И когда мы перейдем к условиям счастья, дело будет обстоять точно так же. Если, не обременяя себя, мы сможем, как говорит профессор Гексли, подавить «все те желания, которые идут вразрез с благом человечества», мы, несомненно, все охотно это сделаем; только в этом случае вряд ли нужно что-то добавлять. Обещанный нам «Град Божий» может быть предоставлен самому себе, и он, несомненно, очень скоро начнет «подниматься, как испарение». Но если это самоподавление является делом большой трудности, требующим от нас постоянной борьбы, нам будет необходимо остро осознавать, воздерживаясь от какого-либо действия, что счастье, которое оно отнимет у других, будет гораздо больше, чем счастье, которое оно даст нам самим. Предположим, например, человек влюблен в жену своего друга и договорился в определенный вечер повести ее в театр. Он немедленно отказался бы от этой договоренности, если бы знал, что люди на галерке сгорят заживо, если он этого не сделает. Он, конечно, не отказался бы от нее из-за того, что при виде его действий моральный тон партера мог бы бесконечно мало понизиться; еще меньше он сделал бы это из-за того, что муж другой жены мог бы стать бесконечно ревнивым. Всякий раз, когда мы отказываемся от какого-либо источника личного счастья ради счастья общества в целом, оба вида счастья должны быть взвешены на весах. Но последнее, за очень редкими исключениями, находится в невыгодном положении: лишь часть его, так сказать, может быть помещена на чашу весов. То, что увеличивает мое чувство удовольствия в пропорции миллиона фунтов, может лишь облагать общество налогом в пропорции полфартинга на душу населения. Бескорыстие по отношению к обществу, таким образом, существенно отличается от бескорыстия по отношению к индивиду. В последнем случае вещи, которые нужно взвесить вместе, соизмеримы: в первом — нет. В последнем случае, как мы видели, страстная самоотверженность может временами возникать из-за внезапного представления человеку двух крайних альтернатив; но в первом случае такие альтернативы непредставимы. Я могу знать, что определенная линия поведения, с одной стороны, доставит мне большое удовольствие, а с другой стороны, если бы ее практиковали все, она принесла бы много общего вреда; но я буду знать, что мое следование ей, по сути, почти не будет ощущаться обществом, или, во всяком случае, лишь в очень малой степени. И поэтому мой выбор — это не выбор моряка при кораблекрушении. Он не лежит между спасением моей жизни ценой жизни женщины или спасением жизни женщины ценой моей. Он лежит скорее, так сказать, между тем, чтобы позволить ей потерять серьгу, и тем, чтобы сломать собственную руку.
Таким образом, представляется, что общие условия совершенно неопределенного счастья образуют идеал, совершенно непригодный для того, чтобы уравновесить индивидуальное искушение или даже придать готовность, не говоря уже о пылкости, к самоотречениям, которые от нас требуются. Во-первых, условия настолько расплывчаты, что даже в самых крайних случаях индивид сочтет трудным осознать, что он ощутимо нарушает их. А во-вторых, пока он не узнает, что рассматриваемое счастье представляет собой нечто чрезвычайно ценное, он будет неспособен чувствовать большой пыл в содействии его осуществлению. Если бы мы знали, что социальный организм в состоянии своего полнейшего здоровья не имеет высшего удовольствия, чем сон и еда, причина его полнейшего здоровья вряд ли вызвала бы энтузиазм. И даже если бы мы не восстали против каких-либо жертв ради столь скудного результата, мы бы в лучшем случае были скорее покорны, чем блаженны, принося их. Ближайшее приближение к моральной цели, которое сама по себе может дать нам социология, — это цель, которой, по всей вероятности, люди вообще не будут следовать, или которая, если они все же последуют ей, не вызовет в них иного состояния, кроме безстрастного и пассивного согласия. Если мы хотим чего-то большего, мы должны иметь дело с самим счастьем, а не с его негативными условиями. Мы должны распознать высшее благо, которое находится в пределах досягаемости каждого из нас, и это, возможно, даст нам мотив стремиться обеспечить то же благо для всех. Но дело зависит исключительно от того, что это за высшее благо — от цели, к которой, при наличии социального здоровья, будет направлено это социальное здоровье.
Реальный ответ на этот вопрос, как я уже говорил, может быть дан только в терминах индивида. Социальное счастье — это лишь набор нулей, пока перед ним не поставлена единица личного счастья. Счастье человека, конечно, может зависеть от других существ, но тем не менее оно содержится в нем самом. Если бы нашим величайшим наслаждением было видеть, как мы танцуем канкан, тогда, возможно, моралью для всех нас было бы танцевать. Тем не менее это был бы счастливый мир, не потому, что мы все танцевали, а потому, что каждый из нас наслаждался зрелищем такого представления. Многие молодые офицеры испытывают огромную гордость за свои полки, и характер таких полков в некотором смысле можно назвать корпоративным. Но он полностью зависит от личного характера их членов, и все, что на самом деле означает эта фраза, — это то, что группа людей находит удовольствие в схожих вещах. Так, один молодой офицер хвастается, что члены его полка тратят слишком много, другой — что они все слишком много пьют, третий — что они отличаются высоким рангом, а четвертый — что они отличаются низостью своей чувственности. Что отличает один полк от другого, так это прежде всего какой-то личный источник счастья, общий для всех его членов.
И как обстоит дело с характером полка, так же обстоит дело и с характером жизни в целом. Когда мы говорим, что человечество может стать славной вещью в целом, мы должны иметь в виду, что каждый человек может достичь некоторой позитивной славы как индивид. «Что получу я? И я? И я? И я? Что предложите вы мне? И мне? И мне?» Это первый вопрос, который задает здравый смысл человечества. «Вы должны пообещать что-то каждому из нас, — говорит он, — или, безусловно, вы не сможете пообещать ничего всем нам». Нет реального спасения в словах, что мы все должны работать друг для друга и что в этом заключается наше счастье. Вопрос просто сталкивает нас с двумя другими своими гранями. Какое счастье я обеспечу другим? И какое счастье другие обеспечат мне? Каким оно будет? Будет ли оно стоить того, чтобы его иметь? В позитивистской утопии, как нам говорят, счастье каждого человека связано со счастьем всех остальных и, таким образом, бесконечно усиливается. Все человечество становится могучим целым благодаря сплавляющей силе благожелательности. Однако благожелательность означает просто пожелание, чтобы наши ближние были счастливы, помощь в том, чтобы сделать их таковыми, и, наконец, радость от того, что они таковы. Но счастье, очевидно, должно быть чем-то еще, помимо благожелательности; иначе, если я знаю, что высшее счастье человека заключается в знании того, что другие счастливы, все, что я буду пытаться обеспечить другим, — это знание того, что я счастлив; и таким образом утопическое счастье было бы полностью выражено в несколько простоватой формуле: «Я так рад, что ты рад, что я рад». Но этого, конечно, недостаточно. Вся эта радость должна быть о чем-то еще, помимо самой себя. Наши добрые пожелания нашим ближним должны иметь какое-то дальнейшее содержание, кроме того, чтобы они желали нам добра в ответ. То, что я желаю им, и то, что они желают мне, должно быть чем-то, в чем и они, и я, каждый из нас, находим удовольствие для себя. Конечно, не будет никакого удовольствия для людей обеспечивать другим то, в чем они сами не находят удовольствия, если это будет обеспечено другими для них. «Ибо радостная жизнь, то есть приятная жизнь, — как метко выражается сэр Томас Мор, — либо есть зло; и если так, то ты должен не только не помогать в этом ни одному человеку, но, скорее, насколько в твоих силах, отвращать всех людей от нее как от вредной и пагубной; или же, если ты не только можешь, но и по долгу обязан обеспечить ее другим, почему не главным образом себе, к кому ты обязан проявлять столько же благосклонности и мягкости, сколько к другим?» Фундаментальный вопрос, следовательно, таков: какую жизнь человек должен пытаться обеспечить для себя? Как он сделает ее наиболее радостной? И насколько радостной она будет, когда он сделает для нее все возможное? Именно в терминах индивида, и только индивида, ценность жизни может быть сначала внятно сформулирована. Если монета сама по себе не является подлинной, мы никогда не сможем сделать ее таковой, просто перекладывая ее из рук в руки, или даже бесконечно умножая ее. Миллион фальшивых банкнот не сделает нас богаче, чем одна. Допуская, что богатства действительно подлинные, тогда знание об их распространении может увеличить для каждого из нас наше собственное удовольствие от владения ими. Но это произойдет только в том случае, если доля, которой владеет каждый, сама по себе является чем-то очень большим изначально. Определенные интенсивные виды счастья, возможно, могут быть возведены в экстаз мыслью о том, что другой разделяет их. Но если рассматриваемое чувство — не более чем бодрость, человек не придет в экстаз от знания того, что любое количество других людей так же бодры, как и он. Когда счастье двух или более людей поднимается до определенной температуры, тогда, правда, может произойти определенное слияние, и, возможно, может возникнуть определенный совместный результат, возникающий из суммы частей. Но ниже этой точки плавления никакого слияния или союза не происходит вовсе, и никакое количество меньших счастий не расплавится и не сольется в одно великое. Два великих остроумца могут увеличить блеск друг друга, но два полуумца не составят одного целого. Плохая картина не станет хорошей от того, что ее увеличат, а просто читабельный роман не станет чем-то большим, чем читабельным, от публикации миллиона его экземпляров. Предположим, для десяти человек было вопросом жизни и смерти дойти пешком из Лондона в Йорк за день. Будь этот подвиг возможным, они, несомненно, могли бы каждый сделать все возможное, чтобы помочь другим совершить его. Но если бы это было выше сил каждого по отдельности, они не совершили бы его как единое целое, если бы все десять вышли из Чаринг-Кросс вместе, и каждый из них прошел бы одну десятую пути. Расстояние, которое они могли бы пройти все вместе, было бы не больше расстояния, которое мог бы пройти каждый из них. Таким же образом ценность человеческой жизни в целом зависит от способностей отдельного человеческого существа как наслаждающегося животного. Если эти способности велики, мы будем стремиться удовлетворить их — конечно, для себя, а возможно, и для других; и это второе желание, возможно, будет достаточно сильным, чтобы изменить и направить первое. Но если эти способности не велики, а средства их удовлетворения не определены, наши импульсы от собственного имени станут слабыми и вялыми, в то время как импульсы от имени других станут менее способными контролировать их.
Из этого будет далее очевидно, что точно так же, как счастье, если оно не обладает каким-то отчетливым позитивным качеством, ничего не выигрывает как цель действия ни в ценности, ни в отчетливости от простого распространения в настоящем — от расширения, так сказать, вширь, — так оно ничего не выиграет в дальнейшем, если придать ему другое измерение и перспективно увеличивать его в будущем. Мы должны сначала знать, что это такое, прежде чем поймем, способно ли оно к увеличению. Помимо этого знания, концепция прогресса и надежда на некую более светлую судьбу не могут добавить ничего к тому требуемому «чему-то», которое, насколько социология может определить его для нас, мы видели столь совершенно неадекватным. Социальные условия, это правда, мы можем ожидать, будут продолжать улучшаться; мы можем надеяться, что социальный механизм постепенно начнет работать более гладко. Но если мы не знаем чего-то позитивного в обратном, результатом всего этого прогресса может быть не что иное, как более невозмутимая скута или более бездушная чувственность. Лепестки роз могут быть разложены более гладко, и все же человек, который лежит на них, может быть более утомленным или более деградировавшим.
To-morrow, and to-morrow, and to-morrow
Creeps in this petty pace from day to day;
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death.
Это, вопреки всему, что социология может сообщить нам в обратном, может быть уроком, который на самом деле преподает нам позитивная философия прогресса.
Но то, что сами позитивисты извлекают из него, — это нечто совсем другое. Следующие стихи принадлежат Джордж Элиот:
Oh may I join the choir invisible
Of those immortal dead who live again
In lives made better by their presence. So
To live is heaven....
To make undying music in the world,
Breathing us beauteous order that controls
With growing sway the growing life of man.
So we inherit that sweet purity
For which we struggled, groaned, and agonised
With widening retrospect, that bred despair....
That better self shall live till human time
Shall fold its eyelids, and the human sky
Be gathered like a scroll within the tomb
Unread for ever. This is life to come,
Which martyred men have made more glorious
For us who strive to follow. May I reach
That purest heaven, and be to other souls
That cup of strength in some great agony,
Enkindle generous ardour, feed pure love,
Beget the smiles that have no cruelty,
Be the sweet presence of a good diffused,
And in diffusion ever more intense;
So shall I join that choir invisible
Whose music is the gladness of the world.
Вот позитивная религия благожелательности и прогресса, как она проповедуется современному миру во имя точного мышления, представленная нам в страстном эпитоме. Вот надежда, пыл, симпатия и решимость — в достатке и даже с избытком. Первый вопрос: как они разжигаются и о чем они все? Они должны, как мы видели, быть о чем-то таком, чего наука социология для нас не откроет. Не могут они и длиться, если, подобно пустому желудку, они питаются только сами собой. Они должны иметь какое-то твердое содержание, и великая необходимость заключается в том, чтобы распознать его. Совершенно верно, что страдать или даже умереть часто будет казаться «dulce et decorum» человеку; но это будет казаться так только тогда, когда цель, ради которой он умирает или страдает, в его оценке является достойной. Христианин мог бы с радостью быть распятым, если бы, сделав это, он мог отвратить людей от порока к добродетели; но знаток вин не был бы распят ради того, чтобы его лучший друг предпочел сухое шампанское сладкому. Все агонии и борьба, которые позитивистский святой переносит с таким энтузиазмом, зависят как своей ценностью, так и своей возможностью от объекта, который, как предполагается, вызывает их. И в только что процитированных стихах этот объект действительно назван несколько раз; но он назван лишь случайно и в расплывчатых терминах, как если бы его природа и его ценность были самоочевидны и могли быть предоставлены самим себе; и великая вещь, на которой следует остановиться, — это средства, а не цель: тогда как первые на самом деле являются лишь созданиями последней и не могут иметь больше чести, чем последняя способна даровать им.
Теперь единственные позитивные цели, названные в этих стихах, — это «лучшее я», «сладкая чистота» и «улыбки, в которых нет жестокости». Условиями для них является «прекрасный порядок», а результатом их является «радость мира». Остальная часть используемого языка не добавляет ничего к нашему позитивному знанию, а лишь заставляет нас почувствовать его нехватку. Чистейшее небо, говорят нам, на которое могут надеяться люди любого поколения, будет той возросшей радостью, которую их правильное поведение обеспечит грядущему поколению: и эта радость, когда она придет, будет, так сказать, серафической песней блаженных и святых мертвых. Таким образом, каждое настоящее для позитивиста — это будущая жизнь прошлого; земля — это небо, постоянно реализующее себя; это, так сказать, вечная репетиция хора, в которой исполнители, хотя сейчас и немного фальшивят, с каждым мгновением становятся все более совершенными. Если это так, то небо в каком-то роде существует вокруг нас в этот самый момент. В наших ушах каждый день звучит музыкальная радость, и реальное наслаждение ею могло бы быть раем для наших прадедов, если бы они предвидели ее в прошлом веке.
Теперь ясно, что эта предполагаемая музыка звучит не везде. Где же тогда она? И будет ли она, когда мы найдем ее, заслуживать всей той похвалы, которая ей воздается? Социология, как мы видели, может показать нам, как обеспечить каждому исполнителю его голос или инструмент; но она не покажет нам, как сделать голос или инструмент хорошим; не решит она и того, будет ли оркестр исполнять Бетховена или Оффенбаха, или будет ли хор петь покаянный псалом или застольную песню. Когда мы обнаружим, из чего может состоять высшая радость мира, мы снова вернемся к вопросу о том, насколько такая радость может быть общей целью действия.
[9] См. Nineteenth Century, октябрь 1877 г.
[10] «Как отмечает мистер Спенсер, общество не похоже на те организмы, которые настолько высоко централизованы, что единство целого является важной вещью, и каждая часть должна умереть, если отделена от остального; но скорее на те, которые выдержат разделение и воссоединение; потому что, хотя существует определенный союз и организация частей по отношению друг к другу, гораздо более важным фактом является жизнь частей по отдельности. Истинное здоровье общества зависит от коммун, деревень и городков бесконечно больше, чем от формы и пышности имперского правительства. Если в них есть совместная работа, союз для общих усилий, общение в разработке общей мысли, там и есть Республика». — Профессор Клиффорд, Nineteenth Century, октябрь 1877 г.
ГЛАВА IV.
ДОБРОДЕТЕЛЬ КАК СВОЯ СОБСТВЕННАЯ НАГРАДА.
«Кто выбирает меня, должен дать и рискнуть всем, что имеет». Надпись на свинцовом ларце. «Венецианский купец».
То, на чем я настаивал в последней главе, на самом деле не что иное, как то, что признают сами позитивисты. Окажется, если мы изучим их высказывания в целом, что они отнюдь не верят практически в свои собственные заявления и не считают, что цель действия может быть определена и верифицирована социологией или сделана привлекательной с помощью симпатии. Напротив, они прямо признают, насколько неадекватны эти вещи сами по себе, постоянно дополняя их добавлениями из совершенно другого источника. Но их вина в том, что это признание, по-видимому, осознается ими лишь наполовину; и они вечно воспроизводят как достаточные аргументы, которые они уже в другие моменты молчаливо осудили как бессмысленные. Моей целью было, следовательно, полностью вывести эти аргументы из рассмотрения и надежно закрыть на них двери. До сих пор они играли роль праздной толпы, которую часто выставляли за дверь, но которая так же часто врывалась обратно и смущала своими шумными возгласами суждение, которое еще не было вынесено. Покончим же с условиями счастья, пока мы не узнаем, что такое счастье. Покончим с энтузиазмом, пока мы не узнаем, есть ли что-то, чем можно восторгаться.