«Листья жизни: Ежедневное вдохновение»

— Артур К. