно подгорит по краям.

Торт теперь можно отнести в пекарню, и так как он долго хранится и, по сути, улучшается во вкусе при хранении, его следует приготовить заранее. Глазирование торта не следует делать до последнего момента, так как она, конечно, имеет тенденцию пачкаться.

Сначала миндальная часть — единственная часть свадебного торта, на мой взгляд, стоящая того, чтобы ее съесть.

Возьмите полфунта миндаля и, очистив его от кожицы, бросив в кипящую воду, стерев кожицу, а затем бросив в холодную воду, чтобы он не потерял цвет, очень тщательно растолките его в ступке с 1 фунтом самого лучшего белого сахара, добавьте совсем немного апельсиновой воды и достаточное количество яичных белков, чтобы превратить все это в мягкую пасту; но постарайтесь не впасть в распространенную ошибку, сделав пасту слишком мягкой. Эту пасту теперь можно распределить по верху торта, стараясь по возможности не заходить за края, и торт нужно поставить в сухое место. Когда паста станет достаточно твердой, все можно покрыть сахарной глазурью следующим образом: — Возьмите шесть яичных белков и добавьте к ним около 1,5 фунта очень мелко просеянного сахарного песка. Для этой цели нужно выбирать самый белый сахар. Это нужно хорошо перемешать деревянной ложкой, время от времени добавляя совсем немного лимонного сока во время перемешивания. Смесь должна иметь блестящий вид, и если она недостаточно густая, требуется лишь немного больше сахарной пудры. Теперь ее нужно нанести на весь торт слоем толщиной около четверти дюйма. Потребуется некоторое мастерство, чтобы избежать некрасивых борозд в глазури на верхушке торта, который после покрытия нужно поставить в теплое место, чтобы глазурь высохла; только обязательно как можно скорее слегка накройте верх куском бумаги, так как если пыль осядет во время высыхания, торт не будет иметь того белоснежного вида, который должен иметь.

Маленькие бугорки глазури можно расположить по краям, чтобы сделать торт более декоративным, а в день свадьбы простой венок из белых цветов и зеленых листьев будет вполне достаточным украшением; на самом деле, простой венок из флердоранжа, если его можно достать, выглядит гораздо лучше, чем любая более сложная попытка украшения.

Свадебный торт — дорогая вещь для приготовления дома, но гораздо более дорогая для покупки. За богато украшенный свадебный торт просят почти баснословные цены; и есть что-то очень приятное в том, чтобы приготовить его дома. Немного изобретательности легко позволит любому, у кого одаренные пальцы, сделать небольшое круглое центральное украшение из глазированного белого картона, немного серебряной бумаги и флердоранжа. Когда торт большой, что-то приподнятое в центре — большое украшение для его внешнего вида.

Я надеюсь, что то, что я написал, может стать средством, позволяющим некоторым молодым парам начать жизнь с лишними 20 или 30 фунтами в кармане, чем иначе; но я хотел бы обратиться не столько к ним, сколько к совести старика, отца невесты. Вы знаете, что на самом деле вы немного гордитесь тем, что считаете достойным избавлением от дочери. Вы знаете также, что никогда в жизни не открывали столько бутылок шампанского. Вы знаете также, что многие члены семьи вашего зятя посетят ваш дом по этому случаю, и, вероятно, никогда больше не посетят его. Теперь имеет ли этот факт какое-то отношение ко всем этим расходам, которые, как вы знаете, вы не можете себе позволить? Очень вероятно: но тогда это действительно очень снобистски. Нет, глава семьи, не выпендривайтесь, и никто не подумает о вас хуже из-за этого. Положите в карман свои 50 фунтов, дайте самый простой завтрак — вообще без шампанского — бросьте вызов миру, а затем обставьте комнату в новом доме на эти деньги, и вместо того, чтобы называть ее «комнатой для завтрака», назовите ее «комнатой для свадебного завтрака». Одно слово в заключение. Если вы уж даете шампанское, давайте хорошее, иначе они все будут смеяться над вами — они действительно будут, они будут смеяться. Молодые люди, друзья-холостяки вашего зятя, скажут: «Ты пробовал вино этого парня? Разве оно не было ужасным?» — что вызовет замечание: «А, я не думаю, что он открывал много бутылок до этого». Поэтому, что бы вы ни делали, давайте хорошее шампанское или никакое.

XX. — ПИТАНИЕ ДЛЯ БОЛЬНЫХ.

Больная комната — какие отголоски пробуждает само это название в воспоминаниях о прошлом! В жизни каждого из нас мало моментов более торжественных, чем те, когда мы дежурили у постели любимого человека, чья жизнь висит на волоске и чья душа и тело, кажется, держатся вместе на такой тонкой нити, что дуновение ветра могло бы их разделить. Какие обеты мы не давали, какие благие решения мы не принимали, и какими смиренными были наши умы в эти часы агонии! ибо воистину «невзгоды лучше всего обнаруживают добродетель».

Затем — визит врача. С каким тревожным взглядом жена, утомленная бдением, пытается прочитать его глаза, когда он щупает пульс вялого пациента! какой прилив радости наполняет ее сердце, когда она видит, что врач улыбается! ибо надежда ярче всего, когда она рождается из страхов. Кризис миновал, пациент объявлен гораздо лучше, и ему прописан хороший крепкий говяжий бульон. С горящими глазами и разрывающимся сердцем благодарная жена отворачивается, чтобы отдать необходимые распоряжения, не забывая, будем надеяться, о своих данных обетах, о своих принятых решениях или о Великом Враче, который один может заставить слепых видеть, а хромых ходить.

Как спокойное море для измученного бурей, как глоток воды после палящей жажды, как пуховая постель для утомленного путника, так и эти сладкие часы выздоровления следуют за теми утомительными часами бдения, когда отложенная надежда делала сердце больным —

“Oh! these were hours, when thrilling joy repaid

A long, long course of darkness, doubts, and fears.”

Какое удовольствие также наблюдать, как пациент принимает свою первую чашку говяжьего бульона или свою первую отбивную с явным удовольствием, и видеть, как слабый румянец возвращается на бледные щеки, предвещая возвращение здоровья и сил, так же верно, как первый румянец зари на вершинах восточных гор предвещает наступающий день!

Опять же, после подкрепления, первый долгий глубокий сон, великий восстановитель природы, как иначе наблюдать сейчас, чем когда беспокойный пациент ворочался, бормотал и, казалось, страдал больше, чем когда бодрствовал! Есть что-то очень прекрасное в спокойном и безмятежном сне —

“An infant when it gazes on the light,

A child the moment when it drains the breast,

* * * * *

Feel rapture, but not such true joy are reaping

As they who watch o’er what they love while sleeping.

“For there it lies, so tranquil, so beloved,

All that it hath of life with us is living,

So gentle, stirless, helpless, and unmoved,

And all unconscious of the joy ’tis giving.”

Но давайте оставим комнату выздоравливающего с наблюдателем и наблюдаемым, и спустимся на кухню, чтобы посмотреть, что мы можем там сделать, чтобы помочь выздоровлению, так счастливо происходящему наверху.

Сначала возьмем, вероятно, самый ценный из всех препаратов для больных — а именно, говяжий бульон. Самый быстрый и лучший способ приготовления хорошего говяжьего бульона следующий: — Возьмите фунт хорошей постной говядины для бульона, нарежьте ее на маленькие кусочки, залейте пинтой холодной воды и добавьте немного соли. Затем возьмите вилку и сдавите эти кусочки со всех сторон, чтобы как можно больше извлечь соки из кусочков мяса. Затем поместите все — то есть воду и мясо — в эмалированную кастрюлю и поставьте ее на край плиты, не на огонь, и постепенно нагревайте, следя за тем, чтобы он не закипел. Продолжая этот процесс около полутора-двух часов, в течение последнего получаса поддерживая говяжий бульон горячим, не доводя до кипения, процедите все через сито, снова прижимая мясо ложкой, чтобы выжать как можно больше всего полезного из него.

Затем удалите весь жир. Это можно сделать, тщательно сняв его, или, если время позволяет, дав ему остыть, когда жир затвердеет на поверхности. Теперь, на мой взгляд, хороший говяжий бульон — одна из самых приятных вещей, которые мы можем принимать во время болезни, но больные часто устают от него и питают к нему отвращение. Когда это происходит, очень часто, добавив немного хереса и дав ему остыть — когда, если он правильно приготовлен, он превратится в желе — пациенты будут принимать его в таком виде, когда не могли бы в жидком состоянии.

Телячий и бараний бульоны готовятся по тем же принципам, что и говяжий бульон, конечно, заменяя говядину телятиной или бараниной и с такой же тщательностью удаляя весь жир и не давая жидкости закипеть.

Другой способ приготовления говяжьего бульона очень просто, так, что не требуется тщательного наблюдения, — это нарезать фунт говядины для бульона, как раньше, и просто положить ее с пинтой воды в каменную банку, а банку поставить в духовку; если духовка не слишком горячая — то есть недостаточно горячая, чтобы жидкость в банке обязательно закипела — этот способ окажется очень хорошим. Или банку можно завязать тканью и поставить в большую кастрюлю с кипящей водой на огонь, поддерживая воду в кастрюле в состоянии легкого кипения.

Очень часто маленьким детям и даже младенцам прописывают говяжий бульон. Теперь все матери знают, как трудно порой заставить больных детей что-либо съесть, а говяжий бульон отнюдь не привлекает детский аппетит. Заставлять ребенка есть против его воли никогда не следует, кроме как в крайнем случае и по назначению врача. Однако существует много способов, с помощью которых маленьких детей можно убедить принимать пищу, о чем разумные матери, вероятно, знают. В случае с говяжьим бульоном отличный план — вместо соли использовать немного сахара и сделать бульон сладким. Взрослые люди, вероятно, сочли бы такую смесь неприятной до крайности; однако не ребенок. Маленькие дети имеют естественную тягу к сладкому и естественную неприязнь к соли.

В самом раннем возрасте пища, которую природа предоставила детям, — сладкая. Соль, с другой стороны, — это определенно приобретенный вкус. У нашего дорогого старого друга Робинзона Крузо были значительные трудности с тем, чтобы заставить своего человека Пятницу есть соль; и когда он это делал, то только в очень малых количествах.

Следующее блюдо, важное для рассмотрения, — аррорут. Во-первых, я настоятельно рекомендовал бы бермудский аррорут, а не сент-винсентский; последний дешевле, но очень низкого качества. Плохой аррорут абсолютно вреден, и большая часть плохого аррорута — слишком плохого, чтобы вообще продаваться как аррорут, — я боюсь, используется для смешивания и фальсификации кукурузной муки.

Первый момент, который нужно выяснить, — будет ли пациент принимать аррорут густым или жидким; некоторые люди имеют сильные предубеждения по этому поводу, и для густого аррорута потребуется вдвое большее количество, чем для жидкого. Аррорут также готовится с водой и молоком, но метод одинаков для обоих. Возьмите ложку или две холодной воды или молока, в зависимости от случая, и смешайте в них порошкообразный аррорут в чашке или миске, и тщательно перемешайте; затем медленно влейте кипящую воду или молоко, постоянно помешивая. Можно добавить немного сахара, и, конечно, когда это допустимо, немного вина или бренди — большое улучшение. При приготовлении с молоком немного тертого мускатного ореха сверху также значительно улучшает состав как по вкусу, так и по внешнему виду.

