«Геологические наблюдения в Южной Америке»

В нескольких следующих замечаниях о породах Чили я буду ссылаться исключительно на их фолиацию и кливаж. В гнейсе вокруг Вальпараисо простирание фолиации очень изменчиво, но я думаю, что наиболее распространенным направлением является север к западу и юг к востоку; это также справедливо для кливажа измененных полевошпатовых глинистых сланцев, которые изредка встречаются на побережье на девяносто миль севернее Вальпараисо. Некоторые полевошпатовые сланцы, чередующиеся со слоями глинистого порфира в Бель-де-Кильота и в Хахуэле, и поэтому, возможно, относящиеся к более позднему периоду, чем метаморфические сланцы на побережье, имели кливаж в этом же направлении. В Восточных Кордильерах, на перевале Портильо, находится грандиозный массив слюдяного сланца, фолированного по линии север — юг, с крутым западным падением: в хребте Успальята глинистый сланец и граувакка имеют сильно наклоненный, почти север-южный кливаж, хотя в некоторых частях простирание нерегулярно: в главном, или Кумбре, хребте направление кливажа в полевошпатовом глинистом сланце — северо-запад и юго-восток.

Между Кокимбо и Уаско есть две значительные формации слюдяного сланца, в одной из которых порода иногда переходила в обычный глинистый сланец, а иногда в блестящую черную разновидность, очень похожую на ту, что встречается в архипелаге Чонос. Фолии и кливаж этих пород простирались между [севером и северо-западом к северу] и [югом и юго-западом к югу]. Вблизи порта Уаско несколько разновидностей измененного глинистого сланца имеют совершенно нерегулярный кливаж. Между Уаско и Копьяпо есть некоторые кремнистые и тальковые сланцы, имеющие кливаж по линии север — юг, с восточным падением от 60 до 70 градусов: высоко в главной долине Копьяпо также есть слюдяной сланец с крутым восточным падением. На всем пространстве между Вальпараисо и Копьяпо восточное падение встречается гораздо чаще, чем противоположное, западное.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ О КЛИВАЖЕ И ФОЛИАЦИИ.

В этой южной части южного полушария мы видели, что пластины кливажа простираются на обширных территориях с поразительным единообразием, прямо пересекая плоскости наслоения, но при этом оставаясь параллельными по простиранию главным осям поднятия и, как правило, очертаниям побережья. (В своей статье о Фолклендских островах «Геологический журнал», том 3, стр. 267, я привел любопытный случай, основанный на свидетельстве капитана Суливана, королевский флот, о сильно смятых пластах глинистого сланца, в некоторых из которых кливаж перпендикулярен горизонту, а в других он перпендикулярен каждому изгибу или складке пласта: это кажется новым случаем.) Падение, однако, столь же изменчиво, как по углу, так и по направлению (то есть иногда наклонено в одну сторону, а иногда в прямо противоположную), как единообразно простирание. Во всех этих отношениях наблюдается тесное согласие с фактами, приведенными профессором Седжвиком в его знаменитом мемуаре в «Геологических записках» и сэром Р. И. Мурчисоном в его различных превосходных дискуссиях по этому предмету. Фолклендские острова и, особенно, Огненная Земля предлагают поразительные примеры того, как линии кливажа, главные оси поднятия и очертания побережья постепенно меняют свои направления вместе. Направление, которое преобладает на всей Огненной Земле и Фолклендских островах, а именно от запада с некоторым отклонением к северу до востока с некоторым отклонением к югу, также свойственно нескольким хребтам в Северной Патагонии и в западных частях Банда-Ориенталь: в этой последней провинции, в Сьерра-Тапалькен и на Западном Фолклендском острове, хребты, идущие на запад к северу, или западно-северо-запад и восточно-юго-восток, пересекаются под прямым углом другими, простирающимися на северо-северо-восток и юго-юго-запад.

Тот факт, что пластины кливажа в глинистом сланце Огненной Земли, где они пересекают плоскости наслоения и где, следовательно, не может быть сомнений в их природе, слегка различаются по цвету, текстуре и твердости, кажется мне очень интересным. В мощной толще слоистого, полевошпатового и измененного глинистого сланца, залегающего между двумя крупными пластами порфирового конгломерата в Центральной Чили, и где не могло быть почти никаких сомнений относительно напластования, я наблюдал подобные незначительные различия в составе, а также некоторые отчетливые тонкие слои эпидота, параллельные сильно наклоненному кливажу массива. Опять же, я случайно заметил в Северном Уэльсе, где ледники проходили по срезанным краям сильно наклоненных пластин глинистого сланца, что поверхность, хотя и гладкая, была изношена в мелкие параллельные волнистости, вызванные тем, что компетентные пластины имели слегка разную степень твердости. («Лондонский философский журнал», том 21, стр. 182.) Относительно сланцев Северного Уэльса профессор Седжвик описывает плоскости кливажа как «покрытые хлоритом и полукристаллическим веществом, которые не только просто определяют рассматриваемые плоскости, но и проходят параллельными чешуйками через всю массу породы». («Геологические записки», том 3, стр. 471.) В некоторых из тех блестящих и твердых разновидностей глинистого сланца, которые часто можно видеть переходящими в слюдяной сланец, мне казалось, что плоскости кливажа образованы чрезвычайно тонкими, как правило, слегка извилистыми фолиями, состоящими из микроскопически мелких чешуек слюды. Из этих нескольких фактов, и особенно из случая с глинистым сланцем на Огненной Земле, я думаю, следует сделать вывод, что та же сила, которая придала сланцу его сланцеватую структуру или кливаж, стремилась изменить его минералогический характер в параллельных плоскостях.

Перейдем теперь к фолиации метаморфических сланцев — предмету, которому уделялось гораздо меньше внимания. Как и в случае с пластинами кливажа, фолии сохраняют на очень больших площадях единообразное простирание: так, Гумбольдт обнаружил на расстоянии 300 миль в Венесуэле, и даже на гораздо большем пространстве, гнейс, гранит, слюдяной и глинистый сланец, простирающиеся очень единообразно на северо-восток и юго-запад и падающие под углом от 60 до 70 градусов на северо-запад («Личное повествование», том 6, стр. 59 и сл.); из фактов, приведенных в этой главе, даже следует, что метаморфические породы на всей северо-восточной части Южной Америки обычно фолированы в пределах двух румбов от северо-востока и юго-запада. На восточных частях Банда-Ориенталь фолиация простирается с большим наклоном, очень единообразно с северо-северо-востока на юго-юго-запад, а на западных частях — по линии запад к северу и восток к югу. На протяжении 300 миль на берегах островов Чонос и Чилоэ мы видели, что фолиация редко отклоняется более чем на один румб компаса от простирания на север 19 градусов запад и юг 19 градусов восток. Как и в случае с кливажем, угол падения в фолированных породах обычно высок, но изменчив и чередуется с одной стороны линии простирания на другую, иногда становясь вертикальным: в северных островах Чонос, однако, фолии почти всегда наклонены на запад; почти таким же образом пластины кливажа на южной Огненной Земле, безусловно, падают гораздо чаще на юго-юго-запад, чем в противоположную точку. В восточной части Банда-Ориенталь, в частях Бразилии и в некоторых других районах фолиация идет в том же направлении, что и горные хребты и прилегающие береговые линии: среди островов Чонос, однако, это совпадение нарушается, и я привел свои причины подозревать, что одна гранитная ось прорвала и наклонила уже наклонные фолии слюдяного сланца: в случае с кливажем совпадение между его простиранием и простиранием главного напластования иногда, по-видимому, нарушается. (Случаи приведены мистером Джуксом в его «Геологии Ньюфаундленда», стр. 130.) Фолиация и кливаж напоминают друг друга тем, что плоскости огибают конкреции и становятся извилистыми там, где изобилуют кварцевые жилы. (Я видел в Бразилии и Чили конкреции, таким образом облеченные фолированным гнейсом; и Маккаллох в «Нагорьях», том 1, стр. 64, описал подобный случай. Аналогичные случаи в глинистом сланце см. в мемуарах профессора Хенслоу в «Кембриджских философских записках», том 1, стр. 379, и в «Классификации пород» Маккаллоха, стр. 351. Что касается того, что как фолиация, так и кливаж становятся извилистыми там, где изобилуют кварцевые жилы, я видел примеры вблизи Монтевидео, в Консепсьоне и на островах Чонос. См. также «Критический обзор» мистера Грино, стр. 78.) На склонах гор, как на Огненной Земле, так и в других странах, я наблюдал, что плоскости кливажа часто падают под большим углом внутрь; и это давно было замечено фон Бухом в Норвегии: этот факт, возможно, аналогичен складчатой, веерообразной или радиальной структуре в метаморфических сланцах Альп, в которых фолии в центральных гребнях вертикальны, а на двух склонах наклонены внутрь. (Студер в «Эдинбургском новом философском журнале», том 23, стр. 144.) Там, где массы сланцеватых и фолированных пород чередуются, кливаж и фолиация во всех случаях, которые я видел, параллельны. Там, где в одном районе породы сланцеваты, а в другом прилегающем районе они фолированы, плоскости кливажа и фолиации также, как правило, параллельны: это случай с полевошпатовыми однородными сланцами в южной части группы Чонос по сравнению с тонкими фолированными слюдяными сланцами северной части; так же и глинистый сланец всей восточной стороны Огненной Земли имеет кливаж точно по той же линии, что и фолированный гнейс и слюдяной сланец западного побережья; можно было бы привести и другие аналогичные примеры. (Я привел случай в Австралии. См. мои «Вулканические острова».)

Что касается происхождения фолий кварца, слюды, полевого шпата и других минералов, составляющих метаморфические сланцы, профессор Седжвик, мистер Лайель и большинство авторов полагают, что составные части каждого слоя были отдельно отложены в виде осадка, а затем метаморфизованы. Это мнение, в большинстве случаев, я считаю совершенно несостоятельным. В тех нередких случаях, когда масса глинистого сланца при приближении к граниту постепенно переходит в гнейс, мы ясно видим, что фолии различных минералов могут возникать в результате метаморфизма однородной сланцеватой породы. (Я описал в «Вулканических островах» хороший пример такого перехода на мысе Доброй Надежды.) Отложение, можно заметить, бесчисленных чередований чистого кварца и элементов слюды или полевого шпата не представляется вероятным событием. (См. некоторые превосходные замечания по этому предмету в «Трактате по геологии» д'Обюссона, том 1, стр. 297. Также некоторые замечания мистера Дана в «Американском журнале Силлимана», том 45, стр. 108.) В тех районах, где метаморфические сланцы фолированы в плоскостях, параллельных кливажу пород в прилегающем районе, должны ли мы верить, что фолии обязаны своим происхождением осадочным слоям, в то время как пластины кливажа, хотя и параллельные, не имеют никакого отношения к таким плоскостям отложения? С этой точки зрения, как мы можем примирить обширность площадей, на которых простирание фолиации единообразно, с тем, что мы видим в нарушенных районах, состоящих из истинных пластов: и особенно, как мы можем понять крутое и даже вертикальное падение на многих обширных территориях, которые не являются гористыми, и на некоторых, как в западной части Банда-Ориенталь, которые даже не являются холмистыми? Должны ли мы признать, что в северной части архипелага Чонос слюдяной сланец сначала накапливался в параллельных горизонтальных фолиях до толщины около четырех географических миль, а затем был поднят под углом сорок градусов; в то время как в южной части этого же архипелага пластины кливажа близкородственных пород, которые никто не заподозрил бы в том, что они когда-либо были горизонтальными, падают под почти таким же углом, почти в ту же точку?

Видя, таким образом, что фолированные сланцы бесспорно иногда образуются в результате метаморфизма однородных сланцеватых пород; видя, что фолиация и кливаж столь тесно аналогичны в нескольких вышеперечисленных отношениях; видя, что некоторые сланцеватые и почти однородные породы показывают начальные минералогические изменения вдоль плоскостей своего кливажа, и что другие породы со сланцеватой структурой чередуются с разновидностями с фолированной структурой и переходят в них, я не могу сомневаться, что в большинстве случаев фолиация и кливаж являются частями одного и того же процесса: в кливаже происходит лишь начальное разделение составных минералов; в фолиации — гораздо более полное разделение и кристаллизация.

Факт, часто упоминаемый в этой главе, о том, что фолиация и так называемые пласты в метаморфической серии — то есть чередующиеся массы различных разновидностей гнейса, слюдяного сланца, роговообманкового сланца и т. д. — параллельны друг другу, на первый взгляд кажется совершенно противоречащим мнению, что фолии не имеют отношения к плоскостям первоначального отложения. Там, где так называемые пласты не очень толстые и сильно различаются по минералогическому составу друг от друга, я не думаю, что есть какие-либо трудности в предположении, что они возникли аналогичным образом с отдельными фолиями. Мы должны помнить, какие мощные пласты в обычных осадочных массах были явно сформированы в результате конкреционного процесса. В толще вулканических пород на острове Вознесения есть пласты, различающиеся по внешнему виду не меньше, чем обычные разновидности метаморфических сланцев, которые, несомненно, были образованы не последовательными потоками лавы, а внутренними молекулярными изменениями. Вблизи Монтевидео, где напластование, как его назвали бы, метаморфической серии в большинстве частей особенно хорошо развито, будучи, как обычно, параллельным фолиации, мы видели, что масса хлоритового сланца, пронизанная кварцевыми жилами, переплетена с гнейсом таким образом, что показывает, что она определенно возникла в результате какого-то процесса сегрегации: опять же, в другом месте гнейс стремился перейти в роговообманковый сланец, чередуясь со слоями кварца; но эти слои кварца почти наверняка никогда не отлагались отдельно, ибо они были абсолютно непрерывны с многочисленными пересекающимися кварцевыми жилами. У меня никогда не было возможности проследить на какое-либо расстояние, вдоль линии как простирания, так и падения, так называемые пласты в метаморфических сланцах, но я сильно подозреваю, что они не простирались бы с тем же характером очень далеко по линии ни их падения, ни простирания. Поэтому я склонен полагать, что большинство так называемых пластов имеют природу сложных фолий и не отлагались отдельно. Конечно, это мнение нельзя распространить на МОЩНЫЕ массы, включенные в метаморфическую серию, которые имеют совершенно иной состав, чем соседние сланцы, и которые широко распространены, как это иногда бывает с кварцем и мрамором; они, как правило, должны иметь природу истинных пластов. (Маккаллох в «Классификации пород», стр. 364, утверждает, что первичные известняки часто встречаются в виде нерегулярных масс или крупных конкреций, «которые едва ли можно назвать имеющими стратифицированную форму!») Такие пласты, однако, почти всегда будут простираться в том же направлении, что и фолии, благодаря тому, что оси поднятия в большинстве стран параллельны простиранию фолиации; но они, как правило, будут падать под другим углом, чем фолиация; а угол фолиации сам по себе почти всегда сильно варьирует: следовательно, при пересечении метаморфизованного сланцевого района потребовалось бы особое внимание, чтобы отличить истинные пласты отложения от сложных фолированных масс. Само присутствие истинных пластов посреди набора метаморфических сланцев не является аргументом в пользу того, что фолиация имеет осадочное происхождение, если в каждом случае не будет дополнительно показано, что фолии не только простираются, но и падают повсюду в параллельных плоскостях с плоскостями истинного напластования.

Поскольку в некоторых случаях представляется, что там, где сланцеватая порода подвергалась частичному метаморфическому воздействию, например, от извержения гранита, фолиация накладывалась на уже существующие плоскости кливажа; так, возможно, в некоторых случаях фолиация породы могла быть определена первоначальными плоскостями отложения или косыми слоями течения: я, однако, сам никогда не видел такого случая, и я должен настаивать на том, что в большинстве обширных метаморфических областей фолиация является крайним результатом того процесса, первым эффектом которого является кливаж. Что фолиация может возникнуть без какого-либо предварительного структурного расположения в массе, мы можем заключить из того, что инъекционные, а следовательно, когда-то разжиженные породы, как вулканического, так и плутонического происхождения, иногда имеют «зерно» (как выразился профессор Седжвик), а иногда состоят из отчетливых фолий или пластин разного состава. В своей работе «Вулканические острова» я привел несколько примеров этой структуры в вулканических породах, и она нередко встречается в плутонических массивах — так, в Кордильерах Чили есть гигантские горные массивы красного гранита, которые были внедрены в разжиженном состоянии и которые, тем не менее, местами демонстрируют решительно пластинчатую структуру. (Как отмечалось в предыдущей части этой главы, я подозреваю, что смело конические горы гнейсо-гранита вблизи Рио-де-Жанейро, в которых составные минералы расположены в параллельных плоскостях, имеют интрузивное происхождение. Мы не должны, однако, забывать урок осторожности, преподанный любопытными глинисто-порфировыми породами Порт-Дизайра, в которых мы видели, что разрушение и агрегация тонкослоистой туфовой массы дали породу, полупорфировую с кристаллами полевого шпата, расположенными в плоскостях первоначального отложения.)

Наконец, мы видели, что плоскости кливажа и фолиации, то есть начального процесса и конечного результата, как правило, простираются параллельно главным осям поднятия и очертаниям суши: простирание осей поднятия (то есть линий трещин с пластами, вздыбленными по их краям), согласно рассуждениям мистера Хопкинса, определяется формой области, претерпевающей изменения уровня, и последующим направлением линий напряжения и трещин. Теперь, в той замечательной толще вулканических пород на острове Вознесения, о которой несколько раз упоминалось (и в некоторых других случаях), я попытался показать, что ламинация различных разновидностей и их чередования были вызваны тем, что движущаяся масса непосредственно перед своей окончательной консолидацией подвергалась (как в леднике) воздействию плоскостей различного напряжения; это различие в напряжении влияет на кристаллизационные и конкреционные процессы. (В «Вулканических островах».) Одна из разновидностей породы, полученная таким образом на острове Вознесения, на первый взгляд поразительно напоминает мелкозернистый гнейс; она состоит из совершенно прямых и параллельных зон чрезвычайной тонкости, из более или менее окрашенного кристаллизованного полевого шпата, отчетливых кристаллов кварца, диопсида и оксида железа. Эти соображения, несмотря на эксперименты, проведенные мистером Фоксом, показывающие влияние электрических токов в создании структуры, подобной кливажу, и несмотря на, казалось бы, необъяснимое изменение как в наклоне пластин кливажа, так и в их падении сначала в одну, а затем в другую сторону от линии простирания, заставляют меня подозревать, что плоскости кливажа и фолиации тесно связаны с плоскостями различного напряжения, которым область долго подвергалась ПОСЛЕ того, как были сформированы главные трещины или оси поднятия, но ДО окончательной консолидации массы и полного прекращения всякого молекулярного движения.

ГЛАВА VII. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧИЛИ: — СТРУКТУРА КОРДИЛЬЕР.

Центральная Чили. — Базальные формации Кордильер. — Происхождение порфирового глинисто-порфирового конгломерата. — Андезит. — Вулканические породы. — Разрез Кордильер через перевал Пеукенес или Портильо. — Мощная гипсеносная формация. — Линия Пеукенес; мощность пластов, окаменелости. — Линия Портильо. — Конгломерат, ортоклазовый гранит, слюдяной сланец, вулканические породы. — Заключительные замечания о денудации и поднятии линии Портильо. — Разрез через перевал Кумбре, или Успальята. — Порфиры. — Гипсеносные пласты. — Разрез вблизи Пуэнте-дель-Инка; окаменелости. — Великое опускание. — Интрузивные порфиры. — Равнина Успальята. — Разрез цепи Успальята. — Структура и природа пластов. — Окремнелые вертикальные деревья. — Великое опускание. — Гранитные породы оси. — Заключительные замечания о хребте Успальята; происхождение позднее, чем у главных Кордильер; два периода опускания; сравнение с цепью Портильо.

Район между Кордильерами и Тихим океаном в грубом среднем составляет от восьмидесяти до ста миль в ширину. Его пересекают многие горные цепи, из которых главные, на широте Вальпараисо и к югу от него, простираются почти с севера на юг; но в более северных частях провинции они идут почти во всех возможных направлениях. Вблизи Тихого океана горные хребты обычно образованы сиенитом или гранитом, или родственным эвритовым порфиром; в низменной местности, помимо этих гранитных пород и зеленокаменных пород, и большого количества гнейса, есть, особенно к северу от Вальпараисо, некоторые значительные районы истинного глинистого сланца с кварцевыми жилами, переходящего в полевошпатовый и порфировый сланец; есть также немного граувакки и кварцитовых и яшмовых пород, последние иногда принимают характер основы глинисто-порфировой породы: трапповые дайки многочисленны. Ближе к Кордильерам хребты (такие как хребты Сан-Фернандо, Прадо (Мейен «Путешествие вокруг света», ч. 1, стр. 235) и Аконкагуа) образованы частично гранитными породами, а частично пурпурными порфировыми конгломератами, глинисто-порфировыми породами, зеленокаменными порфирами и другими породами, которые, как мы сейчас увидим, образуют базальные пласты главных Кордильер. В более северных частях Чили эта порфировая серия простирается на обширные участки страны далеко от Кордильер; и даже в Центральной Чили такие иногда встречаются в удаленных позициях.

Я опишу Кампану-де-Кильота, которая находится всего в пятнадцати милях от Тихого океана, как пример одного из этих удаленных массивов. Этот холм примечателен тем, что поднимается на высоту 6400 футов: его вершина показывает ядро, обнаженное на высоту 800 футов, из прекрасного зеленокаменного камня, включающего эпидот и октаэдрическую магнитную железную руду; его склоны образованы мощными пластами порфирового глинисто-порфирового конгломерата, ассоциированного с различными истинными порфирами и амигдалоидами, чередующимися с мощными массами сильно полевошпатовой, иногда порфировой, бледно-окрашенной сланцеватой породы, с пластинами кливажа, падающими внутрь под большим углом. У основания холма находятся сиениты, зернистая смесь кварца и полевого шпата, и жесткие кварцитовые породы, все относящиеся к базальной метаморфической серии. Могу заметить, что у подножия нескольких холмов этого класса, где порфиры видны впервые (как вблизи Сан-Фернандо, Прадо, Лас-Вакас и т. д.), встречаются подобные жесткие кварцитовые породы и зернистые смеси кварца и полевого шпата, как если бы более легкоплавкие составные части гранитной серии были отведены для формирования перекрывающих порфиров.

В Центральной Чили склоны главных Кордильер, в которые я проникал по четырем разным долинам, обычно состоят из отчетливо стратифицированных пород. Пласты наклонены под углами, варьирующими от иногда даже менее десяти до двадцати градусов, очень редко превышая сорок градусов: в некоторых, однако, совсем небольших, внешних, отрогообразных хребтах наклон был нередко больше. Падение пластов в главных внешних линиях было обычно наружу или от Кордильер, но в Северной Чили часто внутрь — то есть их выходы на поверхность были обращены к Тихому океану. Дайки встречаются в необычайном количестве. В великих, центральных, самых высоких хребтах пласты, как мы сейчас увидим, почти всегда сильно наклонены и часто вертикальны. Прежде чем дать подробный отчет о моих двух разрезах через Кордильеры, будет, я думаю, удобно описать базальные пласты, видимые, часто до толщины в четыре или пять тысяч футов, на склонах внешних линий.

БАЗАЛЬНЫЕ ПЛАСТЫ КОРДИЛЬЕР.

Преобладающей породой является пурпурный или зеленоватый порфировый глинисто-порфировый конгломерат. Включенные фрагменты варьируют по размеру от мельчайших частиц до блоков диаметром до шести или восьми дюймов (редко больше); во многих местах, где фрагменты были мелкими, признаки водного отложения были однозначно отчетливыми; там, где они были крупными, такие доказательства редко удавалось обнаружить. Основа, как правило, порфировая с совершенными кристаллами полевого шпата и напоминает основу истинного инъекционного глинистого порфира: часто, однако, она имеет механический или осадочный вид, а иногда (как в Хахуэле) является яшмовидной. Включенные фрагменты либо угловатые, либо частично или полностью округлые (некоторые из округлых фрагментов в порфировом конгломерате вблизи ванн Каукенес были отмечены радиусами и концентрическими зонами разных оттенков цвета: любой, кто не знал, что галька, например, меловая галька, иногда бывает зонально-концентрической с их изношенными и округлыми поверхностями, мог бы сделать вывод, что эти шары порфира не являются настоящей галькой, а возникли в результате конкреционного действия.); в некоторых частях преобладают округлые, в других — угловатые фрагменты, и обычно оба вида смешаны вместе: следовательно, к термину ПОРФИРОВЫЙ КОНГЛОМЕРАТ строго следует добавлять слово БРЕКЧИЯ. Фрагменты состоят из многих разновидностей глинистого порфира, обычно почти того же цвета, что и окружающая основа, а именно пурпурно-красноватого, коричневатого, пятнистого или ярко-зеленого; иногда включены фрагменты листоватой, бледно-окрашенной, полевошпатовой породы, похожей на измененный глинистый сланец; как иногда и зерна кварца, но только в одном случае в Центральной Чили (а именно на рудниках Хахуэля) несколько галек кварца. Я нигде не наблюдал слюду в этой формации и редко роговую обманку; там, где этот последний минерал действительно встречался, я обычно сомневался, действительно ли масса принадлежит к этой формации или имеет интрузивное происхождение. Известковый шпат иногда встречается в небольших полостях; и обычны гнезда и слои эпидота. В некоторых немногих местах в мелкозернистых разновидностях (например, в Кильота) были короткие, прерывистые слои землистого полевого шпата, которые можно было проследить, точно так же, как в Порт-Дизайре, переходящими в крупные кристаллы полевого шпата: я сомневаюсь, однако, что в этом случае слои когда-либо отлагались отдельно в виде туфового осадка.

Все разновидности порфировых конгломератов и брекчий переходят друг в друга, и бесчисленными градациями — в порфиры, уже не сохраняющие ни малейшего следа механического происхождения: переход, по-видимому, осуществлялся гораздо легче в мелкозернистых, чем в крупнозернистых разновидностях. В одном случае, вблизи Каукенес, я заметил, что порфировый конгломерат принял сфероидальную структуру и стремился стать столбчатым. Помимо порфировых конгломератов и идеально охарактеризованных порфиров метаморфического происхождения, существуют другие порфиры, которые, хотя и не отличаются или отличаются лишь незначительно по составу, безусловно, имели иное происхождение: они состоят из розовых или пурпурных глинистых порфиров, иногда включающих зерна кварца, — из зеленокаменного порфира и других темных пород, все они, как правило, порфировые с тонкими, крупными, таблитчатыми, непрозрачными кристаллами, часто расположенными крест-накрест, полевого шпата, расщепляющегося как альбит (судя по нескольким измерениям), и часто амигдалоидные с кремнеземом, агатом, углекислым кальцием, зеленым и коричневым болем. (Этот боль — очень распространенный минерал в амигдалоидных породах; он обычно зеленовато-коричневого цвета, с радиальной структурой; снаружи он черный с почти металлическим блеском, но часто покрыт ярко-зеленой пленкой. Он мягкий и может быть поцарапан пером; под паяльной трубкой сильно раздувается и становится чешуйчатым, затем легко плавится в черную магнитную бусину. Это вещество, очевидно, похоже на то, что часто встречается в подводных вулканических породах. Изучение некоторых очень любопытных образцов прекрасного порфира (из Хахуэля) заставляет меня подозревать, что некоторые из этих амигдалоидных шаров, вместо того чтобы отлагаться в уже существующих воздушных пузырьках, имеют конкреционное происхождение; ибо в этих образцах некоторые из гороховидных маленьких масс (часто снаружи отмеченных мелкими ямками) образованы смесью зеленой земли с каменным веществом, подобным основе порфира, включающим мелкие несовершенные кристаллы полевого шпата; и эти гороховидные маленькие массы сами по себе амигдалоидны с мелкими сферами зеленой земли, каждая из которых окружена пленкой белого, по-видимому, полевошпатового, землистого вещества: так что порфир является дважды амигдалоидным. Не следует, однако, упускать из виду, что все пласты здесь подверглись метаморфическому воздействию, которое могло вызвать появление кристаллов полевого шпата и другие изменения в первоначально простых амигдалоидных шарах. Мистер Дж. Д. Дана в превосходной статье о трапповых породах «Эдинбургский новый философский журнал», том 41, стр. 198, с большой силой аргументировал, что все амигдалоидные минералы были отложены путем водной инфильтрации. Я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы упомянуть любопытный случай, описанный в моей работе «Вулканические острова», об амигдалоиде, многие ячейки которого лишь наполовину заполнены мезотипным минералом. М. Розе описал амигдалоид, привезенный доктором Мейеном («Путешествие вокруг света», ч. 1, стр. 316) из Чили, как состоящий из кристаллизованного кварца с кристаллами стильбита внутри и выстланный снаружи зеленой землей.) Эти несколько порфировых и амигдалоидных разновидностей никогда не показывают никаких признаков перехода в массы осадочного происхождения: они встречаются как в крупных, так и в мелких интрузивных массивах, а также в пластах, чередующихся с пластами порфирового конгломерата, причем плоскости контакта часто вполне отчетливы, но нередко смешаны вместе. В некоторых из этих интрузивных массивов порфиры демонстрируют, более или менее отчетливо, брекчиевидную структуру, подобную той, что часто наблюдается в вулканических массах. Эти брекчиевидные порфиры, как правило, можно было сразу отличить от метаморфизованных порфировых брекчие-конгломератов по тому, что все фрагменты были угловатыми и образованы из одной и той же разновидности, а также по отсутствию всякого следа водного отложения. Один из указанных выше порфиров, а именно зеленокаменный порфир с крупными таблитчатыми кристаллами альбита, особенно обилен и в некоторых частях Кордильер (как вблизи Сантьяго) казался даже более распространенным, чем пурпурный порфировый конгломерат. Многочисленные дайки также состоят из этого зеленокаменного порфира; другие образованы различными мелкозернистыми трапповыми породами; но очень немногие — из глинистого порфира: я не видел никаких истинных базальтовых даек.

В нескольких местах в нижней части этой серии, хотя и не везде, встречаются мощные толщи высокополевошпатовой, часто порфировой, сланцеватой породы, залегающие между пластами порфирового конгломерата; полагаю, что в одном или двух случаях в подобном же положении был обнаружен черноватый известняк. Полевошпатовая порода имеет бледно-серый или зеленоватый цвет; она легкоплавка; там, где она порфирова, кристаллы полевого шпата обычно мелкие и стекловидные: она отчетливо ламинирована и иногда содержит параллельные прослои эпидота (этот минерал чрезвычайно распространен во всех формациях Чили: в гнейсе близ Вальпараисо и в пересекающих его гранитных жилах, в инъекционном зеленокаменном камне, венчающем Кордильеру Кильоты, в некоторых гранитных порфирах, в порфировом конгломерате и в полевошпатовых глинистых сланцах); ламинация, по-видимому, отличается от стратификации. Иногда эта порода довольно любопытна; а в одном месте, а именно в Кордильере Кильоты, она имела брекчиевидную структуру. Близ рудников Хахуэль, в мощном пласте этого полевошпатового порфирового сланца, находился слой твердого, черноватого, кремнистого, тугоплавкого, плотного глинистого сланца, подобного которому я нигде больше не видел; в том же месте мне удалось проследить на значительном расстоянии контакт между сланцем и согласно подстилающим его порфировым конгломератом, и они, безусловно, постепенно переходили друг в друга. Везде, где в изобилии встречаются эти сланцеватые полевошпатовые породы, по-видимому, обычен зеленокаменный камень; в Кордильере Кильоты пласт хорошо раскристаллизованного зеленокаменного камня залегал согласно посреди полевошпатового сланца, причем верхний и нижний контакты переходили в него незаметно. Исходя из этого, а также из часто порфирового состояния сланца, я, возможно, счел бы эту породу изверженной (подобно некоторым ламинированным полевошпатовым лавам в трахитовой серии), если бы не видел на Огненной Земле, как легко настоящий глинистый сланец становится полевошпатовым и порфировым, и если бы не видел в Хахуэле включенный слой черного кремнистого глинистого сланца, который никто не мог бы счесть имеющим магматическое происхождение. Следует также принять во внимание постепенный переход полевошпатового сланца в Хахуэле в порфировый конгломерат, который, безусловно, имеет водное происхождение.

Чередующиеся пласты порфиров и порфирового конгломерата, а также изредка включенные в них пласты полевошпатового сланца вместе образуют грандиозную формацию; в нескольких местах внутри Кордильер я оценил ее мощность от шести до семи тысяч футов. Она простирается на многие сотни миль, образуя западный склон Чилийских Кордильер; и даже в Икике в Перу, в 850 милях к северу от самой южной точки, исследованной мною в Чили, береговой уступ, поднимающийся на высоту от двух до трех тысяч футов, сложен именно так. В нескольких частях Северного Чили эта формация простирается гораздо дальше к Тихому океану, поверх гранитных и метаморфических нижних пород, чем в Центральном Чили; но главные Кордильеры можно считать ее центральной линией, и ее ширина в направлении с востока на запад никогда не бывает большой. Поначалу происхождение этой мощной, массивной, длинной, но узкой формации казалось мне весьма аномальным: откуда были получены и как были рассеяны бесчисленные обломки, часто крупного размера, иногда угловатые, а иногда окатанные, и почти неизменно состоящие из порфировых пород? Видя, что межпластовые порфиры никогда не бывают пузырчатыми и часто даже не являются миндалекаменными, мы должны заключить, что эта толща сформировалась в глубокой воде; как же тогда столько обломков оказались хорошо окатанными, а столько остались угловатыми, причем иногда оба вида были перемешаны в равной степени, а иногда преобладал то один, то другой? Что аргиллит, зеленокаменный камень и другие порфиры и амигдалоиды, которые залегают СОГЛАСНО между пластами конгломерата, являются древними подводными лавами, я думаю, не может быть сомнений; и я полагаю, что мы должны рассматривать кратеры, из которых извергались эти потоки, как источник брекчиевидного конгломерата; после мощного взрыва можно вполне представить, что вода в нагретом и едва ли спокойном кратере оставалась в течение значительного времени достаточно взволнованной, чтобы истирать и окатывать обломки, которые в небольшом или большом количестве выбрасывались при следующем извержении вместе с немногими или многими угловатыми обломками, в зависимости от силы взрыва. (Это, безусловно, имело место в некоторых недавних вулканических архипелагах, как, например, на Галапагосских островах, где многочисленные кратеры сложены исключительно туфом и обломками лавы.) Тот факт, что порфировый конгломерат имеет пурпурный или красноватый цвет, даже когда он чередуется с тускло-окрашенными или ярко-зелеными порфирами и амигдалоидами, вероятно, является обстоятельством, аналогичным тому, что шлаки черноватых базальтов часто бывают ярко-красными. Древние подводные жерла, из которых выбрасывались порфиры и их обломки, были расположены полосой, подобно большинству до сих пор активных вулканов, что объясняет мощность, узость и линейное простирание этой формации.

Вся эта огромная толща пород претерпела сильное метаморфическое воздействие, что весьма очевидно по постепенному образованию и появлению кристаллов альбитового полевого шпата и эпидота, по изгибам обломков, по появлению ламинированной структуры в полевошпатовом сланце и, наконец, по исчезновению плоскостей стратификации, которые иногда можно было видеть на одной и той же горе весьма отчетливо в верхней части, все менее и менее ясно на склонах и совершенно стертыми у основания. Отчасти из-за этого метаморфического воздействия, а отчасти из-за тесной связи в происхождении я видел обломки порфиров — взятые из метаморфизованного конгломерата, из соседнего потока лавы, из ядра или центра (как мне казалось) всего подводного вулкана и, наконец, из интрузивной массы совершенно более позднего происхождения, — которые были абсолютно неразличимы по внешним признакам.

Еще одну породу плутонического происхождения, весьма важную в истории Кордильер, поскольку она была внедрена в большинство главных осей поднятия и, по-видимому, способствовала метаморфизации вышележащих пластов, можно удобно описать в этом предварительном обсуждении. Некоторые авторы называли ее АНДЕЗИТОМ: она главным образом состоит из хорошо раскристаллизованного белого альбита (как определено с помощью гониометра в многочисленных образцах как профессором Миллером, так и мною), из менее совершенно раскристаллизованной зеленой роговой обманки, часто ассоциированной с большим количеством слюды, хлоритом и эпидотом, а иногда с несколькими зернами кварца: в одном случае в Северном Чили я нашел кристаллы ортоклаза или калиевого полевого шпата, смешанные с кристаллами альбита. (Здесь и в других местах я называю этим именем те полевошпатовые минералы, которые расщепляются подобно альбиту: но теперь выясняется («Эдинбургский новый философский журнал», том 24, стр. 181), что Абих проанализировал минерал из Кордильер, ассоциированный с роговой обманкой и кварцем (вероятно, та же порода, что обсуждается здесь), который расщепляется подобно альбиту, но является новым и особым видом, названным им АНДЕЗИН. Он близок к лейциту, причем большая часть его калия замещена известью и содой. Этот минерал кажется едва отличимым от альбита, за исключением анализа.) Там, где слюда и кварц обильны, породу нельзя отличить от гранита; и ее можно назвать андезитовым гранитом. Там, где эти два минерала совершенно отсутствуют, и когда, как это часто бывает, кристаллы альбита несовершенны и сливаются друг с другом, породу можно назвать андезитовым порфиром, который находится почти в таком же отношении к андезитовому граниту, в каком эвритовый порфир находится к обычному граниту. Эти андезитовые породы образуют горные массы белого цвета, которые по своим общим очертаниям и внешнему виду — по своим трещинам — по тому, что они иногда включают темноокрашенные угловатые обломки, по-видимому, какой-то ранее существовавшей породы, — и по мощным дайкам, ответвляющимся от них в вышележащие пласты, проявляют близкое и поразительное сходство с массами обычного гранита и сиенита: однако я никогда не видел в этих андезитовых породах тех гранитных жил сегрегации, которые так обычны в настоящих гранитах. Мы видели, что андезит встречается в трех местах на Огненной Земле; в Чили, от Сан-Фернандо до Копьяпо, на расстоянии 450 миль, я находил его под большинством осей поднятия; в коллекции образцов из Кордильер Лимы в Перу я сразу узнал его; и Эрман утверждает, что он встречается в Восточной Камчатке. («Географический журнал», том 9, стр. 510.) Из-за его широкого распространения и той важной роли, которую он сыграл в истории Кордильер, я думаю, что эта порода вполне заслужила свое особое название — андезит.

Немногочисленные до сих пор активные вулканы в Чили ограничены центральными и самыми высокими хребтами Кордильер; а вулканический материал, который, по-видимому, был результатом субаэрального извержения, везде редок. Согласно Мейену, высоко в долине Майпу есть холм пемзы, а также трахитовая формация в Колине, деревне, расположенной к северу от Сантьяго. («Reise um Erde», ч. 1, стр. 338 и 362.) Рядом с этим последним городом есть два холма, сложенные бледным полевошпатовым порфиром, примечательным тем, что он двоякостолбчатый, причем крупные цилиндрические колонны подразделяются на более мелкие четырех- или пятигранные; а третий холмик (Серро-Бланко) сложен обломочной массой породы, которую я считал имеющей вулканическое происхождение, промежуточной по характеру между вышеупомянутым полевошпатовым порфиром и обычным трахитом и содержащей иглы роговой обманки и зернистый оксид железа. Близ курорта Каукенес, между двумя короткими параллельными линиями поднятия, где они пересекаются долиной, находится небольшой, хотя и отчетливый вулканический район; порода представляет собой темно-серый (андезитовый) трахит, который плавится в зеленовато-серый шарик и образован длинными кристаллами трещиноватого стекловидного альбита (судя по одному измерению), смешанными с хорошо сформированными, часто двойниковыми кристаллами авгита. Вся масса пузырчатая, но поверхность темнее по цвету и гораздо более пузырчатая, чем любая другая часть. Этот трахит образует ограниченную утесами, горизонтальную, узкую полосу на крутом южном склоне долины, на высоте четырех или пятисот футов над руслом реки; судя по по-видимому соответствующей линии утеса на северной стороне, долина когда-то должна была быть заполнена до этой высоты лавовым полем. На вершине высокой горы, несколькими лигами выше по той же долине Качапуаль, я нашел столбчатый обсидиан, порфировый с полевым шпатом; я не предполагаю, что эта порода имеет вулканическое происхождение, и упоминаю ее здесь только потому, что она пересекается массами и дайками ПУЗЫРЧАТОЙ породы, приближающейся по характеру к трахиту; ни в какой другой части Чили я не наблюдал пузырчатых или миндалекаменных даек, хотя они так обычны в обычных вулканических районах.

ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗ АНДЫ ПО ПЕРЕВАЛУ ПОРТИЛЬО ИЛИ ПЕКЕНЕС.

Хотя я пересек Кордильеры только один раз по этому перевалу и только один раз по перевалу Кумбре или Успальята (который будет описан далее), медленно передвигаясь верхом и время от времени останавливаясь, чтобы подняться на горы, существует много обстоятельств, благоприятствующих получению более верного очерка их структуры, чем это могло бы показаться возможным при столь кратком исследовании. Горы крутые и совершенно лишены растительности; атмосфера ослепительно прозрачна; стратификация отчетлива; а породы ярко и разнообразно окрашены: некоторые из естественных разрезов можно было бы по праву сравнить по отчетливости с теми цветными разрезами, что приводятся в геологических трудах. Учитывая, как мало известно о структуре этого гигантского хребта, которому я уделял особое внимание, в то время как большинство путешественников собирали только образцы пород, я думаю, что мои схематические разрезы, хотя и неизбежно несовершенные, представляют некоторый интерес. Разрез 1/1 на Таблице 1, который я теперь подробно опишу, выполнен в горизонтальном масштабе одна треть дюйма на морскую милю и в вертикальном масштабе один дюйм на милю (или 6000 футов). Ширина хребта (исключая несколько отдаленных холмиков), от равнины, на которой стоит Сантьяго, столица Чили, до Пампы, составляет шестьдесят миль, насколько я могу судить по картам, которые отличаются друг от друга и все ЧРЕЗВЫЧАЙНО несовершенны. Равнину Сантьяго у устья Майпу я оцениваю, исходя из соседних известных точек, в 2300 футов, а Пампу — в 3500 футов, обе над уровнем моря. Высота линии Пекенес, согласно доктору Гиллису, составляет 13 210 футов («Журнал естественных и географических наук», август 1830 г.); а высота линии Портильо (обе в проходах, где их пересекает дорога) — 14 345 футов; самая низкая часть промежуточной долины Тенуян — 7530 футов — все над уровнем моря.

Кордильеры здесь, и, полагаю, во всем Чили, состоят из нескольких параллельных антиклинальных и моноклинальных горных линий, простирающихся на север или на север с небольшим отклонением к западу и югу. Некоторые внешние и гораздо более низкие хребты часто значительно отклоняются от этого курса, выступая подобно косым отросткам от главных хребтов: в районе по направлению к Тихому океану горы, как отмечалось ранее, простираются в различных направлениях, даже с востока на запад. В главных внешних линиях пласты, как также отмечалось ранее, редко наклонены под большим углом; но в центральных высоких хребтах они почти всегда сильно наклонены, разбиты многими крупными разломами и часто вертикальны. Насколько я мог судить, немногие из хребтов имеют большую длину: и в центральных частях Кордильер я часто мог проследить глазом хребет, постепенно становящийся все выше и выше, по мере того как стратификация увеличивалась в наклоне, от одного конца, где его высота была незначительной, а пласты полого наклонены, до другого конца, где вертикальные пласты образовывали покрытые снегом пики. Даже за пределами главных Кордильер, близ курорта Каукенес, я наблюдал один такой случай, когда хребет, идущий с севера на юг, имел пласты в долине, наклоненные под углом 37 градусов, а менее чем в миле к югу от него — под углом 67 градусов: другой параллельный и сходно наклоненный хребет поднимался на расстоянии около пяти миль в высокую гору с абсолютно вертикальными пластами. Внутри Кордильер высота хребтов и наклон пластов часто удваивались и утраивались на расстояниях гораздо меньших, чем пять миль; эта своеобразная форма поднятия, вероятно, указывает на то, что стратифицированная кора была тонкой и поэтому неравномерно поддавалась воздействию подстилающих интрузивных масс в определенных точках на линиях разломов.

Долины, по которым дренируются Кордильеры, следуют антиклинальным или редко синклинальным желобам, которые наиболее отклоняются от обычного курса с севера на юг; или, что еще чаще, тем линиям разломов или неравномерной кривизны (то есть линиям, где пласты с обеих сторон падают в одном направлении, но под несколько иным углом), которые наиболее отклоняются от северного курса. Иногда потоки некоторое время текут в долинах, идущих с севера на юг, а затем возвращаются к своему восточному или западному курсу, прорываясь через хребты в тех точках, где пласты были наименее наклонены и высота, следовательно, меньше. Отсюда долины, вдоль которых проходят дороги, обычно зигзагообразны; и при составлении разреза с востока на запад необходимо значительно сокращать то, что фактически видно на дороге.

Начиная с западного конца Разреза 1/1, где река Майпу выходит на равнину Сантьяго, мы немедленно входим в формацию порфирового конгломерата и посреди нее находим несколько холмиков [A] гранита и сиенита, которые, вероятно (ибо я пренебрег сбором образцов), относятся к андезитовому классу. За ними следуют несколько скалистых холмов [B] темно-зеленых, кристаллических, полевошпатовых и местами сланцеватых пород, которые, как я полагаю, относятся к формации измененного глинистого сланца. От этой точки огромные горы пурпурных и зеленоватых, обычно тонкостратифицированных, высокопорфировых конгломератов, включающих многие пласты миндалекаменных и зеленокаменных порфиров, простираются вверх по долине до слияния рек Йесо и Волкан. Поскольку долина здесь идет в очень южном направлении, ширина формации порфирового конгломерата является чисто предположительной; и по той же причине я не смог многого понять в стратификации. В большинстве внешних гор падение было пологим и направленным внутрь; и только в одном месте я наблюдал наклон до 50 градусов. Близ слияния реки Колорадо с главным потоком находится холм беловатого, брекчиевидного, частично разложившегося полевошпатового порфира, имеющего вулканический вид, но на самом деле не являющегося таковым: однако в Толле, в этой долине, доктор Мейен встретил холм пемзы, содержащей слюду. («Reise um Erde», ч. 1, стр. 338, 341.) У слияния Йесо и Волкан [D] находится обширная масса, в виде белых конических холмиков, андезита, содержащего немного слюды и переходящего либо в андезитовый гранит, либо в пятнистую, полузернистую смесь альбитового (?) полевого шпата и роговой обманки: посреди этой формации доктор Мейен нашел настоящий трахит. Андезит покрыт пластами темноокрашенных, кристаллических, неясно порфировых пород, а над ними — обычными порфировыми конгломератами, — причем все пласты падают под небольшим углом от подстилающей массы. Окружающие высокие горы, по-видимому, полностью сложены порфировым конгломератом, и я оценил его мощность здесь от шести до семи тысяч футов. За слиянием Йесо и Волкан порфировые пласты, по-видимому, падают к холмикам андезита под углом 40 градусов; но в некоторых отдаленных точках на том же хребте они изогнуты и вертикальны. Следуя по долине Йесо, направляющейся на С.-В. (и поэтому все еще неблагоприятной для нашего поперечного разреза), та же формация порфирового конгломерата продолжается до Куэста-дель-Индио, расположенной в западном конце бассейна (подобно осушенному озеру) Йесо. Еще до прибытия в эту точку можно было впервые увидеть отдаленные высокие пики, увенчанные цветными пластами, принадлежащими к великой гипсовой формации. С вершины Куэсты, глядя на юг, открывается великолепный вид в разрезе на горную массу, по крайней мере 2000 футов мощностью [E], из прекрасного андезитового гранита (содержащего много черной слюды, немного хлорита и кварца), который посылает мощные белые дайки далеко в вышележащие темноокрашенные порфировые конгломераты. На линии контакта обе формации чудесно переплетены: в нижней части порфирового конгломерата стратификация была совершенно стерта, тогда как в верхней части она очень отчетлива, причем пласты, слагающие гребни окружающих гор, наклонены под углами от 70 до 80 градусов, а некоторые даже вертикальны. На северной стороне долины находится большая соответствующая масса андезитового гранита, которая заключена в порфировый конгломерат, падающий как на западной, так и на восточной сторонах под углом около 80 градусов на запад, но на восточной стороне с концами пластов, изогнутыми таким образом, что становится вероятным, что вся масса была на этой стороне опрокинута и инвертирована.

В долинном бассейне Йесо, который я оценил в 7000 футов над уровнем моря, мы впервые достигаем в [F] гипсовой формации. Ее мощность очень велика. Она состоит в большинстве частей из белоснежного, твердого, плотного гипса, который ломается с сахаристым изломом, имея полупрозрачные края; под паяльной трубкой выделяет много пара; он часто включает гнезда и чрезвычайно тонкие слои раскристаллизованного черноватого карбоната кальция. Крупные, неправильной формы конкреции (внешне все еще демонстрирующие линии водного отложения) черновато-серого, но иногда белого, грубо и блестяще раскристаллизованного, твердого ангидрита в изобилии встречаются внутри обычного гипса. Холмики, сложенные самыми твердыми и чистыми разновидностями белого гипса, возвышаются над окружающими частями, и их поверхности потрескались и размечены, точно как свежеиспеченный хлеб. Здесь много бледно-коричневого, мягкого глинистого гипса; и были некоторые интеркалированные зеленые пласты, до которых у меня не было времени добраться. Я видел только один обломок селенита или прозрачного гипса, и, возможно, он мог произойти из какой-то впоследствии образовавшейся жилы. Исходя из приведенных здесь минералогических характеристик, вероятно, что эти гипсовые пласты претерпели некоторое метаморфическое воздействие. Пласты сильно скрыты детритом, но в большинстве частей они казались сильно наклоненными; а на соседнем высоком пике можно было отчетливо видеть, как они изгибаются вверх и становятся вертикальными, согласно с подстилающим порфировым конгломератом. В очень многих частях великого горного склона [F], сложенного тонкими гипсовыми пластами, имелись бесчисленные массы, неправильной формы и не похожие на дайки, но с четко определенными краями, из несовершенно зернистой, бледно-зеленоватой или желтовато-белой породы, по существу состоящей из полевого шпата, с небольшим количеством хлорита или роговой обманки, эпидота, железного колчедана и железистого порошка: я полагаю, что эти любопытные трапповые массы были внедрены из недалеко расположенной горной массы [E] андезита, пока она была еще жидкой, и что из-за мягкости гипсовых пластов они не приобрели обычных форм даек. Вслед за внедрением этих полевошпатовых пород произошло крупное смещение; и сильно раздробленные гипсовые пласты здесь перекрывают холмик [G], сложенный вертикальными пластами нечистого известняка и черного сильно известковистого сланца, включающего нити гипса: эти породы, как мы сейчас увидим, относятся к верхним частям гипсовой серии и, следовательно, должны были быть сброшены сюда огромным разломом.

Продвигаясь вверх по долинному бассейну Йесо и делая наш разрез то с одной, то с другой стороны, мы подходим к большому холму стратифицированного порфирового конгломерата [H], падающего под углом 45 градусов на запад; и несколькими сотнями ярдов дальше мы имеем пласт мощностью от трех до четырехсот футов гипса [I], падающего на восток под очень большим углом: здесь, следовательно, у нас разлом и антиклинальная ось. На противоположной стороне долины вертикальная масса красного конгломерата, согласно подстилающая гипс, по-видимому, постепенно теряет свою стратификацию и переходит в гору порфира. Гипс [I] покрыт пластом [K], по крайней мере 1000 футов мощностью, пурпурно-красного, плотного, тяжелого, мелкозернистого песчаника или аргиллита, который легко плавится в белую эмаль и, как видно под линзой, содержит истираемые кристаллы. За ним следует пласт [L], 1000 футов мощностью (я полагаю, что занижаю мощность), из гипса, точно такого же, как описанные ранее пласты; и этот пласт снова увенчан другим великим пластом [M] пурпурно-красного песчаника. Все эти пласты падают на восток; но наклон становится все меньше и меньше по мере того, как мы удаляемся от первого и почти вертикального пласта [I] гипса.

Покидая бассейн-равнину Йесо, дорога быстро поднимается, проходя мимо гор, сложенных гипсовыми и ассоциированными пластами, со стратификацией, сильно нарушенной и поэтому нелегко поддающейся пониманию: поэтому эта часть разреза оставлена незакрашенной. Вскоре перед достижением великого хребта Пекенес самый нижний видимый пласт [N] представляет собой красный песчаник или аргиллит, увенчанный огромной мощностью черной, плотной, известковистой, сланцеватой породы [O], которая была взброшена в четыре высоких, хотя и небольших хребта: глядя на север, видно, что пласты в этих хребтах постепенно увеличиваются в наклоне, становясь в некоторых отдаленных пиках абсолютно вертикальными.

Хребет Пекенес, который разделяет воды, текущие в Тихий и Атлантический океаны, простирается почти по линии С.-С.-З. и Ю.-Ю.-В.; его пласты падают на восток под углом от 30 до 45 градусов, но на более высоких пиках изгибаются вверх и становятся почти вертикальными. Там, где дорога пересекает этот хребет, высота составляет 13 210 футов над уровнем моря, и я оценил соседние пики от четырнадцати до пятнадцати тысяч футов. Самый нижний видимый пласт в этом хребте — красный стратифицированный песчаник [P]; на нем наложены две великие массы [Q и S] черного, твердого, плотного, даже имеющего раковистый излом, известковистого, более или менее ламинированного сланца, переходящего в известняк: эта порода содержит органические остатки, которые будут перечислены далее. Более плотные разновидности легко плавятся в белое стекло; и это, могу добавить, очень общая черта всех осадочных пластов в Кордильерах: хотя эта порода при раскалывании обычно совершенно черная, она везде выветривается до пепельно-серого оттенка. Между этими двумя великими массами [Q и S] прослоен пласт [R] гипса, около трехсот футов мощностью, имеющий те же характеристики, что описаны ранее. Я оценил общую мощность этих трех пластов [Q, R, S] почти в три тысячи футов; и к этому необходимо добавить, как будет немедленно видно, великую вышележащую массу красного песчаника.

При спуске с восточного склона этого великого центрального хребта пласты, которые в верхней части падают на восток под углом около 40 градусов, становятся все более изогнутыми, пока не становятся почти вертикальными; и немного далее на другой стороне оврага видна мощная толща пластов ярко-красного песчаника [T], с их верхними конечностями, слегка изогнутыми, показывающими, что они когда-то согласно продолжались поверх пластов [S]: на южной и противоположной стороне дороги этот красный песчаник и подстилающие черные сланцеватые породы стоят вертикально и в фактическом соприкосновении. Продолжая спуск, мы подходим к синклинальной долине, заполненной обломками, за которой мы имеем красный песчаник [T2], соответствующий [T], и теперь падающий, как видно как к северу, так и к югу от дороги, под углом 45 градусов на запад; и под ним пласты [S2, R2, Q2 и, полагаю, P2] в соответствующем порядке и сходного состава с теми, что на западном склоне хребта Пекенес, но падающие на запад. Близ синклинальной долины падение этих пластов составляет 45 градусов, но на восточном или дальнем конце серии оно увеличивается до 60 градусов. Здесь великая гипсовая формация резко заканчивается и сменяется на востоке толщей более современных пластов. Учитывая, как сильно эти центральные хребты были дислоцированы и как очень многочисленны дайки во внешних и нижних частях Кордильер, примечательно, что я не заметил здесь ни одной дайки. Преобладающей породой в этой окрестности является черный, известковистый, плотный сланец, тогда как в долинном бассейне Йесо преобладает пурпурно-красный песчаник или аргиллит — оба ассоциированы с гипсовыми пластами точно такой же природы. Было бы очень трудно установить относительное наложение этих нескольких масс, ибо мы впоследствии увидим на перевале Кумбре, что гипсовые и интеркалированные пласты имеют линзовидную форму и что они выклиниваются, даже там, где очень мощны, и исчезают на коротких горизонтальных расстояниях: вполне возможно, что черные сланцы и красные песчаники могут быть одновременными, но более вероятно, что первые составляют самые верхние части серии.