[pg 236] Б. Функциональный символизм. — Условия. Сновидное состояние, как выше. Я размышляю о том или другом, и все же, позволяя себе уклониться в побочные пути мысли, я отвлекаюсь от своей специфической темы. Когда я хочу вернуться, возникает автосимволический феномен.
Символ. Я взбираюсь на горы. Ближайшие горы закрывают мне вид на более отдаленные, из которых я пришел и в которые хотел бы вернуться.
Значение. Я сбился с пути. Я забрался слишком высоко, и идеи, которыми я занимался, закрывают мою отправную точку, подобно горам.
К материальной категории относится, например, значение сна о клубнике, объясненное во второй части вводной главы. Сбор клубники — это символ воображаемого удовлетворения желания (полового акта), а значит, и содержания образа. Символизм, следовательно, является материальным. Значительная преобладающая часть психоаналитической литературы о сновидениях занята интерпретацией согласно материальным категориям.
К функциональным категориям относится, например, символизм засыпания и пробуждения, который я упоминал во второй части в связи с интерпретацией притчи.
Две категории символизма, если бы они никогда не делали ничего, кроме как шли параллельно друг другу, не дали бы нам аналогов для нашей проблемы двойного значения. Однако случаи, когда существует только функциональный или только материальный символизм, крайне редки; правило — это тесное переплетение обоих. Конечно, один часто более подчеркнут, чем другой, или более легко доступен, но мы обычно можем найти случаи, где длинные контексты образов восприимчивы как к материальной, так и к функциональной интерпретации, одинаково в деталях и непрерывности связи.
Следующее может послужить очень простым примером. Лежа однажды вечером в постели, истощенный и готовый заснуть, я посвятил свои мысли трудоемкому прогрессу человеческого духа в туманной трансцендентной области проблемы матерей. (Фауст, Часть II.) Все более сонный и все менее способный удерживать свои мысли, я внезапно увидел с живостью иллюзии образ сновидения. Я стоял на одиноком каменном пирсе, уходящем далеко в темное море. Воды моря сливались на горизонте с такой же темной, таинственной, тяжелой атмосферой. Подавляющая сила этой осязаемой картины вывела меня из полусонного состояния, и я сразу же осознал, что образ, столь близкий к галлюцинации, был лишь зримым символическим воплощением содержания моей мысли, которое было позволено угаснуть в результате моей усталости. Символ легко распознается как таковой. Протяженность в темное море соответствует продвижению в темную проблему. Слияние атмосферы и воды, незаметный переход от одного к другому означает, что с «матерями» (как изображает это Мефистофель) все времена и места слиты, что там у нас нет [стр. 238] границ между «здесь» и «там», «вверху» и «внизу», и по этой причине Мефистофель может сказать Фаусту при его отбытии,
“Plunge then.—I could as well say soar.”
Мы видим, следовательно, между визуализированным образом и содержанием мысли, которое, так сказать, представлено им, ряд отношений. Весь образ разрешается, поскольку он имеет характерные черты, почти полностью в такие элементы, которые наиболее тесно связаны с содержанием мысли. Помимо этих связей материальной категории, образ представляет также мое сиюминутное психическое состояние (переход ко сну). Тот, кто засыпает, находится, так сказать, в ментальном состоянии погружения в темное море. (Погружение в воду или тьму, вход в лес и т. д. — часто встречающиеся символы порога.) Ясность идей исчезает там, и все сливается воедино, точно так же, как вода и атмосфера в образе.
Этот пример лишь для иллюстрации; он сам по себе слишком незначителен и прост, чтобы сделать какое-либо поразительное открытие замечательного переплетения двух видов символизма. Я отсылаю к своим исследованиям по символизму и сновидениям в библиографии. Исчерпывающая трактовка в этом месте увела бы нас слишком далеко. Давайте удовлетворимся фактами, что психоаналитики одновременно имеют дело с двумя фундаментально различными линиями интерпретации в продукте фантазии (сновидении и т. д.), совершенно помимо множественных детерминант, которые они могут найти [стр. 239] как внутри материальных, так и в функциональных категориях; обе линии интерпретации поставляются одной и той же тканью образов, более того, часто одними и теми же элементами этой ткани образов. Этот контекст, следовательно, должен был быть достаточно искусно выискан творческим бессознательным, чтобы ответить двойному требованию.
Сосуществование материального значения с функциональным не является полностью озадачивающим для исследователя психоанализа. Два факта должны постоянно иметься в виду.
Во-первых, мы знакомы с принципом множественной детерминации или конденсации. Множественность смутно движущихся латентных мыслей сновидения конденсируется в несколько ясных форм сновидения или символов, так что один символ постоянно, так сказать, выступает в качестве представителя нескольких идей и поэтому интерпретируем несколькими способами. То, что он должен быть восприимчив к более чем одной интерпретации, не может вызвать удивления, потому что фундаментальные значения (латентные мысли) были именно теми, которые по ассоциации вызвали выбор символов из бесконечного ряда возможностей. В формировании сновидения, а следовательно, и в бессознательной работе сновидения, только такие образные элементы могли проникнуть в сознание, которые удовлетворяли требованиям множественной детерминации. Принцип множественной детерминации справедлив не только внутри материальных и функциональных категорий, но делает слияние обоих в рассматриваемом символе в некоторой степени понятным. Элементы обеих [стр. 240] категорий принимают активное участие в выборе символа. С одной стороны, ряд аффектов стремится к символическому представлению объектов, на которые они направляются (объекты любви, ненависти и т. д.). С другой стороны, психика принимает к сведению свои собственные импульсы, игру аффектов и т. д., и это восприятие получит представление. Оба импульса принимают участие в выборе тех символов, которые вторгаются в зарождающееся сознание фантазии, и поэтому сновидение, подобно стихотворению и т. д., помимо символизма тенденций желания (материальные категории), которые их оживляют, несет на себе отпечаток психического авторства (функциональная категория) сновидца или автора. [Ференци защищает взгляд и для мифа, что материальный символизм должен совпадать с функциональным (Imago I, стр. 283).]
Во-вторых, в последнее время в психоаналитических исследованиях было показано, что символы, которые первоначально были материальными, переходят к функциональному использованию. Если мы тщательно проанализируем в течение достаточного времени сновидения человека, мы обнаружим, что определенные символы, которые поначалу, вероятно, появлялись лишь случайно, чтобы обозначить какое-то содержание идеи, содержание желания и т. д., возвращаются и становятся устойчивой или типичной формой. И чем больше такая типичная форма устанавливается и запечатлевается, тем дальше она удаляется от своего первого эфемерного значения и тем больше становится символическим представителем целой группы сходных переживаний, духовным капиталом, так сказать, пока, наконец, мы не сможем рассматривать ее просто как представителя духовного течения (любовь, ненависть, склонность к легкомыслию, к жестокости, [стр. 241] к тревоге и т. д.). То, что было там достигнуто, — это переход от материального к функциональному на пути детерминации внутрь или интродетерминации (verinnerlichung), как я это назову. Позже я еще скажу об интродетерминации. На данный момент этого может быть достаточно для понимания того, что материальный и функциональный символизм, несмотря на их на первый взгляд фундаментальное различие, существенно связаны каким-то образом, который освещается процессом интродетерминации.
Аналог проблемы множественной интерпретации, развернутый в предыдущем разделе, оказывается вопросом, на который легко ответить. И мы привели бы нашу проблему к общеудовлетворительному положению, если бы нам удалось показать, что анагогическая интерпретация, чье согласование с психоаналитической казалось столь невыполнимым, является формой функциональной интерпретации или, по крайней мере, связана с ней. В этом случае было бы сразу понятно, как продукт воображения гармонирует с несколькими изложениями (проблема множественной интерпретации); потому что это разнообразие смысла уже действовало при выборе символа, причем даже в тех случаях, когда мы не подозревали с первого взгляда о сотрудничестве анагогических мыслей; во-вторых, анагогическая и психоаналитическая интерпретации каким-то образом примиряются друг с другом, благодаря чему, возможно, также положение интерпретации естественных наук может быть сделано несколько более ясным.
Возможность того, что анагогическое имеет некоторую роль [стр. 242] в создании функционального, будет приближена тем фактом, что наши ранее предложенные анагогические изложения (сказки, притчи) заметно напоминают функциональные интерпретации. В сказке о шести лебедях Хичкок объясняет принятие девы в замок как принятие греха в сердце; семеро детей — это семь добродетелей (следовательно, духовные тенденции). Маленькая дева — это совесть, ткани — процессы мысли. В истории о трех перьях, опять же, один сын — это совесть; тайная дверь — это вход во внутреннюю жизнь, к духовному погружению, три пера — это духовные тенденции и т. д. В сновидении о «летающей почте» совесть появляется как кондуктор. «Мельницы Бога», которые психологически также представляют совесть, тем более поразительно, что бремя греха, чувство вины, движет ими, также появляются в притче. Лев или дракон, который должен быть преодолен на мистическом пути, — это опять же духовная сила. Приближение к функциональной категории нельзя отрицать. Процессы, которые показывают взаимодействие духовных сил, символически представлены там. Но нас сразу поражает различие. Истинный функциональный феномен, как я его до сих пор описывал, изображает актуальное психическое состояние или процесс; анагогический образ, напротив, по-видимому, указывает на состояние или процесс, который должен быть пережит в будущем. Мы пропустим на время последнюю тему, которая, однако, не будет забыта, и обратимся к вопросу о том, на какой точке анагогическая и функциональная [стр. 243] интерпретации могут быть лучше всего сведены вместе. Эта точка представляется мне интроверсией, во-первых, потому что она связана с ранее упомянутой интродетерминацией, и во-вторых, потому что она знакома психоанализу и имеет большое значение в анагогическом методе.
Термин «интроверсия» происходит от К. Г. Юнга. Он означает погружение в собственную душу; отвлечение интереса от внешнего мира; поиск радостей, которые могут быть даны внутренним миром. Психология неврозов привела к концепции интроверсии, области, следовательно, которая главным образом трактует болезненные формы и функции интроверсии. Погружение себя в собственную душу также появляется точно как болезненная потеря себя в ней. Мы можем говорить об интроверсионных неврозах. Юнг рассматривает dementia precox как интроверсионный невроз. Фрейд, который принял концепцию интроверсии [с некоторыми ограничениями], рассматривает интроверсию либидо как регулярную и необходимую предпосылку каждого психоневроза. Юнг (Jb. ps. F., III, стр. 159) говорит о «некоторых ментальных расстройствах [он имеет в виду dementia precox], которые вызваны тем, что пациенты все больше удаляются от реальности, погружаются в свою фантазию, благодаря чему, по мере того как реальность теряет свою силу, внутренний мир приобретает реальность и определяющую силу». Мы можем также определить интроверсию как отказ от радостей внешнего мира (вероятно, недостижимых или ставших тревожными) и поиск источников либидо в собственном эго. Так мы видим, как вообще [стр. 244] самобичевание, интроверсия и аутоэротизм связаны.
Отворачивание от внешнего мира и поворот внутрь, к внутреннему, требуется всеми теми методами, которые ведут к интенсивной практике религии и мистической жизни. Знатоки мистерий предоставляют возможности, которые должны поощрять интроверсию. Монастыри и церкви — это институты интроверсии. Символизм религиозного учения и обряда полон образов интроверсии, которая, короче говоря, является одной из самых важных предпосылок мистицизма.
Религиозный и мифический символизм имеет бесчисленные образы для интроверсии; например, умирание, спуск, подземные склепы, своды, темные храмы, в подземный мир, ад, море и т. д.; быть проглоченным монстром или рыбой (как Иона), пребывание в пустыне и т. д. Символы для интроверсии соответствуют в значительной части тем, которые я описал для засыпания и пробуждения (символизм порога), факт, который может быть легко оценен по их фактическому сходству. Спуск Фауста к матерям — это символ интроверсии. Интроверсия выполняет здесь ясно цель приведения к реальности, т. е. к психологической реальности, чего-то, что достижимо только фантазией (мир прошлого, Елена).
У Якоба Бёме (De Vita Mentali) ученик говорит мастеру: «Как я могу достичь сверхчувственной жизни, чтобы я мог видеть Бога и слышать, как Он говорит?» Мастер говорит: «Когда ты сможешь поднять себя на один момент в ту область, где не обитает ни одно творение, [стр. 245] ты услышишь, что говорит Бог». Ученик говорит: «Это близко или далеко?» Мастер говорит: «Это в тебе самом».
Герметики часто призывают к уединению, молитве и медитации как предпосылкам для работы; об этом говорится еще больше в самих иероглифических картинах. Картина смерти уже знакома нам из герметических писаний, но в техническом языке есть еще другие выражения для интроверсии, например, заключение в сосуд, растворение в ртути мудрецов, возвращение субстанции к ее радикальному состоянию (посредством «радикальной» или корневой влаги).
Сходные черты в нашей притче — это блуждание в густом лесу, пребывание в логове льва, прохождение через темный проход в сад, заключение в тюрьму или, на языке алхимии, в сосуд.