Большая часть продаваемого готового какао — это просто смесь какао и аррорута, следовательно, когда наливается кипяток, аррорут заставляет какао выглядеть густым и питательным. Если вы хотите приготовить хорошую чашку шоколада из плиточного шоколада, все, что вам нужно сделать, — это смешать немного аррорута в чашке с ним, и в результате шоколад будет казаться в десять раз крепче, чем он был бы в противном случае.

Что касается куриного бульона, этого модного препарата для больных много лет назад, мы должны сказать несколько слов, и эти несколько слов будут неблагоприятными. В нем, сравнительно говоря, мало питательных веществ. В любом случае, однако, если вы будете его готовить, помните, что именно кости, а не мясо, делают бульон; поэтому вместо того, чтобы тратить целого цыпленка на бульон, срежьте мясо, из которого можно сделать хорошие риссоли или фарш, и используйте только кости для бульона.

Теперь фарш из баранины или курицы часто рекомендуется для больных как легко усваиваемый; но, пожалуйста, помните, что фарш для больных сильно отличается от обычного фарша повседневной жизни. Во-первых, мы все знаем, что в девяноста девяти случаях из ста фарш делается из мяса, которое уже было приготовлено. Теперь фарш, приготовленный таким образом, хотя и очень вкусный и полезный для людей и детей в обычном состоянии здоровья, отнюдь не так легко усваивается — то есть остатки бараньей ноги, пропущенные через мясорубку на второй день, были бы менее усвояемыми, чем кусок от сустава в первый день, так как процесс разогревания естественно имеет тенденцию делать мясо жестким.

Чтобы сделать хороший фарш для больного, мясо нужно пропустить через мясорубку сырым. Затем его нужно посыпать небольшим количеством соли, смочить небольшим количеством хорошего бульона и медленно прогреть с величайшей осторожностью, так как, если бульон закипит хоть на секунду, фарш станет жестким и трудноусвояемым. Очевидно, что фарш, приготовленный таким образом, колоссально отличается от обычного фарша. Очень немногих минут достаточно, если мясо было мелко нарезано, чтобы приготовить его — на самом деле, как только оно станет горячим, оно готово.

Фарш, приготовленный таким образом, чрезвычайно питателен, и часто обнаруживается, что слабые желудки могут принимать его, когда они не могут принимать ничего другого.

Нашими двумя следующими препаратами будут ячменная вода и вода с тостами. Две очень простые вещи, вероятно, подумают, и очень ненужные для описания. Я опишу их, однако, сначала такими, какими они обычно бывают, а затем такими, какими они должны быть.

Как часто вы находите ячменную воду грязной! Например, когда вы пьете ее из стакана, вы доходите до какой-то черной субстанции на дне. Опять же, как часто вы находите воду с тостами густой, вместо того чтобы быть прозрачной! и она гораздо менее аппетитна, когда она такая. Теперь оба эти дефекта возникают из-за бездумности или недостатка заботы.

Сначала, значит, ячменная вода. Возьмите пару унций перловой крупы и тщательно промойте ее, а затем поместите в кипящую воду и варите около десяти минут. Это имеет эффект растворения внешней оболочки ячменя. Процедите ее и положите в пару кварт свежей кипящей воды, и пусть она варится на медленном огне, пока она почти наполовину не выкипит. Затем процедите ее и ароматизируйте небольшим количеством сахара и лимонного сока, положив небольшой кусочек цедры. Ячменная вода часто делается слишком густой. Пациентам, особенно лихорадочным, нужно что-то пить. Добавляя к ней воду, ее, конечно, можно сделать такой жидкой, как пожелаете. Ячменную воду следует хранить в кувшине с ложкой в нем и перемешивать каждый раз перед тем, как наливать, и наливать только необходимое количество, так как она оседает и не выглядит красиво — молочная на дне и водянистая сверху.

Далее, вода с тостами. Сначала «как не надо делать». Вы обнаружите, что слуга обычно отрезает узловатый кусок корки, втыкает в него вилку для тостов и поджаривает его до черноты, кладет это в кувшин и заливает кипятком, и этот большой кусок хлеба будет плавать сверху. Эта вода с тостами будет бедной, мутной на вид и иметь слегка мучнистый вкус. Правильный метод — нарезать хлеб тонко и тщательно поджарить обе стороны, а также иметь его в достаточном количестве. Пусть хлеб будет прожарен насквозь — то есть пусть хлеб будет поджарен так, чтобы он был полностью высушен. Затем залейте его кипятком и, если нравится, добавьте небольшой кусочек лимонной цедры. Пусть это будет тщательно процежено, чтобы в жидкости не осталось крошек после того, как она остынет; и эта вода с тостами, которая будет выглядеть прозрачной, как херес, станет желанным напитком для лихорадочного больного.

Чтобы сделать хлеб с молоком, вы должны нарезать хлеб на маленькие квадратные кусочки и залить их кипящим молоком. Есть довольно много людей, которые не любят хлеб с молоком, но которые все же будут принимать тосты с молоком. Для этой цели вы должны залить кипящим молоком маленькие кусочки тостов, подобные тем, которые подавались бы к гороховому супу.

При приготовлении хлеба с молоком для младенцев обычно рекомендуется заливать хлеб кипятком, а затем сливать его, а затем добавлять молоко, так как кипяток делает хлеб мягче; и поскольку врачи обычно рекомендуют смешивать немного воды с молоком для очень маленьких детей, он не будет слабее. Не мне противопоставлять свое мнение медицинской профессии, но в Лондоне я бы порекомендовал матерям давать своим детям молоко в чистом виде, когда им приходится его покупать. Я боюсь, что многие коровы, которые снабжают Лондон, имеют железные хвосты, и что рекомендация врачей уже была полностью выполнена — если что, вероятно, даже слишком полно.

Еще один очень освежающий напиток для больных, особенно в жаркую погоду, — лимонад. Его слишком часто делают, просто выжимая лимон в стакан, вынимая косточки ложкой, а затем добавляя сахар и холодную воду. Лучший способ приготовления лимонада — очистить лимоны от кожуры, иначе лимонад будет горьким; нарезать их ломтиками, удаляя косточки, а затем залить ломтики кипятком, добавив, конечно, достаточно сахара для сладости. Это, после того как будет хорошо перемешано, а мякоть прижата ложкой, нужно тщательно процедить через кусок тонкого муслина и дать остыть. Когда остынет, кусок льда — большое улучшение. Холодный, слабый лимонад, приготовленный таким образом, не слишком сладкий, — один из самых освежающих напитков для жаркой погоды, какой только возможен; и в случаях, когда есть тенденция принимать жидкости слишком часто, тенденция, мы боимся, скорее века, в котором мы живем, большой кувшин лимонада, приготовленный описанным нами способом, часто окажется безвредной заменой стакану хереса, или маленькой капле холодного бренди с водой, или стакану пива, в зависимости от случая.

Овсяная каша — это состав, который я бы отчаялся сделать вкусным; тем не менее, к счастью, все вкусы не одинаковы. Столовую ложку овсяной крупы — или, как я полагаю, их произносят, grits — нужно смешать в небольшом количестве холодной воды и растереть ложкой до гладкости. Затем нужно влить около пинты кипящей воды, и все количество варить на медленном огне и помешивать над чистым огнем около четверти часа. Овсяную кашу можно, конечно, приготовить с молоком или ароматизировать самыми разными способами. При сильной простуде иногда полезна столовая ложка патоки, или немного сладкого спирта нитрата, или столовая ложка рома, с добавлением, конечно, небольшого количества сахара.

Как правило, при приготовлении пищи для настоящих больных целью должна быть питательность в сочетании с величайшей простотой вкуса. Существует, однако, конечно, много случаев, когда нужно пощекотать вкус, в то же время заботясь о пищеварении. В этих случаях искусство повара часто подвергается испытанию. Во многих случаях заболеваний, которые можно назвать истощающими, требуются действительно богатые, но в то же время легкие блюда. Мы бы привели в пример сладкое мясо, тушеные устрицы, телячьи мозги, бараньи хвосты и т. д.; но вдаваться в подробное описание правильного метода приготовления таких деликатесов было бы неуместно в статье о пище для больных, которая по необходимости является беглой.

Возражения, однако, часто выдвигались против кулинарии как искусства, когда целью было просто разжечь утомленный аппетит у перекормленных, чье правильное лечение было бы в соответствии с известным советом Абернети диспептическому олдермену — а именно: «Живи на шиллинг в день и заработай его». Когда, однако, наша цель — облегчить страдания тех, кто страдает от болезни и кто питает отвращение к пище, если она не принесена им в аппетитной форме, даже те, кто ведет жизнь, которую можно назвать сурово простой, признают, что мастерство в приготовлении пищи может временами соперничать с мастерством в приготовлении лекарств и даже превосходить его.

УКАЗАТЕЛЬ.

СТРАНИЦА

Acetic Acid, Uses of, 64

Adaptation of Dinner to Guest, 86

Arrangement of Table, 49, 94

Arrowroot, 246

Asparagus Salad, 132

Aspic Jelly, 87

Balls, Stuffing, 178

Bashawed Lobster, 146

Beef, Roast, 196

Beef-tea, 243

Bloaters, 73

Bishop, Bowl of, 202

Books, Cookery, 11

Bread-and-Milk, 251

Bread-crumbs, Fried, 169

Bread-raspings, Uses of, 14

Breakfast Dishes, 68

Brown Thickening, 119

Butter, Lobster, 25

Melted, 33

Cake, Wedding, 236

Almond Paste for, 237

Icing for, 237

Camellias from Turnips, 97

Celery Sauce, 189

Chicken Broth, 247

Salads, 135

Cutlets, 86

Chops, Greasy, 19

To Grill, 20

Champagne-cup, 155

Christmas Cheer, 201

Dinner, 191

Pudding, 193

Claret-cup, 142, 152, 153

Claret, Mulled, 204

Coffee, How to Make, 78

Coriander-seeds, Uses of, 101

Copper, Dangerous Properties of, 109

Curry, 118, 123, 226

Sauce, 226

Curried Sweetbreads, 118

Mutton, 121

Shrimps, 232

Cutlets, Chicken, 86

Lobster, 25, 227

Cucumber, How to Dress, 141

Devil Sauce, 36

Dinner à la Russe, 82, 85

Dinners, Expense of old-fashioned, 82, 85

Dinner, How to Give a Nice Little, 79

Dishes, How to Make Look Nice, 56

Dyspepsia, Causes of, 77

Early Rising, Importance of, 71

Economy, 22

Eels, Stewed, 225

Souchet, 144, 216, 228

Fried, 228

Egg and Bread-crumb, To, 13

Eggs and Bacon, 73

Expenses of Dinners Compared, 85

Extravagancies of the Table, 32

Fat, Preservation of Frying, 18

Filters, Importance of, 158

Fish Dinners, 221

Fish, How to get Cheap, 39

Grilled for Breakfast, 76

Flounders, Fried, 228

Souchet, 144, 228

Flowers for Table, 83, 94

Forcemeat for Larks, 90

Forks, Relays of, 224

Food for Invalids, 247

Fry, To, 12

Fried Bread-crumbs, 169

Frying-pan, Uses and Abuses of, 9, 11

Game and Gravy, 160

Salmi of, 169

Glaze, 95

Goose, Roast, 161, 198

Golden-colour, To fry, 12

Gravy, 106

for Lamb, 108

for Game, 169

Groseille, 152

Grouse, Roast, 165

Gruel, 251

Ham, Potted, 38

and Eggs, 72

Ham, To Decorate, 98

Hare, How to Cook, 171

Roast, 172

Hare, Jugged, 177

Soup, 179

Horseradish Sauce, 206

Invalids, Food for, 247

Irish Stew, 187

Jelly, 101

Aspic, 87

Jugged Hare, 177

Kidneys, 76

Kitchen Economy, 22

Kromeskies, Russian, 35

Lamb, How to Roast, 106

Larks, 90, 91

Lemonade, 251

Home-made, 157

Lettuce, To dry, 130

Lobster, Bashawed, 146

Salad, 60, 135

Sauce, 23

Butter, 25

Cutlets, 27, 227

Loin of Mutton, 35

Luxury, Increase of, 127

Mayonnaise Sauce, 63, 135

Mince for Invalids, 247

Mince-meat, 197

Mince with poached Eggs, 47

Mint Sauce, 110

Mock-turtle Soup, Pig’s Head, 39

Mullet, Red, en papillote, 227

Mushrooms au gratin, 144

Mutton, Loin of, 35

Cold Leg of, 43

Curried, 121

Oil, English Prejudice against, 124

Ornaments for Lobster Salad, 64

Variety of, 66

Paper Cases for Larks, 90

Parsley, To fry, 17

Partridge, Red-legged, 162

Partridge, Roast, 165

Peas, Green, 108

Pea Soup, 184

Picnic Dainties, 138

Pig, Roast, Indian Method, 23

Pigs’ Heads for Mock Turtle, 39

Pigeon Pie, 141

Pine-apple Syrup, 142

Potatoes, New and Old, 110

Potato Salad, 133

Potted Ham, 38

Pudding, Corn-flour, 100

Plum, 193

Red Mullet, 227

Recipes, Extravagance of, 21

Rissoles, 46, 90

Rice for Curry, 122

Russian Kromeskies, 35

Salad, Mayonnaise, 59, 135

Lobster, 60, 135

Asparagus, 132

Potato, 132

Salads, and how to make them, 124, 127

ordinary Method, 129

Mixed English, 133

Vegetable, Cold, 134

Chicken, 135

Salmon, 135

Sauce, Bread, 167

Devil, 36

Lobster, 23, 112

Mint, 110

Celery, 189

Shrimp, 112

Horseradish, 206

Tartare, 113

Curry, 118

Salmon Salad, 135

and Pickle Sauce, 225

How to Boil, 111

How to Carve, 112

Grilled, 112

Salmi of Game, 168

Sandwiches, 99

Sausages, 74, 75

Sausage-machine, 74

Savoury Summer Dishes, 114

Servants’ Stupidity, 30

Extravagance, 29

Soup, Hare, 179

Vermicelli, 51

Mock-turtle, 39

Pea, 184

Turtle, 209

Smelts, Fried, 228

Shrimps, Curried, 232

Sole, Fried, 13

Soda, Carbonate, for softening Water, 110

Spring Dishes, 104

Stew, Irish, 187

Stew-pans, Power of retaining Heat, 120

Stock from Leg of Mutton, 46

Good, 214

Stuffing, Chestnut, 207

Veal, 174

Balls, 178

Supper, How to Give a, 93

Sweetbread, Fried, 12, 18

Table Arrangement, 49

Tea, Beef-, 243

Toast-and-Water, 249

Trifle, 102

Turkey, To Utilise a Cold, 35

To Glaze a, 95

Turnips for Flowers, 97

Turtle Soup, 209

Flesh, Dried, 213

Uses and Abuses of a Frying-pan, 9

Veal Stuffing, 174

Wassail-Bowl, 205

Wedding Breakfasts, 233

Bill of Fare for, 233

Cake, 236

Whitebait, 230

Whiting, Fried, 221

White of Eggs, To Utilise, 102

CASSELL PETTER & GALPIN, BELLE SAUVAGE WORKS, LONDON, E. C.

Transcriber’s Notes:

Отсутствующая или неясная пунктуация была молча исправлена.

Типографские ошибки были молча исправлены.

Непоследовательное написание и дефисы были приведены к единообразию только тогда, когда в этой книге была найдена преобладающая форма.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость