Август Вейсман

«Очерки о наследственности и смежных биологических проблемах»

Страница 10 из 19 · 56 583 зн. · 65 мин. чтения

Будет возражено, что четыре петли не могут быть необходимы для ядерного деления у Ascaris, поскольку такое деление происходит при формировании полярных телец, в результате чего появляется женский пронуклеус только с двумя петлями. Но этот факт лишь показывает, что количество ядерного вещества, необходимое для формирования четырех петель, не является необходимым для всех ядерных делений; он не опровергает предположение, что такое количество требуется для деления ядра дробления. В дополнение к этим соображениям мы не должны оставлять без внимания вещество клеточного тела, ибо, хотя оно и не является носителем тенденций наследственности, оно должно быть необходимо для каждого изменения, претерпеваемого ядром, и оно, безусловно, также обладает силой в значительной степени влиять на изменения. Должна быть какая-то причина того факта, что во всех яйцах животных, с которыми мы знакомы, ядро перемещается к поверхности яйца во время созревания и там претерпевает свое хорошо известное преобразование. Очевидно, что там оно подвергается иным влияниям, чем те, которые действовали бы на него в центре клеточного тела, и ясно, что такое неравное деление клетки, как то, что происходит при отделении полярных телец, не могло бы произойти, если бы ядро оставалось в центре яйца.

Это объяснение необходимости оплодотворения не исключает возможности того, что при определенных обстоятельствах вещество ядра яйца может быть больше, так что оно способно сформировать четыре петли. Яйца, которые таким образом обладают достаточным количеством нуклеоплазмы, а именно зародышевой плазмы, для формирования необходимых четырех петель нормального размера (а именно того размера, который был бы получен при оплодотворении), могут и должны развиваться партеногенетическим способом.

Конечно, предположение о том, что должны быть сформированы четыре петли, было сделано только для иллюстрации. Мы еще не знаем, всегда ли в ядре дробления ровно четыре петли [163]. Я могу добавить, что, хотя детали, которыми иллюстрируются эти соображения, основаны на произвольных допущениях, фундаментальный взгляд, что развитие яйца зависит, ceteris paribus, от количества ядерного вещества, безусловно, верен и вытекает как необходимый вывод из установленных фактов. Не исключено, что такой взгляд может получить прямое подтверждение в результатах будущих исследований. Такое доказательство могло бы, например, быть получено, если бы мы установили у одного и того же вида число петель, присутствующих в ядре дробления при оплодотворении, по сравнению с теми, что присутствуют в ядре дробления при партеногенезе.

Процесс размножения у пчел, возможно, будет использован как аргумент против моей теории. У этих насекомых одно и то же яйцо будет развиваться в женскую или мужскую особь в зависимости от того, произошло оплодотворение или нет соответственно. Следовательно, одно и то же яйцо способно к оплодотворению, а также к партеногенетическому развитию, если оно не получает сперматозоид. Власть королевы-пчелы производить мужские или женские особи: актом воли она решает, будет ли откладываемое ею яйцо оплодотворенным или неоплодотворенным. Она «заранее знает» [164], разовьется ли яйцо в мужскую или женскую особь, и откладывает последние в ячейки для маток и рабочих пчел, а первые — в ячейки для трутней. Открытиями Лейкарта и фон Зибольда было показано, что все яйца способны развиваться в мужские особи и что они превращаются в «женские яйца» только путем оплодотворения. Этот факт кажется несовместимым с моей теорией о причине партеногенеза, ибо если одно и то же яйцо, обладающее точно таким же содержимым и, прежде всего, таким же ядром дробления, может развиваться половым или партеногенетическим путем, кажется, что способность к партеногенетическому развитию должна зависеть от какого-то другого фактора, а не от количества зародышевой плазмы.

Хотя это, по-видимому, так, я считаю, что моя теория не встречает никаких реальных трудностей. Я нисколько не сомневаюсь, что одно и то же яйцо может развиваться с оплодотворением или без него. Из тщательного изучения многочисленных превосходных исследований по этому вопросу, которые были проведены особенно поразительным образом Бессельсом [165] (в дополнение к процитированным выше наблюдателям), я пришел к выводу, что этот факт абсолютно достоверен. Следует откровенно признать, что одно и то же яйцо разовьется в трутня, если оно не оплодотворено, или в рабочую пчелу или матку, если оно оплодотворено. Одного из экспериментов Бессельса достаточно, чтобы доказать это утверждение. Он отрезал крылья у молодой матки и тем самым сделал ее неспособной совершить «брачный полет». Затем он заметил, что все яйца, которые она отложила, развились в мужские особи. Этот эксперимент был проведен для того, чтобы доказать, что трутни производятся из неоплодотворенных яиц; но он также доказывает, что упомянутое выше утверждение верно, ибо яйца, которые созревают первыми и поэтому откладываются первыми, были бы оплодотворены, если бы матка была оплодотворена. Предположение, что в определенное время матка производит яйца, требующие оплодотворения, в то время как в другое время ее яйца развиваются партеногенетически, этим экспериментом полностью исключается; ибо из него следует, что все яйца должны быть точно одного и того же вида и что нет никакой разницы между яйцами, которые требуют оплодотворения, и теми, которые не требуют.

Но следует ли из этого, что количество зародышевой плазмы в ядре дробления не является фактором, определяющим начало эмбрионального развития? Я полагаю, что нет. Вполне можно представить, что ядро яйца, вытолкнув овогенетическую нуклеоплазму, может быть увеличено до размера, необходимого для ядра дробления, одним из двух способов: либо путем конъюгации со спермиальным ядром, либо просто путем роста до удвоенного размера. В этом последнем предположении нет ничего невероятного, и человек даже склонен задаться вопросом, почему такой рост не происходит во всех неоплодотворенных яйцах. Истинный ответ на этот вопрос должен заключаться в том, что природа обычно придерживается полового способа размножения и что единственный способ, которым можно было предотвратить общее распространение партеногенеза, заключался в производстве яиц, которые оставались стерильными, если их не оплодотворяли. Это было достигнуто путем потери способности к росту со стороны ядра яйца после того, как оно вытолкнуло овогенетическую нуклеоплазму.

Случай с пчелой очень поразительным образом доказывает, что различие между яйцами, требующими оплодотворения, и теми, которые не требуют, не возникает до созревания яйца и удаления овогенетической нуклеоплазмы. Увеличение количества зародышевой плазмы не могло произойти в какой-либо более ранний период, иначе ядро яйца всегда начинало бы эмбриональное развитие само по себе, и яйцо, вероятно, было бы неспособно к оплодотворению. Ибо отношение между ядром яйца и спермиальным ядром очевидно основано на том факте, что каждое из них само по себе недостаточно и требует дополнения. Если бы такое дополнение произошло на ранней стадии, ядро яйца либо перестало бы оказывать какую-либо притягательную силу на спермиальное ядро, либо произошла бы конъюгация, как в интересных экспериментах Фоля по оплодотворению многими сперматозоидами; и, как и в этих экспериментах, результатом была бы мальформация эмбриона. У Daphnidae, я полагаю, я показал [166], что летние яйца не только развиваются партеногенетически, но и что они никогда не оплодотворяются; и объяснение этой неспособности к оплодотворению, возможно, можно найти в том факте, что их ядро дробления уже сформировано.

Мы можем, следовательно, заключить, что у пчел ядро яйца, сформированное во время созревания, может либо конъюгировать со спермиальным ядром, либо, если ни один сперматозоид не достигает яйца, может под стимулом внутренних причин вырасти до удвоенного размера, достигая таким образом размеров ядра дробления. Для наших текущих целей мы можем оставить без рассмотрения тот факт, что в последнем случае произведенная особь является мужской, а в первом — женской.

Ясно, что такое увеличение зародышевой плазмы должно в определенной степени зависеть от питания ядра и, таким образом, косвенно от тела яйцеклетки; но увеличение должно главным образом зависеть от внутренних ядерных условий, а именно от способности к росту. Мы должны далее предположить, что последнее условие играет главную роль в этом процессе, ибо повсюду в органическом мире предел роста зависит от внутренних условий растущего тела и может быть изменен лишь в небольшой степени различиями в питании. Филетическое приобретение способности к партеногенетическому развитию должно, следовательно, зависеть от изменения способности к росту, которой обладает ядро яйца.

Эта теория партеногенеза наиболее близко подходит к взглядам Страсбургера на этот предмет, ибо он также объясняет отсутствие партеногенетического развития недостаточным количеством нуклеоплазмы, остающейся в яйце после выталкивания полярных телец. Прежняя теория отличается, однако, тем, что возникновение партеногенеза предполагается только из-за увеличения этой нуклеоплазмы до нормального размера ядра дробления. Страсбургер предполагает, что «особенно благоприятные условия питания противодействуют дефициту ядерной идиоплазмы», в то время как мне кажется, что питание следует рассматривать лишь как вторичное по важности. Так, у пчел, как было сказано выше, одно и то же яйцо может развиваться партеногенетически или после оплодотворения, причем ядро в обоих случаях подвергается одним и тем же условиям питания. Страсбургер [167] считает, что партеногенез может быть интерпретирован одним из трех возможных объяснений. Во-первых, он предполагает, что особенно благоприятное питание может привести к завершению ядерной идиоплазмы. Но если сделать это допущение, мы должны спросить, почему часть идиоплазмы должна быть предварительно вытолкнута, когда непосредственно после этого становится необходимым присутствие равного количества. Такой взгляд может быть объяснен только вышеприведенным предположением, что вытолкнутая нуклеоплазма имеет иную конституцию, чем та, которая образуется впоследствии. Правда, мы еще точно не знаем, выталкивается ли полярное тельце в яйцах, в которых происходит партеногенез, но мы знаем, что яйцо пчелы проходит одни и те же стадии созревания, независимо от того, будет ли оно оплодотворено или нет. Я едва ли могу принять второе предположение Страсбургера, «что при некоторых благоприятных условиях питания половины [или, возможно, лучше, четверти] идиоплазмы ядра яйца достаточно, чтобы запустить процессы развития в цито-идиоплазме». Наконец, его третье предположение, «что цито-идиоплазма, питаемая своим окружением и, таким образом, увеличивающаяся в количестве, заставляет ядро яйца вступить в деление», предполагает, что клеточное тело дает импульс к ядерному делению, предположение, которое до настоящего времени остается по крайней мере недоказанным. Установленные факты, как мне кажется, указывают скорее на то, что клеточное тело служит лишь средой для питания ядра, и недавно упомянутые наблюдения Фоля, которые были особо процитированы Страсбургером в поддержку его теорий, кажутся мне скорее подтверждающими мои выводы. Если сверхчисленные спермиальные ядра проникают в яйцо, они могут под питательным влиянием клеточного тела стать центрами притяжения и могут сделать первый шаг к ядерному и клеточному делению путем формирования амфиастров. Такие ядра не могут контролировать все клеточное тело и заставить его делиться, но каждое из них, вырастая до определенного размера за счет клеточного тела, заставляет свое влияние ощущаться на определенной области. Страсбургер совершенно прав, рассматривая этот процесс как «частичный партеногенез». Такой частичный партеногенез, по-видимому, происходит во всех ядрах яиц, но последние не могут достичь полного партеногенеза, когда, как в случае со сверхчисленными спермиальными ядрами Фоля, их способности к ассимиляции недостаточно, чтобы позволить им достичь необходимого размера. Как было сказано ранее, клеточное тело не заставляет ядро делиться, а наоборот. Более того, было бы совершенно ошибочно предполагать, что партеногенетические яйца должны содержать большее количество питательного материала, чтобы облегчить рост ядра. Партеногенетические яйца некоторых Daphnidae (Bythotrephes, Polyphemus) намного меньше, чем зимние яйца, требующие оплодотворения, у того же вида. Также ошибкой является вывод Страсбургера о том, что «было с уверенностью установлено, что благоприятные условия питания вызывают партеногенетическое развитие у Daphnidae, в то время как неблагоприятные условия вызывают формирование яиц, требующих оплодотворения». Правда, Карл Дюзинг [168] в своей примечательной работе о происхождении пола попытался самым остроумным образом доказать, исходя из моих наблюдений и экспериментов по размножению Daphnidae, «что зимние или летние яйца формируются в зависимости от питательного состояния яичника». Я, однако, не верю, что он преуспел в этой попытке, и во всяком случае совершенно ясно, что обоснованность таких выводов не полностью установлена. Я наблюдал, что созревающие яйца распадаются в яичниках и поглощаются у тех Daphnidae (Sida), которые голодают, потому что в неволе невозможно обеспечить достаточное питание. Следовательно, такие животные живут, так сказать, за счет своих потомков; но было бы совершенно ошибочно заключать вместе с Дюзингом, исходя из сходства, которое такие исчезающие фолликулы яиц имеют с группами половых клеток, которые нормально распадаются при формировании зимних яиц, что при меньшей степени голодания сформировались бы зимние яйца. Дюзинг далее цитирует мое случайное замечание о том, что формирование покоящихся яиц у Daphnia было особенно частым в аквариумах, «которые были в течение некоторого времени запущены и в которых было обнаружено, что произошло большое увеличение числа особей». Он совершенно неправ, заключая, что в этих запущенных аквариумах была какая-то нехватка пищи; и если бы я предвидел, что такие выводы будут сделаны, я мог бы легко предостеречься от них, добавив, что в этих самых аквариумах процветал беспрепятственный рост различных водорослей, так что не могло быть никакого дефицита, а, напротив, большое изобилие питательного материала. Я могу добавить, что с того времени я провел несколько экспериментов, непосредственно относящихся к этому вопросу, доводя девственных самок до грани голодания, насколько это возможно, но ни в одном случае они не вступали в половое размножение [169].

