Джон Мёрдок

«Этнологические результаты экспедиции к мысу Барроу»

Страница 13 из 21 · 55 941 зн. · 64 мин. чтения

Мотовило, которое служит также коротким удилищем, сделано из желтой сосны длиной 19½ дюймов. Когда леска намотана, крючок цепляется за дерево с одной стороны мотовила. № 89545 [946] — аналогичный комплект снасти с наживкой, купленный у тех же туземцев, отличающийся от предыдущего только пропорциями, имеющий более длинную леску — 9 футов 6 дюймов — и несколько большую наживку. Мы также приобрели два комплекта снастей на налима без наживки.

Рис. 273. — Грузило из слоновой кости.

Один из них (№ 56543 [33] из Уткиагвика) имеет леску из китового уса длиной 14 футов и грубо восьмигранное грузило из моржовой кости длиной 3 дюйма и 1½ в диаметре. Крючок, который соединен с грузилом, как и раньше, поводком из прочной сухожильной косички, относится ко второму типу, с зазубренными краями и медным крючком. Поводок аккуратно вплетен в него. Другой, № 56544 [187], также из Уткиагвика, не имеет грузила и оснащен крючком с булавовидным телом и железным шипом. Вероятно, он был собран для продажи, так как он новый. Грузила, которых мы собрали пять, помимо уже упомянутых, всегда примерно одного веса и либо булавовидные, либо грубо восьмигранные. Они всегда сделаны из моржовой кости и обычно небрежно. Рис. 273 (№ 56577 [260]) представляет одно из таких грузил (кибика, kíbica), на котором есть некоторая попытка орнаментации. На более широкой части есть два глаза и очертания рта, как у акулы, вырезанные и заполненные черным отработанным маслом.

Рис. 274. — Блесна из слоновой кости для полярной трески.

Похожая леска и мотовило используются для ловли полярной трески весной и поздней зимой через лед на некотором расстоянии от берега. Эти лески имеют длину 10 или 15 саженей и снабжены тяжелым грузилом из слоновой кости, меди или, редко, свинца, к которому с помощью поводков из китового уса неравной длины прикреплены две маленькие блесны, подобные рис. 274 (собственность автора, из Уткиагвика). Она сделана из белой моржовой кости, длиной 2⅛ дюйма и ⅜ в диаметре в самой широкой части. Два тонких крючка сделаны из меди и закреплены клиньями из китового уса. Это приспособление напоминает блесны для ловли кальмаров, используемые нашими рыбаками. Эти блесны иногда делают целиком из меди, которую зачищают до блеска.

Этот промысел начинается с возвращением солнца, примерно 1 февраля, и продолжается, если лед благоприятствует, до тех пор, пока сезон не продвинется настолько, что лед начнет таять и станет рыхлым. Рыба особенно часто встречается в местах, где есть довольно большое поле сезонного льда толщиной 3 или 4 фута, окруженное торосами, и иногда она встречается в очень больших количествах. В 1882 году было большое поле такого рода примерно в 2 милях от деревни, и рыбалка проходила с большим успехом, но в 1883 году лед был настолько разбит, что рыбы было очень мало. Некоторые мальчики поймали немного в начале сезона, но вскоре промысел был заброшен.

Ледорубом во льду проделывается отверстие диаметром около фута, а осколки вычерпываются либо длинным ковшом из китового уса, либо маленьким черпаком, сделанным из двух кусков оленьего рога, закрепленных на ручке длиной около 2 футов, который каждый носит с собой зимой. Леску разматывают и опускают через отверстие до тех пор, пока блесны не повиснут примерно в футе от дна. Рыбак держит в левой руке вышеупомянутый черпак, которым он очищает отверстие от ледяных кристаллов, образующихся очень быстро, а в правой — мотовило, которое он постоянно дергает вверх-вниз. Рыба, привлеченная белыми «блеснами», начинает кружиться вокруг них, и тогда рывок лески вверх цепляет одну из них за нижнюю челюсть или брюхо. Как только рыбак чувствует рыбу, он захватывает петлю лески ковшом в левой руке и отводит ее влево; затем захватывает леску ниже этого места мотовилом и отводит ее вправо, и так далее, наматывая леску длинными мотками на эти две палки, не касаясь мокрой лески пальцами.

Когда рыбу вытаскивают на поверхность льда, ее сбрасывают с крючка без бородки ловким рывком, и она почти мгновенно замерзает до твердого состояния. Эластичная леска из китового уса сбрасывается с палки без перекручивания и снова опускается через отверстие. Когда рыбы много, ее ловят так быстро, как только могут вытащить, иногда по одной на каждую «блесну». Если рыбак не находит рыбу в первой лунке, он переходит в другую часть поля и пробует снова, пока ему не удастся «напасть на косяк». Количество рыбы варьируется в разные дни: иногда ее так много, что я знал случаи, когда двое или трое детей ловили бушель за несколько часов, в то время как в некоторые дни удается поймать очень мало. Помимо полярной трески, ловят также немного керчаков и иногда два вида ликод (Lycodes turnerii и coccineus), которые, будучи прожорливыми рыбами, иногда хватают маленькую полярную треску, бьющуюся на «блесне», и таким образом сами попадаются. Этим промыслом в основном занимаются женщины, дети и старики, которые выходят группами по пять-шесть человек, хотя охотники иногда тоже ходят на рыбалку, когда им нечего делать. В 1882 году на месте рыбалки каждый день обычно находилось тридцать или сорок человек.

Блесны такого типа, по-видимому, используются в Питлекае, согласно описанию Норденшельда, но я не видел никаких упоминаний ни там, ни где-либо еще об особом методе наматывания лески, который мы видели на мысе Барроу. Лески из китового уса очень распространены среди эскимосов в целом, и, возможно, этот материал предпочтительнее любого другого для рыбалки в этом холодном регионе, так как эластичный китовый ус не только предотвращает перекручивание, но и лед, который мгновенно образуется на мокрой леске зимой, не прилипает к нему, а легко стряхивается. № 56545 [410] — это леска длиной 51 фут 10 дюймов и диаметром 0,05 дюйма, сделанная из человеческого волоса, аккуратно сплетенная в круглую косичку из четырех прядей. Это называлось рыболовной леской, но это был единственный экземпляр такого рода, который мы видели. Рыболовные крючки описанного типа, с телом из кости или слоновой кости, которое служит приманкой, вооруженные шипом или изогнутым металлическим крючком без бородки, по-видимому, являются преобладающим типом среди эскимосов. В регионе вокруг Нортон-Саунд (как показывают обширные коллекции мистера Нельсона и других) это часто превращается в сложную приманку путем прикрепления подвесок из бусин, кусочков красного клюва тупика и т. д. Кранц упоминает похожий обычай в Гренландии — наживлять крючок бусинами.

Рис. 275. — Секция сети из китового уса.

Сети (Кубра). Самый важный промысел на реках ведется с помощью жаберных сетей, установленных подо льдом и проверяемых каждые несколько дней. В них попадается большое количество всех трех видов сиговых (Coregonus kenicotti, C. nelsoni и C. laurettæ). Коллекция содержит три экземпляра таких сетей, две из китового уса и одна из сухожилий. № 56754 [147], рис. 275, — типичная сеть из китового уса. Она длинная и неглубокая, 79 ячеек в длину и 21 в глубину, сделана из тонких полосок китового уса, скрепленных вместе, как в рыболовных лесках из китового уса. Большая часть китового уса черная, но вперемешку попадаются несколько светлых полосок. Длина ячеи составляет 3¼ дюйма, а узел, используемый при их изготовлении, — обычный сетевой узел. Когда сеть не используется, ее сворачивают в плотный шар и перевязывают кусочком веревки. В установленном виде эта сеть имеет длину 21 фут 7 дюймов и глубину 3 фута 4 дюйма. Другая сеть из китового уса (№ 56753 [172], также из Уткиагвика) похожа на эту, но немного больше: 87 ячеек (25 футов) в длину и 22 (3 фута 9 дюймов) в глубину. Длина ячеи — 3½ дюйма. Рис. 276 (единица полотна) — это сеть (№ 56752 [171] из той же деревни) с такой же ячеей и глубиной, но 284 ячейки (60 футов) в длину и сделана из крученой сухожильной нити.

