С тех пор как каждый домовладелец получил избирательные права, каждые всеобщие выборы приводили оппозицию к власти; и предоставление избирательных прав новым couches sociales г-на Гладстона вряд ли изменит это положение вещей, которое, действительно, очень легко объяснить.
Неизбежно осторожная речь тех, кто находится у власти, не привлекает слух невежественной толпы так легко, как безответственные разговоры оппозиции. Человек у власти должен защищать политику, другой атакует ее направо и налево; именно он играет популярную роль. «Ах!» — говорит толпа, — «ловкий малый! Если бы мы только могли иметь его в правительстве, дела делались бы должным образом! Что стало со всеми прекрасными обещаниями министерства?»
Поэтому они решают голосовать за человека, который приходит к ним со свежими обещаниями, и выбросить за борт того, кто не смог сдержать свои.
Если правительство ввязалось в войну, оппозиция доказывает народу, какой это была катастрофическая или, в лучшем случае, бесполезная война; если правительство смогло сохранить мир, оппозиция доказывает народу, что это было ценой национальной чести. Оппозиция всегда права.
Подумать только, что талантливые люди опускаются до того, чтобы льстить толпе такими банальностями, чтобы получить их расположение! Как печально это зрелище вульгаризации политики! И люди часто удивляются, почему в демократиях великие мыслители, гений нации, воздерживаются от покупки расположения народа ценой своего достоинства! К несчастью, такова судьба демократий; ими редко могут править гении нации, люди, которые не были бы оценены массами. Ни одна система не способствует лучше правлению беспринципной посредственности, ибо никакая другая система не обязывает своих вождей приходить и унижаться перед невежественной толпой, устраивая им акробатические представления, чтобы получить их голоса.
При демократии каждый идет в политику, и каждому нужно угодить.
Литератор, ученый, художник — все критикуются более или менее компетентными судьями; но государственный деятель — кто только не критикует его? Кто не берет на себя смелость судить его без права на апелляцию? Кто не таскает его в грязи? Кто не кричит «Держи вора!», когда он достаточно смел, чтобы купить дюжину акций железной дороги, как самый мелкий лавочник в стране?
Никто не говорит себе: «Премьер-министр не дурак; он должен знать, что делает; и даже если бы он был мошенником, разве не в его интересах служить своей стране в меру своих способностей?»
Да что там, в наши дни даже школьники лезут в политику.
Ручаюсь, что во Франции и в Англии не найдется ни одного человека, который не считал бы себя вполне способным критиковать действия своего премьер-министра, и очень немногие не чувствовали бы себя готовыми занять его место, если бы ради блага своей страны они были призваны согражданами исполнить эти нелегкие обязанности.
⁂
Существует великая добродетель, добродетель сугубо английская, которой мы, французы, не обладаем: уважение к павшему. И дело не в том, что нам не хватает великодушия; просто у нас тоже есть свои противоречия. Будучи щедрыми, рыцарственными, испытывая отвращение к любой низости, мы все же оскорбляем поверженного и даже пачкаем грязью память того, кто уже сошел в могилу. Мы утешались после Седана, распевая «C'est le Sire de Fiche-ton-Camp». После смерти господина Тьера один известный бонапартистский журналист воскликнул, что готов прыгать от радости на могиле того, кто только что освободил его страну. Откройте сегодняшние газеты, и вы увидите, что память Гамбетты до сих пор подвергается оскорблениям.
В Англии забыли бы, что Гамбетта был партийным деятелем, и помнили бы лишь его красноречие, которое могло затмить только красноречие Мирабо и которое сделало его одним из ярчайших украшений современной Франции.
⁂
Когда мистер Брайт покинул политическую арену ради мира, где нет места зависти, и были открыты списки для сбора средств на возведение ему памятника, консерваторы прислали свои взносы наравне с либералами; они забыли о радикале, помня лишь оратора и филантропа. После смерти Бенджамина Дизраэли, графа Биконсфилда, именно мистер Гладстон, политический противник лидера тори, произнес панегирик этому прославленному мужу в Палате общин.
Интересно заметить, что это чувство встречается во всех классах, вплоть до английских хулиганов. Когда двое людей из низших слоев общества дерутся и один из них падает на землю, другой ждет, пока противник снова встанет, прежде чем возобновить атаку. Однако не думайте, что это чувство порождено великодушной храбростью, ибо тот же самый человек, который уважает поверженного противника, как только вернется в свою лачугу, схватит жену за волосы, собьет ее с ног и буквально забьет до смерти при первом же удобном случае.
В последнем случае это не бой; это наказание, которое хозяин применяет к своему рабу.
Если англичане больше нас уважают поверженного, то лишь потому, что они забывают гораздо быстрее, чем мы. Доказывает ли это, что они менее умны или более великодушны? Нет. Они просто менее впечатлительны, вот и все. След исчезает легче, потому что впечатление менее глубокое. Я думаю, что это одно из самых примечательных различий между двумя народами.
⁂
Во Франции политического деятеля губит не неразумный поступок — его губит прежде всего фраза, вырвавшаяся в порыве воодушевления. Поступок рано или поздно забывается, но неудачная фраза прилипает к человеку и становится его неотъемлемой частью, его девизом, написанным у него на лбу неизгладимыми буквами, с которым он и уходит в могилу.
Возьмем случай господина Эмиля Оливье. После падения Тьера у нас не было министра, за исключением Гамбетты, чей политический талант мог бы сравниться с талантом либерального министра Наполеона III. И все же господин Эмиль Оливье плохо знает своих соотечественников, если думает, что когда-нибудь сможет вернуться на политическую арену. По сей день массы не знают, что именно он объявил войну Пруссии, но вряд ли найдется ребенок, который не знал бы, что он сказал: «он рассматривает грядущую борьбу с легким сердцем». Господин Оливье есть и останется до самой смерти «человеком с легким сердцем». Во Франции насмешка убивает, а господин Оливье смешон. С ним покончено.
Господин Жюль Фавр был великим оратором и по этой причине — одним из украшений своего века. Это забыто. Он подписал катастрофические условия мира, продиктованные князем Бисмарком. Это можно было бы простить. Но он заранее заявил, что «не уступит ни дюйма территории, ни камня ни одной французской крепости». Эта фраза стала его политическим похоронным звоном.
Генерал Дюкро был храбрым солдатом. Покидая Париж, чтобы отправиться в поход против пруссаков, он имел неосторожность заявить, что вернется «мертвым или победителем». Однако еще большей неосторожностью с его стороны было вернуться живым и побежденным. Вот еще один, который годится только на то, чтобы его выбросили за борт.
Наша история полна подобных инцидентов; действия проходят и забываются, слова остаются. Спросите любого обычного француза, не слишком сведущего в истории Франции, кем был Мирабо. Он скажет вам, что Мирабо был представителем народа, который однажды воскликнул в Учредительном собрании: «Мы здесь по воле народа; только сила штыков заставит нас уйти».
Историю Франции можно было бы написать в кавычках.
Людовик XIV вошел в историю с формулой: «Государство — это я»; а Наполеон III — с девизом, подсказанным иронией судьбы: «Империя — это мир». Ламартин — тот самый человек, который у здания Ратуши кричал: «Трехцветный флаг обошел весь мир; красный флаг обошел только Марсово поле». Тьер говорил: «Республиканская форма правления — та, что меньше всего нас разделяет». Гамбетта: «Клерикализм — вот враг».
И, перефразируя известную пословицу, я мог бы сказать, что французскую политику можно подытожить словами:
Acta volant, verba manent.
ГЛАВА XXIV.
ЛОРДЫ И СЕНАТОРЫ.
Существование наследственной Палаты лордов является постоянным оскорблением здравого смысла английского народа.
Англией правят старшие сыновья аристократии.
Теперь все, кому приходилось много иметь дело с молодежью, прекрасно согласны с тем, что, как правило, старший сын — наименее умный в каждой семье.
Первенец — это пробный шар.
Более того, старший сын аристократа — единственный наследник титула и поместий своего отца. Он знает, что состояние от него никуда не денется. Поэтому в школе он не учится; он оставляет это занятие своим младшим братьям, которым придется пробивать себе дорогу в жизни. Когда он заканчивает школу или колледж, его главные предметы заботы — евреи и жокеи.
Излишне добавлять, что в Палате лордов доля консерваторов по сравнению с либералами подавляющая.
Следовательно, когда у власти либералы, Палата лордов — опасный институт, который может в любой момент помешать работе правительственной машины; а когда у власти консерваторы, Палата лордов — бесполезный институт, поскольку правительство может заранее рассчитывать на ее одобрение.
Не кажется ли, что любая вторая палата неизбежно должна быть опасной или бесполезной?
⁂
Есть эпизод французской истории, который, на мой взгляд, забыли слишком быстро.
Он преподает великий урок о полезности верхних палат.
Это было во времена Второй империи.
Французский Сенат был тогда, с интеллектуальной точки зрения, органом, превосходящим Палату лордов, поскольку это были избранные люди — выбранные императором, правда, но все же выбранные. За исключением Сент-Бёва, эти сенаторы Империи были в той или иной степени бонапартистами; кардиналы, архиепископы, маршалы, генералы, литераторы — все люди значимые. Обязанностью Сената было следить за Конституцией и останавливать любой законопроект, принятый Палатой депутатов, который мог бы поставить под угрозу существование существующей формы правления.
Что ж, в июле 1870 года разразилась франко-прусская война, а 4 сентября того же года Палата депутатов низложила императора и провозгласила Республику.
Вот была прекрасная возможность для сенаторов показать свою власть и заработать те 30 000 франков, которые каждый из них получал от своего господина.
И что же произошло?
Ни один голос не был подан Сенатом против действий депутатов.
Более того: никто не подумал взять на себя труд официально их распустить. Перед лицом твердой воли народа они тихо собрали свои манатки и, насколько я помню, даже забыли зайти в кассу, чтобы получить свое месячное жалованье.
Бедные сенаторы! Казалось, они до дюйма знали меру своей власти в бурные времена.
Перед лицом воли нации, решительно проявленной, Палата лордов была бы так же бессильна, как французский Сенат в 1870 году.
⁂
Странное применение того великого английского принципа «нужный человек на нужном месте» — существование этой самой Верхней палаты в Англии!
⁂
Как! Неужели это самая здравомыслящая нация в мире, которая лишила своих монархов всех привилегий, которая наложила на них ограничения и даже не позволяет им делать малейшие политические намеки на публике, неужели это та самая нация, которая дала себе столько хозяев сразу? Если англичане не позволяют своим королям неограниченную власть, то лишь потому, что в своей мудрости они боятся, что эти короли могут родиться дураками или вырасти деспотами; но из пятисот лордов три или четыре сотни могут родиться дураками; в чем же тогда выгода? Лучше управляться одним дураком, чем тремя или четырьмя сотнями.
Среди свободного народа в советы нации должен допускаться только интеллект.
Никто не мог бы сказать ни слова против того, чтобы такие люди, как герцог Аргайл и маркиз Солсбери, имели право голоса на весах судеб Англии; но не выиграли бы эти способные представители аристократии по рождению в своем влиянии и престиже, если бы они заседали в избранной палате, бок о бок с аристократией таланта?
Возможно, они и сами так думают.
Палата лордов обязана своим существованием английской любви к древностям или диковинкам; этот народ, к его чести будь сказано, лишь медленно избавляется от своих оков.
Можно с уверенностью предсказать, что первый же сильный политический порыв ветра развеет в клочья это подобие водолечебного заведения.
ГЛАВА XXV.
ЧТО СДЕЛАЛА ФРАНЦИЯ, ЧТОБЫ ЗАСЛУЖИТЬ УВАЖЕНИЕ МИРА.
Франция, разоренная войнами и расточительством Людовика XIV, доведенная до крайности гнусностями Людовика XV, поощряемая слабостью Людовика XVI, восстает. Троны дрожат, и весь мир в ужасе перед страшной Революцией. Короли объединяются против нее; но такова ее мощь, что с солдатами, наполовину вооруженными, наполовину одетыми, наполовину сытыми, она обращает в бегство союзные армии врагов, поклявшихся раздавить ее.
Восстает человек и отнимает у нее всю свободу, которую она только что купила ценой стольких кровопролитий. Чтобы удержаться на шатком троне, Наполеон ввязывается в династические войны на десять лет, маршируя своей победоносной армией из столицы в столицу, пока Европа удивляется и дрожит. Наконец орел падает, и Франция, уставшая от военной славы, побежденная, но не униженная, переводит дух и подчиняется Реставрации, навязанной ей союзными захватчиками. Чтобы утешиться потерей Республики, формы правления, наименее приспособленной для развития литературы и изящных искусств, она пользуется возвращением монархического правления, чтобы открыть Золотой век 1830 года. Я говорю «Век 1830 года», ибо именно под таким именем эта эпоха, одна из самых славных в истории Франции, будет известна в следующем столетии. Теперь появляются в поэзии Виктор Гюго, Ламартин, Альфред де Мюссе, Беранже; в художественной литературе — Бальзак, Шатобриан, Александр Дюма, Жорж Санд; в истории — Тьер, Гизо; в политическом красноречии — Манюэль, Фуа, Берье; в критике — Сент-Бёв, Жюль Жанен; в живописи — Орас Верне, Энгр, Делакруа, Гюден; в музыке — Буальдьё, Герольд, Галеви, Обер; в трагедии — Тальма, Рашель; в комедии — Марс, Дювернуа; в опере — Нурри, Дюпре, Лаблаш, Баруалье, Малибран.
Я упомянул лишь немногих из князей таланта.
Чтобы поддерживать форму, она завоевывает Алжир, а позже, не имея других особых дел, ей приходит в голову прорыть Суэцкий канал — гигантское предприятие, которое само по себе было бы достаточно, чтобы спасти девятнадцатый век от забвения. Всегда влюбленная в великие имена, она восстанавливает Империю, потому что в мире есть человек, носящий имя победителя при Аустерлице. Снова пораженная той странной болезнью, любовью к славе, она воюет с Россией в 1855 году, чтобы помешать ей пойти на Константинополь, и с Австрией в 1859 году, чтобы создать итальянское единство. Затем наступает тот страшный год, 1870-й. Имея армию в 350 000 человек, она санкционирует войну, как ребенок, с нацией, которая в течение шестнадцати лет молча готовилась отомстить за свое поражение при Йене и у которой было 1 200 000 человек, готовых выйти в поле. Она побеждена и, увы, унижена. Она платит своим завоевателям 1 000 000 000 долларов, но это она почти забыла, и видит, как у нее отрывают две провинции, которые она любила и которыми была любима; этого она никогда не забудет. В следующем году она поднимает голову, самая богатая и самая уважаемая из европейских наций. Сегодня, если бы у нее был только лидер, республиканец или монарх, она была бы сильнейшей.
Ах, дорогие иностранцы по всему миру, уважайте ее, эту прекрасную Францию! Я часто слышал, как самые искренние и умные из вас говорили, что ни одна страна в мире, вероятно, не смогла бы сделать столько же.
КОНЕЦ.
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] Если мне не изменяет память, один из наших остроумнейших водевилистов однажды побился об заклад, что добьется вызова на бис в одном из наших популярных театров на бульварах за следующий патриотический катрен:
«Трусость не стоит доблести, Тысяча неудач не делают успех; Франция, друзья, всегда будет Францией, Французы всегда будут французами».
Он выиграл пари. Лондонские зеваки в настоящее время каждый вечер аплодируют в театре «Эмпайр» патриотической песне, которая начинается со следующих слов:
«Пусть все державы мира Сошлись против нас, У нас есть мощь, которую они чувствовали в старину, И Англия все еще Англия».
Не странно ли, что мюзик-холльный джингоизм и шовинизм должны выражаться не только одинаковым образом, но и одними и теми же словами?
[2] Я беру слово «восхищение» в латинском смысле «изумление».
[3] Германские орды, наводнившие Галлию в пятом веке, не смогли изменить наш язык или характер. Напротив, варвары были цивилизованы контактом с нами и приняли наш язык, вместо того чтобы навязывать нам свой. В Великобритании дело обстояло иначе: поглощение было полным: с пятого по девятый век остров был совершенно германским.
[4] В наших народных школах (Écoles Communales) призы часто принимают форму денежных сумм, которые вносятся в Сберегательный банк на имя ребенка.
[5] Англия создает колонии для экспорта своих товаров и для избытка населения; Франция создает колонии для оптового экспорта своих чиновников. В Аннаме 1000 французских колонистов, 4500 французских солдат и 2000 французских чиновников.
[6] «Интеллектуальная и моральная реформа».
[7] Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
[8] Всем известно, что на Гернси у Виктора Гюго была ирландская кухарка-католичка и что прославленный поэт воздерживался от мяса по пятницам, чтобы не обидеть свою верную служанку.
[9] Около двухсот лет назад короля привезли в Уайтхолл, чтобы обезглавить за желание править без своего народа; но здесь был будущий король, который пришел туда, чтобы увидеть, как народ пытается свергнуть Палату лордов. — Tempora mutantur.
[10] Упомянутое общество описано в английских газетах от 19 декабря 1884 года.
[11] Один из членов кабинета мистера Гладстона сказал мне однажды, что в Англии государственный деятель способностей господина Оливье обязательно вернулся бы к власти.
ГОЛУБАЯ БИБЛИОТЕКА CASSELL.
«Голубая библиотека» Cassell — это название новой серии романов, выпускаемой издательством Cassell Publishing Company. «Голубая библиотека» будет редактироваться с величайшей тщательностью редактором, специально нанятым для этой цели. Будут представлены известные американские, английские и континентальные авторы, и в эту серию будут допущены только книги высокой литературной ценности и постоянного значения.
Тома формата 12mo, переплетены в синюю ткань, просто, но художественно украшенную серебряным и золотым рисунком.
ЦЕНА: 1,00 ДОЛЛАР ЗА ТОМ.
УЖЕ В ПРОДАЖЕ.
ХРИСТИАНКА.
Эмилия Пардо Басан. Перевод Мэри Спрингер. С предисловием мистера Ролло Огдена. Портрет автора в качестве фронтисписа.
«Эта сильная история реалистической школы — подходящее начало для этой новой и изящной серии». — Current Literature.
«Яркое произведение блестящей и сердечной женщины». — Boston Saturday Evening Gazette.
«Станет восхитительным сюрпризом для читателей, чьи знания о реализме в художественной литературе почерпнуты из школы Золя». — Boston Globe.
«Читатель обнаружит, что даже Испания может производить женщин, чей умственный уровень находится на одном уровне с нашими собственными уважаемыми и почитаемыми писателями и ораторами». — Portland Transcript.
«История, представляющая большой интерес». — Philadelphia Weekly Item.
«ДЬЯВОЛА НЕТ».
Мор Йокаи. Переведено с венгерского под наблюдением автора госпожой Ф. Штайниц. Портрет автора в качестве фронтисписа.
«Никто не может оспаривать силу Йокаи как романиста, и «Дьявола нет», безусловно, одна из самых смелых и сильных его работ... Поскольку он, безусловно, величайший венгр своего времени, стоит познакомиться с ним». — Boston Herald.
ИСТОРИЯ ДВУХ ЖИЗНЕЙ.
Стюарт Стерн.
Это первое появление одаренного поэта Стюарта Стерна в качестве романиста, и поэтому оно представляет большой интерес для литературного мира.
ДРУГИЕ ТОМА В ПОДГОТОВКЕ.
CASSELL PUBLISHING COMPANY,
104 & 106 Fourth Avenue, New York.
Впечатления Макса О'Релля об Америке и американцах.
ДЖОНАТАН И ЕГО КОНТИНЕНТ
АВТОРЫ
МАКС О'РЕЛЛЬ И ДЖЕК ЭЛЛИН
ПЕРЕВОД МАДАМ ПОЛЬ БЛУЭ.
В одном элегантном томе 12mo.
Extra Cloth, Gilt Top,Price,$1.50 Paper Binding,"50 cts.
ЧТО ПИШЕТ ПРЕССА:
«Мы смеялись вместе с ним над нашими соседями, и теперь, если мы умны, мы посмеемся вместе с ним над самими собой». — Daily Graphic, N. Y.
«Книгу читаешь с постоянной улыбкой на лице, время от времени прерываемой громким смехом, следя за блестящим французом во время его шестимесячного турне по Америке. * * * Он взглянул на вещи глазами подготовленного наблюдателя и прокомментировал их с оригинальностью и юмором. * * * Книгу откладываешь с желанием узнать ее автора». — Chicago News.
«Сенсация весны. * * * Она местами пощекочет американца, а местами разозлит, но ее будут читать, о ней будут говорить, и ею будут наслаждаться». — Home Journal, Boston.
«Несомненно, самая интересная и живая книга сезона. * * * Она богата информацией». — Inter-Ocean, Chicago.
CASSELL PUBLISHING COMPANY,
104 & 106 Fourth Avenue, N. Y.
«Редко кто обретал столь мгновенную славу на двух континентах». — Boston Home Journal.
НОВЫЙ ТОМ МАКСА О'РЕЛЛЯ,
АВТОРА «ДЖОНАТАНА И ЕГО КОНТИНЕНТА».
ЖАК БОНХОМ,
ДЖОН БУЛЛЬ НА КОНТИНЕНТЕ и ИЗ МОЕГО ПОЧТОВОГО ЯЩИКА.
МАКС О'РЕЛЛЬ,
Автор «Джонатана и его континента», «Джона Булля-младшего» и т. д.
1 vol., 12mo, Paper, 50 cents. Extra Cloth, 75 cents.
«Если кто-то был настолько абсурден, что почувствовал себя обиженным насмешками Макса О'Релля над нами в «Джонатане и его континенте», он может взять реванш в «Жаке Бонхоме», где легкомысленный Блуэ смеется и над своими соотечественниками». — The Springfield Republican.
«Книга полна живых, острых наблюдений... в ней нет ни одной скучной строки от начала до конца, а информация в ней столь же подлинна и точна в плане взглядов на более интимную жизнь людей, сколь очаровательна в своем блеске и яркости стиля». — Boston Evening Traveller.
«Он проницательный наблюдатель и обладает счастливой способностью представлять комическую сторону вещей, причем с неизменным хорошим настроением, по-видимому, безразличный к тому, попадает ли шутка в него самого или в кого-то другого». — The Troy Budget.
«В ней изображены французы в школе, на войне, на поводке, в любви, на работе, на отдыхе и за столом, в беде, в Англии и т. д.» — The Boston Times.
«В целом, мы считаем, что самая восхитительная книга, которую написал Макс О'Релль, — это его последняя опубликованная работа под названием «Жак Бонхом»». — Home Journal, Boston.
НЬЮ-ЙОРК CASSELL PUBLISHING COMPANY 104 & 106 Fourth Avenue
ДЖОН БУЛЛЬ-МЛАДШИЙ, ИЛИ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК В ЕГО ИСКАЖЕННОМ ВИДЕ.
МАКС О'РЕЛЛЬ,
АВТОР «ДЖОНАТАНА И ЕГО КОНТИНЕНТА».
С предисловием Джорджа К. Эгглстона.
Boards, flexible; price, 50 cents. Cloth, gilt top, unique, $1.00.
«Нет ни одной страницы в этом восхитительном маленьком томе, которая бы не искрилась». — Phila. Press.
«От Макса О'Релля ожидают, что он будет исключительно забавным. Его считают французским Марком Твеном». — The Beacon.
«Всю теорию образования можно извлечь из этих юмористических зарисовок». — Baltimore American.
«Том, который бурлит яркостью и пронизан здравым смыслом». — N. Y. Com. Advertiser.
«Может быть помещен среди тех излюбленных томов, интерес к которым не исчерпывается одним прочтением, но которые можно взять снова с обновлением удовольствия, полученного при первом чтении». — Boston Gazette.
CASSELL PUBLISHING COMPANY 104 & 106 Fourth Avenue, New York
«Свежий и искрящийся».
ЭЛИ ПЕРКИНС
ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ОСТРОУМИЯ И воспоминания об остроумных, мудрых и красноречивых людях.
АВТОР
МЕЛВИЛЛ Д. ЛЭНДОН («ЭЛИ ПЕРКИНС»).
1 том, 12mo, ткань, с портретом, 1,50 долл.
В этом новом и привлекательном томе мистер Лэндон рассказывает о своем тридцатилетнем опыте в качестве юмористического писателя и лектора. «Эли Перкинс» не нуждается в представлении. Его имя и слава знакомы каждому, кто смеется. Воспоминания о такой исключительной карьере обещают интеллектуальное удовольствие — и книга с лихвой оправдывает это обещание. На самом деле она делает больше; ибо мистер Лэндон не только включил в нее свои собственные хорошие истории, но и с очаровательным мастерством цитирует множество других, которые он слышал от известных людей, встреченных им в ходе своей профессиональной жизни. Так, в своих благодарностях мистер Лэндон говорит, что выслушал тысячи анекдотов, воспоминаний и забавных случаев из уст следующих остроумных, мудрых и красноречивых мыслителей, ныне покойных: Авраама Линкольна, Чарльза Самнера, генералов Гранта, Шермана, Шеридана, адмирала Фаррагута, Бичера, Роско Конклинга, Гарфилда, Уэнделла Филлипса, У. Р. Трэверса, Артемуса Уорда, Насби, Джоша Биллингса, Джона Г. Сакса и других. Среди живущих, Чонси М. Депью, генерал Батлер, Гораций Портер, Дж. У. Кертис, Джей Гулд, Юджин Филд, Марк Твен, О. У. Холмс, Брет Гарт и Джон Хаббертон помогли обогатить страницы этой работы.
«Тридцать лет остроумия» окажутся, таким образом, не только увлекательной книгой воспоминаний, но и настоящей сокровищницей самого отборного и острого, а также самого мудрого американского юмора.
ПРОДАЕТСЯ ВО ВСЕХ КНИЖНЫХ МАГАЗИНАХ.
CASSELL PUBLISHING COMPANY,
104 & 106 Fourth Avenue, New York.
«Они изобилуют мыслями и искрятся остроумием».
РЕЧИ И ВЫСТУПЛЕНИЯ ПОСЛЕ ОБЕДА
АВТОРА
ЧОНСИ М. ДЕПЬЮ.
Один том в восьмерку, с портретом. Цена 2,50 долл.
РОСКОШНОЕ ИЗДАНИЕ
Автограф-издание. Ограничено ста (100) пронумерованными экземплярами, подписанными автором. С двумя портретами, в полукожаном переплете. Цена 6,00 долл.
В этой стране нет более приятно знакомого имени, чем имя мистера Депью, и именно своими речами он наиболее известен. Очень немногие из них когда-либо были напечатаны полностью, и многие из них лишь фрагментарно освещались ежедневными газетами, и все же он завоевал ими всемирную репутацию. Взятые в полном виде, как они представлены в этом томе, они являются образцами того, какими должны быть такие речи. Ничто не могло бы показаться более сухим, чем некоторые темы речей мистера Депью, но в них нет ни одной сухой строки. Они изобилуют мыслями и искрятся остроумием. Как рассказчик, он имеет мало равных, и он обладает искусством рассказывать старую историю так, что она поражает слушателя всей свежестью совершенно новой, в то время как новых историй у него, кажется, неисчерпаемый запас.
CASSELL PUBLISHING COMPANY,
104 & 106 Fourth Avenue, N. Y.