Автор должен был в некоторой степени быть введен в заблуждение предвзятыми идеями, когда он не в состоянии увидеть, что способ, которым формируются соответственно два вида яиц, прямо исключает возможность происхождения половых яиц от последствий недостаточного или скудного питания. Покоящиеся яйца, требующие оплодотворения, всегда крупнее и требуют для своего формирования гораздо больше питательного материала, чем партеногенетические летние яйца. У Moina, например, сорок крупных пищевых клеток необходимы для формирования покоящегося яйца, в то время как летнему яйцу требуется только три. И Дюзинг знает об этих фактах и цитирует их. Как может формирование покоящихся яиц зависеть от последствий скудного питания, когда пищи в изобилии именно во время их формирования? У всех тех видов, которые населяют озера, половое размножение происходит ближе к осени, и в таких случаях покоящиеся яйца являются настоящими зимними яйцами, предназначенными для сохранения вида в течение зимы. Но ни в какое время года пища Daphnidae не бывает так обильна, как в сентябре и октябре, и часто даже до конца ноября (в Южной Германии). В этот период года вода наполнена хлопьями животного и растительного вещества в состоянии частичного разложения, что обеспечивает обильную пищу для многих видов. Она также кишит большим количеством видов ракообразных, радиолярий и инфузорий; и таким образом, такие дафниды, как Polyphemidae, также хорошо обеспечены. Следовательно, нет никакого дефицита в запасах пищи. Любой, кто использовал тонкую сеть в наших пресных водах в это время года, должен был сначала удивиться огромному изобилию низших форм животной жизни; и он должен был удивиться гораздо больше, если он смог сравнить такие результаты со скудной популяцией тех же местностей весной. Но именно весной и летом эти самые Daphnidae размножаются партеногенетически. Я далек от того, чтобы считать свои эксперименты на Daphnidae исчерпывающими и окончательными, и я заявлял об этом в своих опубликованных работах по этому вопросу; но мне кажется, что я установил тот факт, что прямые влияния, будь то пищи или температуры, действующие на отдельных особей, не определяют вид яиц, которые должны быть произведены; но что такое решающее влияние следует искать в косвенных условиях жизни, и особенно в средней частоте повторения неблагоприятных обстоятельств, которые убивают целые колонии сразу, таких как зимний холод или высыхание небольших прудов летом. Мне нет необходимости опровергать Дюзинга в деталях, так как я уже сделал это в случае с Гербертом Спенсером [170], который также сформировал гипотезу о том, что уменьшенное питание вызывает половое размножение.

Одно из моих наблюдений, действительно, кажется, подтверждает такой взгляд, но только если рассматривать его как изолированный пример. Я имею в виду поведение рода Moina. Самки этого рода, которые имеют половые яйца в своих яичниках и которые продолжали бы производить такие яйца, если бы присутствовали самцы, в отсутствие последних вступают в формирование партеногенетических летних яиц, то есть если половые яйца не были все вытолкнуты, а были реабсорбированы в яичнике. На первый взгляд, действительно, такой результат, по-видимому, указывает на то, что увеличение питания, вызванное распадом крупного зимнего яйца в яичнике, определяет формирование партеногенетических яиц. Этот кажущийся вывод, по-видимому, далее подтверждается следующим фактом. Переход от полового к партеногенетическому размножению происходит только у одного вида Moina (M. rectirostris), но у этого вида он происходит всегда и без исключения, в то время как у другого вида, который я исследовал (M. paradoxa), зимние яйца, будучи однажды сформированными, всегда откладываются, и такие самки никогда не могут производить летние яйца. Но несмотря на этот факт, Дюзинг ошибается, когда объясняет непрерывное формирование половых яиц у последнего вида отсутствием какого-либо значительного увеличения количества питания, такого, которое последовало бы, если бы яйцо распалось в яичнике. У многих других Daphnidae, которые попадались мне на глаза, самки часто снова вступают в формирование партеногенетических летних яиц после того, как отложили оплодотворенные покоящиеся яйца один или несколько раз. Это имеет место, например, у всех видов Daphnia, с которыми я знаком, и такой факт сразу доказывает, что аномальное увеличение питания, вызванное поглощением зимних яиц, не может быть причиной последующего партеногенеза. Это также подтверждает доказательство того, что высокое или низкое питательное состояние всего животного не может иметь ничего общего с видом яиц, которые производятся, ибо в вышеприведенном примере питание оставалось одинаковым на протяжении всего времени, или, во всяком случае, не было увеличено. Ошибочно всегда искать объяснение способа формирования яиц в прямом действии внешних причин. Конечно, должны быть прямые причины, которые определяют, что один зародыш станет зимним яйцом, а другой — летним; но такие причины не лежат вне животного и не имеют ничего общего с питательным состоянием яичника: они должны быть найдены в тех условиях, которые мы в настоящее время не в состоянии анализировать далее и которые мы должны, тем временем, называть специфической конституцией вида. У молодых самцов Daphnidae семенники имеют точно такой же вид, как яичники молодых самок [171], но первые, тем не менее, будут производить сперматозоиды, а не яйцеклетки. В таких случаях пол молодой особи всегда может быть идентифицирован по форме первой антенны и первого грудного придатка, оба из которых всегда когтистые у самца. Но кто может указать на прямые причины, которые определяют, что половые клетки станут сперматозоидами в этом случае, а не яйцеклетками? Зависит ли определяющая причина от условий питания? Или, опять же, у самок может ли состояние питания определить, что третья из группы четырех половых клеток станет яйцеклеткой, а остальные распадутся, чтобы служить ей пищей?

Я думаю, ясно, что это очевидные примеры общего вывода о том, что прямые причины, определяющие направление развития в каждом случае, следует искать не во внешних условиях, а в конституции соответствующих органов.

Мы приходим к аналогичному выводу, когда рассматриваем качество производимых яиц. Конституция одного вида Moina содержит причину, которая определяет, что каждая особь будет производить только зимние яйца или только летние яйца; в то время как у другого вида переход от формирования половых яиц к формированию летних яиц может иметь место, но только тогда, когда зимнее яйцо остается неоплодотворенным. Последний случай кажется мне особенно специальной адаптацией, в этом и других видах, к дефициту самцов, который склонен возникать. Во всяком случае, очевидно, что это преимущество, что неоплодотворенное половое яйцо не должно быть потеряно для организма. Реабсорбция зимнего яйца — это механизм, который, не являясь причиной, благоприятствует производству летних яиц.

Этот предмет отнюдь не прост, что доказывается поведением небольшой группы Daphnidae. Так, у некоторых видов зимние яйца производятся чисто половыми самками, которые никогда не вступают в партеногенез; у других половые самки могут пойти по последнему пути, но только когда отсутствуют самцы; у третьих, опять же, они регулярно вступают в партеногенез. В своей работе о Daphnidae я пытался показать, что их поведение в этом отношении связано с различными внешними условиями, в которых живут разные виды; а также что конечное возникновение полового периода и, наконец, весь циклический чередование полового и партеногенетического размножения зависят от адаптации к определенным внешним условиям жизни.

С помощью моей гипотезы о том, что ядро яйца состоит из овогенетической нуклеоплазмы и зародышевой плазмы, я теперь могу попытаться дать приблизительное объяснение природы и происхождения прямых причин, которые определяют производство в одно время партеногенетических летних яиц, а в другое время — зимних яиц, требующих оплодотворения. Но в такое объяснение я также хотел бы включить рассмотрение причин, которые определяют формирование питательных клеток яйца и сперматозоидов, на которые я ссылался выше.

Я полагаю, что прямая причина, которая определяет, почему кажущиеся идентичными клетки молодого семенника и яичника у Daphnidae развиваются в таких разных направлениях, заключается в том, что их ядра обладают разными гистогенетическими нуклеоплазмами, в то время как, если мы пренебрежем индивидуальными различиями, зародышевая плазма остается точно такой же. В сперматозоидах гистогенетическая нуклеоплазма является сперматогенетической, в яйцеклетках — овогенетической. Это должно быть признано, если наш фундаментальный взгляд верен, что специфическая природа клеточного тела определяется природой его ядра.

Точно так же половые клетки самок Daphnidae, которые поначалу не обнаруживают ни малейших различий, должны действительно различаться тем, что их ядра должны содержать разные виды нуклеоплазмы, которые присутствуют в разных пропорциях. Половые клетки, которые должны производить мелкозернистый, кирпично-красный, зимний желток (Moina rectirostris), должны обладать овогенетической нуклеоплазмой несколько иной молекулярной структуры, чем те половые клетки, которым нужно сформировать только несколько крупных синих жировых глобул, как в летних яйцах того же вида. Далее вероятно, что разные пропорции между зародышевой плазмой и овогенетической нуклеоплазмой существуют в этих двух видах половых клеток; и это было бы очень простым объяснением иначе неясной роли пищевых клеток, если бы мы предположили, что они вообще не содержат зародышевой плазмы и по этой причине не вступают в эмбриональное развитие, а останавливаются после достижения определенного размера. Такое объяснение, однако, само по себе не показало бы, почему они впоследствии подвергаются постепенному растворению в окружающих жидкостях. Но поскольку мы знаем, что яйцеклетки также начинают подвергаться растворению, как только родительская дафния плохо питается, мы едва ли можем не отнести растворение пищевых клеток также к недостаточному питанию, возникающему, как только яйцеклетка после достижения определенного размера проявляет превосходящую силу ассимиляции. Но до сих пор мы никак не могли понять, почему третья из группы половых клеток всегда должна получать эту превосходящую силу и становиться яйцеклеткой. Если бы можно было показать, что ее положение более благоприятно в отношении питания, мы могли бы понять, почему она опережает остальные три в развитии и тем самым препятствует их дальнейшему росту. Но ничего подобного нельзя показать с какой-либо степенью вероятности, как я упоминал ранее в своих работах по этому вопросу. В то время, не имея лучшего объяснения, я принял рассматриваемый взгляд, хотя только как предварительную интерпретацию. У меня не было возможности искать в веществе тех четырех кажущихся идентичными клеток причину их разного развития; но теперь я оправдан в предложении, что во время деления примитивной половой клетки на две, а затем на четыре половые клетки происходит неравное деление нуклеоплазм, в том смысле, что одна из четырех клеток получает зародышевую плазму, а также овогенетическую нуклеоплазму, в то время как остальные три получают только последнюю. Точно так же факт, что вторая клетка группы может иногда стать яйцом, также понятен, хотя этот факт оставался совершенно необъяснимым моей прежней интерпретацией. Тот факт, что настоящие яйцеклетки или даже весь яичник со всеми его половыми клетками может распасться и поглотиться, когда животное голодало в течение определенного периода времени, кажется мне не более возражением против нашего нынешнего взгляда, чем факт, что инфузория может умереть от голода, был бы возражением против предположения о бессмертии одноклеточных организмов. Рост организма останавливается не только его конституцией, но и абсолютной нехваткой пищи; но было бы очень глупо объяснять различия в размерах различных видов животных результатами разных условий питания, которым они были подвержены. Точно так же, как воробей, как бы высоко он ни питался, никогда не смог бы достичь размера или формы орла, так и половая клетка, предназначенная стать летним яйцом, никогда не смогла бы достичь размера, формы или цвета зимнего яйца. Именно внутренними конституциональными причинами определяется ход развития в обоих этих случаях; и в последнем случае причина едва ли может быть чем-то большим, чем разная конституция нуклеоплазм.

Все эти соображения зависят от предположения, что ядро яйца содержит два вида идиоплазмы, а именно зародышевую плазму и овогенетическую нуклеоплазму. Я до сих пор не привел никаких прямых доказательств в пользу этого предположения, но я верю, что такие доказательства могут быть получены.

Хорошо известно, что существуют определенные яйца, в которых полярные тельца не выталкиваются до тех пор, пока не проникнут сперматозоиды. Брукс [172] уже использовал этот факт как доказательство против теории Майнота и Бальфура; ибо он совершенно справедливо заключает, что если полярные тельца действительно обладают значимостью мужских клеток, мы не можем понять, почему такие яйца неспособны развиваться без оплодотворения, когда они все еще обладают мужской половиной ядра, необходимой для развития. Но такие яйца (например, яйцо устрицы) не развиваются, а всегда погибают, если остаются неоплодотворенными.

На этот аргумент можно ответить только новой гипотезой, построение которой я должен оставить защитникам вышеупомянутой теории. Но рассматриваемое наблюдение кажется мне в то же время доказательством сосуществования двух разных нуклеоплазм в ядре яйца. Если бы нуклеоплазма полярных телец также была зародышевой плазмой, мы не могли бы понять, почему такие яйца неспособны развиваться партеногенетически, ибо в неоплодотворенном яйце содержится по крайней мере столько же зародышевой плазмы, сколько присутствовало бы после оплодотворения.

