Рис. 328a (№ 89364 [1243] из Уткиагвика) — еще один игольник из моржовой кости длиной 4,7 дюйма. Трубка когда-то была украшена прорезными узорами, но они почти полностью стерлись от постоянного использования. Головка вырезана в декоративной форме, имея круг из шести круглых выступов посередине. Было высказано предположение, что это должно изображать морошку (Rubus chamæmorus), плод, известный «нунатагмиут», хотя и не на мысе Барроу. Крючок — это карабин, очень похожий на те, что описаны в связи с грузилами для сетей, но крупнее (3 дюйма длиной) и очень широкий на верхнем конце, который выполнен в виде широкого кольца. Кончик стальной иглы, все еще торчащий в мездровой стороне ремешка, показывает, как иглы носятся остриями к головке.
Рис. 328. — Игольники: (a) футляр с крючком для пояса; (b) футляр открыт, видны костяные иглы.
№ 89370 [1033], также из Уткиагвика, не имеет головки, но конец ремешка удерживается от выскальзывания путем скручивания его поперек и закрепления стежком из сухожилия. У него широкий плоский карабин, похожий на предыдущий, но с краями, вырезанными в виде декоративных фестонов. Трубка украшена прорезным узором, окрашенным в красный цвет охрой, и имеет длину 5,2 дюйма. № 56575 [7] — старая трубка из коричневой моржовой кости, расширенная в головку на одном конце. У нее нет ни головки, ни крючка, но есть новый ремешок из белой тюленьей кожи, на нижнем конце которого завязан большой узел. Другая модель имеет цилиндр, сделанный из полой «длинной» кости в ее естественной форме. Эта кость, по-видимому, почти всегда является плечевой костью какой-то крупной птицы, вероятно, лебедя. На ремешке обычно нет головки, но он удерживается от выскальзывания путем завязывания узла на конце или привязывания большой бусины, медвежьего когтя или какого-либо подобного предмета, слишком большого, чтобы пройти через трубку. Ни один из них не имеет крючков для пояса, за исключением одного нового и грубо сделанного экземпляра.
Эти костяные трубки, по-видимому, старше, чем аккуратные цилиндры из моржовой кости, и вполне вероятно, что крючок для пояса не был изобретен до тех пор, пока первые не вышли из моды. № 89361 [1239], рис. 328b, из Уткиагвика — один из таких, у которого в качестве головки служит одна из крупных темно-синих стеклянных бусин, которые стоили таких огромных денег в ранние дни арктической торговли и которые до сих пор являются наиболее высоко ценимыми. Конец ремешка обрезан узко, продет через бусину и завязан узлом на конце. В этом футляре находится полдюжины костяных игл старого образца, которые кажутся подлинными. Его длина 3,7 дюйма, а диаметр, грубо говоря, 0,4 дюйма. № 89369 [1201], также из Уткиагвика, напоминает вышеупомянутый, но к концу ремешка пришит коготь росомахи. № 89371 [1276] из Уткиагвика также имеет коготь росомахи в качестве головки и крючок для пояса с двумя язычками, сделанный из оленьего рога. № 89366 [1137] из Уткиагвика — богато украшенный футляр этой модели, имеющий короткую цилиндрическую головку, также украшенную. № 89368 [1089] из Уткиагвика сделан не из птичьей кости, а представляет собой кусок длинной кости какого-то млекопитающего и имеет коготь бурого медведя в качестве головки. № 89367 [1339] из той же деревни грубо сделан из ветви оленьего рога, длиной 3,9 дюйма и шириной 0,8 дюйма, выдолбленной внутри. У него есть головка из китовой кости, но нет крючка для пояса, а конец ремешка завязан узлом в кожаный наперсток первой модели. Из шести экземпляров этой модели в коллекции только первый является подлинным старым орудием. Все остальные — лишь коммерческие имитации, сделанные довольно небрежно.
Такой вид игольника очень широко используется по всей Аляске, как показывают огромные коллекции в Национальном музее, привезенные различными исследователями: Нельсоном, Тернером, Даллом и другими. Игольник из Иглулика, изображенный капитаном Лайоном, напоминает вторую или более старую модель, будучи костяным, не сужающимся на концах и не имеющим ни головки, ни крючка для пояса. К концам ремешка подвешены наперстки «и другие мелкие предметы, которые легко потерять». Д-р Симпсон говорит об игольнике, используемом на мысе Барроу, но лишь описывает его как «узкую полоску кожи, в которую воткнуты иглы, с трубкой из кости, моржовой кости или железа, которая надевается на них и удерживается от соскальзывания с нижнего конца головкой или большой бусиной». Это, по-видимому, относится только ко второй или более старой модели.
Наперстки-кольца старого образца обычно носились на крючке для пояса игольника, но современные наперстки требуют коробочки. Эти коробочки (kigiunɐ), которые обычно маленькие и цилиндрические, также служат для хранения ниток, бус и всякой всячины, и многие из них настолько старые, что, очевидно, использовались для этой цели задолго до появления металлических наперстков. Маленькие жестяные канистры, коробочки для специй и т. д. в наши дни также используются для той же цели. Мы привезли тринадцать таких коробочек, из которых № 89407 [1158], рис. 329a, был выбран в качестве типового. Это кусок ствола прочного оленьего рога длиной 4,3 дюйма, обрезанный ровно на концах и выдолбленный внутри. В большой конец вставлено плоское дно из тонкой сосны, закрепленное четырьмя маленькими деревянными гвоздиками. Крышка сделана из того же материала. Она удерживается шнурком из плетеного сухожилия длиной около 11 дюймов, который выходит через нижнее из двух маленьких отверстий на одной стороне коробочки, удерживаясь узлом на конце, проходит внутрь через верхнее, затем наружу и внутрь через два похожих отверстия посередине крышки и выходит через отверстие на другой стороне коробочки. Потягивание за конец этого шнурка плотно притягивает крышку на свое место.
Некоторые из оставшихся коробочек сделаны из оленьего рога и варьируются по длине от 4,7 до 8 дюймов. Последняя, однако, необычно большая, большинство остальных имеют длину около 5 дюймов. Крышки обычно удерживаются шнурками почти так же, как описано, и оба конца обычно деревянные, хотя у двух старых коробочек оба конца сделаны из оленьего рога, а у одной — верх из твердой кости. Последняя — экземпляр, сделанный недавно на продажу. Эти коробочки иногда украшаются снаружи прорезными линиями, окрашенными в красный цвет или зачерненными, либо традиционными узорами, как на рис. 329b (№ 89405 [1335] из Уткиагвика), либо фигурками людей и животных, как на рис. 329c (№ 56615 [41] из той же деревни). Первая — новая коробочка длиной 4,7 дюйма, у которой оба деревянных конца имеют уступы для плотного прилегания. Крышка управляется шнурком.
Рис. 329. — Коробочки для мелочей.
№ 56615 [41], с другой стороны, очень старая и потеряла крышку. Деревянное дно имеет уступ и закреплено деревянными гвоздиками. Поверхность тщательно украшена прорезными и зачерненными фигурками. Она разделена продольными линиями на четыре почти равные панели, на которых фигурки расположены следующим образом (все животные изображены стоящими на продольных линиях и обращенными вправо, то есть к открытому концу коробочки): На первой панели — 4 оленя, попеременно самец и самка, за которыми следует человек в каяке, а над его головой — два маленьких «кружка с точками», один над другим. Все олени на этой коробочке изображены строго в профиль, чтобы показать только две ноги и один рог у каждого. На второй панели — 4 оленя, все самки, за которыми следует человек с луком, перекинутым через спину. На третьей — человек посередине, по-видимому, подзывает 2 собак, которые слева от панели тянут нарты с перилами. Перевернутый, на верхней границе панели, изображен человек, толкающий сзади такие же нарты, запряженные 3 собаками. Головная собака остановилась и сидит на задних лапах. Собаки, как и олени, все строго в профиль и довольно стилизованы. На четвертой панели — 3 оленя, за которыми следует человек в своем каяке, и вверх ногами, выше, олень без ног, предположительно плывущий в воде, и очень грубая фигурка человека в каяке. Эти фигурки, вероятно, представляют реальные события, образуя своего рода летопись.
Рис. 330. — Коробочки для мелочей.
Рис. 330a (№ 89408 [1371] из Сидару) — кусок прочного оленьего рога длиной 4,7 дюйма, у которого сосновое дно плотно подогнано без креплений. Крышка деревянная, покрытая для плотного прилегания пергаментом, по-видимому, натянутым в сыром виде и собранным в складки на верхней поверхности. Толстая прядь нескрученного сухожилия закреплена в качестве ручки через середину крышки. Эта коробочка старая и грязная, содержит незаконченный наконечник стрелы из кремня. № 56505 [59] из Уткиагвика — новая коробочка, закрытая на концах толстыми пробками из соснового дерева с уступами. Трубка имеет длину 8 дюймов и украшена традиционным узором из прорезных линий, окрашенных красной охрой.
Рис. 330b (№ 89402 [1359], также из Уткиагвика) своеобразна по материалу, из которого она сделана. Она почти той же модели, что и обычные коробочки из рога, но сделана из основания os penis крупного моржа, обрезанного ровно и выдолбленного внутри, и имеет концы из твердой китовой кости. Ее длина 4,2 дюйма. № 89403 [1425], рис. 331, из Сидару сделана из полого основания бивня моржа приличного размера, длиной 3,2 дюйма. У нее аккуратно подогнанное деревянное дно, закрепленное 6 деревянными гвоздиками: двумя из кости и четырьмя из дерева. Коробочка была треснута и расколота, а затем починена стежками из сухожилия и китового уса. На коробочке и крышке прорезаны своеобразные традиционные узоры. Своеобразная коробочка показана на рис. 332 (№ 56583 [37] из Уткиагвика). Она сделана из плотной белой кости с плоским деревянным дном. Я не припомню, чтобы видел другие коробочки такого же типа.
Рис. 331. — Коробочка из моржовой кости.
Рис. 332. — Костяная коробочка.
Рис. 333 (№ 89409 [1372]) — кончик бивня моржа, обрезанный и выдолбленный в своего рода фляжку длиной 3,8 дюйма, закрытую на широком конце плоским деревянным дном, закрепленным деревянными гвоздиками, а на узком конце — пробкой из мягкого дерева.
Рис. 333. — Маленькая фляжка из моржовой кости.
Рис. 334. — Коробочка в форме оленя.
Самая своеобразная коробочка из всех, однако, показана на рис. 334 (№ 56512 [2] из Уткиагвика), единственный виденный экземпляр такого рода. Она имеет длину 5,5 дюйма, сделана из оленьего рога и очень аккуратно вырезана в виде превосходного изображения оленя, лежащего на левом боку, с головой, у которой нет рогов, повернутой вниз и влево. Ноги подогнуты к животу, передние ноги копытами назад, задние копытами вперед. Глаза представлены маленькими небесно-голубыми стеклянными бусинами, а рот, ноздри и пупок аккуратно прорезаны, причем последний особенно хорошо выражен. Кончики копыт закруглены, что, в сочетании с позой и хорошо выраженным пупком, заставляет меня полагать, что изображение призвано представлять нерожденный плод. Все тело выдолблено, отверстие занимает всю заднюю часть, и закрыто плоской толстой пробкой из мягкого дерева. Круглый деревянный колышек вбит, чтобы закрыть случайное отверстие прямо над левым плечом. Коробочка старая, обесцвеченная и отполированная от частого использования.
Редко эти маленькие коробочки для рукоделия делаются плетеными. Мы получили четыре экземпляра таких маленьких корзинок, из которых № 56564 [88], рис. 335, корзинка для рукоделия (águma, áma, ipiáru), послужит типовым. Горловина сделана из черной дубленой тюленьей кожи, длиной 2½ дюйма, и имеет 1 вертикальный шов, к середине которого пришит кусок тонкого тюленьего сыромятного ремня длиной в фут, который служит для завязывания горловины. Корзинка, по-видимому, сделана из тонких веточек или корней ивы с удаленной корой и изготовлена путем наматывания ивового прута по спирали в форму корзинки и обматывания узкой щепой по спирали вокруг двух соседних частей этого прута, причем каждый виток щепы отделен от следующего витком последующего яруса. Другая корзинка из Уткиагвика (№ 56565 [135]) почти точно такая же, но больше (3,5 дюйма в диаметре и 2,2 дюйма в высоту) и имеет отверстия вокруг верха горловины для затягивающего шнурка.
Рис. 335. — Небольшая корзина.
Рис. 336. — Небольшая корзина.
Рис. 337. — Небольшая корзина.
Две корзины из Сидару выполнены из того же материала и в той же технике, но несколько крупнее и имеют иную форму, что показано на рис. 336 (№ 89801 [1366]) и рис. 337 (№ 89802 [1427]). Это был единственный вид корзиноплетения, встреченный у этих людей, и, вероятно, он не является изделием местного производства.
Профессор О. Т. Мейсон из Национального музея обратил мое внимание на то, что метод плетения, использованный при изготовлении этих корзин, совпадает с тем, что применяют апачи и навахо, которые, как было доказано, лингвистически относятся к той же группе, что и атабаски, или индейцы тинне севера. Владелец первой собранной корзины, № 56564 [88], утверждал, что она прибыла с «великой реки» на юге. Название Кувук или Ковак, применяемое к западному потоку, впадающему в залив Хотам, означает просто «великая река», и это именно тот регион, где эскимосы вступают в очень тесные торговые отношения с индейцами группы тинне. Поэтому, принимая во внимание индейское происхождение этих корзин и утверждение, что одна из них прибыла с «великой реки на юге», я вполне убежден, что они были изготовлены индейцами региона между реками Коюкук и Силавик и проданы ими нунатагмиутам, откуда они могли легко попасть на мыс Барроу через руки торговцев-нунатагмиутов.
Эскимосы Аляски к югу от Берингова пролива изготавливают и используют корзины многих типов, но к востоку от мыса Барроу корзины встречаются крайне редко. Единственное упоминание о чем-то подобном можно найти в журнале Лайона. Он упоминает, что видел в Иглулике «небольшую круглую корзину из травы, сплетенную точно так же, как те, что делают тиббу в южной части Феццана, и совпадающую с ними по форме». Поскольку эти африканцы делают корзины точно такой же «спиральной» техникой (как называет ее профессор Мейсон), что и тинне, вполне вероятно, что то, что видел Лайон, было одной из таких же корзин, привезенной на восток в ходе торговли, подобно другим западным предметам, о которых уже упоминалось. Название «ама», применяемое к этим корзинам на мысе Барроу (другие два названия, по-видимому, означают просто «сумка» или «вместилище»), соответствует гренландскому «амат» — длинные тонкие полоски из корня дерева, «в настоящее время используемые во множественном числе также для обозначения корзины европейского плетения» (поскольку они не имели представления о том, что прутья могут быть такими тонкими) — Grønlandske Ordbog.
№ 89799 [1329] из Уткиагвика — это своеобразная сумка, единственная в своем роде, используемая для тех же целей, что и описанные выше короба и корзины. Это желудок белого медведя, очищенный от мышечного и железистого слоев, высушенный и тщательно обработанный скребком для шкур до состояния, напоминающего сусальное золото. Получается большая, почти сферическая сумка диаметром 7,5 дюймов, бледно-коричневого цвета, мягкая и морщинистая, с отверстием шириной 6 дюймов. Небольшое отверстие было заделано путем стягивания краев шкуры и плотного обматывания их изнутри жильной нитью.
СРЕДСТВА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ.
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ВОДЕ. Каяки и весла. Как и все остальные представители эскимосской расы, туземцы мыса Барроу используют каяк — узкую, легкую, обтянутую кожей лодку, полностью закрытую палубой, за исключением середины, где имеется отверстие или кокпит, в котором сидит человек. Хотя почти каждый мужчина старше подросткового возраста владеет такой лодкой и умеет ею управлять, они используются гораздо реже, чем у любых других эскимосов, чей образ жизни был описан, за исключением «арктических горцев», у которых вообще нет лодок, и, возможно, жителей Сибири и их спутников чукчей. Каяк используется только в сезон открытой воды, да и то редко в море в окрестностях поселений. Те, кто остается летом рядом с поселениями, используют каяк главным образом для совершения коротких вылазок к озерам и рекам в глубине суши, о которых уже говорилось, для охоты на северного оленя, а также для коротких поездок вдоль побережья от лагеря к лагерю. В Перню их используют при установке ставных сетей, а также для сбора подстреленной водоплавающей дичи, упавшей в воду.
По словам доктора Симпсона, люди из групп, отправляющихся летом на восток, после достижения открытой воды пересаживаются в свои каяки, «чтобы освободить место в большой лодке для мешков с жиром». Мы не получили никакой информации по этому поводу. Вероятно, именно в это время каяк особенно пригождается для добычи линяющей птицы и «хлопунцов», а также для ловли тюленей с помощью кукига. Они управляют каяком с большим мастерством и уверенностью, но мы никогда не видели, чтобы они выходили в море в бурную погоду, и никогда не наблюдали практики, так часто описываемой в других местах, привязывания краев водонепроницаемой куртки к комингсу кокпита для предотвращения попадания воды.
Следует, однако, иметь в виду, что по вышеуказанным причинам наши возможности для наблюдения за использованием каяка были очень ограничены. Во всяком случае, несомненно, что люди зависят главным образом от умиака не только в поездках, но и на охоте и рыбалке, что резко контрастирует с гренландцами, которые по сути являются расой каякеров и, следовательно, довели лодку и ее оснащение до высокой степени совершенства.
Мы привезли домой один полный каяк стандартного размера с веслом, № 57773 [539], рис. 338 a и b, который является весьма достойным представителем лодок, используемых на мысе Барроу. Его длина составляет 19 футов, а ширина на миделе — 18 дюймов. Фальшборты прямые, за исключением очень небольшого подъема у носа, а кокпит имеет длину 21 дюйм и ширину 18,5 дюймов. Он имеет деревянный каркас, который, по-видимому, целиком сделан из ели, скрепленный деревянными нагелями и обвязкой из китового уса, и обтянут выделанными белыми тюленьими шкурами мездрой наружу. Самые прочные части каркаса — это два фальшборта, каждый шириной 3,25 дюйма и толщиной 0,5 дюйма, плоские, с закругленным верхним внутренним краем, проходящие по всей длине лодки и сходящиеся у форштевня и ахтерштевня, постепенно сужающиеся по нижнему краю на обоих концах. Ребра, которых насчитывается не менее сорока трех, согнуты почти в полукруг, что создает U-образное сечение миделя, и имеют ширину 0,75 дюйма при толщине 0,33 дюйма, плоские с внешней стороны и округлые с внутренней. Их концы врезаны в нижний край фальшборта и закреплены деревянными нагелями. Они установлены на расстоянии около 3 дюймов друг от друга и постепенно уменьшаются в размерах к носу и корме. Снаружи них проходят семь равноудаленных стрингеров, идущих от носа к корме, шириной от 0,75 до 1 дюйма и толщиной 0,25 дюйма, из которых верхний с каждой стороны не доходит ни до носа, ни до кормы. Они привязаны к ребрам полоской китового уса, которая делает полный оборот вокруг одного ребра над стрингером, проходя сначала под ребром, и аналогичный оборот вокруг следующего ребра под стрингером (рис. 339).