— Мэтью Арнольд.
* * * * *
Дружба — это сила и богатство для меня; / Дружба — еще один элемент жизни; / Вода и огонь не имеют более общего применения / Для поддержки и комфорта мира, / Чем дружба для бытия моей радости; / Я бы сделал все, чтобы служить другу.
— Саутерн.
* * * * *
Для каждого листа — самый прекрасный цветок, / О котором вздыхает красота из своей беседки — / Для каждой звезды — капля росы — / Для каждого солнца — небо синее — / Для каждого сердца — сердце столь же верное.
— Бейли.
* * * * *
Дружба получает свою корону в браке, когда любовь смешивается с восхищением и уважением.
* * * * *
Дружба — одна душа в двух телах.
— Пифагор.
* * * * *
Дружба! таинственный цемент души! / Подсластитель жизни, припой общества! / Я многим тебе обязан. Ты заслужила от меня / Далеко, далеко больше, чем я могу заплатить. / Часто я испытывал труды твоей любви / И теплые усилия нежного сердца, / Стремящегося угодить. О! когда мой друг и я / В каком-то густом лесу блуждали беззаботно, / Скрытые от вульгарного глаза, и сели / На наклонный берег, покрытый первоцветами, / Где чистый прозрачный поток скользил вдоль, / В благодарных ошибках через подлесок, / Сладкие бормотания, мне показалось, что пронзительно-язычный дрозд / Исправил свою песню любви; черный дрозд / Смягчил свою дудочку и смягчил каждую ноту; / Шиповник пах слаще, и роза / Приняла оттенок более глубокий. / О! тогда самый длинный летний день / Казался слишком, слишком поспешным: все еще полное сердце / Не передало и половины: это счастье / Слишком изысканно, чтобы длиться!
— Блэр.
* * * * *
Дружба была дана нам природой как служанка добродетелей, а не как спутница наших пороков.
— Цицерон.
* * * * *
Дружба, как деревья, приносит плоды по своему роду. Испорченная дружба — испорченный плод; хорошая дружба — хороший плод.
— Диггл.
* * * * *
Дружба обычно рассматривается большинством человечества как прочная и вечная вещь, которая переживет всякое плохое обращение. Но это чрезвычайно великая и глупая ошибка; она может умереть за час от одного неразумного слова.
— Уида.
* * * * *
Дружба — это ваза, которая, когда она повреждена жаром, или насилием, или случайностью, может быть разбита сразу; ей нельзя доверять после. Чем более изящной и декоративной она была, тем яснее мы осознаем безнадежность восстановления ее прежнего состояния. Грубые камни, если они сломаны, могут быть снова сцементированы; драгоценные — никогда.
— Уолтер Сэвидж Лэндор.
* * * * *
Рука пожимает руку, глаз освещает глаз в доброй Дружбе. И великие сердца расширяются и становятся единым в смысле жизни этого мира.
— Браунинг.
* * * * *
Бог никогда не любил меня так сладко раньше; / Это Он один может послать такие благословения; / И когда Его любовь хотела найти новое выражение, / Он привел тебя ко мне и сказал: «Вот друг».
* * * * *
Дружба — это вино существования; любовь — пьянство.
— Бульвер.
* * * * *
Тот, кто перестал наслаждаться превосходством своего друга, перестал любить его.
— Мадам Светчина.
* * * * *
Я благодарю Тебя, Господь, за каждый момент, упавший / В мою жизнь, в котором была хоть какая-то сладость, / За все золотые часы, когда дружба встречалась / И отдавала сердце за сердце и мысль за мысль, / За всю любовь, которую верные сердца роняли, / Чтобы упасть в мою собственную; за каждый взгляд / От любящих глаз; за каждую улыбку или слово, / Которые радовали меня; за тонкое влияние, / Которое сделало меня сильным, дорогой Господь, я благодарю Тебя.
— Пастор.
* * * * *
Я выдохнул песню в воздух, / Она упала на землю, я не знал куда; / Ибо у кого зрение столь острое и сильное, / Что оно может проследить полет песни;
* * * * *
Песню от начала до конца, / Я снова нашел в сердце друга.
— Лонгфелло.
* * * * *
Я не нахожу места, которое не дышало бы / Каким-то любезным воспоминанием о моем друге.
— Теннисон.
* * * * *
Я просыпаюсь этим утром с благоговейным благодарением за моих друзей, старых и новых.
— Эмерсон.
* * * * *
Я могу только призвать вас предпочесть дружбу всем человеческим достояниям; ибо нет ничего столь подходящего нашей природе, столь хорошо приспособленного к процветанию или невзгодам.
— Цицерон.
* * * * *
Если хоть немного моей любви / Может сделать жизнь слаще, / Если хоть немного моей заботы / Может сделать жизнь друга легче, / Если хоть немного моей жизни может облегчить / Бремя другого, / Бог дай мне любви, заботы и силы, / Чтобы помочь моему трудящемуся брату.
* * * * *
Если у вас есть друг, достойный любви, / Любите его. Да, и дайте ему знать, / Что вы любите его, прежде чем вечер жизни / Окрасит его лоб закатным сиянием; / Почему хорошие слова никогда не должны быть сказаны / О друге, пока он не умер?
— Неизвестный.
Старые книги, старое вино, старый нанкинский синий, / Все вещи, короче говоря, к которым принадлежит / Очарование, грация, которую Время делает сильной — / Все это я ценю, но (между нами) / Старые друзья — лучшие!
— Остин Добсон.
* * * * *
Я никогда не переступал ваш порог с горем, / Чтобы не уйти без него, никогда не приходил / С голодным сердцем, чтобы вы не накормили меня, / И не дали печали утешение и облегчение.
Я никогда не покидал вас, чтобы не унести с собой / Любовь, которая снова влекла меня к вашей стороне, / Через широкую дверь, которая никогда не могла оставаться / Совсем закрытой между нами хоть на день.
* * * * *
Если вы хотите, чтобы вас любили как спутника, избегайте ненужной критики.
— Сэр Артур Хелпс.
* * * * *
Если у вас есть друзья в невзгодах, поддержите их.
— Диккенс.
* * * * *
Долг каждого человека — сделать себя полезным человечеству.
— Сенека.
* * * * *
Если бы человек стал донимать меня, чтобы я дал причину, почему я люблю его, я нахожу, что это не могло бы быть выражено иначе, как ответом: потому что это был он, потому что это был я.
— Монтень.
* * * * *
Безразличные люди могут ранить вас только в неоднородные части, покалечить вас в руке или ноге: но друг не может сделать ни одного выпада, кроме как в само сердце.
— Стил.
* * * * *
Скажи мне, нежный путник, который странствовал по миру и видел, как цветут самые сладкие розы и текут самые яркие реки, из всего, что видели твои глаза, какая земля самая прекрасная? «Дитя, должен ли я сказать тебе, где природа более благословенна и прекрасна? Это там, где живут те, кого мы любим. Хотя это пространство мало, оно обширнее королевств; хотя это пустыня, через нее течет река Рая, и там есть заколдованные беседки».
— Неизвестный.
* * * * *
Мое пальто и я живем комфортно вместе. Оно приняло все мои морщины, нигде не жмет, приняло форму моих деформаций и снисходительно ко всем моим движениям, и я чувствую его присутствие только потому, что оно согревает меня. Старые пальто и старые друзья — одно и то же.
— Гюго.
* * * * *
Не суди своего друга, пока не встанешь на его место.
— Раввин Гиллель.
* * * * *
Пусть никто не думает, что его любит какой-либо человек, когда он сам никого не любит.
— Эпиктет.
* * * * *
Мой друг заглядывает ко мне с веселым / Мудрым лицом, и хотя небо остается тусклым, / Сам свет дня, само / Солнце входит вместе с ним.
— А. К. Суинберн.
* * * * *
О, слаще, чем медовый источник, / Глубоко в самой сладкой розе июня, / И всех сладких вещей, которые язык может сказать / В клеверный полдень, / Есть дружба, которая жила годами / Через удачу, неудачу и через слезы.
Хотя тот, кто носит ее священно, / Может быть смуглым, как стропила, / Которые укрывают его, вечность / Может хранить немногие драгоценности столь редкие! / И Бог найдет для такого друга / Какой-то более сладкий сон в конце.
— Ботсфорд.
* * * * *
Все же Любовь сияет летним рассветом, / Столь богаты ее облака, / Столь сладки ее песни. / И Дружба — лишь широкий, обычный день, / С достаточным светом, чтобы показать, / Где растут фрукты с ежевикой; / С достаточным теплом, чтобы накормить / Зерно ежедневной нужды.
— Неизвестный.
* * * * *
Только — но это редко — / Когда любимая рука лежит в нашей, / Когда утомлены суетой и блеском / Бесконечных часов, / Наши глаза могут ясно читать в глазах другого, / Когда наше оглохшее от мира ухо / Ласкается тонами любимого голоса — / Засов откидывается где-то в нашей груди, / И потерянный импульс чувства снова шевелится. / Глаз погружается внутрь, и сердце лежит открыто, / И что мы имеем в виду, мы говорим, и что мы хотели бы, мы знаем.
— Арнольд.
* * * * *
Да, мы должны всегда быть друзьями; и из всех, кто предлагает вам дружбу, позвольте мне быть первым, самым верным, самым близким, самым дорогим.
— Лонгфелло.
* * * * *
Единственная опасность в дружбе — это то, что она может закончиться.
— Торо.
* * * * *
Из всех небесных даров, которые хвалят смертные люди, / Какое верное сокровище в мире может сравниться с другом? / Наше здоровье скоро приходит в упадок; товары, случайны, легки и тщетны; / Мы видели, как ломается сила власти и честь страдает от пятна. / В телесной похоти человек напоминает лишь низкого зверя; / Истинная добродетель обретает и сохраняет друга, доброго проводника наших стремлений. / Чье сердечное рвение согласуется с нашим в каждом случае; / Никакой срок времени, никакое пространство места, никакой шторм не может его стереть.
— Николас Гримоальд.
* * * * *
Когда мы пали через этаж за этажом нашего тщеславия и стремлений и сидим печальные среди руин, тогда мы начинаем измерять рост наших друзей; как они стоят между нами и нашим собственным презрением, веря в лучшее в нас.
— Стивенсон.
* * * * *
Разум — факел дружбы, суждение — ее проводник, нежность — ее пища.
— Де Бональд.
* * * * *
Некоторых я помню и никогда не забуду / Моих ранних друзей, друзей моего злого дня; / Друзей в моем веселье, друзей в моей нищете тоже, / Друзей, данных Богом в милосердии и любви; / Моих советников, моих утешителей и проводников; / Мою радость в горе, мое второе блаженство в радости; / Спутников моих юных желаний; в сомнении / Моих оракулов; мои крылья в высоком стремлении. / О, я помню и никогда не забуду / Наши места встреч, наши избранные священные часы; / Наши горящие слова, которые выражали всю душу; / Наши лица, сияющие неземной любовью; / Горе, вздыхающее с горем, надежда с надеждой / Ликующая, сердце, обнимающее сердце целиком.
— Р. Поллок.
* * * * *
Некоторые любят блеск внешней показухи, / Некоторые любят просто богатство и пытаются его завоевать; / Дом для меня может быть скромным, / Если мне просто нравятся люди в нем!
Что все золото, которое холодно блестит, / Когда связано с жестким или высокомерным чувством? / Что бы нам ни говорили, более благородное золото — / Это правда сердца и мужское поведение!
Тогда пусть ищут те, чьи умы слабы, / Улыбку моды и пытаются ее завоевать; / Дом для меня может быть скромным, / Если мне просто нравятся люди в нем!
— Свейн.
Не говори о потраченной привязанности, / Привязанность никогда не была потрачена зря; / Если она не обогащает сердце другого, / Ее воды, возвращаясь / К своим источникам, как дождь, / Наполнят их освежением; / То, что испускает фонтан, / Возвращается снова к фонтану.
— Лонгфелло.
* * * * *
Нет большего зла для дружбы, чем лесть, подхалимство и угодничество. Ибо этот порок должен быть заклеймен под как можно большим количеством имен, будучи уделом никчемных и коварных людей, которые говорят все с целью угодить и ничего — с уважением к истине. Теперь, хотя лицемерие во всем предосудительно (ибо оно устраняет всякое суждение об истине и фальсифицирует саму истину), так особенно оно отвратительно для дружбы, ибо оно разрушает всякую истину, без которой имя дружбы не может принести никакой пользы.
— Цицерон.
* * * * *
Эти вещи не требуют того, чтобы их проговаривали; есть что-то в рукопожатии и взгляде в глаза, что заставляет вас узнать своего человека.
— Чемберс.
* * * * *
Человек, который предпочитает своего самого дорогого друга зову долга, скоро покажет, что он предпочитает себя своему самому дорогому другу.
— Робертсон.
* * * * *
Нет ничего лучше, чем сияние на лице другого, чтобы вызвать сияние на нашем собственном. Девять десятых всего одиночества, чувствительности, уныния, угрюмости связаны с личными интересами. Превратите больше этих эгоистичных интересов в бескорыстные, и настолько же мы изменим возможности для разочарования на их противоположность. По закону Природы, части ее прекрасной экономии, тот, кто живет больше для других, на самом деле живет больше для себя.
— Ганнетт.
* * * * *
Основа той стойкости и постоянства, которые мы ищем в дружбе, — искренность. Ибо ничто не стойко, что неискренне.
— Цицерон.
* * * * *
Мудрый человек ищет друга, в котором есть те качества, которых может не хватать ему самому; ибо таким образом, будучи объединенной, их дружба более полно защищена от невзгод.
— Джереми Тейлор.
* * * * *
Ласточка — летняя птица; / Ее в наших дымоходах, когда погода / Ясная и теплая, можно тогда услышать / Щебечущей свои ноты неделями подряд.
Придет ли хоть один холодный зимний день, / Улетит наш гость Ласточка: / И во многом, как она, мы находим путь, / Которым последует много веселых молодых друзей.
В унылые дни снега и мороза, / Ближе к Человеку будет держаться Воробей: / Старые друзья, хотя в жизни мы и огорчены, / Их сердца к нам никогда не сузятся.
Дайте мне птицу — дайте мне друга — / Который будет петь в мороз — будет любить в печали — / Какую бы неудачу сегодня ни послала, / Будет приветствовать меня своим видом завтра.
— Лэм.
* * * * *
Истинное счастье заключается не в множестве друзей, а в достоинстве и выборе. — Д-р Джонсон.
* * * * *
Землерожденный ком, который обнимает своего идола — богатство, / Его единственные друзья — Маммона и он сам; / Пьяные пьяницы, которым не хватает искусства думать, / Все еще перестают дружить, когда перестают пить. / Пустой щеголь, который едва ли сойдет за человека, / Никогда не видит друга, кроме как когда смотрит в свое зеркало. / Дружба сначала возникает из симпатии ума, / К которой все добродетели объединяются, / И встречается только среди людей, которые могут разглядеть / Достоинства своего друга без зависти. / Таким образом, вся притворная дружба — лишь сон, / Чья основа — не взаимное уважение.
— Аллан Рэмзи.
* * * * *
Мы растем через любовь. Говорят, зачем жить для других? Но другие — наше питание.
— Чаннинг.
* * * * *
Нет правил для дружбы. Она должна быть предоставлена самой себе. Мы не можем принудить ее, как и любовь.
— Хэзлитт.
* * * * *
Есть немного тем, о которых было написано больше и понято меньше, чем о дружбе. Если следовать диктату некоторых, эта добродетель вместо того, чтобы быть вестником боли, становится источником всякого неудобства. Такие специалисты, ожидая слишком многого от дружбы, разрушают связь и, натягивая узы слишком слабо, в конце концов разрывают их. Несомненно, лучший метод культивировать эту добродетель — позволить ей в некоторой мере создавать себя; сходство умов и занятий, а иногда даже разнообразие интересов, принесет все удовольствия, которые из этого возникают. Поток нежности расширяется по мере продвижения; и двое людей незаметно обнаруживают, что их сердца наполнены добротой друг к другу, когда поначалу они были лишь в погоне за весельем или отдыхом.
— Оливер Голдсмит.