Единственное возражение, которое можно выдвинуть против этого вывода, основывается на предположении, что нуклеоплазма сперматозоида качественно отличается от нуклеоплазмы яйцеклетки. Я уже рассматривал этот взгляд, но хотел бы вернуться к нему более подробно. Несколько лет назад я высказал мнение, что физиологические значения сперматозоида и яйцеклетки должны быть идентичны; что они находятся в соотношении 1:1. Однако Валаоритис выдвинул возражение, что если мы рассматриваем функцию клетки как меру ее физиологического значения, то достаточно указать на соответствующие функции яйцеклетки и сперматозоида, чтобы показать, что их физиологические значения должны быть различными. «Одна лишь яйцеклетка, проходя более или менее полно через филетические стадии женского родителя, развивается в подобный организм; и хотя присутствие сперматозоида в большинстве случаев требуется для того, чтобы сделать возможным такой результат, случаи партеногенеза доказывают, тем не менее, что яйцеклетка может обойтись без этого стимула». Это возражение казалось вполне оправданным до тех пор, пока оплодотворение рассматривалось как «оживление зародыша», а сперматозоид считался лишь «искрой, зажигающей порох», и, кроме того, пока считалось, что зародышевое вещество содержится в теле клетки. Но теперь мы вряд ли можем придавать телу яйцеклетки большее значение, чем значение общей питательной среды для двух ядер, которые конъюгируют при оплодотворении. Но эти два ядра «не различаются по своей природе», как говорит Страсбургер, и как я вполне верю. Они не могут различаться по своей сути, ибо оба состоят из зародышевой плазмы, принадлежащей к одному и тому же виду животных или растений; и между ними не может быть никакого более глубокого контраста, который соответствовал бы различиям между зрелыми особями. Они не могут по своей сущностной природе оказывать какое-либо особое притяжение друг к другу, и когда мы видим, что сперматозоид и яйцеклетка все же притягиваются друг к другу, как это было показано как у растений, так и у животных, такое свойство должно было быть приобретено вторично и не имеет иного значения, кроме содействия соединению половых клеток — устройство, которое можно сравнить с вибрирующим жгутиком сперматозоида или микропиле яйцеклетки, но которое не является фундаментальным и не основано на молекулярной структуре зародышевой плазмы. У низших растений Пфеффер доказал, что определенные химические стимулы исходят от яйцеклетки и притягивают сперматозоид; а согласно Страсбургеру, синергиды в верхней части зародышевого мешка цветковых растений секретируют вещество, способное направлять рост пыльцевой трубки к яйцеклетке. У животных пока известно лишь то, что сперматозоиды и яйцеклетки действительно притягивают друг друга, так что первые находят вторые и пробуравливают себе путь через их оболочки. Было также показано, что вещество тела яйцеклетки движется навстречу проникающему сперматозоиду («cones d’exsudation» у Asteridae: Фоль); и что оно иногда совершает конвульсивные движения (Petromyzon). Здесь, следовательно, должно существовать взаимное раздражение и притяжение; и, возможно, мы должны также предположить, что существует притяжение между двумя конъюгирующими ядрами, ибо мы не можем легко понять, как одна цитоплазма могла бы направлять одно к другому, как предполагает Страсбургер. Согласно гипотезе Страсбургера, мы должны предположить, что часть специфической цитоплазмы сперматозоида продолжает окружать ядро после того, как оно проникло в тело яйцеклетки. Но как бы то ни было, предполагаемое притяжение между конъюгирующими ядрами, безусловно, не может зависеть от молекулярной структуры их зародышевой плазмы, которая одинакова у обоих, но должно быть обусловлено каким-то побочным обстоятельством. Если бы было возможно ввести женское пронуклеус яйцеклетки в другую яйцеклетку того же вида, сразу после превращения ядра последней в женское пронуклеус, весьма вероятно, что два ядра конъюгировали бы точно так же, как если бы проникло оплодотворяющее ядро сперматозоида. Если бы это было так, было бы получено прямое доказательство того, что ядро яйцеклетки и ядро сперматозоида идентичны. К сожалению, практические трудности настолько велики, что вряд ли возможно, чтобы этот эксперимент когда-либо был проведен; но такая нехватка экспериментальных доказательств частично компенсируется тем фактом, установленным Бертольдом, что у некоторых водорослей (Ectocarpus и Scytosiphon) существует не только женский, но и мужской партеногенез; ибо он показывает, что у этих видов мужские половые клетки иногда могут развиваться в растения, которые, однако, очень слабы. Более того, процесс конъюгации можно рассматривать как доказательство того, что этот взгляд на второстепенное значение половой дифференциации является верным. В настоящее время вряд ли могут возникнуть сомнения в принятии взгляда, что конъюгация — это половое размножение одноклеточных организмов. У них две конъюгирующие клетки почти всегда идентичны по внешнему виду, и нет никаких доказательств в пользу предположения, что они не идентичны также по молекулярной структуре, по крайней мере, насколько одна особь того же вида может быть идентична другой. Но существуют также формы, в которых конъюгирующие клетки отчетливо дифференцированы на мужские и женские, и они связаны с первыми постепенным переходом: так, у Pandorina, рода Volvocineae, мы не можем обнаружить никаких различий между конъюгирующими клетками, в то время как крупные яйцеклетки и крошечные сперматозоиды существуют у близкородственного Volvox. Если мы должны предположить, что конъюгация двух совершенно идентичных инфузорий имеет тот же физиологический эффект, что и соединение двух половых клеток у высших животных и растений, мы не можем избежать вывода, что процесс по существу одинаков во всех случаях: и что, следовательно, различия, которые, возможно, уже намечены у Pandorina и очень отчетливы у Volvox и у всех высших организмов, не имеют ничего общего с природой процесса, а имеют совершенно второстепенное значение. Если мы далее примем во внимание чрезвычайно различное строение двух видов половых клеток по размеру, внешнему виду, оболочкам, подвижности и, наконец, по количеству, не остается сомнений в том, что эти различия являются лишь адаптациями, которые обеспечивают встречу двух видов конъюгирующих клеток: что у каждого вида они являются адаптациями к особым условиям, при которых происходит оплодотворение.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Для правильной оценки взглядов, выдвинутых в настоящем эссе, имеет большое значение установить, выбрасывается или нет полярное тельце из яиц, которые развиваются партеногенетически. Поэтому я хочу кратко заявить, что мне недавно удалось доказать образование полярного тельца отчетливо клеточного строения в летних яйцах Daphnidae. Я намерен опубликовать более подробное описание в будущей статье.

A. W.

22 июня 1885 г.

Примечания к Эссе IV.

94. Геккель, «Ueber die Wellenzeugung der Lebenstheilchen etc.», Берлин, 1876.

95. Дарвин, «Изменение животных и растений в домашнем состоянии», том II, 1875, гл. XXVII, стр. 344-399.

96. Гис, «Unsre Körperform etc.», Лейпциг, 1875.

97. Брукс, «Закон наследственности», Балтимор, 1883.

98. Эксперименты Гальтона по переливанию крови у кроликов тем временем действительно доказали, что дарвиновские геммулы не существуют. Рот действительно утверждает, что Дарвин никогда не утверждал, что его геммулы используют кровообращение в качестве среды, но хотя, с одной стороны, нельзя показать, почему они должны упускать благоприятные возможности, предоставляемые такой средой, поскольку говорится, что они постоянно циркулируют по всему телу; с другой стороны, мы не можем понять, как геммулы могли бы ухитриться избежать кровообращения. Дарвин поступил очень мудро, избежав какого-либо объяснения точного пути, по которому циркулируют его геммулы. Он предложил свою гипотезу как формальное, а не как реальное объяснение.

Профессор Мельдола указывает мне, что Дарвин не признавал, что эксперименты Гальтона опровергают пангенезис («Nature», 27 апреля 1871 г., стр. 502), и Гальтон также признал это в следующем номере «Nature» (4 мая 1871 г., стр. 5). — А. В. 1889.

99. Вейсман, «Ueber die Vererbung», Йена, 1883; переведено в настоящем томе как второе эссе «О наследственности».

100. Э. Рот, «Die Thatsachen der Vererbung», 2-е изд., Берлин, 1885, стр. 14.

101. Егер, «Lehrbuch der allgemeinen Zoologie», Bd. II, Лейпциг, 1878.

102. М. Нуссбаум, «Die Differenzirung des Geschlechts im Thierreich», Arch. f. Mikrosk. Anat., Bd. XVIII, 1880.

103. С тех пор я узнал, что профессор Раубер из Дерпта также высказывал подобные взгляды в 1880 году; а профессор Хердман из Ливерпуля сообщил мне, что г-н Фрэнсис Гальтон выдвинул в 1876 году теорию наследственности, фундаментальная идея которой в некотором отношении приближалась к идее непрерывности зародышевой плазмы («Journal of the Anthropological Institute», том V; Лондон, 1876). — А. В., 1888.

[Менее полная теория была выдвинута Гальтоном ранее, в 1872 году (см. Proc. Roy. Soc. № 136, стр. 394). В этой статье он предложил идею о том, что наследственность главным образом зависит от развития потомства из элементов, непосредственно происходящих из оплодотворенной яйцеклетки, которая произвела родителя. Гальтон говорит о том факте, что «каждую особь можно правильно представить состоящей из двух частей, одна из которых является латентной и известна нам только по ее влиянию на потомство, в то время как другая является явной и составляет личность, проявляющуюся для наших чувств. Соседние и, в широком смысле, раздельные линии роста, в которых расположены явные и латентные элементы, расходятся из общей группы и сходятся к общему вкладу, потому что они оба развились из элементов, содержащихся в бесструктурной яйцеклетке, и они совместно вносят элементы, которые образуют бесструктурные яйцеклетки их потомства». Следующая диаграмма ясно показывает, «что протяженность каждого из звеньев в общей цепи наследственности простирается от одной бесструктурной стадии к другой, а не от личности к личности:—

Structureless elements {...Adult Father... } structureless elements

in Father {...Latent in Father...} in Offspring.’

Далее Гальтон утверждает: «Из бесструктурной яйцеклетки берутся эмбриональные элементы... и они развиваются (a) в видимую взрослую особь; с другой стороны..., после того как эмбриональные элементы были отделены, большой остаток развивается (b) в латентные элементы, содержащиеся во взрослой особи». Вышеприведенные предложения и диаграмма указывают на то, что Гальтон не выводит все наследственные тенденции из латентных элементов, но считает, что некоторый эффект также производится явными элементами. Однако, когда он противопоставляет относительную силу этих двух влияний, он придает сравнительно мало значения явным элементам. Так, если выбрать какой-либо признак, Гальтон утверждает, что он «может быть представлен (1) как чисто личный, без участия каких-либо латентных эквивалентов, (2) как личный, но соединенный с латентными эквивалентами, и (3) как существующий полностью в латентной форме». Он утверждает, что наследственная сила в первом случае чрезвычайно слаба, потому что «последствия использования и неупотребления конечностей, а также привычек передаются потомству лишь в очень незначительной степени». Он также утверждает, что многие случаи предполагаемой передачи личных признаков на самом деле обусловлены латентными эквивалентами. «Личное проявление является, в среднем, хотя это не обязательно так в каждом случае, верным доказательством существования латентных элементов». Аргументировав, что сила последних в наследственности дополнительно подтверждается фактами реверсии, Гальтон считает безопасным сделать вывод, «что вклад от явных элементов гораздо меньше, чем от латентных». В дальнейшем развитии своей теории Гальтон придерживается концепции «геммул» и принимает взгляды Дарвина, хотя «со значительной модификацией». Вместе с самим пангенезисом теорию Гальтона следует рассматривать как преформационную, и в этом отношении она находится в оппозиции к теории Вейсмана, которая является эпигенетической. См. Приложение IV к следующему эссе (V), стр. 316-319. — Э. Б. П.]

104. Негели, «Mechanisch-physiologische Theorie der Abstammungslehre». Мюнхен и Лейпциг, 1884.

105. О. Гертвиг, «Beiträge zur Kenntniss der Bildung, Befruchtung und Theilung des thierischen Eies». Лейпциг, 1876.

106. Фоль, «Recherches sur la fécondation, etc.». Женева, 1879.

107. Кёлликер ранее утверждал и вновь повторил в своей самой последней публикации, что сперматозоиды («Samenfäden») являются просто ядрами. В то же время он признает существование сперматозоидов у определенных видов. Но доказательства первого утверждения должны быть гораздо сильнее, чтобы быть достаточными для поддержки такой маловероятной гипотезы, как то, что элементы оплодотворения могут обладать различным морфологическим значением. Сравните Zeitschr. f. wiss. Zool., Bd. XLII.

108. Ф. М. Бальфур, «Comparative Embryology», том I, стр. 69.

109. Arch. f. mikr. Anat., Bd. 23, стр. 182, 1884.

110. Борн, «Biologische Untersuchungen», I, Arch. Mikr. Anat., Bd. XXIV.

111. Ру, «Beiträge zum Entwicklungsmechanismus des Embryo», 1884.

112. О. Гертвиг, «Welchen Einfluss übt die Schwerkraft», etc. Йена, 1884.

[Наши современные знания о развитии растительных яйцеклеток (включая положение частей зародыша) также говорят в пользу того взгляда, что оно не находится под влиянием внешних причин, таких как гравитация и свет. Оно происходит способом, характерным для рода или вида, и по существу зависит от других причин, которые фиксируются наследственностью, см. Генрихер «Beeinflusst das Licht die Organanlage am Farnembryo?» в Mittheilungen aus dem Botanischen Institute zu Graz, II, Йена, 1888. — С. С.]

114. Э. ван Бенеден, «Recherches sur la maturation de l’œuf», etc., 1883.

115. М. Нуссбаум, «Ueber die Veränderung der Geschlechtsprodukte bis zur Eifurchung», Arch. Mikr. Anat., 1884.

116. Эдуард Страсбургер, «Neue Untersuchungen über den Befruchtungsvorgang bei den Phanerogamen als Grundlage für eine Theorie der Zeugung». Йена, 1884.

[В настоящее время общепризнано, что у сосудистых тайнобрачных, как и у мхов и печеночников, тела сперматозоидов образуются ядрами клеток, из которых они возникают. Только реснички, которыми они обладают и которые, очевидно, служат лишь органами передвижения, как говорят, возникают из окружающей цитоплазмы. Поэтому и у этих растений именно ядро мужской клетки осуществляет оплодотворение яйцеклетки. См. Гёбель, «Outlines of Classification and Special Morphology», перевод Г. Э. Ф. Гарнси, под ред. И. Б. Бальфура, Оксфорд, 1887, стр. 203, и Дуглас Х. Кэмпбелл, «Zur Entwicklungsgeschichte der Spermatozoiden» в Berichte d. deutschen bot. Gesellschaft, том V (1887), стр. 120. — С. С.]

117. О. Гертвиг, «Das Problem der Befruchtung und der Isotropie des Eies». Йена, 1885.

118. Это мнение было впервые высказано в моей лекции «Ueber die Dauer des Lebens», Йена, 1882, переведенной как первое эссе в настоящем томе.

119. М. Нуссбаум, «Sitzungber. der Niederrheinischen Gesellschaft fur Natur- und Heilkunde». 15 декабря 1884 г.

120. А. Грубер, «Biologisches Centralblatt», Bd. IV, № 23, и V, № 5.

121. Согласно наблюдениям Нуссбаума и ван Бенедена, яйцеклетка Ascaris отклоняется от обычного типа, но я думаю, что последний исследователь заходит слишком далеко, когда заключает из формы ядерного веретена (две половины которого наклонены друг к другу под углом), что перед нами процесс, совершенно отличный от обычного деления ядра.

122. Тринкезе, «I primi momenti dell’ evoluzione nei molluschi», Atti Acad. Lyncei (3) vii, 1879, Рим.

123. М. Нуссбаум, «Archiv für Mikroskopische Anatomie», Bd. XVIII und XXIII.

124. Валаоритис, «Die Genesis des Thier-Eies». Лейпциг, 1882.

125. Кёлликер, «Die Bedeutung der Zellkerne», etc.; Zeitschr. f. wiss. Zool. Bd. XLII.

126. «Compt. rend.» Tom. LIV, стр. 150.

127. «Entwicklung der Dipteren». Лейпциг, 1864.

128. «Zeitschr. f. wiss. Zool.» Bd. XVI, стр. 389 (1866).

129. «Compt. rend.» 13 ноября 1882 г.

130. Гроббен, «Arbeiten d. Wien. Zool. Instituts», Bd. II, стр. 203.

131. Бючли, «Zeitschrift f. wiss. Zool.» Bd. XXIII, стр. 409.

132. «Science», том IV, № 90, 1884.

133. Среди одноклеточных организмов инцистированные особи часто называются зародышами. Они иногда отличаются от взрослого организма меньшим размером и более простым строением (Gregarinidae), но представляют ту же морфологическую стадию индивидуальности.

134. Сравните Бючли в «Klassen und Ordnungen des Thierreichs» Бронна, Bd. I, стр. 777.

135. Густав Егер, «Lehrbuch der Allgemeinen Zoologie», Лейпциг, 1878; II. Abtheilung. Вероятно, из-за экстравагантных и поверхностных спекуляций автора ценные идеи, содержащиеся в его книге, были в целом упущены из виду. Только недавно я узнал о вышеупомянутой гипотезе Егера. М. Нуссбаум, по-видимому, также пришел к тому же выводу совершенно независимо от Егера. Последний не пытался разработать свою гипотезу с какой-либо степенью полноты. За вышеупомянутыми наблюдениями следуют совершенно бесполезные соображения, как, например, то, что онтогенетические и филетические группы находятся в концентрическом соотношении! Автор с таким же успехом мог бы говорить о четырехугольном или треугольном соотношении!

[Факты того же рода известны также у сосудистых тайнобрачных, мхов, харовых водорослей, флоридей и т. д. — С. С.]

137. Вейсман, «Die Entstehung der Sexualzellen bei den Hydromedusen». Йена, 1883.

[Я принимаю этот термин, предложенный Э. Рэем Ланкестером и Г. К. Борном, как название опорной пластинки кишечнополостных. См. «Quart. Journ. Microsc. Sci.», янв. 1887, стр. 28. — Э. Б. П.]

139. Д-р Клеменс Хартлауб, «Ueber die Entstehung der Sexualzellen bei Obelia». Фрайбург, инаугурационная диссертация: см. также «Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie», Bd. XLI, 1884.

140. Английский перевод, Г. Маршалл Уорд. Оксфорд, 1887, Кларендон Пресс.

[Такие железистые клетки известны как у животных, так и у растений. См. У. Гардинер и Токутаро Ито, «On the structure of the mucilage-secreting cells of Blechnum occidentale L., and Osmunda regalis L.», «Annals of Botany», том I, стр. 49. — С. С.]

142. Так, в 1877 году Бючли полагал, что «главное значение образования полярных телец заключается в удалении части ядра яйцеклетки, независимо от того, осуществляется ли это удаление простым выбрасыванием или почкованием яйцеклетки». «Entwicklungsgeschichtliche Beiträge»; Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie, Bd. XXIX, стр. 237, примечание.

143. Ч. С. Майнот, «Account, etc.»; Proc. Boston Soc. Nat. Hist. том XIX, стр. 165, 1877.

144. Э. ван Бенеден и Бовери недавно, совершенно независимо друг от друга, провели более точное изучение этих «Polkörperchen» («Centrosoma», Бовери). Они показывают, что деление ядра начинается с этих телец, хотя способ происхождения последних еще не совсем ясен. — А. В., 1888.

145. Существование полярных телец у губок было недавно доказано Фидлером: Zool. Anzeiger, 28 ноября 1887 г. — А. В., 1888.

146. Они теперь наблюдались у многих видов, так что их общее наличие у насекомых довольно достоверно. Сравните библиографию, приведенную в Вейсман и Ишикава, «Weitere Untersuchungen zum Zahlengesetz der Richtungskörper», «Zoolog. Jahrbücher», том III, 1888, стр. 593. — А. В., 1888.

147. Ван Бенеден даже в своей последней работе считает, что эти тельца имеют лишь значение ядер; l. c., стр. 394.

148. Я намеренно воздерживаюсь от использования более точного термина, ибо сложная терминология, используемая в сперматогенезе, вряд ли способствует прояснению самих явлений. Почему бы нам просто не говорить о сперматозоидах и сперматобластах и не различать последние по номерам, когда они встречаются в последовательных поколениях разной формы? Более того, все названия, которые были предложены для последовательных стадий развития, могут быть применены только к той особой группе животных, на которой проводились наблюдения. Отсюда возникает большая путаница при использовании таких терминов, как сперматобласты, сперматогонии, сперматомеры, сперматоцисты, сперматоциты, сперматогеммы и т. д.

149. Fol, ‘Sur l’origine des cellules du follicule et de l’ovule chez les Ascidies.’ Compt. rend., 28 mai, 1883.

150. Roule, ‘La structure de l’ovaire et la formation des œufs chez les Phallusiadées.’ Ibid., 9 avril, 1883.

151. Бальбиани, «Sur l’origine des cellules du follicule et du noyau vitellin de l’œuf chez les Géophiles». Zool. Anzeiger, 1883, №№ 155, 156.

152. Вилл, «Ueber die Entstehung des Dotters und der Epithelzellen bei den Amphibien und Insecten». Ibid., 1884, №№ 167, 168.

[Почти наверняка этот пузырек происходит не из ядра, а из цитоплазмы материнской клетки сперматозоида. См. Дуглас Х. Кэмпбелл, «Zur Entwicklungsgeschichte der Spermatozoiden» в Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft, том V, 1887, стр. 122. — С. С.]

154. Бючли, «Gedanken über die morphologische Bedeutung der sogenannten Richtungskörperchen», Biolog. Centralblatt, Bd. VI, стр. 5, 1884.

155. Ф. М. Бальфур, «Comparative Embryology», том I, стр. 63.

156. Образование полярного тельца в партеногенетических яйцах теперь доказано: см. примечание в конце этого эссе; см. также Эссе VI. — А. В., 1888.

157. Р. Лейкарт, — статья «Zeugung» в «Handwörterbuch der Physiologie» Р. Вагнера, 1853, Bd. IV, стр. 958. Подобные наблюдения были сделаны Максом Шульце. Эти наблюдения, однако, представляются ошибочными, ибо Пфлюгер с тех пор показал, что яйца лягушек никогда не развиваются, если приняты необходимые меры предосторожности для предотвращения доступа каких-либо сперматозоидов к воде. — А. В., 1888.

158. Оэллахер, «Die Veränderungen des unbefruchteten Keims des Hühncheneies». «Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie», Bd. XXII, стр. 181, 1872.

159. Хензен, «Centralblatt», 1869, № 26.

160. Вейсман, «Beiträge zur Naturgeschichte der Daphnoiden», Лейпциг, 1876-79, Abhandlung VII, и «Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie», Bd. XXXIII.

161. Вейсман, «Beiträge zur Kenntniss der ersten Entwicklungsvorgänge im Insectenei», Бонн, 1882, стр. 106.

162. В. Ру, «Ueber die Bedeutung der Kerntheilungsfiguren». Лейпциг, 1883.

163. Мы теперь знаем, что количество петель значительно варьируется у разных видов, даже когда они принадлежат к одной и той же группе животных (например, нематоды). — А. В., 1888.

164. Это выражение используется пчеловодами, например, известным бароном Берлепшем. Конечно, было бы точнее сказать, что матка, видя ячейку трутня, стимулируется к откладке неоплодотворенного яйца, и что, с другой стороны, она стимулируется к откладке оплодотворенного яйца, когда видит ячейку рабочей пчелы или матки.

165. Э. Бессельс, «Die Landois’sche Theorie widerlegt durch das Experiment». Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie, Bd. XVIII, стр. 124, 1868.

166. «Daphniden», Abhandlung, VI, стр. 324.

167. l. c., стр. 150.

168. Карл Дюзинг, «Die Regulirung des Geschlechtsverhältnisses». Йена, 1884.

169. Я намерен опубликовать эти эксперименты в другом месте в связи с другими наблюдениями.

170. Вейсман, «Daphniden», Abhandlung, VII, стр. 329; Герберт Спенсер, «The Principles of Biology», 1864, том I, стр. 229, 230.

171. Тот же факт был с тех пор установлен у видов, принадлежащих к нескольким группам животных.

172. Брукс, «The Law of Heredity». Балтимор, 1883, стр. 73.

173. «Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie», Bd. XXXIII, стр. 107, 1873.

174. Валаоритис, l. c., стр. 6.

175. Я цитирую Фалькенберга из «Handbuch der Botanik» Шенка, Bd. II, стр. 219. Он далее утверждает, что это единственные известные до сих пор случаи, в которых несомненные мужские клетки оказались способными к дальнейшему развитию, когда они не смогли осуществить свою способность к оплодотворению. Следует добавить, что два вида половых клеток не различаются по внешнему виду, а только по поведению; женские половые клетки становятся неподвижными и втягивают один из своих двух жгутиков, в то время как мужские клетки продолжают роиться. Но даже эта незначительная степень дифференциации требует предположения о внутренней молекулярной дифференциации.

V.

THE SIGNIFICANCE OF SEXUAL REPRODUCTION

IN THE THEORY OF NATURAL SELECTION.

1886.

ЗНАЧЕНИЕ ПОЛОВОГО РАЗМНОЖЕНИЯ И Т. Д.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Большая часть настоящего эссе была представлена на первом общем собрании Ассоциации немецких естествоиспытателей в Страсбурге 18 сентября 1885 года и напечатана в трудах пятьдесят восьмого собрания этого общества.

Форма лекции была сохранена в настоящей публикации, но ее содержание было расширено во многих отношениях. Помимо многих небольших и нескольких крупных дополнений к тексту, я добавил шесть приложений, чтобы более полно рассмотреть определенные темы, чем это было возможно в самой лекции, в которой я часто был вынужден довольствоваться лишь намеками и предложениями. Это представляется тем более необходимым, поскольку невозможно предположить, что многие взгляды и идеи, на которых основывалась лекция, были бы хорошо известны всем читателям, хотя они и были описаны в моих предыдущих статьях. Прежде всего необходимо было разобраться с классом приобретенных признаков, который, как мне кажется, легко смешивается, особенно представителями медицинской профессии, с гораздо более широким классом новых признаков вообще. Только те новые признаки можно назвать «приобретенными», которые обязаны своим происхождением внешним влияниям, и термин «приобретенный» должен быть отказан тем, которые зависят от таинственной связи между различными наследственными тенденциями, встречающимися в оплодотворенной яйцеклетке. Последние не «приобретены», а унаследованы, хотя предки не обладали ими как таковыми, а лишь, так сказать, элементами, из которых они состоят. Такие новые признаки в настоящее время не допускают точного анализа: мы должны довольствоваться несомненным фактом их возникновения. Передача или непередача приобретенных признаков должна иметь высочайшее значение для теории наследственности, а следовательно, и для правильной оценки причин, ведущих к преобразованию видов. Любой, кто верит, как и я, что приобретенные признаки не передаются, будет вынужден предположить, что процесс естественного отбора сыграл гораздо большую роль в преобразовании видов, чем это до сих пор признавалось; ибо если такие признаки не передаются, модифицирующее влияние внешних обстоятельств во многих случаях остается ограниченным индивидуумом и не может принимать участия в производстве преобразования. Мы также будем вынуждены отказаться от идей относительно происхождения индивидуальной изменчивости, которые были приняты до сих пор, и будем обязаны искать новый источник этого явления, от которого полностью зависят процессы отбора.

На следующих страницах я попытался предложить такой источник.

A. W.

Фрайбург в Брейсгау,

22 ноября 1885 г.

ЗНАЧЕНИЕ ПОЛОВОГО РАЗМНОЖЕНИЯ и т. д.

СОДЕРЖАНИЕ.

PAGE

1. Can we dispense with the principle of natural selection? 255

2. Nägeli’s theory of transformation from internal causes 256

3. A definite course of development is possible without a self-changing idioplasm 258

4. Conclusive importance of ‘adaptations’ 260

5. The structure of whales as an example of adaptation 261

6. Transformation takes place by the smallest steps 264

7. The foundation of such minute changes depends upon individual variability 266

8. Difficulty in accounting for variability on the supposition of a continuity of the germ-plasm 266

9. Previous theories by which variability has been accounted for 267

10. Non-transmission of acquired characters 267

11. Nägeli’s and Alexis Jordan’s experiments 269

12. Germ-plasm is only altered with great difficulty 271

13. The source of individual variation lies in sexual reproduction 272

14. The process of natural selection does not operate when asexual reproduction takes place 274

15. Origin of variability in unicellular organisms 278

16. Sexual reproduction effects combination 279

17. E. van Beneden’s and V. Hensen’s theory of sexual reproduction as a process of rejuvenescence 282

18. Theoretical objections to such a view 283

19. Original significance of conjugation 286

20. Preservation of sexual reproduction by means of heredity 287

21. It is lost in parthenogenesis for reasons of utility 289

22. Parthenogenesis prevents further transformations 290

23. It excludes Panmixia and thus prevents disused organs from becoming rudimentary 291

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость