Религия входит в свою более адекватную форму, когда она перестает представать под видом искусства и осознает, что царство Божие внутри, что истина должна быть прочувствована, вечное — внутренне открыто, святое — постигнуто верой, а не внешним видением. Око не видело, и ухо не слышало того, что Бог приготовил любящим Его. Они не могут быть представлены или очерчены: они приходят только в свидетельстве духа. Сама человеческая душа — единственный достойный храм Всевышнего, которого небо и небо небес не могут вместить. Здесь, воистину, Бог сошел, чтобы обитать с людьми; и Сын Человеческий, охваченный излиянием Духа, может со всей уверенностью и со всем смирением утверждать, что он обожествлен. Здесь, по-видимому, достигнут Абсолютный дух: душа не знает ограничений, никакой борьбы: во времени она уже вечна. И все же, согласно Гегелю, есть изъян — не в сущности и материи, а в способе и образе, которым обычное религиозное сознание представляет себе или воображает то объединение, которое оно чувствует и переживает.
«В религии, таким образом, это объединение конечного Бытия с Я имплицитно достигнуто. Но религиозное сознание, если оно имеет эту символическую идею своего примирения, все еще имеет ее как простой символ или репрезентацию. Оно достигает удовлетворения, прикрепляя к своей чистой негативности, и притом извне, положительное значение своего единства с конечным Бытием: его удовлетворение поэтому остается запятнанным антитезисом другого мира. Его собственное примирение, следовательно, представлено его сознанию как нечто далекое, нечто далекое в будущем: точно так же, как примирение, которое совершило другое Я, предстает как нечто далекое в прошлом. У одного Божественного Человека был лишь имплицитный отец и только действительная мать; наоборот, у всеобщего божественного человека, общности, есть свое собственное дело и знание в качестве отца, но в качестве матери — только вечная Любовь, которую оно лишь чувствует, но не созерцает в своем сознании как актуальный непосредственный объект. Его примирение, следовательно, в его сердце, но все еще в противоречии с его сознанием, и его действительность все еще имеет изъян. В его поле сознания место имплицитной реальности или стороны чистого опосредования занимает примирение, которое лежит далеко позади: место актуально присутствующего, или стороны непосредственности и существования, заполнено миром, который еще должен ждать своего преображения в славу. Имплицитно, несомненно, мир примирен с вечным Бытием; и это Бытие, как известно, больше не смотрит на объект как на чуждый ему, но в своей любви видит его как подобный себе. Но для самосознания это непосредственное присутствие еще не поставлено в полный свет духа. В своем непосредственном сознании, соответственно, дух общности отделен от своего религиозного: ибо в то время как религиозное сознание провозглашает, что они имплицитно не разделены, эта имплицитность не возведена в реальность и еще не выросла до абсолютной самодостоверности».
Религия, следовательно, которая, как она впервые появилась в поклонении искусству, еще должна была осознать свою сущностную внутренность или духовность, теперь должна преодолеть антитезис, в котором ее (религиозное) сознание стоит по отношению к светскому. Ибо специфически религиозный тип духа отличается безразличием и даже враждебностью, более или менее завуалированной, к искусству, к морали и гражданскому государству, к науке и к природе. Сильный в уверенности веры, или в своем имплицитном покое в Боге, он возмущается слишком любопытным исследованием центральной тайны своего союза, и в своем более отчетливом сознании полагает основание веры на свидетельстве факта, который, однако, он в то же самое время объявляет уникальным и чудесным, центральным событием веков, указывающим в своей отсылке на первые дни человечества и вперед в будущее на завершение дел земной жизни. Философия, согласно концепции Гегеля, лишь делает вывод, предоставленный предпосылками религии: она дополняет и округляет до связности религиозные импликации. Уникальные события в Иудее почти девятнадцать столетий назад являются для нее также первым шагом в новом откровении отношения человека к Богу: но в то время как она признает трансцендентный интерес той эпохи, она делает главный упор на постоянной истине, тогда открытой, и настаивает на долге осуществления принципа, там пробужденного, во всей глубине и широте его экспликации. Ее задача — ее высшая задача — эксплицировать религию. Но сделать это — значит показать, что религия не является экзотикой и не является простым откровением из внешнего источника. Это значит показать, что религия есть истина, полная реальность духа, который жил в Искусстве, который основал государство и стремился быть послушным и праведным: истина, венчающий плод всего научного знания, всех человеческих привязанностей, всего светского сознания. Ее урок в конечном счете состоит в том, что нет ничего существенно общего или нечистого: что святое не отделено от истинного, доброго и прекрасного.