Рис. 276. — Ячея сухожильной сети.

У меня не было возможности увидеть метод установки этих сетей подо льдом, но он, вероятно, такой же, как при установке тюленьих сетей. Находясь в лагере в Перню летом, туземцы устанавливают эти сети на мелководье залива Элсон под прямым углом к пляжу, с колом на каждом конце сети. Их устанавливает человек в каяке, и в них попадается значительное количество сиговых, два вида лосося (Oncorhynchus gorbuscha и O. nerka) и изредка форель (Salvelinus malma). Они берут эти сети с собой на восток в свои летние экспедиции, но мы не узнали метод их использования в этот сезон. Возможно, их иногда используют для неводного лова на пляже, так как Томас Симпсон говорит, что эскимосы на острове Хершел (вероятно, Кунмудлин) продали его группе «несколько прекрасных лососевых форелей, пойманных неводом из китового уса, который они вытащили на берег с помощью нескольких тонких шестов, соединенных вместе на большую длину».

Один туземец из Уткиагвика рассказал нам, что в 1882 году он нашел форель (Salvelinus malma) в таком изобилии в устье Колвилла или рядом с ним, что кормил ею своих собак.

Рис. 277. — Рыболовная ловушка.

Рис. 277 — это необычная сеть или рыболовная ловушка (№ 56755 [190]) из Уткиагвика, единственный виденный нами экземпляр такого рода. Это конический мешок с широким горлом, длиной 8 футов 4 дюйма и шириной 5½ футов у горловины, сплетенный целиком из крученого сухожилия с ячеей 2¼ дюйма. Его принесли на продажу на раннем этапе, еще до того, как мы хорошо познакомились с туземцами, и мы узнали только то, что его устанавливают стационарно для ловли рыбы. К сожалению, мы больше не видели ни одного экземпляра и из-за обилия других обязанностей так и не удосужились навести о нем дальнейшие справки. Судя по форме, казалось, что он предназначен для установки в потоке воды горловиной против течения. Это приспособление называется сапотин (sápotĭn), что соответствует гренландскому saputit — плотина для ловли рыбы.

По всем сведениям, туземцы к востоку от региона реки Андерсон не знали об использовании сетей до того, как познакомились с белыми, хотя сейчас они используют их в нескольких местах, как в Гренландии и Лабрадоре. Однако самые ранние исследователи северо-западного побережья обнаружили, что используются как рыбные, так и тюленьи сети, хотя, как я уже упоминал, тюленья сеть на мысе Барроу считалась сравнительно недавним изобретением. В настоящее время сети используются вдоль всего побережья от рек Маккензи и Андерсон (см. коллекцию Макфарлейна) по крайней мере до дельты Юкона. Я не смог узнать, используются ли жаберные сети в дельте Кускоквима. Петрофф упоминает только рыболовные ловушки и сачки. О том, что туземцы Кадьяка раньше не имели сетей, я делаю вывод из утверждения Петроффа, что «в последнее время они начали использовать неводы из китовых сухожилий». Сети обычно используются на сибирском побережье. Мы сами наблюдали их в бухте Провидения, а Норденшельд описывает сети, используемые в Питлекае, которые сделаны из сухожильной нити. Почти наверняка американские эскимосы научились использованию сетей у сибиряков, как и привычке курить, поскольку использование жаберных сетей, по-видимому, было ограничено точно тем же регионом, что и сибирская форма табачной трубки.

Рис. 278. — Рыбострога.

Копья. Единственным доказательством использования копий для ловли рыбы в этом регионе является единственный экземпляр, № 89901 [1227], рис. 278, из Уткиагвика, который был сделан недавно и довольно небрежно для продажи, но предназначался, как нам сказали, для остроги рыбы. У него грубо обструганное древко из ели длиной 21½ дюйма, вооруженное на одном конце тремя зубцами. Средний зубец сделан из китового уса, длиной 4⅓ дюйма, вставлен в кончик древка, который срезан в короткую шейку и обмотан сухожилием. Боковые зубцы также костяные, длиной 9 дюймов. Через кончик каждого вбит острый, тонкий, слегка изогнутый костяной шип длиной около 1½ дюйма. Каждый зубец прикреплен к древку двумя маленькими деревянными гвоздями, и они скреплены восьмиобразной обмоткой из сухожилий через отверстия в боковых зубцах и вокруг среднего. Боковые зубцы несколько эластичны, поэтому, когда острога ударяет по спине рыбы, они раздвигаются и позволяют среднему зубцу пронзить ее, а затем пружинят назад, так что шипы либо вонзаются в бока, либо встречаются под брюхом, точно по принципу «патентной остроги для угря». Этот инструмент почти идентичен тому, что находится в Национальном музее из Гудзонова залива, который, по-видимому, широко используется среди восточных эскимосов. Название, какибуа (kăki´bua), очень близко к тому, что используется восточными туземцами (kākkĭe-wĕi, Парри, и kakívak, Кумлиен). Эта острога прекрасно приспособлена для ловли крупной рыбы на мелководных каменистых ручьях, где нельзя использовать сеть, или там, где ее ловят с помощью плотин в приливных ручьях способом, описанным Эгеде и Кранцем. Однако на северо-западном побережье приливы настолько малы, что этот метод рыбалки не может быть применен, и, насколько мне известно, в пределах досягаемости туземцев мыса Барроу нет такого места — региона открытых отмелей и рек без камней, — где можно было бы использовать эту острогу, в котором сеть не послужила бы гораздо лучше. Принимая во внимание редкость этих острог и повсеместное использование сетей, я склонен полагать, что эта острога — древнее оружие, ранее широко использовавшееся, но вытесненное из употребления с появлением сетей.

ОБРАБОТКА КРЕМНЯ.

Эти люди до сих пор сохраняют искусство изготовления наконечников стрел и копий из кремня, а также других инструментов, таких как лезвия для скребков для шкур, которые будут описаны далее. Многие из уже описанных кремневых наконечников стрел и копий были сделаны в Нувуке или Уткиагвике специально для продажи нам и по форме и отделке не уступают древним. Кремни, во многих случаях обкатанные водой гальки, по-видимому, раскалывались ударами на фрагменты подходящего размера, и эти остроконечные отщепы оббивались до нужной формы с помощью небольшого инструмента, состоящего из короткого прямого стержня из какого-либо твердого материала, установленного в короткую изогнутую рукоять. Мы собрали девять таких инструментов (кигли, kĭ´gli), два из которых не имеют лезвий. № 89262 [1223], изображенный в Отчете о мысе Барроу, Этнология, табл. III, рис. 7, был выбран в качестве типа. Рукоять сделана из моржовой кости, длиной 7,8 дюйма, прямая и почти цилиндрическая на протяжении около 4½ дюймов, затем изгибается, как рукоятка пилы, и расширяется в лопатообразное навершие. В глубокий паз на верхней части рукояти вставлен тонкий четырехгранный стержень из китовой кости длиной 4,7 дюйма, так что его кончик выступает на 1,8 дюйма за кончик рукояти. Он удерживается на месте двумя простыми обмотками: одна из хлопчатобумажной нити, другая из тюленьего ремня. Кремневую заготовку держат в левой руке и прижимают к мясистой части ладони, которая служит подушечкой и защищена толстой рукавицей из оленьей шкуры. Инструмент крепко держат правой рукой, с большим пальцем поверх лезвия, и, уверенно надавливая острием на край кремня, откалывают чешуйки желаемого размера с нижней поверхности.

Эти инструменты мало различаются по форме, но сделаны из разных материалов. Твердая кость, по-видимому, была самым распространенным материалом для лезвия, так как три из семи лезвий сделаны из этого вещества. Один экземпляр (№ 89263 [796] из Уткиагвика) имеет лезвие из железа той же формы, но длиной всего 2 дюйма. № 89264 [1001], также из Уткиагвика, рис. 279 a, имеет короткое лезвие из черного кремня, оббитое в четырехгранный стержень длиной 1½ дюйма. Оно удерживается на месте обмоткой из прочного тюленьего ремня, затянутой путем вставки щепки в заднюю часть паза.

Рис. 279. — Инструменты для оббивки кремня.

Два экземпляра (№ 89260 [794], рис. 279 b, и 89261 [1216], оба из Уткиагвика) имеют лезвия из необычных конкреций Нуасукнан, описанных ранее. Каждый представляет собой продолговатую гальку, вбитую в паз и закрепленную обмоткой, как обычно. № 89260 [794] имеет рукоять из оленьего рога. Это, пожалуй, самый распространенный материал для рукояти. Два экземпляра имеют рукояти из моржовой кости и три — из ископаемой кости. Длина рукояти составляет от 6 до 8 дюймов, лезвия — от 1,5 до 4,7 дюймов. Рис. 280 (№ 89265 [979] из Нувука) — рукоять одного из этих инструментов, сделанная из ископаемой кости, пожелтевшей от времени и покрытой коричневыми пятнами, которая показывает способ, которым был выдолблен паз для лезвия, а именно путем высверливания ряда больших круглых отверстий и удаления материала между ними. Следы отверстий до сих пор видны на дне паза. Кончик этой рукояти грубо вырезан в форме головы медведя с глазами и ноздрями, вырезанными и заполненными черной грязью, а глаза, ноздри и рот человеческого лица грубо вырезаны на нижней стороне навершия и также почернены. Вся эта резьба новая и была сделана с целью повышения рыночной стоимости предмета. Первоначальная орнаментация состоит из вырезанного узора на верхней поверхности навершия, окрашенного красной охрой, которая почернела от времени и грязи.

Рис. 280. — Рукоять инструмента для оббивки кремня.

Рис. 281. — Инструмент для оббивки кремня с костяным лезвием.

Рис. 281 (№ 89782 [1004 e]) — один из этих инструментов, очень аккуратно сделанный, с рукоятью из оленьего рога и костяным лезвием, закрепленным обмоткой из тюленьего ремня, который входит в «набор» инструментов, принадлежащих «внутреннему» туземцу Илубвага. Мистер Нельсон собрал ряд экземпляров этого инструмента в различных точках северо-западного побережья от мыса Хоуп до залива Нортон, но я не нашел никаких доказательств его использования где-либо еще.

ДОБЫВАНИЕ ОГНЯ.

Сверла. — В прежние времена огонь добывали способом, распространенным у многих первобытных народов: за счет тепла, возникающего при трении конца палки, вращаемой подобно сверлу, о кусок мягкого дерева. Этот инструмент использовался еще как минимум до 1837 года, но, по-видимому, был полностью забыт на мысе Барроу ко времени визита «Пловера», хотя все еще применялся в заливе Коцебу.

Рис. 282. — Сверло для добывания огня с мундштуком и стержнем.

Однажды туземец из Нувука принес на продажу то, что он назвал точной моделью древнего сверла для добывания огня, nióotĭñ. Это экземпляр № 89822 [1080], рис. 282. Сверло представляет собой сосновую палочку длиной 12 дюймов, по форме напоминающую стержень обычного пробойника, заостренную до тупого, но закругленного кончика. Оно приводится в действие с помощью ремня, без лука или рукояток; ремень изготовлен из полоски кожи морского зайца длиной 40 дюймов, а в качестве мундштука используется таранная кость северного оленя, естественное углубление на одной стороне которой служит гнездом для пятки сверла. Кончик сверла прижимается к расщепленной поверхности еловой палочки длиной 18 дюймов, вдоль середины которой сделан надрез, чтобы задать сверлу направление. Кончик сверла высверлил три равноудаленных круглых углубления, обугленных и почерневших; при этом выделялось достаточно тепла, чтобы воспламенить образовавшиеся опилки. Вероятно, для улавливания и поддержания огня использовался трут.

Большинство авторов, писавших об эскимосах, описывали инструмент такого рода, использовавшийся либо в прежние времена, либо в наши дни.

Однако у большинства эскимосов для работы со сверлом используется лук. Единственными исключениями из этого правила, по-видимому, были древние гренландцы и жители Гудзонова залива (см. только что процитированные отрывки из Хаклюйта, Кранца и Эллиса). Шамиссо, однако, рассказывает, что видел, как алеуты на Уналашке добывали огонь с помощью палки, вращаемой ремнем, который был обернут вокруг нее дважды; ремень держали и тянули обеими руками, а верхний конец палки вращался в куске дерева, удерживаемом во рту. Когда один кусок ели вращали против другого куска той же древесины, огонь часто удавалось получить за несколько секунд. Этот отрывок, по-видимому, ускользнул от обычно острого наблюдения г-на У. Г. Далла, который, говоря о древних алеутах, отмечает: «Сверло с лучком» было инструментом, широко использовавшимся ими при резьбе и обработке кости и моржового клыка; но для добывания огня просто ударяли друг о друга два куска кварца» и т. д.

У меня не было возможности увидеть, как работает это сверло, но я убедился на опыте, что палку или «стержень для добывания огня», пользуясь выражением Норденшельда, необходимо прижимать одной ногой, при этом мастер должен стоять на другом колене.

Кремень и сталь. — В наши дни огонь обычно добывают обычным способом, высекая искру из кусочка кремня сталью, как правило, обломком какого-либо инструмента белого человека. И то, и другое носят, как и во времена д-ра Симпсона, в небольшом мешочке на шее вместе с трутом, сделанным из пуха ивовых сережек, смешанного с древесным углем или, возможно, порохом. Кремни, которые обычно носят для раскуривания трубки — единственные, что я видел, — очень малы, и зажигается лишь крошечный кусочек трута, который затем кладется на табак. Спички (kĭlĭăksagan) жадно выпрашивали, но, по-видимому, не ценили их настолько, чтобы покупать. Наш друг Никаваалу, от которого мы получили много сведений о древних обычаях этих людей, рассказал нам, что давным-давно, «когда не было железа и не было кремня» — «savik píñmût, ánma píñmût» — они добывали «большой огонь», ударяя друг о друга два куска железного колчедана. Д-р Симпсон упоминает о двух кусках железного колчедана, используемых для высекания огня, но не уточняет, видел ли он это на мысе Барроу или только в заливе Коцебу. Железный колчедан, по-видимому, использовался довольно широко среди эскимосов. Бесселс видел, как его использовали с кварцем в проливе Смита, с ивовыми сережками в качестве трута, а Лайон упоминает использование двух кусков того же материала с тем же видом трута в Иглулике. Ивовые сережки также используются в качестве трута на реке Коппермайн.

