Темпл, сэр Уильям, обзор «Мемуаров» Кортни о нем, 1, 115; его характер как государственного деятеля, 3, 7, 12, 13; его семья, 13, 14; его ранняя жизнь, 15; его ухаживание за Дороти Осборн, 16, 17; исторический интерес его любовных писем, 18, 19, 22, 23; его брак, 24; его проживание в Ирландии, 25; его чувства к Ирландии, 27, 28; сближается с Арлингтоном, 29, 30; его посольство в Мюнстер, 33; назначен резидентом при дворе в Брюсселе, 33; опасность его положения, 35; его встреча с Де Виттом, 36; его ведение переговоров о Тройственном союзе, 39, 41; его слава дома и за рубежом, 45; его отзыв и прощание с Де Виттом, 47; его холодный прием и увольнение, 48, 49; стиль и характер его сочинений, 49, 50; поручено заключить сепаратный мир с голландцами, 56; предложен пост государственного секретаря, 58; его аудиенции у короля, 59, 60; его роль в организации брака принца Оранского с леди Мэри, 60; потребовано подписать Нимвегенский договор, 60; отозван в Англию, 61; его план нового Тайного совета, 64, 76, 79; его отчуждение от коллег, 95, 96; его поведение по вопросу об изгнании, 97; оставляет общественную жизнь и удаляется в деревню, 98; его литературные занятия, 99; его секретарь Свифт, 101; его «Эссе о древнем и современном обучении», 105, 108; его похвала «Письмам», 107, 115; его смерть и характер, 113, 115
Terentianus, 142
Террор, эпоха. См. Эпоха террора.
Test Act (the), 270
Теккерей, преподобный Фрэнсис, обзор его «Жизни Уильяма Питта, графа Чатема» и др., 194, 250; его стиль и содержание, 194, 195; его упущение заметить поведение Чатема по отношению к Уолполу, 218
Thales, 302
Theatines, 318
Theology, characteristics of the science of, 302 300
Theramenes, his tine perception of character, 12
Трейл, миссис, 389; ее дружба с Джонсоном, 200, 207; ее брак с Пиоцци, 210, 217; ее положение и характер, 270; ее расположение к мисс Берни, 270
Фукидид, его история переписана Демосфеном шесть раз, 147; характер речей, введенных в его повествование, 152, 388, 389; большая трудность их понимания проистекает из их сжатости, 153; и признается Цицероном, 153; заключается не в языке, а в рассуждениях, 153; их сходство друг с другом, 153; их ценность, 153; его живописный стиль, сравнимый со стилем Ван Дейка, 380; описание его, 388; превзошел всех соперников в искусстве исторического повествования, 389; его недостатки, 390; его ментальные характеристики, 391, 393; сравнение с Геродотом, 385; с Тацитом, 407, 409
Терлоу, лорд, выступает против Клайва, 292; благоволит Гастингсу, 107, 117, 121, 130; его вес в правительстве, 107, 235; становится непопулярным среди коллег, 237; уволен, 241; снова назначен канцлером, 247
Tiberius, 407 408
Тикелл, Томас, главный фаворит Аддисона, 371; его перевод первой книги «Илиады», 405, 408; характер его общения с Аддисоном, 407; назначен Аддисоном заместителем государственного секретаря, 415; Аддисон доверяет ему свои работы, 418; его элегия на смерть Аддисона, 421; его прекрасные строки о Холланд-хаусе, 423
Timlal, his character of the Karl of Chatham's maiden speech, 210
Tinville, Fouquier, 482 489 503
Toledo, admission of the Austrian troops into, 170 110
Веротерпимость, религиозная, самая безопасная политика для правительств, 455; поведение Якова II как заявленного сторонника ее, 304, 308
Тори, их популярность и преобладание в 1710, 129; описание их в течение шестидесяти лет после Революции, 141; времен Уолпола, 200; ошибочное доверие Якова II к ним, 310; их принципы и поведение после Революции, 332; презрение, в которое они впали (1754), 220; Клайв лишен места их голосованием, 227; их радость по поводу воцарения Анны, 352; аналогия между их расколами в 1704 и 1820, 353; их попытка сплотиться в 1707, 302; призваны к власти королевой Анной в 1710, 382; их поведение по случаю первого представления «Катона» Аддисона, 391, 392; их исключение Стила из Палаты общин, 390; не обладали никаким общественным покровительством в правление Георга I, 4; их ненависть к Ганноверскому дому, 2, 4, 15; недостаток талантов среди них, 5; их радость по поводу воцарения Георга III, 17; их политическое кредо при воцарении Георга I, 20, 21; впервые в преобладающем положении со времени воцарения Ганноверского дома, 313; см. Виги.
Tories and Whigs after the Devolution, 530
Tortola, island of, 362 ; its negro apprentices, 374 376 ; its legislature, 377 ; its system of labor, 379
Torture, the application of, by Bacon in Peacham's case, 383 394 ; its use forbidden by Elizabeth, 393
Mr. Jartline's work on the use of it, 394 ; note.
Tory, a modern, 132 ; his points of resemblance and of difference to a Whig of Queen Anne's time, 132 133
Toulouse, Count of, compelled by Peterborough to raise the siege of Barcelona, 117
Toussaint L'Ouverture, 366 390
Townshend, Lord, his quarrel with Walpole and retirement from public life, 203
Тауншенд, Чарльз, 13; его восклицание во время первой речи графа Бьюта, 33; его мнение об администрации Рокингема, 74; канцлер казначейства во второй администрации Питта, 91; властные манеры Питта по отношению к нему, 95, 96; его неподчинение, 97; его смерть, 100
Town Talk, Steele's, 402 Tragedy, how much it has lost from a notion of what is due to its dignity, 20
Трагедии, Драйдена, I, 360, 361. Городское ополчение (Trainbands), 479, 480; их общественный дух, 18. Пресуществление, доктрина веры, 305
Путешествия, их польза, 420; презрение Джонсона к ним, 420; зарубежные путешествия, сравнимые по своим эффектам с чтением истории, 426, 427
"Traveller" (the), Goldsmith's, 1
Treadmill, the study of ancient philosophy compared to labor in the, 441
Измена, государственная, подпадали ли статьи против Страффорда под это определение? 462; закон, принятый в Революцию относительно судов за измену, 328; Трент, общее восприятие решений Тридентского собора, 32; Суд над законностью указа Карла I о корабельной подати, 457; суд над Страффордом, 468; суд над Уорреном Гастингсом, 126
Tribunals, the large jurisdiction exercised by those of Papal Rome, 314
Tribunal, Revolutionary, (the), 496 501
Triennial Bill, consultation of William III. with Sir William Temple upon it, 103
Тройственный союз, обстоятельства, которые привели к нему, 34, 38; его быстрое заключение и важность, 41, 45; замечания д-ра Лингарда о нем, 42, 43; его оставление английским правительством, 49; почтение к нему в Парламенте
Truth the object of philosophy, history, fiction, and poetry, but not of oratory, 150
Тюдоры, их правительство популярно, хотя и деспотично, 16; зависело от общественного расположения, 20, 21; параллель между Тюдорами и Цезарями неприменима, 21; коррупция не была необходима им, 168
Turgot, M. 67 ; veneration with which France cherishes his memory, 298 427
Turkey-carpet style of poetry, 199
Turner, Colonel, the Cavalier, anecdote of him, 501
Tuscan poetry, Addison's opinion of, 360
U.
Уния Англии с Шотландией, ее счастливые результаты, 160; Англии с Ирландией, ее неудовлетворительные результаты, 160; иллюстрация в персидской басне о царе Зохаке, 161
United Provinces, Temple's account of, a masterpiece in its kind, 50
Соединенные Штаты, счастье в них, его причины, 39, 40; рост населения, 238, 239, 245, 249; их предрассудки против негров, 368, 369
Unities (the), in poetry, 341
Unity, hopelessness of having, 161
Университет, Лондонский, эссе о нем, 331, 360; возражения против него, 331; их необоснованность, 332; необходимость учреждения, 333, 334; религиозные возражения, 334, 335, 337; его большие преимущества, 335; его местоположение, 336; возражения на этом основании, 338, 389; опровержение их, 339; его свобода от радикальных недостатков старых университетов, 359; его будущее, 360
Университеты, их принцип не скрывать от студента работы, содержащие нечистоту, 351, 352; изменение в отношениях Оксфорда и Кембриджа с правительством во времена Бьюта, 37; их ревность к Лондонскому университету, 331, 348; религиозные различия в них, 338; их моральное состояние, 339, 340; их славные ассоциации, 341; радикальные недостатки их системы, 342; их богатство и привилегии, 343, 344; характер их исследований, 344; возражения Бэкона и других, 345; зло их системы образования, 354; их призы и награды, 355; праздность их студентов, 355, 356; характер их выпускников, 357; их пригодность для реальной жизни, 358, 359
Usage, the law of orthography, 173
Uses, statute of, 37
Usurper (a), to obtain the affection of his subjects must deserve it, 14 15
Утилитаристы, 5, 8, 50, 52, 55, 07, 78, 79; их теория правительства подвергнута критике, 92, 131; их ментальные характеристики, 92; недостатки их философии, 93, 123, 130; ее бесполезность, 79, 87, 90; их непрактичность, 100; неточности их рассуждений, 119, 120; их высшее благо (summum bonum), 123; их неискренность, 130, 131
Utility, the key of the Baconian doctrine, 430
Утрехтский мир, ожесточение партий из-за него, 135, 136; опасности, которые можно было ожидать от него, 137; состояние Европы в то время, 138; защита его, 139, 141
V.
Vandyke, his portrait of the Earl of Strafford, 454
Yausittart. Mr., Governor of Bengal, his position, 9 ; his fair intentions, feebleness, and inefficiency, 9
Varela's portrait of James II., 251
Vattel, 27
Vega, Garcilasso de la, a soldier as well as a poet, 81
Вандом, герцог, принимает командование силами Бурбонов в Испании (1710), III, 127
Venice, republic of, next in antiquity to tin- line of the Supreme Pontiff's, 300
Venus, the Roman term for the highest throw on the dice, 13 ; note.
Vergniaud, 452 457 473 474
Verona, protest of Lord Holland against the course pursued by England at the Congress of, 413
Verres, extensive bribery at the trial of, 421
Verse, occasional, 350 ; blank, 300 ; reasoning in, 300
Versification, modern, in a dead language, 212
Veto, by Parliament, on the appointment of ministers, 487 ; by the Crown on aets of Parliament, 488
"Violet Crown, city of," a favorite epithet of Athens, 30 ; note.
"Vicar of Wakefield" (the), 159 161
Виго, захват испанских галеонов при Виго, 1702, 108
"Village, Deserted" (the), Goldsmith's, 162 103
Villani, John, his account of the state of Florence in the 14th century, 276
Villn-Vieiosa, battle of, 171 128
Villiers, Sir Edward, 412
Virgil not so "correct" a poet as Homer, 337 ; skill with which Addison imitated him, 331 Dante's admiration of, 329
Vision of Judgment, Southev's, 145
Вольтер, связующее звено литературных школ Людовика XIV и Людовика XVI, 355; мнение Горация Уолпола о нем, 155; его пристрастие к Англии, 412, 294; задумывал историю завоевания Бенгалии, 214; его характер и характер его сверстников, 294; его встреча с Конгривом, 407; его гений почитался Фридрихом Великим, 100; его причудливые конференции с Фридрихом, 176 и сл.; сравнение с Аддисоном как мастером искусства иронии, 370, 377; его обращение с Французской академией, 23; не смог получить поэтическую премию
W.
Wages, effects of attempts by government to limit the amount of, 362 ; their relations to labor, 383 385 400
Waldegrave, Lord, made first Lord of the Treasury by George II., 242 ; his attempt to form an administration, 243
Уэльский, Фредерик, принц, присоединился к оппозиции Уолполу, 208; его брак, 209; делает Питта своим камергером, 216; его смерть, 222, 223; возглавлял оппозицию, 7; его насмешка над графом Бьютом, 20
Wales, Princess Dowager of, mother of George 111 18 ; popular ribaldry against her, 42
Wales, the Prince of, generally in opposition to the minister, 208
Walker, Obadiah, 112 113
Wall, Mr., Governor of Goree, 318
Waller, Edmund, his conduct in the House of Commons, 303 ; similarity of his character to Lord Bacon's, 38 5 386
Walmesley, Gilbert, 177
Уолпол, лорд, 400, 404
Уолпол, сэр Гораций, обзор издания лорда Дувра его «Писем к сэру Горацию Манну», 143; эксцентричность его характера, 144, 145; его политика, 146; его аффектация философии, 149; его нежелание считаться литератором, 149; его любовь к французскому языку, 152; характер его работ, 156, 158; его очерк лорда Картерета, 187
Уолпол, сэр Роберт, его возмездие тори за их обращение с ним, 136; «слава вигов», 165; его характер, 166 и сл.; обвинения против него в коррупции Парламента, 171; его доминирующая страсть, 171, 173; его поведение в отношении испанской войны, 173; его последняя борьба, 178; крики об импичменте, 179; грозный характер оппозиции ему, 175, 206; его поведение в отношении «пузыря Южных морей», 200; его поведение по отношению к коллегам, 202, 205; счел необходимым уйти в отставку, 217; билль о возмещении ущерба для свидетелей, привлеченных против него, 218; его максима в избирательных вопросах в Палате общин, 473; его многие основания для уважения, 416, 417
Walpolean battle, the great, 165 426
Walsingham, the Earl of (16th century), 36
Wanderer, Madame D'Arblay's, 311
War, the Art of, by Machiavelli, 306
War of the Succession in Spain, Lord Mahon's, review of, 75 112 ; see Spain.
Война, в каком духе она должна вестись, 187, 188; вялая война осуждается, 495; описание войны Гомером, 356, 357; описания Силия Италика, 357; против Испании, предложенная Питтом и встреченная оппозицией Бьюта, 29; признана Бьютом неизбежной, 32; ее завершение, 37; дебаты о мирном договоре, 49
Война, гражданская. См. Гражданская война.
Ward, John William, Lord Dudley, 288
Уорбертон, епископ, его взгляды на цели правительства, 122; его общественный договор — фикция, 182; его мнение относительно религии, которая должна преподаваться правительством, 188
Warning, not the only end of punishment, 464
Warwick, Countess Dowager of, 411 412 ; her marriage with Addison, 412
Уорик, граф, сеет раздор между Аддисоном и Поупом, 469; его неприязнь к браку Аддисона с его матерью, 411; его характер, 412
Watson, Bishop, 425
Way of the World, by Congreve, its merits, 403
Богатство, материальное и нематериальное, 150, 152; национальное и частное, 153, 180; его рост среди всех классов в Англии, 180, 187; его распределение в России и Польше по сравнению с Англией, 182; его накопление и распределение в Англии и в континентальных государствах, 182
Веддерберн, Александр, его защита лорда Клайва, 292; его настойчивость в просьбе к Клайву предоставить Вольтеру материалы для его задуманной истории завоевания Бенгалии, 294
Weekly Intelligencer (the), extract from, on Hampden's death, 405
Weldon, Sir A., his Story of the meanness of Bacon, 407
Уэлсли, маркиз, его выдающееся положение как государственного деятеля, IV, 05; его мнение о целесообразности сокращения числа членов Тайного совета, 05; дружба Питта с ним, 205
Веллингтон, герцог, 90, 357, 408, 409, 420; оценка Питтом его, 290; «Веллингтониада», воображаемая эпическая поэма, 158, 171
Wendover, its recovery of the elective franchise, 443
Wesley, John, Southey's life of, 137 ; his dislike to the doctrine of predestination, 170
Вест-Индия, рабство в ней, 303, 330; его происхождение и правовое состояние там, 303, 310; состояние религии, 311, 313; состояние нравов, 314, 316; общественное мнение, 315, 317, 318, 319; деспотический характер жителей, 320-322; торговля, 323, 325; характер владельцев, 326-329; рабство, приближающееся к концу, 328, 329; их система земледелия, 378, 381, 403
Westminster Hall, 42 ; the scene of the trial of Hastings, 124
Westphalia, the treaty of, 314 338
Wharton, Earl of, lord lieutenant of Ireland, 371 ; appoints Addison chief secretary, 371
Wheler, Mr., his appointment as Governor-General of India, 54 ; his conduct in the council, 57 02, 74
Виги, их непопулярность и потеря власти в 1710, 130; их положение во времена Уолпола, 20, 207; их ожесточенность в 1679, 299; месть короля им, 301; возрождение их силы, 304; их поведение при Революции, 319, 320; после этого события, 330; доктрины и литература, которым они покровительствовали в течение семидесяти лет своего пребывания у власти, 332; замечание г-на Кортни о вигах XVII века, 272; привязанность литераторов к ним после Революции, 337; их падение при воцарении Анны, 351, 301; в преобладающем положении в 1705; неприязнь королевы Анны к ним, 381; их увольнение ею, 381; их успех в управлении правительством, 381; разногласия и реконструкция правительства вигов в 1717, 430; пользовались всем общественным покровительством в правление Георга I, 4, 5; признавали герцога Ньюкасла своим лидером, 8; их власть и влияние в конце правления Георга II, 10; их поддержка Брансуикской династии, 15; разделение их на два класса, старых и молодых, 72; превосходный характер школы молодых вигов, 73; см. Тори.
Whig and Tory, inversion of the meaning of, 131
Виги и тори после Революции, 530; их относительное состояние в 1710, 130; их основные характеристики, 2; их трансформация в правление Георга I, 3; аналогия, представленная Францией, 4; затухание партийного духа между ними, 5; возрождение вражды между ними при администрации Бьюта, 38
Уитгифт, магистр Тринити-колледжа, Кембридж, его характер, 353; его кальвинистские доктрины, 175, 177; его рвение и активность против пуритан, 330
Wickliffe, John, juncture at which he rose, 312 ; his intiuence in England, Germany, and Bohemia, 313
Wieland, 341
Уилберфорс, Уильям, путешествует по континенту с Питтом, 242; выступает против «Индийского билля» Фокса, 245, 246; переизбран в Парламент, 249; его усилия по запрету работорговли, 209; его близкая дружба с Питтом, 287, 297; его описание речи Питта против Гастингса, 120
Уилкс, Джон, поведение правительства в отношении его избрания от Мидлсекса, 535; его сравнение матери Георга III с матерью Эдуарда III, 42; его преследование администрацией Гренвиля, 56; описание его, 56; его «Норт Бритон», 56; его заключение в Тауэр, 56; его освобождение, 57; его «Эссе о женщине», представленное Палате лордов, 511; сражается на дуэли с одним из подчиненных лорда Бьюта, 60; бежит во Францию, 60; его работы приказано сжечь палачом, а сам он исключен из Палаты общин и объявлен вне закона, 60; получает компенсацию в иске за изъятие своих бумаг, 61; возвращается из изгнания и избирается от Мидлсекса, 100; сравнение с Мирабо, 72
Wilkie, David, recollection of him at Holland House, 425 ; failed in portrait-painting, 319
Вильгельм III, низкое состояние национального процветания и национального характера в его правление, 529; его чувства в отношении испанского наследства, 102; непопулярность его личности и мер, 101; страдал от комплекса болезней, 101; его смерть, 102; ограничение его прерогатив, 103; договор с Конвентом, 320; его привычка советоваться с Темплом, 103; коалиция, которую он сформировал против Людовика XIV, тайно поддерживалась Хоумом, 339; его пороки не выставлялись напоказ публике, 392; его убийство планировалось, 394; «Строки» Аддисона ему, 333; упоминание о нем, 67
Williams, Dean of Westminster, his services to Buckingham, and counsel to him and the king, 411 416
Williams, John, his character, 139 270 ; employed by Hastings to write in his defence, 139
Williams, Sir William, his character as a lawyer, 378 ; his view of the duty of counsel in conducting prosecutions, 378
Wimbledon Church, Lord Burleigh attended mass at, 6
Уиндем, г-н, его мнение о речи Шеридана против Гастингса, 122; его аргумент в пользу сохранения обвинений в импичменте против Гастингса, 123; его появление на суде, 128; его приверженность Берку, 136
Wine, excess in, not a sign of ill-breeding in the reign of Queen Anne, 367
"Wisdom of our ancestors," proper value of the plea of, 272
Wit, Addison's compared with that of Cowley and Butler, 375
Витт, Ян де, власть, с которой он управлял Голландией, 32; его встреча с Темплом, 36; его манеры, 36, 37; его доверие к Темплу и обман со стороны двора Карла, 47; его насильственная смерть, 51
Wolcot, 270 238
Wolfe, General, l'itt's panegyric upon, 213 ; his conquest of Quebec and death, 244 ; monument voted to him, 244
Женщина, источник очарования ее красоты, 74; различное обращение с ней у греков и римлян, 83, 85; в средние века, 85; и среди цивилизованных народов в целом, 33, 35
Women, as agricultural laborers, 394 395
Women (the) of Dryden's comedies, 356 ; of his tragedies, 357 358
Woodfall, Mr., his dealings with Junius, 38
Вордсворт, относительная «правильность» его поэзии, 338; неприязнь Байрона к нему, 352; характеристики его поэм, 356, 362; его эготизм, 82
Works, public, employment of the public wealth in, 155 ; publie and private, comparative value of, 155
Waiting, grand canon of, 76
Уичерли, Уильям, его литературные достоинства и недостатки, 368; его рождение, семья и образование, 369, 370; возраст, в котором он написал свои пьесы, 370, 371; его расположение у герцогини Кливленд, 372, 373; его брак, 376; его затруднения, 377; его знакомство с Поупом, 381, 383; его характер как писателя, 384, 387; его суровая критика Кольером, 599; аналогия между ним и Конгривом, 410
X.
Ксенофонт, его отчет о рассуждениях Сократа в опровержение Аристодема, его политическая экономия, 149; его представление спартанского характера, 185; его стиль, 393; его ментальные характеристики, 393, 394; сравнение с Геродотом, 394; с Тацитом, 403
Y.
Йорк, герцог, 62; тревога, вызванная его внезапным возвращением из Голландии, 94; ненависть к нему, 94; возрождение вопроса о его исключении, 96
York House, the London residence of Bacon and his father, 408 432
Yonge, Sir William, 205
Young, Dr., his testimony to Addison's colloquial powers, 366
Z.
Zohak, King, Persian fable of, 17 161
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back
back