Религия, таким образом расширенная, спускается из своего абстрактного или «интеллигибельного» мира, в который она удалилась от искусства и науки, и дел обычной жизни. Ее Бог — как истинный Бог — есть Бог не только мертвых, но и живых: не далекое высшее и конечное Бытие, но также человек среди людей. Философия, таким образом, должна разрушить средостение жизни, ограду между светским и священным. Это лишь религия, пришедшая к своей зрелости, ставшая как дома в мире, а не чужаком и чудом. Религия провозгласила в своем сокровенном сердце и вере веры, что земля принадлежит Господу, и что день за днем являет божественное рукоделие. Но сердце неверия, малой веры, едва произнесло слово, как забывает свою уверенность и склоняется к убеждению, что князь мира сего есть Дух Зла. Настроение Теодицеи есть также — но с отличием — настроение философии. Она утверждает пути Провидения: но ее провидение — это не Бог Моралиста, или идеал Художника, или, скорее, это не только они, но также Закон Природы, и более того. Ее цель — Единство Истории. Эти слова иногда легкомысленно использовались для обозначения того, что события протекают в одном непрерывном потоке, и что нет никаких резких, никаких окончательных начал, разделяющих эпоху от эпохи. Но Единство Истории в его полном смысле находится за пределами истории: это история, «сведенная» из просторов времени к вечному настоящему: ее тысяча лет, сделанные одним днем, — сделанные даже взглядом мгновения. Тема Единства Истории — в полной глубине единства и полном просторе истории — есть тема гегелевской философии. Она прослеживает процесс, в котором Дух должен быть всеобъемлющим, самоподдерживающим, единым с Вечной реальностью.
«Этот процесс самореализации духа, — говорит Гегель в конце своей Феноменологии, — демонстрирует затяжное движение и последовательность духов, галерею образов, каждый из которых, оснащенный полным богатством духа, кажется, задерживается только потому, что Я должно проникнуть и переварить это богатство своей Субстанции. Поскольку его совершенство состоит в том, чтобы полностью узнать, что оно есть (своя субстанция), это знание есть его самововлечение, в котором оно покидает свое внешнее существование и отдает свою форму воспоминанию. Так самововлеченное, оно погружено в ночь своего самосознания: но в этой ночи его исчезнувшее бытие сохранено, и это бытие, таким образом в идее сохраненное, — старое, но теперь новорожденное от духа, — есть новая сфера бытия, новый мир, новая фаза духа. В этой новой фазе оно снова должно начинать заново и с самого начала, и снова взращивать себя до зрелости из своих собственных ресурсов, как если бы для него все, что предшествовало, было потеряно, и оно ничему не научилось из опыта более ранних духов. И все же это воспоминание есть сохранение опыта: это квинтэссенция, и, по сути, более высокая форма субстанции. Если поэтому этот новый дух, кажется, рассчитывает только на свои собственные ресурсы и начинает совершенно свежим и чистым, он в то же время начинает на более высокой ступени. Интеллектуальное и духовное царство, которое таким образом конструируется в действительности, образует последовательность во времени, где один дух сменял другого на посту, и каждый принимал царство мира от предыдущего. Цель этой последовательности — раскрыть глубину, и эта глубина есть абсолютное постижение духа: это откровение, следовательно, должно возвысить свою глубину, распространить ее в ширину, тем самым отрицая это самововлеченное Эго, в котором оно самоотчуждено или сведено к субстанции. Но это также его время: ход времени показывает это отчуждение само по себе отчужденным, и таким образом в своем расширении оно не менее, чем в своей глубине, есть Я. Путь к этой цели — абсолютной самодостоверности — или духу, знающему себя как дух, — есть овнутрение духов, какими они по отдельности являются в себе и как они осуществляют организацию своего царства. Их сохранение — рассматриваемое со стороны их свободной и кажущейся случайной последовательности фактов — есть история: со стороны их постигнутой организации, опять же, это наука о ментальной феноменологии: две вместе, постигнутая история, образуют одновременно воспоминание и кладбище абсолютного Духа, действительность, истину и достоверность его престола, вне которого он был бы безжизненным и одиноким».
Таков в кратком очерке — задерживаясь больше всего на тех пунктах, где Гегель здесь был наиболее краток, — диапазон Философии духа. Ее цель — постичь, а не объяснить: собрать воедино в интеллектуальном единстве, а не анализировать на ряд элементов. Для нее психология — это не анализ или описание ментальных феноменов, законов ассоциации, роста определенных сил и идей, а «постигнутая история» формирования субъективного духа, разумного, чувствующего, волящего Я или эго. Для нее Этика — часть и только часть великой схемы или системы саморазвития; но продолжающая в большую конкретность нормальное дарование индивидуального духа и лишь подготавливающая почву, на которой религия может быть наиболее эффективно культивирована. И, наконец, сама Религия, освобожденная от своей изоляции и потусторонней святости, показана как лишь венец жизни, самый зрелый рост действительности, и показана таковой философией, в то время как становится ясно, что религия есть основа философии, или что философия может зайти лишь так далеко, как позволяет религиозная точка зрения. Иерархия, если ее так называть, духовных сил — это та, где никто не может стоять в одиночку или претендовать на абстрактное и независимое верховенство. Истина эгоизма есть истина альтруизма: истинно моральное есть истинно религиозное: и каждое не является тем, чем оно претендует быть, если оно не предвосхищает более позднее или не включает более раннее.
(iv.) Дух.
Можно, однако, сказать, что для такого круга предметов термин «Mind» (ум) является крайне неадекватным и банальным, и что лучшим переводом названия была бы «Философия духа». Можно признать, что «Mind» — не все, что можно было бы пожелать. Но и «Spirit» (дух) не безупречен. И, можно добавить, собственный термин Гегеля Geist должен быть чрезмерно напряжен, чтобы охватить столь широкую область. Он служит — и, несомненно, был призван служить — знаком соответствия его системы религии, которая видит в Боге не потустороннее существо, а наше собственное Я и дух, и которая поклоняется ему в духе и истине. И если бы использование такого слова могло утихомирить «древний раздор» между религиозным и философским настроением, было бы, пожалуй, грубостью отказаться от знака согласия и компромисса. Но как бы то ни было в немецком языке — а даже там молодое вино было опасно для старых мехов, — несомненно, что для среднего английского уха слово «Spiritual» (духовный) перенесло бы нас через среднюю линию в собственную страну религиозности. А сделать это, как мы видели, значит согрешить против центральной идеи: идеи о том, что религия — одной крови со всей ментальной семьей, хотя и самая грациозно полная из всех сестер. Тем не менее, как бы ни было выбрано слово, философия Гегеля, подобно величественной даме, явившейся в видении заключенному Боэцию, имеет на своем одеянии знак, который «означает жизнь, которая на земле», а также знак, который означает «правильный закон небес»; если ее правая рука держит «книгу правосудия Царя всемогущего», скипетр в ее левой есть «телесное суждение против греха».
Действительно, нет достаточных оснований презирать термин «Mind» (ум). Если Индуктивная философия человеческого ума — возможно, для изысканного вкуса — сделала это слово неприятным, это не повод отказываться от того, чтобы придать ему все богатство души и сердца, интеллекта и воли. Mens aeterna, которая, если верить Тациту, выражала еврейскую концепцию духовности Бога, и Νοῦς, который аристотелизм поставил верховным в Душе, — это не просто или абстрактный интеллект, который поздние приобретенные привычки к абстракции сделали из них. Если читатель примет этот термин (за неимением лучшего) в его широчайшем охвате, мы можем укрыться под примером Вордсворта. Его тема — как он описывает ее в «Отшельнике» — «Ум и Человек»:
“voice proclaims
How exquisitely the individual Mind
(And the progressive powers perhaps no less
Of the whole species) to the external World
Is fitted;—and how exquisitely too
The external World is fitted to the Mind;
And the creation (by no lower name
Can it be called) which they with blended might
Accomplish.”
Стих, который излагает этот «высокий аргумент», говорит
“Of Truth, of Grandeur, Beauty, Love and Hope
And melancholy Fear subdued by Faith.”
И поэт добавляет:
“As we look
Into our Minds, into the Mind of Man—
My haunt, and the main region of my song;
Beauty—a living Presence of the earth
Surpassing the most fair ideal forms
... waits upon my steps.”
Реальность, должным образом увиденная в духовном видении
“That inspires
The human Soul of universal earth
Dreaming of things to come”
будет большей славой, чем идеалы художественного вымысла когда-либо воображали:
“For the discerning intellect of Man,
When wedded to this goodly universe
In love and holy passion, shall find these
A simple produce of the common day.”
[pg lii] Если Вордсворт, таким образом, как бы вторя великой концепции Фрэнсиса Бэкона,
“Would chant, in lonely peace, the spousal verse
Of this great consummation,”
возможно, поэт и эссеист могут помочь нам вместе с Гегелем оценить Ум — Ум Человека — по его наивысшей ценности.
[pg liii]
Эссе II. Цели и методы психологии.
Не будет преувеличением сказать, что в общей оценке психология еще едва ли достигла того, что Кант назвал уверенным путем науки — der sichere Gang der Wissenschaft. Утверждать это, конечно, не значит бросать какие-либо сомнения на важность проблем или на внутреннюю ценность результатов в исследованиях, которые проводились под этим именем. Это лишь констатация очевидного факта, что ряд исследований несколько разнящегося тона, метода и тенденции в разное время прикрывались общим названием психологических, и что работа по ориентации еще не завершена. Такая судьба кажется неизбежной, когда имя придумывается скорее как название неисследованной территории, чем закрепляется для описания свершившегося факта.
(i.) Психология как наука и как часть философии.
«О душе» Аристотеля, собирающий воедино работу Платона и его предшественников, можно сказать, закладывает фундамент психологии. Но даже в нем мы уже можем видеть, что есть два элемента или аспекта, борющихся за господство: два элемента, не не связанных или независимых, но которые трудно удержать справедливо и полностью в единстве. С одной стороны, есть концепция Души как части Природы, как ступени существования в физической или естественной вселенной — во вселенной вещей, которые подвержены росту и изменению, которые никогда не бывают полностью «без материи» и всегда привязаны к телу или присутствуют в нем. С этой точки зрения Аристотель настаивал на том, что здравая и реалистичная психология должна, например, в своем определении страсти, отдать видное место ее физическому (или материальному) выражению, а не ее ментальной форме или значению. Она должна помнить, говорил он, что феномены или «акциденции» — это то, что действительно проливает свет на природу или «субстанцию» Души. С другой стороны, есть два момента, которые следует рассмотреть. Во-первых, есть встречное замечание о том, что концепция Души как таковой, как единства и общей характеристики, будет определяющей для феноменов или «акциденций» — будет решать, так сказать, что мы должны наблюдать и искать, и как мы должны описывать наши наблюдения. И под концепцией Души понимается не душа как вещь или агент (субъект), к которому привязаны свойства; но душа как родовая черта, всеобщее, которое поставлено как печать на всем, что претендует на то, чтобы быть психическим. Другими словами, Душа едина не как единичная вещь, противопоставленная своим атрибутам, действиям или упражнениям силы (такая единичная вещь будет показана логикой как метафизическая фикция); но как единство формы и характера, всеобъемлющая и идентичная черта, которая присутствует во всех ее проявлениях и упражнениях. Но есть второе соображение. Аристотель задается вопросом, полностью ли и строго ли точно помещать Душу в категорию естественных объектов. В ней, или от нее, возможно, есть нечто, и нечто существенное для нее, что принадлежит к порядку вечного и самоактивного: нечто, что является «формой» и «энергией», совершенно не затронутой «материей» и отделенной от нее. Как это связано с царством скоропортящегося и изменчивого — это проблема, в отношении которой Аристотеля часто (и с некоторым основанием) считали неясным, если не даже непоследовательным.
В этих расходящихся элементах, которые выходят на первый план в трактовке Аристотеля, мы имеем появление радикального различия в концепции и цели психологии. Он сам делает немало, чтобы держать их оба в поле зрения. Но очевидно, что здесь мы уже имеем контраст между чисто физической или (в более узком смысле) «научной» психологией, эмпирической и реалистичной в трактовке, и более философской — тем, что в определенных кругах назвали бы спекулятивной или метафизической — концепцией проблемы. В Аристотеле также есть антитезис популярной или поверхностной и точной или аналитической психологии. Первая полезна в решении, скажем, вопросов практической этики и образования: вторая представляет более строго научный интерес. Оба этих различения — между спекулятивной и эмпирической, и между научной и популярной трактовкой — влияют на последующую историю изучения. Психологию иногда понимают как результаты случайного наблюдения за нашим собственным умом посредством того, что называется интроспекцией, и интерпретации того, что мы можем наблюдать в других. Такие наблюдения в первую очередь проводятся под руководством различений или точек зрения, предоставляемых именами, находящимися в общем употреблении. Мы допрашиваем наше собственное сознание о том, какие факты или отношения фактов соответствуют терминам нашего национального языка. Или мы пытаемся — что является поистине неисчерпаемым поиском — получить определенные деления между ними и четкие определения. Исследования, подобные этим, которые исходят из популярных различений, сильно не дотягивают до науки: и исследователь обнаружит, что случайные и существенные свойства даны в одной и той же горсти выводов. И все же в этих попытках прояснить наши умы всегда много ценного: и для всех исследований необходимо, чтобы все предполагаемые или сообщаемые факты ума были реализованы и воспроизведены в нашем собственном ментальном опыте. И это особенно верно в психологии, именно потому, что здесь мы не можем получить объект вне нас, мы не можем получить или сделать диаграмму, и если мы не придадим ему реальности путем его реконструкции — путем передопроса нашего собственного опыта, наше знание о нем будет лишь деревянным и механическим. И термин «интроспекция» не следует воспринимать слишком серьезно: он означает гораздо больше, чем пассивное наблюдение за внутренней драмой; и вполне может быть описан как ментальная проекция, выставление того, что было внутри, и, таким образом, как бы скрыто и вовлечено, перед нами в поле ментального видения. Здесь, как всегда, существенный момент состоит в том, чтобы хорошо убрать себя с пути наблюдаемого объекта и стоять, фигурально выражаясь, совершенно в стороне.