№ 89825 [1133 и 1722] — это некоторые из сережек, используемых для изготовления трута, которые собирали в значительных количествах у рек. Их называют kĭmmiuru, что, возможно, означает «маленькие собачки», подобно тому как мы говорим «котики» (catkins) или «верба» (pussy willows).

Растопка. — Из того же места они также приносили домой ивовые прутья длиной 9 дюймов, связанные жилами в пучки или связки примерно по дюжине или полторы в каждой; они говорили, что их используют для разжигания огня. (№ 89824 [1725].)

Следующий раздел был напечатан с врезным заголовком, набранным курсивом. Он был изменен в соответствии со структурой, показанной в оглавлении.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЛУКА И СТРЕЛ.

Рис. 283. — Набор инструментов для изготовления лука и стрел.

Полный набор инструментов для изготовления лука и стрел состоит из 4 предметов, а именно: свайки, двух крутилок и приспособления для укладки оперения, как показано на рис. 283, № 89465 [962], из Уткиагвика. Предметы этого набора имеют отверстия и нанизаны на кусок плетеного сухожилия длиной 4 дюйма с узлом на каждом конце.

Свайка. — Это плоский четырехгранный стержень из моржового клыка длиной 5–6 дюймов, сужающийся к одному концу до острого закругленного острия и слегка сужающийся к другому, который заканчивается небольшой закругленной головкой. Он очень аккуратно изготовлен из довольно старой желтоватой слоновой кости и украшен на всех четырех гранях традиционными резными узорами, окрашенными красной охрой.

Рис. 284. — Свайка.

Этот инструмент используется при наложении обмотки лука, чтобы приподнять части шнура, когда нужно пропустить конец под него, а также при заправке концов при завершении обмотки. Вероятно, он также использовался при наложении обмоток или креплений на любые другие инструменты. Мы собрали 10 таких инструментов, все они довольно похожи и сделаны из моржового клыка, пожелтевшего от времени и использования. Они варьируются по длине от 4½ до 6 дюймов и всегда сужаются на верхнем конце в своего рода шейку или рукоятку, увенчанную головкой или перекладиной. У экземпляра № 89463 [836] (рис. 284) из Уткиагвика перекладина очень аккуратно вырезана в форме ракообразного-амфиподы без ног. Глаза, рот и анальное отверстие обозначены маленькими круглыми отверстиями, заполненными каким-то черным веществом, а вдоль середины спины идет ряд из восьми таких же отверстий. Кончик этого инструмента длиной 5,9 дюйма был вогнут до образования лезвия, чтобы использовать его как приспособление для укладки оперения. Через головку на конце иногда проходит большое круглое отверстие, как на рис. 285 (№ 89464 [842] из Уткиагвика, длиной 4,7 дюйма). Эти инструменты бывают иногда простыми, как последние изображенные экземпляры, а иногда украшенными традиционными узорами из резных линий, окрашенных красной охрой, как и остальные.

Рис. 285. — Свайка.

Крутилки (№ 89465 [962]) представляют собой плоские четырехгранные стержни из моржового клыка длиной 4,4 и 4,7 дюйма соответственно. На каждом конце одна широкая грань приподнята в виде низкого поперечного гребня высотой около 0,1 дюйма, а другая скруглена, причем гребни на противоположных гранях расположены на двух концах. Они украшены на всех четырех гранях продольными резными линиями, окрашенными красной охрой.

Использование этих инструментов, которое было выяснено путем эксперимента после нашего возвращения в эту страну, заключается в скручивании прядей сухожильной обмотки после того, как она была наложена на лук, в кабели, описанные ранее. Способ использования этого инструмента следующий: конец вставляется между прядями посередине лука так, чтобы гребень или крючок захватил нижние пряди, и конец поворачивается по дуге 180°, что дает кабелю пол-оборота скрутки. Это прижимает крутилку к луку, так что скручивание в этом направлении больше невозможно, и если бы инструмент нужно было вынуть для нового захода, пряди пришлось бы удерживать или закреплять каким-то образом, что делает процесс медленным. Вместо этого инструмент сдвигается назад между прядями до тех пор, пока другой конец не окажется там, где был первый, так что крючок на этом конце захватывает прядь, и мастер может дать кабелю еще пол-оборота скрутки. Это продолжается до тех пор, пока кабель не будет достаточно скручен, при этом инструмент скользит вперед и назад, как рукоятка тисков. Инструменты используются парами: один вставляется в каждый кабель и манипулируется каждой рукой, чтобы придать одинаковую степень скрутки каждому кабелю. В наши дни эти инструменты редко используются для изготовления луков, поскольку лук с сухожильной обмоткой почти вышел из употребления, но они применяются в игре, по характеру напоминающей игру в «орлянку» (pitch-penny). (См. ниже, в разделе «Игры и развлечения».)

Эти инструменты, которых мы собрали двадцать шесть экземпляров, все сделаны из моржового клыка и имеют почти одинаковую форму, различаясь лишь немного размерами и орнаментом. Их длина варьируется от 3 до 5,7 дюйма, но обычно они составляют около 4½ дюймов. Самая распространенная ширина — 0,4 дюйма, самая узкая — 0,3, а самая широкая — 0,7 дюйма, в то время как толщина почти всегда составляет 0,3 дюйма, варьируясь едва ли на 0,1 дюйма. Большинство из них простые, но некоторые украшены резными линиями, а два отмечены «кружками с точками», как на рис. 286, один из довольно крупной пары (№ 56521 [249] из Уткиагвика). Они имеют длину 5,4 дюйма, аккуратно сделаны и довольно чистые. Все остальные имеют следы возраста и использования.

Рис. 286. — Крутилка для обработки сухожильной обмотки лука.

В Национальном музее находится большое количество этих инструментов из различных пунктов региона, где используются луки арктического типа, а именно: от реки Андерсон до залива Нортон, и один с острова Святого Лаврентия, откуда мы не получали скрученных луков. Однако их назначение не было точно понято, так как они описаны просто как «инструменты для лука», «крутилки для тетивы» или даже «полировщики стрел». Г-н Нельсон сообщил мне, что этот инструмент сейчас не используется в заливе Нортон, за исключением игры, как на мысе Барроу, но туземцы сказали ему, что раньше их использовали для подтягивания обмотки на луке, а также для скручивания тугого сухожильного шнура, который используется в заливе Нортон не меньше, если не больше, чем плетеная тетива, столь обычная на мысе Барроу. Я не нахожу упоминания об использовании этого инструмента ни у одного из авторов, писавших об эскимосах, за исключением следующего в словаре капитана Бичи, собранном в заливе Коцебу: «Свайка, маленькая, из слоновой кости, для шнуровки луков — ke-poot-tak». Экземпляры с рек Маккензи и Андерсон почти без исключения сделаны из твердой кости, в то время как моржовый клык является обычным материалом в других местах. Название (kaputɐ) означает просто «крутилка».

Приспособление для укладки оперения (ĭ´gugwau) (№ 89465 [962]) — это плоский, тонкий, закругленный стержень из моржового клыка длиной 7 дюймов, с кончиком, резко вогнутым до тонкого закругленного края. Грани украшены узором из прямых резных линий, окрашенных красной охрой. Этот инструмент используется для вдавливания маленьких концов оперения в дерево древка стрелы близ зарубки. Рис. 287 — это похожий инструмент (№ 89486 [1285] из Уткиагвика), также из моржового клыка, длиной 6 дюймов, с верхним концом, грубо обструганным до острого кончика. Вероятно, он сделан из сломанного индикатора тюленя или маркера мясного тайника. Несколько других инструментов из слоновой кости, упомянутых ранее, были вогнуты до образования лезвия на кончике, чтобы их можно было использовать как приспособления для укладки оперения. Я не нахожу упоминания об этом инструменте у предыдущих исследователей, и я не видел никаких экземпляров в Национальном музее.

Рис. 287. — «Приспособление для укладки оперения».

Рис. 288 (№ 89459 [1282] из Уткиагвика) представляет собой необычный инструмент, назначение которого не было установлено в спешке торговли. Он имеет кончик, как у резца, и сделан из оленьего рога, украшен узором из резных линий и полос, окрашенных красной охрой, и, возможно, был свайкой для работы с сухожильным шнуром.

Рис. 288. — Инструмент из оленьего рога.

Сноски 273–410

273. Журнал, стр. 92.

274. Сравните это с тем, что капитан Парри говорит о мастерстве жителей Иглулика (2-е путешествие, стр. 336). Почти исключительное использование обоюдоострого pan´na — причина того, что их работа «замечательно грубая и неуклюжая».

275. Лисянский также упоминает «маленький кривой нож» (Путешествие, стр. 181) как один из инструментов, использовавшихся на Кадьяке в 1805 году.

276. Экземпляр недавно был получен Национальным музеем. Он удивительно похож по форме на индейский нож.

277. Там же, стр. 266.

278. См., например, Кумлиен, там же, стр. 26.

279. См., в частности, Далл, Contrib., том 1, стр. 59 и 79, где приведены рисунки таких ножей из пещер Уналашки.

280. Доисторическое рыболовство, стр. 183–188.

281. Справедливости ради следует сказать, что д-р Рау признавал тот факт, что эти инструменты не являются исключительно рыборезными, и применяет это название только для того, чтобы указать, что он рассматривал их просто в отношении их использования в качестве таковых. Однако идея о том, что они, будучи несколько иными по форме, чем гренландский olu или ulu, являются лишь рыбными ножами, получила определенное распространение среди антропологов, чему желательно противодействовать.

282. Журнал, стр. 28.

283. 2-е путешествие, стр. 536, и илл. напротив стр. 548, рис. 3.

284. Изображен в «Путешествии на «Веге»», том 1, стр. 444, рис. 1.

285. История Гренландии, том 1, стр. 149.

286. Гренландия, стр. 175.

287. 2-е путешествие, стр. 536.

288. Ринк, Сказки и предания, стр. 35.

289. Хупер, Палатки и т. д., стр. 239.

290. Франклин, 2-я эксп., стр. 148. В спешке при отплытии с острова Бартер «один из членов экипажа «Reliance» оставил свое ружье и боеприпасы».

291. См. «Северо-западный проход» МакКлюра, стр. 390.

292. Повествование, стр. 109.

293. Магуайр, Дальнейшие документы, стр. 907.

294. См. статью автора о предмете эскимосских луков в Отчете Смитсоновского института за 1884 год, часть II, стр. 307–316.

295. Натуралист, том 8, № 9, стр. 869.

296. «В прежние времена они использовали луки для охоты на сухопутную дичь; они были сделаны из мягкой ели, сажень в длину, и для жесткости их обвязывали китовым усом или жилами». История Гренландии, том 1, стр. 146.

297. «Их лук обычного изготовления, обычно делается из ели... и на спинке укреплен струнами, сделанными из жил животных, скрученных как нить». «Лук хорошую сажень длиной». Гренландия, стр. 101.

298. Путешествие на «Веге», том 1, стр. 41.

299. Путешествия Хаклюйта, 1589, стр. 628.

300. Наука, том 4, 98, стр. 543.

301. Путешествие в Гудзонов залив, стр. 138.

302. Сравните то, что я уже сказал о наложении обмотки во влажном состоянии.

303. Путешествия из Монреаля... к Ледовитому и Тихому океанам, стр. 48.

304. Британская энциклопедия, 9-е издание, статья «Стрельба из лука».

305. По вопросу использования перьев хищных птиц для стрел сравните Кранц, История Гренландии, i, стр. 146, «стрела... окрыленная сзади парой вороньих перьев». Бесселс, Натуралист, том 18, ч. 9, стр. 869 (три стрелы в Ите имели вороньи перья). Парри, 2-е путешествие, стр. 511, «К противоположному концу стрелы привязаны два пера, обычно пятнистой совы, не очень аккуратно привязанные»; и Кумлиен, Вклады, стр. 37, «Оперение почти всегда делалось из маховых перьев Strix scandiaca или Graculus carbo». Последнее — единственное упоминание, которое я нахожу об использовании каких-либо перьев, кроме перьев хищных птиц.

306. Там же, стр. 266.

307. Сравните отрывок во Втором путешествии Фробишера (Хаклюйт, 1589, стр. 628). Описав различные формы наконечников стрел, использовавшихся эскимосами «Meta Incognita» (Земля Баффина) в 1577 году, он говорит: «Они сделаны не очень прочно, а слегка привязаны или вставлены в зарубку, так что при небольшом случае стрела оставляет эти наконечники позади».

308. «При стрельбе из этого оружия тетива помещается на первый сустав указательного и среднего пальцев правой руки». (Кумлиен, Вклады, стр. 37.)

«При натягивании стрела удерживается не между большим и указательным пальцами, а между указательным и средним», братья Краузе, Geographische Blätter, том 5, стр. 33.

309. Путешествие к Северному китобойному промыслу, стр. 187.

310. 2-е путешествие, стр. 511, и изображен с луком (22) на илл. напротив стр. 550.

311. 2-е путешествие Парри, илл. напротив стр. 550, рис. 24.

312. Вега, том 2, стр. 106.

313. «Они пристегивают кусок слоновой кости, называемый mun-era, длиной около 3 или 4 дюймов, выдолбленный по запястью, или защиту, сделанную из нескольких кусков слоновой кости или дерева, скрепленных вместе, как держатель для утюга». Путешествие, стр. 575.

314. Это слово, по-видимому, является уменьшительным от гренландского nuek—nuik, которое сейчас используется только во множественном числе, nugfit, для копья. Эти изменения названия могут отражать соответствующие изменения в оружии в прежние времена, поскольку, если мы не предположим, что дротик для птиц делали маленьким и называли «маленьким nuik», а затем снова увеличивали после того, как значение названия было забыто, трудно увидеть какой-либо смысл в нынешнем названии «большой маленький nuik».

315. История Гренландии, том 1, стр. 148.

316. Кранц, том 1, стр. 147, и рис. 6 и 7, илл. V.

317. Там же, рис. 8.

318. Вега, том 2, стр. 105. Рис. 5.

319. См. рисунок Кранца, упомянутый выше; также один во втором путешествии Парри, илл. напротив стр. 550, рис. 19, и Ринк, Сказки и т. д., илл. напротив стр. 12.

320. Доисторическое рыболовство, рис. 94 и 95, стр. 73.

321. История Гренландии, том 1, стр. 147, илл. V, рис. 6 и 7.

322. Сказки и т. д., илл. напротив стр. 12 («стрела с пузырем»).

323. Кранц, том 1, стр. 146, илл. V, рис. 1 и 2, и Ринк, как процитировано выше, также Кейн, 1-я эксп., стр. 478.

324. Парри, Второе путешествие, стр. 508 (Иглулик); и Норденшельд, Вега, том 2, стр. 105, рис. 5.

325. Отчет Смитсоновского института за 1884 год, часть II, стр. 279–289.

326. Путешествие, стр. 324.

327. Вторая экспедиция Гринелла, том 1, рис. на стр. 412 и 413.

328. Вега, том 1, стр. 444, рис. 5.

329. Сравните также гарпун на моржа, изображенный капитаном Лайоном, Второе путешествие Парри, илл. напротив стр. 550, рис. 13.

330. См. Кумлиен, Вклады, стр. 35, и Боас, «Центральные эскимосы», стр. 473, рис. 393.

331. Кейн, 2-я экспедиция Гринелла, том 1, стр. 412 и 413 (рис. 1), и Бесселс, Натуралист, том 18, ч. 9, стр. 869, рис. 6–12.

332. Кранц, том 1, стр. 146, и илл. V, рис. 1 и 2, и Ринк, Сказки и т. д., илл. напротив стр. 10.

333. 2-е путешествие, илл. напротив стр. 550, рис. 13.

334. Музейные коллекции и Норденшельд, Вега, том 2, стр. 105, рис. 1. Этот рисунок показывает лезвие в плоскости бородки, но ни один из экземпляров из бухты Пловер не имеет такой формы.

335. Вега, том 2, стр. 229, рис. 3.

336. См. заметку автора об этом оружии, American Naturalist, том 19, стр. 423.

337. Парри, Второе путешествие, стр. 507, Иглулик.

338. Отчет «Корвина», стр. 41.

339. Парри, 2-е путешествие, стр. 512 (Иглулик); Кумлиен, Вклады, стр. 54 (Камберлендский залив); Шватка, Наука, том 4, № 98, стр. 544 (Земля Короля Вильгельма).

340. Кранц, том 1, стр. 147, илл. V, рис. 5; и Кейн, 1-я экспедиция Гринелла, стр. 479 (рис. внизу).

341. Вега, том 1, стр. 444, рис. 7.

342. Повествование Т. Симпсона, стр. 156.

343. Путешествие, стр. 574.

344. Вега, том 2, стр. 109, и рис. 3, стр. 105.

345. Geographische Blätter, том 5, ч. 1, стр. 32. См. также Росс, Арктический круиз «Корвина», стр. 34.

346. Я узнал от нашего старого переводчика, капитана Э. П. Херендина, который провел три года на китобойном промысле на мысе Барроу после возвращения экспедиции, что используется также третий поплавок. Он прикреплен более длинным линем, чем остальные, и служит своего рода «сигнальным устройством», появляясь на поверхности за некоторое время до кита.

347. Там же, стр. 262.

348. Путешествие, стр. 295, 574.

349. Вега, том 2, стр. 108.

350. Там же, стр. 98.

351. См. также ссылку на отчет Хупера «Корвина», процитированный ниже в разделе «Охота».

352. См., однако, статью автора в American Anthropologist, том 1, стр. 333.

353. Вега, том 2, стр. 117, рис. 3.

354. Второе путешествие, стр. 510; также илл. напротив стр. 550, рис. 17.

355. «Они сначала высматривают отверстия, которые тюлени сами делают своими когтями размером с полпенни; найдя какое-либо отверстие, они садятся рядом с ним на стул, сделанный для этой цели; и как только они замечают, что тюлень подходит к отверстию и высовывает в него морду, чтобы глотнуть воздуха, они немедленно бьют его маленьким гарпуном». Эгеде, Гренландия, стр. 104.

«Тюлени сами иногда делают отверстия во льду, где они приходят и дышат; рядом с таким отверстием гренландец садится на табурет, ставя ноги на нижний, чтобы уберечь их от холода. Теперь, когда тюлень подходит и прикладывает нос к отверстию, он мгновенно пронзает его своим гарпуном». Кранц, История Гренландии, том 1, стр. 156.

356. В регионе Гудзонова залива он скручивается в «компактную спиральную массу, подобную часовой пружине». Шватка, «Нимрод на Севере», стр. 133. См. также Клютшак, «Как эскимос», стр. 194, 195.

357. «Нимрод на Севере», стр. 133.

358. См. Гилдер, «Поиски Шватки», стр. 225; см. также Клютшак, «Как эскимос» и т. д., стр. 194–5, где говорится, что на концах китового уса есть маленькие ножи.

359. Отчет и т. д., стр. 127.

360. См. «Доисторическое рыболовство» д-ра Рау, стр. 12. Рис. 2, стр. 13, представляет один из них из залива Нортон, а рис. 3–8 — серию подобных инструментов из костяных пещер Франции.

361. См. Парри, 2-е путешествие, стр. 547, Иглулик и Гудзонов пролив, илл. напротив стр. 548, рис. 4, и илл. напротив стр. 14; Кранц, История Гренландии, том 1, стр. 234; Далл, Аляска, стр. 195, рисунок (залив Нортон); также МакФарлейн, рукопись, № 2929 (река Андерсон).

362. Норденшельд, Вега, том 2, стр. 99.

363. Отчет Международной полярной экспедиции США на мыс Барроу, стр. 37.

364. Гренландия, стр. 62.

365. Франклин, 1-я экспедиция, том 2, стр. 181.

366. 2-я экспедиция, стр. 137.

367. Повествование, стр. 114.

368. Там же, стр. 138.

369. Наука, том 4, 9, стр. 543–544.

370. Д-р Ричардсон полагает, что охотничьи угодья семей считаются священными среди эскимосов. Поисковая экспедиция, том 1, стр. 244, 351. См. также статью того же автора, New Philosophical Journal, том 52, стр. 323.

371. Северо-западный проход, Приложение, стр. 387.

372. Рэй, Повествования и т. д., стр. 135.

373. Клютшак, «Как эскимос» и т. д., стр. 131.

374. Далл, Аляска, стр. 147.

375. Вега, том 2, стр. 130. Сравните обычай, наблюдавшийся на Земле Баффина, окроплять голову тюленя несколькими каплями воды перед тем, как его разделать, упомянутый Холлом, Арктические исследования, стр. 573.

376. Вклады, стр. 57.

377. Холл, Арктические исследования, стр. 507 и 578, со схемами.

378. Хупер, Отчет «Корвина», стр. 25.

379. Сравните Эгеде, Гренландия, стр. 102. Кит «не выносит неряшливых и грязных привычек».

380. Холл рассказывает, что видел ангеко, «очень занятого анкутингом на холмах» — «Чтобы попытаться вывести паковый лед из залива». — Арктические исследования, стр. 573.

381. Сравните Ринк, Сказки и т. д., стр. 55: «К только что перечисленным обычаям можно добавить различные правила, касающиеся охоты, особенно охоты на кита, так как это животное легко отпугнуть различными видами нечистоты или беспорядка».

382. Аляска, стр. 147.

383. Там же, стр. 261.

384. Сравните Эгеде, Гренландия, стр. 102. «Когда они отправляются на китобойный промысел, они надевают свое лучшее снаряжение или одежду, как будто идут на свадебный пир, полагая, что если они не придут чисто и опрятно одетыми, кит, который не выносит неряшливых и грязных привычек, будет избегать их и убегать от них».

См. также Кранц, История Гренландии, том I, стр. 121. «Они одеваются для этого наилучшим образом, потому что, согласно зловещим изречениям их колдунов, если кто-то наденет грязную одежду, особенно ту, в которой он прикасался к мертвому трупу, кит ускользнет, или, даже если он уже мертв, по крайней мере, утонет».

385. См. Эгеде, Гренландия, стр. 102; Кранц, История Гренландии, том I, стр. 121; Парри, 2-е путешествие, стр. 509 (Иглулик); МакКлюр, Северо-западный проход, стр. 92 (мыс Батерст).

386. С лагуны каждое утро и вечер большие стаи уток летели над поселением к морю. Тогда свистом и криками животных пугали так, что они направляли свой полет вниз и теперь могли быть достигнуты с помощью брошенного с большой уверенностью пращи или выстрелов из ружья. (Восточный мыс), братья Краузе, Geographische Blätter, том 5, ч. 1, стр. 32.

«Птиц легко было отозвать с их курса полета, как мы неоднократно наблюдали. Если стая пролетала в ста ярдах или более в стороне, туземцы издавали длинный, своеобразный крик, и стая мгновенно поворачивала в одну сторону и проносилась кругом, тем самым предоставляя желанную возможность сбить некоторых из них». (Мыс Ванкарем), Нельсон, Круиз «Корвина», стр. 100.

387. Музейный номер стерт.

388. Вега, том 2, стр. 110.

389. «Их лески сделаны из китового уса, нарезанного очень мелко и тонко, и на конце скрепленного вместе». Эгеде, Гренландия, стр. 107. См. также Кранц, том 1, стр. 95; Далл, Аляска, стр. 148; и музейные коллекции, которые содержат много лесок из китового уса с рек Маккензи и Андерсон, собранных МакФарлейном, и со всего западного региона, собранных Нельсоном.

390. «Вместо наживки они надевают на крючок белую кость, стеклянную бусину или кусочек красной ткани» (при ловле рогатки). История Гренландии, том 1, стр. 95.

391. Повествование, стр. 115.

392. Гренландцы использовали своего рода сито или сачок, не виденный на мысе Барроу, для ловли мойвы (Mallotus villosus). Эгеде, Гренландия, стр. 108; и Кранц, том 1, стр. 95. Джон Дэвис, однако, говорит о гренландцах в 1586 году: «Они делают сети, чтобы ловить рыбу, из плавника кита». Путешествия Хаклюйта и т. д. (1589), стр. 782.

393. Далл, Аляска, стр. 147; и Петрофф, Отчет и т. д., стр. 127.

394. Там же, стр. 73.

395. Там же, стр. 142.

396. Вега, том 2, стр. 109.

397. См. статью автора в American Anthropologist, том 1, стр. 325–336.

398. Описание Кумлиена (Вклады, стр. 37, Камберлендский залив) подошло бы почти слово в слово к этому копью, и капитан Парри (Второе путешествие, стр. 509) описывает очень похожее, используемое в Иглулике. «Шест с двумя острокрючковыми костями» для ловли лосося — называемый в Grenlandsk Ordbog, kakiak, «en Lyster (med to eller tre Pigge)» — упомянутый Эгеде (Гренландия, стр. 108), вероятно, то же самое, и о подобном копье говорит Рэй (Повествование, стр. 172) как об используемом в заливе Репалс. Подобное оружие, описанное д-ром Ринком как «Mit einem in brittischen Columbien vorkommenden identisch», было найдено в восточной Гренландии (Deutsche Geographische Blätter, том 9, стр. 234). См. описание копья, найденного Шваткой на реке Бэк-Грейт-Фиш (Нимрод на Севере, стр. 139), также описанного Клютшаком (Как эскимос и т. д., стр. 120).

399. «Их собственный неуклюжий метод добывания огня — трение двумя кусками сухого дерева по типу сверла». — (Т. Симпсон, Повествование, стр. 162.)

400. Д-р Симпсон, там же, стр. 242.

401. Сравните рисунок Норденшельда сверла для огня, используемого в Питлекае (Вега, том 2, стр. 121), которое имеет похожую кость для гнезда, удерживаемую не во рту, а в левой руке.

402. Бесселс, Натуралист, том 18, ч. 9, стр. 867, говорит о сверле для огня, используемом в проливе Смита с луком и мундштуком из слоновой кости.

Гренландец, увиденный Джоном Дэвисом в 1586 году, «начал разводить огонь по-своему: он взял кусок доски, в которой было отверстие наполовину глубины: в него он вставляет конец круглой палки, похожей на палку для кровати, смачивая конец ее в ворвани, и на манер токаря, с помощью куска кожи, своим энергичным движением очень быстро производит огонь». — Путешествия Хаклюйта и т. д. (1589), стр. 782.

«Они берут короткий блок сухого елового дерева, на котором трут другой кусок твердого дерева, пока от постоянного движения ель не загорится». — Эгеде, Гренландия, стр. 137.

«Если их огонь гаснет, они могут разжечь его снова, быстро вращая палку с помощью веревки через отверстие в куске дерева». — Кранц, История Гренландии, том 1, стр. 145.

Лайон (Журнал, стр. 210) говорит, что в Иглулике они были способны добыть «огонь трением штифта из дерева в отверстии другого куска, прижимая его сверху, как сверло». Это работало с помощью лука, а ивовые сережки использовались в качестве трута. Один человек сообщил им, что «он научился этому от своего отца скорее для развлечения, чем для пользы; два куска железного колчедана, безусловно, выполняют эту задачу гораздо лучше».

«У них очень ловкий метод разведения огня; для этого они готовят два небольших куска сухого дерева, которые, сделав плоскими, затем делают в каждом небольшое отверстие, и, подогнав в эти отверстия небольшой цилиндрический кусок дерева, к которому прикреплен ремешок, они вращают его с такой скоростью, что от трения кусков дерева друг о друга это движение вскоре заставляет их загореться». — Эллис, Путешествие в Гудзонов залив, стр. 234.

Рисунок процесса приведен напротив страницы 132, на котором мужчина держит гнездо, а женщина работает с ремешком (западный берег Гудзонова залива, недалеко от залива Честерфилд).

Рэй также упоминает подобное сверло, использовавшееся в том же регионе в 1847 году (Повествование, стр. 187); и в Национальном музее есть экземпляр, собранный МакФарлейном, который, как говорят, был того типа, что «использовался до недавнего времени» в регионе Маккензи и Андерсон.

Далл изображает сверло для огня с луком и мундштуком, ранее использовавшееся в заливе Нортон (Аляска, стр. 142); а Хупер (Палатки и т. д., стр. 187) описывает подобное сверло в бухте Пловер.

Судя по отчету Норденшельда (Вега, том 2, стр. 121), сверло для огня, по-видимому, все еще широко используется туземцами на зимних стоянках «Веги». Он говорит, что женщины казались более привычными к использованию сверла, чем мужчины, и что на конец сверла наносилось немного масла.

403. Путешествие Коцебу, том 3, стр. 260.

404. Вклад в этнологию С. А., том 1, стр. 82.

405. Сравните это с утверждением д-ра Симпсона, процитированным выше, что камни для наконечников стрел привозились Нунатагмиутами с реки Кувук.

406. Там же, стр. 243.

407. Натуралист, том 18, ч. 9, стр. 867.

408. Журнал, стр. 210 и 231.

409. Франклин, 1-я экспедиция, том 2, стр. 188.

410. См. статью автора о луках эскимосов, Смитсоновский отчет за 1884 г., ч. 2, стр. 315.