Интроверсия постоянно связана с регрессией. Регрессия, как можно вспомнить из 2-го раздела Части I, — это возвращение к более примитивным психическим активностям, от мышления к созерцанию, от действия к галлюцинированию; стремление назад к детству и удовольствиям детства. Интроверсия, соответственно, сопровождается желанием символической формы выражения (мистическое образование осуществляется в символах) и вызывает оживление детских имаго — главным образом образа матери. Именно отец и мать были теми, кто появлялся как объекты детской любви, а также неповиновения. Они уникальны и неистребимы, и в жизни взрослых [стр. 246] нет трудности в том, чтобы пробудить и сделать активными эти воспоминания и эти имаго. Мы легко понимаем тот факт, что символическая цель ранее упомянутого катабасиса всегда имеет материнский характер; земля, дыра, море, чрево рыбы и т. д. — все это символы матери и утробы. Регрессия оживляет Эдипов комплекс с его мыслями об инцесте и т. д. Регрессия ведет назад ко всем этим реликтам, ныне устраненным в жизни и вытесненным. Она фактически ведет в своего рода подземный мир, в мир титанических желаний, как я их назвал. Насколько это было так в алхимической притче, я полностью показал в психоаналитической трактовке ее. Здесь мне нужно лишь сослаться на материнскую природу цитируемых символов: сосуд, ртуть мудрецов («мать металлов») и радикальная влага, также называемая «молоком» и тому подобным.
Сказки часто имеют очень красивый функциональный символизм для того пути, которым интроверсия ведет к имаго матери. Так, простак в сказке о перьях приходит через ворота интроверсии прямо в семейный круг, к матери, которая заботится о нем. Там его любовь находит свое удовлетворение. Там он даже получает дочь, реплику имаго матери, в жены.
В притче за блужданием в лесу (интроверсия) следует битва (наводящая на мысли об инцесте) со львом (отец или мать в их внушающей благоговение форме); за включением в сосуд (интроверсия) — совершение инцеста.
Если теперь ясно также, что при интроверсии, в [стр. 247] результате связанной с ней регрессии, встречаются видения «титанических» эмоций (инцест, разделение родителей и т. д.), то все же ни в малейшей степени не стало понятным, как эти видения связаны с трактовкой анагогических идей. И это действительно вопрос.
Мы можем действительно понять эти поразительные факты лучше, если вспомним то, что я сказал выше о формировании типов и интродетерминации символов, а именно, что символы могут отходить от своего первоначального более узкого значения и становиться типами для целого класса переживаний, благодаря чему совершается продвижение от материального к функциональному значению. Некоторые примеры прояснят это.
Я наблюдал особенно прекрасные случаи интродетерминации в серии экспериментов по гаданию в чаше (леканомантия), которые я проводил в течение нескольких лет. Леканомантия напоминает гадание на кристалле, за исключением того, что гадающий смотрит в чашу с водой. В видениях моего субъекта, Ли, были изображены типичные формы, которые всегда повторялись. Рассматриваемые как символы, они, как показал последующий анализ, были почти все подвержены внутреннему акцентированию или интродетерминации. Так, например, появилась черная кошка. Сначала она появилась как представитель бабушки Ли, которая была кошачьей, злобной и подобострастной. Позже кошка стала означать соответствующие черты, которые она воспринимала в себе. Прежде всего, кошка — это символ ее бабушки, так что бабушка (или кошка) — это ментальное течение Ли. Часто в образе появляется Диас, иногда [стр. 248] в форме двухголовой змеи, двух рук, двух ног или женщины с двумя лицами и т. д. Прежде всего, каждая антитеза, по-видимому, имеет какое-то внешнее значение, два человека, которые любят друг друга, и т. д. Так становится ясно, что общий элемент, который находит свое наиболее емкое выражение в двуликой женщине, — это Диас сам по себе и что он означает бисексуальность, психический гермафродитизм. Более того, определенно ясно, что глубочайший смысл символа означает полную диссоциацию характера Ли на две различные личности, одну из которых можно назвать дикой, а другую — мягкой. (Сама Ли использует выражения циничная и идеальная личность.) В одном из более поздних экспериментов Ли видела своего циничного двойника ярко олицетворенным и говорила в этом характере, который тесно связан с «черной кошкой». Диас в символах имеет значение сначала представления внешнего (двое влюбленных и т. д.), затем как символы бисексуальности. Сексуальный Диас может опять же быть понят как символ или характеристика еще более общей и всеобъемлющей диссоциации эго. Дальнейшим символом и еще более стремящимся к интродетерминации была смерть. Исходя из связей с определенными внешними переживаниями и идеями актуальной смерти, значение символа становилось все более духовным, пока не достигло значения угасания психических импульсов. То, что умирало символически или должно было умереть, было представлено стариком, который приносил себя в жертву после перенесения всякого рода превратностей судьбы. Умирание этого старика означало, как [стр. 249] показал анализ, то же самое, что мы называем «сбросить ветхого Адама» (начать новую жизнь). Фигура старика, первоначально дедушки Ли, затем ее отца, приобрела это значение только после долгого процесса интродетерминации.