«Эпидемии: исследование и объяснение»

Возделывание и дренаж теперь полностью понимаются как основа, с помощью которой должно быть получено здоровое состояние воздуха, вслед за этим — чистота и вентиляция; если чем-то из этого пренебречь, наступает болезненное, плесневелое и нездоровое загрязнение атмосферы; запах болота пословично плесневелый, как и запах плохо проветриваемого дома или погреба; сухость или свежий приятный аромат чистой воды — антагонисты этих запахов; ароматические запахи растительности — противники гниения и, следовательно, развития низших форм жизни. Все эмпиреуматические вещества предотвращают плесневение и разложение; а запахи останавливают и предотвращают рост плесени. Березовое масло, которым пропитана русская кожа и которое придает ей столь приятный аромат, эффективно предотвращает плесневение и, следовательно, гниение.

Линдли говорит: «Это самое примечательное обстоятельство, которое заслуживает особого изучения, что рост мельчайших грибов, составляющих то, что называется плесенью, эффективно предотвращается любым видом парфюмерии». Кедр использовался с незапамятных времен для подобной цели; и я не сомневаюсь, что рекомендация Вергилия, процитированная ранее, в отношении сжигания кедра, была основана на некоторой практической пользе этого рода, хотя его modus operandi был ему неизвестен. С этим связано любопытное обстоятельство, достойное внимания. Я копирую следующее из старой работы о чуме: «Примечательно, что когда чума свирепствовала в Лондоне, Баклерсбери, который стоял в самом сердце города, был свободен от этой болезни; причина, приводимая для этого, заключается в том, что он был в основном населен аптекарями, запах чьих лекарств отгонял инфекцию, которые были настолько неестественны для чумных насекомых, что они были убиты или изгнаны сильным запахом некоторых из них». «Запах руты и дым табака были предписаны как средства против инфекции; но особенно бочки с дегтем и смолой, которые, как полагали, сохранили Лаймхаус и некоторые верфи от инфекции».

Торговцы смолой и дегтем повсюду упоминаются как люди, удивительно свободные от инфекционных заболеваний.

Холодный настой дегтя использовался в наших колониях как профилактическое средство против оспы. Епископ Беркли был побужден попробовать его, когда эта болезнь свирепствовала в его округе. Испытание полностью оправдало ожидания — ибо все те, кто принимал дегтярную воду, либо избежали болезни, либо перенесли ее очень легко.

Говорят, что кожевенные заводы и места в непосредственной близости от них свободны от чумы. Говорят, что кожевники Бермондси избежали лондонской чумы, и только один человек умер в Гаттер-Лейн, где находился кожевенный завод. Утверждается также, что кожевники Рима были свободны от чумы. Д-р Маклин ссылается на освобождение кожевников в Каире. Танин вреден для большинства растений, но д-р Линдли говорит, что это не всегда так для грибов. «Вид Rhizomorpha часто развивается в дубильных ямах». Я должен полагать, что ни растения, ни насекомые не были бы найдены в большом количестве там, где преобладает танин; однако мы находим, что чернильный орешек образуется для защиты насекомого от вреда со стороны погоды и как временное средство пропитания.

Обычай окуривания ароматическими веществами, таким образом, не кажется с этой точки зрения лишенным важности; действительно, повсеместная практика сразу же клеймит его как эффективное средство для целей дезинфекции. Введение хлорного окуривания, по-видимому, в значительной степени вытеснило использование ароматных трав и древесины; и сомнительно, является ли эта замена полностью желательной или выгодной. Многие ароматы могут быть приятно и полезно использованы с гораздо меньшей вероятностью раздражения для пациента и значительно меньшим ущербом для предметов обстановки и т. д.

Окуривания сернистой кислотой и хлором, возможно, более приспособлены в качестве дезинфицирующих средств в необитаемых помещениях; их способность уничтожать растительность хорошо известна. Они использовались, главным образом, с идеей нейтрализации газообразных выделений, особенно хлор, так как он имеет тенденцию соединяться с водородом, образуя соляную кислоту, а затем соединяться с аммиачными веществами, образуя хлорид аммония. Это, предполагая, что вредные или чумные миазмы состояли из аммиачных выделений в различных сочетаниях, было чрезвычайно эффективным методом приведения их в инертное состояние; но поскольку мы убеждены, что никакое аммиачное соединение не могло быть причиной инфекции, мы должны смотреть на влияние, которое эти газы оказывают на другие формы материи, и так как они настолько разрушительны, даже в малых количествах, для растительной жизни, возможно, что их благотворные эффекты могут быть обусловлены этим свойством. Ближайшая окрестность газовых заводов вредна для растительности, я полагаю, из-за количества сернистых паров, и этому приписывается освобождение лиц, работающих на этих заводах. Можно было бы привести много других примеров подобного рода.

Теперь я должен сказать о лекарственных средствах, и здесь возникает значительная трудность.

Если бы мы могли верить всему, что было написано о верных и надежных средствах от «бед, которые наследует человек», мы были бы вынуждены признать, что и природа, и искусство были щедры на антидоты и специфические средства. Всещедрая рука природы, я не сомневаюсь, в то же время рассеяла семена добра и зла. Удобряющие дожди падают, чтобы оросить почву и дать пищу и питание человеку; здесь и там находится дымящееся болото, «питающее неестественную растительность», и если человек поселяется в его окрестностях, дожди, которые сделали его нездоровым, также сделали его высокоплодородным; трудом и возделыванием он может превратить мефитическое болото в волнующееся хлебное поле, и семена жизни и пропитания могут быть заставлены вытеснить семена смерти и разложения.

Принято считать, что там, где есть особые и специфические болезни, там же могут быть найдены подходящие и специфические средства; открытия химии, не исключено, могли в некотором отношении замедлить прогресс естественной медицины. В ранние века мира «целебное растение» должно было составлять основу медицинской торговли, ибо хотя Тувалкаин считался первым изготовителем хирургических инструментов, потому что он был первым мастером по меди и железу, мы не обнаружили, что химические соединения входили в состав лекарств до очень многих лет после его времени. Алхимикам мы обязаны наукой химией, и многое из медицины сегодняшнего дня может быть прослежено к ним. О множестве ингредиентов, которые в одно время входили в состав одной дозы лекарства, можно было говорить только под названием «легион». Кто укажет активный и целебный ингредиент (если таковой имеется), когда от пяти до ста могли быть представлены в одно и то же время? Гордостью наших врачей было то, что фармакопея была упрощена; она еще не достигла своей самой простой формы. То, что многие простые растения обладают специфической и удивительной силой против болезней, является несомненным фактом, но я твердо верю, что похвальные, хотя и ошибочные усилия врачей улучшить их эффект различными комбинациями были средством предания забвению многих ценных лекарств; я должен также добавить, что дешевые лекарства и фальсификации также сыграли немалую роль в изгнании многих ценных лекарств из обычной практики. Считалось, и я думаю, с большим основанием, что тщательный поиск качеств растений показал бы, что «они способны давать не только большое облегчение, но и эффективные и специфические средства». «То, что они еще не найдены, скорее аргумент в пользу того, что мы были недостаточно любопытны, чем того, что нет таких растений, наделенных этими добродетелями».

О результате, полученном при медицинском лечении в случаях эпидемических или инфекционных заболеваний, говорить наиболее трудно, но поскольку моя задача здесь — лишь показать, что живые семена являются болезнетворными агентами, мне остается только сослаться на те средства, которые наиболее превозносились в контроле над этими поражениями. Дезинфицирующие средства уже были упомянуты в беглом порядке. Перечисление только простых лекарств, использовавшихся во время последней эпидемии, завершит эту работу, так как лечение в прежние времена никак не могло дать удовлетворительной информации. Ароматические и ароматные стимуляторы во все времена занимали первое место наряду с кислотами, такими как уксус, сок лайма и лимона. Принятие г-ном Гатри лимонного сока вместо коры, которая, по его словам, ухудшала его состояние во время приступа лихорадки во время кампании на полуострове, и его быстрое выздоровление от болезни, хотя и не от ее последствий, показывает, когда многие другие могут дать равное свидетельство его ценности, что такое средство, хотя и простое, не следует презирать.

Но к последней эпидемии. Солевое лечение д-ра Стивенса, по-видимому, в целом было наиболее успешным. Обычная соль использовалась как медицински, так и диетически и составляла наибольшую часть используемого лекарства. Хлорат калия и карбонат соды были добавлены к лекарству.

Нитро-соляная кислота использовалась с успехом в больнице Св. Фомы.

Д-р Копленд использовал хлорат калия, бикарбонат соды, соляную кислоту, эфир и камфорную воду.

Лечение каломелью д-ра Эйра имело столько же, если не больше, противников, чем сторонников. Фосфор имел несколько сторонников.

Креозот и камфора превозносились некоторыми. Благотворное действие всех этих средств могло быть объяснено теорией, предполагаемой здесь, что живые семена являются причиной эпидемических заболеваний, но специфическое действие любого одного средства еще не получило достаточного внимания или испытания, чтобы позволить мне сделать какие-либо выводы удовлетворительного или окончательного характера.

В условиях неопределенности, которая обычно преобладала относительно лучшего метода лечения больных холерой, я был побужден (по причинам, изложенным в брошюре, опубликованной в прошлом году) попробовать эффективность серы, которая превозносилась как специфическое средство. В ее эффектах я не был разочарован; но так как результаты уже перед публикой, мне не нужно делать ничего, кроме как упомянуть об этом среди других средств.

Я не предполагал даже упоминать об этом предмете, так как это вышло бы далеко за пределы моих намеченных границ. Эта часть исследования была бы более правильно осуществлена путем ведения записей случаев, леченных в соответствии с взглядом, который пытались установить, и я не имею ни малейшего колебания сказать, что самый полный успех в конечном итоге будет сопутствовать хорошо направленной практике, основанной на принципах, внушенных на этих страницах.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

Составляя вышеизложенный очерк, я попытался собрать некоторые идеи по предмету, который последние несколько лет был темой для размышлений в часы досуга, а именно: каковы причины эпидемических, эндемических и инфекционных заболеваний? Появление эпидемической холеры в прошлом году в этой стране пробудило дух исследования. Где есть беспокойство, какова бы ни была причина, там также есть тревога и недовольство. Когда оракулы века консультировались в чрезвычайной ситуации, противоречивые ответы смущали и запутывали тревожного искателя истины. Весной прошлого года, когда враг приближался, невидимый и неслышимый, и тысячи бессознательных жертв, которые сейчас лежат в своих могилах, верно доверяли и полностью полагались на глав нашей профессии и ресурсы нашего искусства, каково было состояние нашей обороны и какова природа или характер нашего сопротивления? Одна значительная группа людей выпустила бы из маленькой стеклянной трубки множество почти невидимых шарообразных атомов сахара, которые, как говорят, столь же мощны и непостижимо действенны, как невидимый враг. Эти бесконечно малые практики уверяли людей, что они «имели мощные средства подавления болезни», но даже они расходились во мнениях между собой, хотя и осуществляли в полной мере доктрину своего лидера, similia similibus, что мы можем предположить, относится в данном случае к миниатюрности противостоящего вооружения. Не соглашаясь, однако, с этой школой, я могу процитировать отрывок из д-ра Кюри, который, увы! слишком правдив: «Мы показали, как они должны (аллопаты), и многие из них признают, что у них нет фиксированной основы, нет естественного закона, на котором покоится их лечение».

Кто может отрицать силу этого наблюдения? Укрывшись за принципом, неважно, насколько ложным, человек помещен как за барьер. Если бы с какой-либо причиной можно было показать, что бесконечно малые дозы никак не могли бы произвести излечение при холере; если бы можно было доказать любой линией аргументации, что яд, живой яд, циркулирует с кровью или оседает в тканях, гомеопат должен пасть; его «электричество и минеральный магнетизм» и «мощная концентрация жизненной силы к пищеварительному каналу» будут стоить того, чего они стоят. То, что малые дозы лекарства могут оказывать активное влияние на организм, не подлежит отрицанию, но они должны состоять из мощных препаратов, таких как арника, аконит и чилибуха, с другими, и более чем вероятно, что из таких лекарств невообразимо малое количество может произвести специфический эффект на некоторую часть органической нервной системы.

Как это происходит, что доза селитры или наперстянки «может превратить веселость в уныние» или гран красного сульфида сурьмы «возбудить тепло и живое настроение»?

Почему красильщики индиго должны становиться меланхоличными, а красильщики алого — холеричными? Мы не знаем. Но есть одна вещь, которую мы совершенно точно знаем, что яд может быть обезоружен антидотом, и количество последнего должно быть пропорционально количеству первого, и так как эпидемические и заразные болезни, несомненно, зависят от ядов специфической природы, большого количества и активности, бесконечно малое средство, как бы оно ни претендовало на управление и контроль органических сил при легких и обычных нарушениях, не может быть более эффективным в уничтожении яда лихорадки или оспы, чем в нейтрализации мышьяка или синильной кислоты.

Неопределенность, которая обычно преобладает относительно лечения эпидемических заболеваний, лихорадок и т. д., побудила меня собрать воедино понятия, содержащиеся на этих страницах, в надежде привести к некоторым определенным идеям о причинах этих поражений и, следовательно, к более единообразному и научному способу их лечения.

Я попытался показать, что воспроизводство является явлением, неотделимым от болезнетворной материи, и что по всей вероятности растительное царство является источником семян.

Принятый ход аргументации таков, какой показался мне наиболее естественным для такого исследования, и теперь остается только тем, кто способен решать, является ли такой курс, хотя (я осознаю) не без многих ошибок в концепции и исполнении, рассчитанным на продвижение науки медицины и интересов человечества.

Настоящее древо познания обладает в губчатых окончаниях своих корней избирательным свойством, посредством которого может войти только истина; питаемое и поддерживаемое этим, оно посылает ароматный фимиам и дышащий запах ввысь и рассеивает туманы невежества и суеверия. В естественных причинах и разумных выводах мы должны искать наставления и твердой информации, ибо при перенапряжении природы или искусства деформация и ошибка неизбежно должны быть результатом.

КОНЕЦ.

НОРМАН И СКИН, ПЕЧАТНИКИ, МЕЙДЕН-ЛЕЙН, КОВЕНТ-ГАРДЕН.

ПРИМЕЧАНИЯ

[1] «Мало важно, насколько расплывчатыми и ложными могут казаться гипотезы поначалу: эксперимент постепенно сократит и исправит их, и все, что требуется, — это усердие для разработки доказательства и беспристрастность для защиты его от искажения». — Сьюэлл «О развитии интеллекта».

[2] Г-ном Кроссом из Нориджа заявлено, что вакцинация была принята в Дании и сделана обязательной в 1800 году. После 1808 года оспа там больше не существовала и была вещью совершенно неизвестной; тогда как в течение двенадцати лет, предшествовавших введению профилактической болезни, 5500 человек умерли от оспы только в Копенгагене. — Лекции д-ра Уотсона.

Д-р Блик, интеллигентный датский врач, подтвердил вышеуказанное заявление самому д-ру Уотсону в 1838 году.

[3] Философия жизни, лекция 6, перевод преподобного А. Дж. У. Моррисона, магистра искусств.

[4] Следующее я цитирую из д-ра Фуллера об оспе и кори:—

«Для этой цели некоторые (и в частности Кирхерус) придерживаются мнения, что анималькули были причинами злокачественных и чумных лихорадок в эпидемические времена, которые различаются по сущности и симптомам в зависимости от природы и ядов этих существ.

«Таким образом, атмосфера и воздух наполнены как сверху, так и снизу бесчисленными миллионами миллионов видов или корпускул, апоррей, испарений, паров, дымов, пыли, маленьких насекомых и т. д., все из которых делают его таким удивительным хаотическим компостом вещей, который содержит семена добра и зла для человека, что превосходит понимание (как я полагаю) даже высшего порядка архангелов».

[5] Я узнаю из несомненного источника, что корова, когда «слаба здоровьем», ест с жадностью «полевую петрушку»; овца при подобных обстоятельствах ищет плющ, а коза — подорожник.

Из столь же хорошего источника у меня есть следующее: что кролики и зайцы, когда они, как обычно говорят, «пузатые», ищут зеленый дрок, даже на расстоянии двадцати миль.

[6] «Мое твердое мнение состоит в том, что, поскольку каждый эффект обязательно является таковым, как его причина, должно быть, что каждый сорт ядовитых лихорадок производится своим собственным и специфическим видом вируса.

«И что манера и симптомы каждой такой лихорадки зависят не столько от конкретной конституции больного, сколько от различной природы и гения их специфического яда, который их вызвал.

«И я полагаю, что ядовитые лихорадочные материи различаются не только по степени интенсивности, но и по сущности и toto genere; и что ядовитые лихорадки по большей части заразны». — Томас Фуллер, доктор медицины, 1730 г. «Другой важный класс органических ядов — это те, которые при введении в почти неощутимых количествах в систему, по-видимому, увеличиваются в количестве; и которые при передаче в том же неощутимом количестве от отравленного индивидуума к здоровому возбуждают ту же серию лихорадочных явлений и местного воспаления, и то же увеличение количества ядовитого агента». — Med. Chir. Review.

«Это незримое влияние, действующее в организме, представляет весьма поразительные аналогии со способами воздействия различных ядов». — Д-р Ормерод о затяжной лихорадке.

[7] Я осознаю, что пузырек здесь не находится в таком же строгом отношении к исходному зародышу, как яйцо к птице — если предположить, что для его образования достаточно одной активной частицы, — поскольку в первом случае из одной частицы могло образоваться множество активных частиц. Поэтому я использовал это выражение лишь для обозначения совокупности жизненных сил, подобной той, что, как можно представить, существует в птице.

[8] «На ранней стадии форма яйцевых мешочков обычно эллиптическая, а их размер чрезвычайно мал — их длинный диаметр у быка составляет не более 1/562 дюйма, так что в кубическом дюйме их могло бы поместиться почти двести миллионов. В это время они совершенно обособлены от стромы яичника; последняя образует полость, в которой они свободно заключены».

[9] Кольридж, стр. 56.

[10] «Все растения, — говорит Шэрон Тернер, — от тех крошечных, что ускользают от нашего естественного зрения, до тех гигантских размеров, которые мы ощущаем, имеют общие со всеми животными свойства: организацию; внутреннюю силу прогрессивного роста, жизненный принцип, а также многие явления, напоминающие раздражимость, возбудимость и восприимчивость, а также способность к самовоспроизведению и размножению». — «Священная история» Шэрона Тернера.

[11] «Растения, весьма чувствительные к свету, относятся к бобовым, или гороховым. Они всегда закрываются вечером и смыкают свои две верхние поверхности, обращая к воздуху только тыльные стороны. Растения с перистосложными листьями, такие как пижма, более чувствительны к воздействию света, чем эти. Они складываются, когда свет слишком силен, как у робинии; это производит тот же эффект, что и недостаток света. Ее листья закрываются, по-видимому, потому, что получают его в избытке. Так же они поступают, если поднести к ним горячее железо. Они сокращаются, словно избегая жара. Чувствительные растения, а также кислица (Oxalis Lent.), настолько чувствительны, что малейшее движение, даже дуновение воздуха, заставляет их закрыться». — Сэр Дж. Смит.

«Жизнеспособность растений, по-видимому, зависит от наличия раздражимости, которая, хотя и значительно уступает таковой у животных, тем не менее имеет аналогичный характер». — «Введение в ботанику» Линдли.

[12] «Провинциальный медицинский и хирургический журнал». 10 июля 1850 г. № XIV, стр. 367. «Практические наблюдения по вопросу вакцинации». Э. Оук Спунер, член Королевского колледжа хирургов, Блэндфорд.

«Если мы исследуем коровью оспу и натуральную оспу под микроскопом, как я делал это очень тщательно на каждой стадии, мы обнаружим, что их существенный характер состоит из множества мельчайших клеток, не превышающих 1/10000 дюйма в диаметре, будучи примерно на одну четверть меньше кровяных телец, содержащих внутри своей окружности множество еще более мелких ядер и представляющих за пределами своей окружности почковидные клетки того же размера и характера, что и те, что содержатся внутри круга. Они в точности напоминают во всем, кроме размера, глобулы дрожжевого грибка, Torula Cerevesiæ. Теперь, если мы более подробно рассмотрим аналогии того, что я назвал бы Torula Variolæ, с Torula Cerevesiæ, мы заметим следующие соответствующие факты.

«Чего мы достигаем с помощью так называемой инокуляции? Просто этого. Мы берем на кончик ланцета или пластинки из слоновой кости несколько этих мельчайших клеток или зародышей и помещаем их в соответствующий нидус (гнездо), подкожную ткань, где через несколько дней, если они находят свои соответствующие питательные элементы, они растут и размножаются».

Саймон, «Химия человека», том I, стр. 127. «Макгрегор установил, что воздух, выдыхаемый лицами, больными сливной оспой, содержал до восьми процентов углекислого газа, и по мере восстановления здоровья процентное содержание уменьшалось до естественной нормы». Углекислый газ также образуется в процессе брожения и прорастания.

[13] См. «Историю евреев», стр. 71.

[14] Уэвелл утверждает, что мор, как полагают, поразил только тех животных, которые находились на открытых пастбищах. — «История евреев».

«Дж. С. Майкл Леже опубликовал в Вене в 1775 году трактат о мучнистой росе как основной причине эпидемического заболевания среди скота. Мучнистая роса — это то, что обжигает и высушивает траву и листья. Ее наблюдают рано утром, особенно после гроз. Ее ядовитое свойство, которое сохраняется не более двадцати четырех часов, действует только тогда, когда она проглатывается сразу после выпадения». — Митчелл о лихорадках.

[15] «Было замечено, что преобладание юго-восточного ветра особенно благоприятствует распространению как холеры, так и гриппа: и я не могу не думать, что это имело некоторую связь с общей тенденцией, проявляемой первой к распространению с востока на запад. Имеет ли болезнетворное свойство этого ветра какое-либо отношение к дымке в воздухе, когда он преобладает — дымке, наблюдаемой в сельской местности вдали от дыма и совершенно отличной от тумана? Что это за дымка? На западе Англии туманный весенний день называют «блайт» (поражение растений)». — «Принципы медицины» д-ра Уильямса.

[16] Мы должны также понимать, что происходил некий особый процесс природы, которую трудно постичь, что, по-видимому, также олицетворяет воспроизводство, ибо горсти пепла, которые Моисей бросил в воздух, стали пылью по всей земле Египетской, тем самым означая огромное воспроизводство атомной материи.

[17] Китайцы претендуют на то, что прослеживают происхождение оспы на период не менее 3000 лет, или на 20 лет раньше эры Троянской войны, 1212 г. до н. э.

Китайцы претендуют на то, что различают не менее 40 различных видов оспы.

«Они также претендуют на то, что могут обнаружить, умер ли человек насильственной смертью или от естественных причин, не только после того, как тело некоторое время пролежало в земле и началось разложение мягких тканей, но даже после полного исчезновения мягких тканей, когда остался лишь сухой скелет». — О процессе см. «Историю медицины» Гамильтона, том I, стр. 31.

Чтобы дать некоторое представление о состоянии медицинской науки среди китайцев, я могу процитировать следующее: «Теория кровообращения, как утверждает Дю Альд, была известна китайцам примерно через 400 лет после потопа; правдиво это утверждение или нет, но по сей день нация не обладает точными знаниями о системе кровообращения человеческого организма». — «Китай и китайцы», Генри Чарльз Сир, магистр искусств.

Согласно их анатомии, трахея проходит от гортани через легкие к сердцу, в то время как пищевод проходит над ними к желудку.

[18] «И взял Аарон, как сказал Моисей, и побежал в среду общества, и вот, уже началось поражение в народе, и он положил фимиам и заступился за народ. И стал он между мертвыми и живыми, и поражение прекратилось». — Числа.

Практика сжигания ароматических трав наблюдалась во все времена во время нашествия чумы как средство защиты. Также рекомендовалось ношение духов и ароматических препаратов. Обладают ли они каким-либо противодействующим влиянием, сказать невозможно.

Вергилий в третьей Георгике говорит о море среди скота. Он говорит, что если кто-то надевал одежду из шерсти зараженной овцы, огненные волдыри и зловонный пот покрывали его тело, и вскоре ядовитый огонь пожирал его зараженные конечности.

В своих указаниях по сохранению здоровья стад он говорит:

«Disce et odoratam stabulis accendere cedrum».

Мотив сжигания ароматного кедра не упоминается; мы не можем сомневаться, что он был благим и имел некую большую практическую пользу, исходя из следующей строки:

«Galbaneoque agitare graves nidore chelydros».

[19] Самое раннее упоминание об этом недуге, которому можно доверять, содержится в древней арабской рукописи, хранящейся в публичной библиотеке Лейдена. «В этом году, наконец, оспа и корь впервые появились в Аравии». Упоминаемый год — год рождения Магомета, или 572 год христианской эры. — «История медицины» Гамильтона, том I, стр. 215.

[20] Перевод д-ра У. А. Гринхилла.

[21] «Черная ассиза» в Оксфорде, 1572 год, — это случай, когда в суде внезапно появился ядовитый пар, «вследствие чего судья, несколько дворян и более 300 других лиц скончались в течение трех дней».

«Об необъяснимом паре, внезапно появившемся, я имею следующее сообщение от Ричарда Хамфри, моего соседа и человека правдивого: в среду, 27 апреля 1727 года, когда он и некий Уолтер шли пешком из Кентербери; когда они дошли до Рейнхэма, их поразило такое сильное отвратительное зловоние, которое, как он подумал, было похоже на смрад от разлагающегося человеческого трупа. Они были настолько оскорблены этим, думая, что это исходит от падали в том городе, что не захотели оставаться там, чтобы отдохнуть и подкрепиться, а шли дальше около двух часов, по большей части в этом смраде, но иногда выходя из него, пока не дошли до холма, ведущего вниз к Чатему: и там они вышли из него совсем и больше его не чувствовали». — Д-р Фуллер.

По-видимому, эти люди не заболели никакой болезнью, но сам факт достаточно примечателен.

[22] «История медицины» Гамильтона.

[23] Было сказано, что «индукция, однажды тщательно проведенная, столь же совершенна, исходя из единичного случая, как и из десяти тысяч, и что только необразованный ум требует груза и накопления знаний, чтобы помочь своим мыслям». — Сьюэлл «О развитии интеллекта».

[24] См. брошюру д-ра Элисона о лихорадке в Эдинбурге.

[25] Землетрясения во все времена считались имеющими некоторую связь с эпидемиями. «Тягчайшая эпидемия разразилась в Селевкии, которая оттуда в Парфию, Грецию и Италию распространилась по значительной части мира, из-за открытия древнего склепа в храме Аполлона, и она свирепствовала с такой яростью, что смела третью часть жителей тех стран, которые посетила». — Д-р Куинси о причинах эпидемических заболеваний.

«Во время землетрясения земля испускает вредоносные пары, которые заражают воздух; так это наблюдалось в Халле в Йоркшире, преподобным г-ном Бэнксом из того места, после небольшого землетрясения там в 1703 году; это было самое болезненное время в течение значительного периода после этого, и величайшая смертность, которая была известна за пятнадцать лет». — Аноним, 1769 г.

[26] См. «Священную историю» Шэрона Тернера, текст и примечания, том I, стр. 161 и 162.

[27] [27] «Каждое семя содержит растение; это растение, в свою очередь,

Имеет другие семена, которые содержат другие растения,

Те другие растения имеют все свои семена; и те

Больше растений, в свою очередь, последовательно заключают.

Таким образом, каждая отдельная ягода, которую мы находим,

Действительно имеет в себе целые леса своего вида.

Империю и богатство один желудь может даровать,

Флотами, что будут плавать тысячи лет спустя;

Каждое семя мирта включает тысячи рощ,

Где будущие барды могут воспевать свою любовь».

[28] «5 июня 1849 года мужчина и его сын, подросток 14 лет, отправились из Носса на рыбалку, и когда они были в пяти милях в море, ни одного судна не было в поле зрения, они оба одновременно ощутили горячий зловонный поток воздуха, проходящий над ними. Это было настолько решительно, что были проверены крабовые ловушки, чтобы узнать, не от них ли это, но нет, и через пять минут внимание отца было направлено на мальчика, у которого началась рвота и понос». — Д-р Ро о холере в Плимуте, «Мед. газ.», 24 августа 1850 г.

[29] Линней отметил, что Erigeron Canadense был завезен в сады под Парижем из Северной Америки. Семена были перенесены ветром, и это растение в течение столетия распространилось по всей Франции, Италии, Сицилии и Бельгии.

[30] Геккер.

[31] Это наиболее часто наблюдается там, где реки протекают через невозделанные участки страны. Калифорнийские эмигранты сильно страдают от диареи и дизентерии, если пьют воду из рек и некоторых колодцев того золотоносного района.

[32] «Очищение от проказы. Поскольку эта страшная болезнь была заразной и наследственной до третьего и четвертого поколения, отделение прокаженных от лагеря и общества, а также уничтожение зараженных домов и одежды имело первостепенное значение для сохранения общественного здоровья.

«Проказа была трех видов: 1-й, проказа у человека. 2-й, проказа в домах. 3-й, проказа в одежде.

«Заразная или злокачественная проказа была двух видов, а именно:

«1-й. Белая проказа, или яркий берат, которая была самой серьезной и упорной формой, которую принимает проказа. Она проявлялась как яркая белая и распространяющаяся чешуйка на приподнятом основании; превращая волосы в белые пятнами, которые постоянно распространялись.

«2-й. Черная проказа, или темный берат, которая была менее серьезной, чем предыдущая. Она не меняла цвет волос, и не было никакого углубления в темном пятне; но пятна постоянно распространялись, как при белой проказе». — «Анализ и краткое изложение истории Ветхого Завета». Оксфорд.

[33] Мексиканское алоэ цветет в возрасте девяти лет, а затем умирает. По крайней мере, таков его обычный ход на острове Куба.

[34] «Земля, которая не была потревожена в течение нескольких сотен лет, при вспашке часто удивляла земледельца появлением растений, которые он никогда не сеял, и часто тех, которые были тогда неизвестны в стране. Было установлено, что этот принцип способен существовать в этом латентном состоянии более 2000 лет, не угасая, и снова переходя в активную вегетацию, как только его высаживают в подходящую почву.

«При бурении скважины для воды недалеко от Кингстона-на-Темзе была поднята земля с глубины 360 футов, и хотя ее тщательно накрыли стеклянным колпаком, чтобы предотвратить возможность попадания на нее других семян, она все же через короткое время покрылась растительностью.

«Тернер говорит, что, судя по глубине, эти семена должны были быть допотопного возраста». — «Сборник» Джесси.

[35] «История медицины» Гамильтона, том II, стр. 276, примечание.

[36] «Что я хочу, чтобы вы заметили, так это то, что, хотя почти все люди склонны к этому заболеванию, большие части мира оставались веками полностью свободными от него, пока, наконец, оно не было завезено, и что тогда оно безошибочно распространялось и закреплялось в тех частях». — «Принципы и практика физики» д-ра Уотсона.

Д-р Р. Уильямс говорит: «Семена перемежающейся лихорадки оставались в спящем состоянии месяцами; было совсем не редкостью, когда случаи перемежающейся лихорадки доставлялись в больницу через восемь или десять месяцев после того, как пациенты подвергали себя воздействию болотных или малярийных миазмов».

[37] Я заметил в теплицах, что многие экзотические растения, которые находятся вместе с больными виноградными лозами, были поражены, в то время как другие, напротив, были полностью свободны.

[38] По причинам самого разного характера растения могут исчезнуть на время. Проследить их не очень легко, но можно упомянуть один факт в доказательство этого утверждения. Д-р Причард утверждает, что обширные леса уничтожаются либо для целей земледелия, либо случайно в результате пожаров. «Те же деревья не появляются снова на тех же местах, но у них есть преемники, которые, кажется, регулярно занимают их место. Так, сосновые леса Северной Америки после пожара дают место лесам из дубовых деревьев».

[39] Геккер говорит о Шалене де Винарио, что «он смело и правдиво утверждал, что все эпидемические болезни могут стать заразными, а все лихорадки — эпидемическими, — что подтвердили внимательные наблюдатели всех последующих веков». Стр. 60.

[40] В 1539 году, на тридцать первый год правления Генриха VIII, был большой мор от жгучих лихорадок и флюсов; и такая засуха, что колодцы и небольшие реки пересохли, и много скота погибло от недостатка воды; соленая вода текла выше Лондонского моста. — Стоу.

В 1556 году, на четвертый год правления Марии и третий год Филиппа, примерно в это время начались жгучие лихорадки, квартальные лихорадки и другие странные болезни, от которых многие умерли. — Стоу.

Следующей зимой, 1557 года, квартальные лихорадки продолжались таким же образом или более яростно, чем в прошлом году. — Стоу.

[41] Каждый автор, писавший о климате Египта, отмечал, что эндемическая лихорадка, которая так часта, возникая на побережье, особенно в районе Александрии, становится временами настолько вирулентной, что ее невозможно отличить от истинной чумы. — «Об атмосфере» Робертсона, том 2, стр. 384.

«Эндемические лихорадки в любой местности временами становятся настолько обостренными, что их невозможно отличить от тех, которые возникают от заражения; и при любой необычной вирулентности этой эндемической лихорадки вероятно, что она может распространяться впоследствии через заражение, как любая эпидемия». Там же, стр. 388.

[42] Д-р Юр.

[43] «Метаморфоза крахмала в сахар зависит просто, как доказано анализом, от добавления элементов воды. Весь углерод крахмала обнаруживается в сахаре; ни один из его элементов не был отделен, и, за исключением элементов воды, никакой посторонний элемент не был добавлен к нему в этой трансформации». — Либих, «Органическая химия», стр. 71.

[44] Что касается крахмала, то, по-видимому, существует некая особая способность, касающаяся его. Он превращается в сахар во время созревания фруктов, и вполне возможно, что, будучи клеточной природы, свойство жизненности может быть присуще ему до тех пор, пока он, превратившись в сахар, не выполнит свое предназначение.

[45] Хотя я не считаю, что процесс брожения является точной копией болезненного действия, я думаю, что его явления в целом дают подходящую иллюстрацию изменений, которые могут быть вызваны живыми зародышами. Многие способные химики до сих пор поддерживают полную зависимость брожения от Torula: «М. Блондо выдвигает мнение, что каждый вид брожения вызывается развитием грибков».

Разнообразие мнений, встречающихся в литературе по этому предмету, представляет собой любопытный образец научного исследования и само по себе достаточно, чтобы убедить нас в его огромной важности и обширных связях.

[46] Д-ром Мантеллом.

[47] Митчелл о лихорадках.

[48] Мы удивляемся и спрашиваем себя: «Что означает МАЛОЕ в природе?» — «Лекции по ботанике» Шлейдена.

[49] Говоря о головне в пшенице: «Она, безусловно, кажется заразной, исходя из многочисленных экспериментов, которые показывают, что заразное начало сохраняется долгое время. Я пробовал это сам; некоторые, однако, сомневаются в этом, но нельзя отрицать, что посеянные семена, зараженные головней, производят растения, пораженные подобным образом; каждый, кто имел малейший опыт, должен быть в этом убежден». — «Эссе о болезнях растений», граф Ре.

[50] Мы уже говорили о воздействии этих ядов и заявили, что количество каждого яда, способное уничтожить организм, известно довольно точно.

[51] Курсив мой.

[52] Гмелин говорит: «Но способ действия при этих трансформациях иногда допускает другие объяснения; и когда это не так, наше представление о нем отнюдь не достаточно ясно, чтобы оправдать положительное допущение этой так называемой контактной силы или каталитической силы, которая, в конце концов, лишь констатирует факт, не объясняя его». — «Справочник по химии» Гмелина, том I, стр. 115.

[53] История и симптомы некоторых эпидемических заболеваний, таких как холера и грипп, не противоречат гипотезе о том, что они вызваны внезапным развитием анималькулей из яиц в крови. Но существует полное отсутствие прямых наблюдений в поддержку этой гипотезы. — «Принципы медицины» д-ра Уильямса.

[54] После написания вышеизложенного я обратился за информацией по этому вопросу и обнаружил, что Anguillula aceti проявляет половые различия; и что яичники самок расположены по обе стороны пищеварительного канала. — «Циклопедия анатомии и физиологии», ст. «Entozoa».

[55] Говоря об исследовании инфузорных анималькулей, г-н Кирби говорит: «Но нам это чудесное зрелище видится и известно лишь отчасти; ибо те, что все еще ускользают от всех наших методов помощи зрению и остаются членами невидимого мира, могут, вероятно, намного превосходить те, что мы знаем». — «Бриджуотерский трактат», том I, стр. 158.

[56] Г-н Оуэн добавил еще один класс, в качестве первого, называемый Protelmintha, который включает Cercariadæ и Vibrionidæ.

[57] «Вероятно, что в водах нашего земного шара взвешено бесконечное множество животных и растительных молекул, которые слишком малы, чтобы служить пищей даже для самых низших и мелких животных видимого творения: и поэтому бесконечное множество невидимых существ было необходимо, чтобы удалять их как вредителей». — «Бриджуотерский трактат», том I, стр. 159.

«Когда Творческая Мудрость покрыла землю растениями и населила ее животными, Он заложил основы растительного и животного царств теми, которые легче всего превращались в питательные вещества для видов, стоящих непосредственно над ними. Первые растения и первые животные едва ли больше, чем одушевленные молекулы*, и кажутся аналогами друг друга; а те, что стоят над ними в каждом царстве, представляют собой соединенные фибриллы»†. — «Бриджуотерский трактат», том I, стр. 162.

* Globulina и Monus. † Oscillatoria и Vibrio.

[58] «Трактат, который представил бы систематическое расположение всех болезней растений, подробно излагая точную историю каждой и добавляя средства предотвращения и лечения их, безусловно, был бы величайшей пользой для сельского хозяйства». — «Эссе о болезнях растений», граф Филиппо Ре, переведено в «Gardener's Chron.»

[59] «Пленк опубликовал трактат по патологии растений, в котором он разделил болезни на восемь классов: 1. Внешние повреждения; 2. Истечение соков; 3. Слабость; 4. Кахексии; 5. Гниение; 6. Наросты; 7. Уродства; и 8. Бесплодие. И он завершает перечислением животных, которые вредят растениям». — «Эссе о болезнях растений», «Gardener's Chronicle».

[60] Головня. «Эта болезнь появляется в момент прорастания растения. Пораженные особи темно-зеленого цвета, а стебель обесцвечен. Когда колосья выходят из влагалищ, их стебли темно-зеленые, но очень тонкие. Когда колос полностью вырос, его тусклый, грязный цвет заставляет его немедленно отличить от здоровых, и он вскоре становится белым». — «Эссе о болезнях растений».

[61] Vidi — понял.

[62] «В конце 1665 года, — говорит д-р Ходжес, — даже женщины, ранее считавшиеся бесплодными, как говорили, стали плодовитыми».

«После прекращения Черной чумы повсюду была заметна большая плодовитость у женщин — великое явление, которое, исходя из его возникновения после каждой разрушительной эпидемии, доказывает убедительно, если какое-либо событие может это сделать, преобладание высшей силы в управлении общей органической жизнью. Браки были почти без исключения плодовитыми; и двойные и тройные рождения были более частыми, чем в другое время». — Геккер, стр. 31.

[63] Утверждается, что на спаде чумы 1665 года те, кто вернулся в Лондон рано, или вновь прибывшие, обязательно подвергались нападению. В доказательство этого в 1-ю неделю ноября смертность увеличилась на 400, и «врачи сообщили, что более 3000 заболели на той неделе, в основном вновь прибывшие».

См. также «Dict. Pract. Med.» д-ра Копленда, «Эпидемические и эндемические болезни».

«Закаленный горец — более верная жертва болотной лихорадки, посещает ли он низменные страны тропиков или болота более умеренного климата, чем более слабый уроженец тех стран». — Д-р Р. Уильямс о болезнетворных ядах.

[64] «Вещества, представленные желудочно-кишечным поверхностям, смешиваются с различными секретами, слизью, слюной, желудочным соком, желчью, панкреатическим соком и специальными экссудатами из особых желез каждого последовательного отдела, в то время как воздушные яды, несмешанные и несвязанные, применяются сразу к поверхности, на которой, едва ли за тенью пленки, циркулирует кровь, подготовленная привычным действием дыхательной функции поглощать почти каждый пар и каждый запах, который может быть не слишком раздражающим, чтобы пройти через ворота гортани». — Митчелл о лихорадках.

[65] Геккер о «Черной смерти».

[66] Желудок в некоторых случаях, несомненно, является средой, через которую заражаются некоторые болезни. Хорошо известно, что во многих местах вода вызывает диарею; постоянные жители, однако, могут не страдать, но все вновь прибывшие более или менее поражаются, выпив ее.

[67] «Подобные эффекты наблюдались от использования заплесневелых продуктов». — «Растительное царство» д-ра Линдли.

[68] «Несметное количество людей умирает от болезней, вызванных скудной и нездоровой пищей». — Саути.

Большая, нет, самая обширная фальсификация муки гипсом была обнаружена не так много лет назад. Мука поставлялась подрядчиком для производства печенья для флота.

[69] См. «Доктор» Саути, том II, интерглава VI, стр. 115, для иллюстрации этого предмета.

[70] Оба этих пациента умерли.

[71] «Значительная часть гвоздичных деревьев, которые росли так обильно на острове Тернате, будучи срубленными по просьбе голландцев, чтобы повысить цену на этот фрукт, такое изменение произошло в воздухе, что показало благотворный эффект испарений гвоздичных деревьев и их цветов; весь остров вскоре после того, как они были срублены, стал чрезвычайно болезненным».

[72] Наблюдение первоначально взято из «City Remembrancer», 133.

[73] См. «Историю медицины» Гамильтона, том I, стр. 4.

[74] «Медицинская психология» Фейхтерслебена, стр. 176, 177.

[75] Там же, стр. 321.