Ошибки в этом разделе: на гребне берега в Имекпуне, в тексте «Imêk / pûñ» (без дефиса) при переносе строки

на диаграммах (рис. 59, a, b, c), c,)

подпоясанные сапоги, удерживаемые завязками. пропущена точка в конце

простая полоска кожи или пояс из росомахи wolvervine

des defroques empaillées de corbeau написание без изменений

de permettre au soleil de rechauffer leur cerveau написание без изменений

крест или круг, вытатуированный под каждым углом рта tattoed

маленький гребень для волос (ĭdla´utĭn), обычно сделанный из моржовой кости, аномальный верхний индекс в оригинале

из которых можно разобрать только <> символ <> представляет собой ромбовидный знак

сделаны из железа или стали и бывают двух размеров в тексте «two two» при переносе строки

Рис. 135. — Головка тесла из кости и железа в тексте «and and» при переносе строки

The implement,284 which Nordenskiöld calls a “stone chisel,”

Nordenskjöld

(№ 89858 [1319], из Уткиагвика), представляет собой похожую коробку Utkiavwĭñ,)

тонкая нить из китового уса. аномальный дефис в оригинале

китобои продали им винтовки «Егер» написание без изменений

Рис. 186. ... (b) стрела с железным наконечником (savidlĭñ); пропущена последняя закрывающая скобка

как показывают экземпляры в Национальном музее. Musuem

похожее название 316 (agdligaḵ). буква «k» напечатана с аномальным двойным подчеркиванием

туземцы забыли, что это было forgotton

Сноска 334: ... в плоскости зазубрины, in he plane

Рис. 238. — Китобойное копье. «ce» в «lance» невидимо

Другой, № 56489 [127], новый и сделан довольно грубо The other (No.

из которых № 89894 [1708], рис. 259, представляет собой обычную форму No 89894

Сноска 398: ... «en Lyster (med to eller tre Pigge)» Pigge»)

ЭТНОЛОГИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕДИЦИИ НА МЫС БАРРОУ.

Джон Мёрдок.

ОБРАБОТКА КОЖИ.

Скребки (ikun). — Для удаления кусочков плоти, жира и т. д. со «свежей» шкуры, а также для «разбивания зерна» и удаления подкожной клетчатки с высушенной шкуры женщины, которые, по-видимому, выполняют большую часть, если не всю эту работу, используют инструмент, состоящий из тупого каменного лезвия, закрепленного в короткой толстой рукоятке из дерева или кости, которая точно соответствует внутренней части ладони и имеет отверстия или углубления для кончиков пальцев и большого пальца. Шкуру кладут на бедро и тщательно выскабливают этим инструментом, который крепко сжимают в правой руке и толкают от себя. Этот инструмент также используется для размягчения шкур, которые стали жесткими после намокания и последующего высыхания. Зубы, по-видимому, используются для таких целей реже, чем у восточных эскимосов.

Рис. 289. — Скребок для кожи.

Мы получили восемнадцать таких скребков, некоторые без лезвий, и два несмонтированных лезвия. Каждая женщина владеет одним из этих инструментов. Хотя все они имеют одну и ту же общую модель, они сильно различаются в деталях. В собранной серии были выделены четыре различные формы или подтипа, все они являются модификациями формы, показанной на рис. 289, № 89313 [955], которую можно назвать типовой. Лезвие из коричневой яшмы, довольно грубо обколотое, длиной 1,1 дюйма. Оно вклинивается с помощью кусочков кожи в глубокий паз на конце рукоятки, которая сделана из ископаемой кости, слегка пожелтевшей от использования. Левая сторона, на которую опирается большой палец, слегка уплощена, а правая слегка выдолблена для размещения третьего и четвертого пальцев, которые согнуты вокруг выступа, а их кончики прижимаются к вогнутой нижней поверхности последнего. Указательный и средний пальцы лежат на верхней поверхности.

Рис. 290. — Скребки для кожи — только рукоятки.

№ 89320 [1171] из Уткиагвика, без лезвия, имеет тот же общий рисунок, но слегка выдолблен как с левой, так и с правой стороны, чтобы образовать своего рода хвостовик. Он сделан из ископаемой кости, окрашенной в тускло-оранжевый цвет от времени и жира. Два вырезанных кружка и точки на верхней поверхности рядом с пазом делают конец рукоятки похожим на голову морского черта (Lophius), что, возможно, и предполагалось изобразить. № 89321 (858), старая рукоятка из ископаемой кости, имеет слегка выдолбленную левую сторону для кончика большого пальца и срединный киль на верхней поверхности с едва заметным углублением с каждой стороны для кончиков пальцев. Это шаг к второму подтипу, как показано на рис. 290 (№ 89317 [748] из Уткиагвика, у которого нет лезвия). Он сделан из ископаемой кости, более толстый и более сильно изогнутый, чем описанный тип, глубоко выдолблен снизу, образуя широкий выступ у основания, с верхней поверхностью, глубоко прорезанной для размещения кончиков указательного и среднего пальцев, и небольшим углублением с левой стороны для большого пальца. Этот экземпляр очень аккуратно сделан и отполирован, а все края закруглены. Половина рукоятки (по длине) и внешняя четверть другой половины окрашены временем и жиром в красивый янтарно-коричневый цвет. Говорили, что этот экземпляр такой же старый, как времена, когда мужчины носили только один лабрет.

Рис. 291. — Скребки для кожи.

Единственное существенное различие между этим подтипом и предыдущим заключается в том, что первый имеет глубокие желобки или углубления для большого пальца и двух пальцев. Мы собрали пять экземпляров этого образца, все, кроме одного, с рукоятками из ископаемой кости. Единственное исключение, которое пришло из Сидару, имеет рукоятку из моржовой кости, пожелтевшую от времени и жира. Этот экземпляр (рис. 291 a, № 89322 [1426]) имеет необычно короткое лезвие (всего 0,4 дюйма длиной) и сильно вырезан с правой стороны, образуя своего рода выемку. Рис. 291 b (№ 89314 [1780]) — это почти новая рукоятка этого образца, купленная у «нунатагмиутов», которые пришли в Перню в 1883 году. Она очень богато украшена как резными узорами, окрашенными в черный цвет, так и вырезанием пространства между необычно глубоким углублением для большого пальца и углублениями для пальцев в виде того, что, по-видимому, должно быть ухом, в высоком рельефе, окрашенном внутри в красный цвет.

Рис. 292. — Скребок для кожи.

Третий подтип имеет выступ, отделенный от корпуса только с правой стороны, оставляя левую сторону невыдолбленной, за исключением углубления для большого пальца, как показано на рис. 292 (№ 89316 [1177] из Уткиагвика), который имеет рукоятку из пожелтевшей ископаемой кости и лезвие из черного кремня. № 89310 [1071], рис. 293, из Уткиагвика, представляет собой довольно необычную модификацию этого образца с деревянной рукояткой, в которой нижняя часть не вырезана. Желобок для большого пальца углублен в большое отверстие, которое открывается в углубление с правой стороны, в то время как большое продолговатое отверстие сверху, открывающееся в эти полости, заменяет два углубления для пальцев. Лезвие было из серого кремня и несколько длиннее обычного.

Рис. 293. — Своеобразная модификация скребка.

Последний подтип, который, насколько я помню, чаще всего встречается в использовании в наши дни, имеет основание, горизонтально вытянутое в широкий плоский выступ. Углубление с правой стороны может быть продолжено до левой в виде выемки, как показано на рис. 294 (№ 89315 [1365] из Сидару), который имеет лезвие из черного кремня и рукоятку из ископаемой кости с углублениями для большого пальца и пальцев; или левая сторона может быть невыдолбленной, за исключением желобка для большого пальца, как на рис. 295 (№ 89309 [1135] из Уткиагвика). Этот экземпляр имеет довольно большую деревянную рукоятку с желобками, как и раньше. Однако, по-видимому, она была переделана под меньшую руку, чем у первоначального владельца, так как желобок для большого пальца был углублен примерно на две трети своей первоначальной длины, а в середине желобка для среднего пальца имеется глубокое круглое отверстие. Особенность этого экземпляра, однако, заключается в том, что он имеет лезвие из песчаника, плоское и довольно тонкое, с гладким закругленным краем. Туземцы сказали нам, что лезвия скребков из песчаника были преобладающей формой в старые времена.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость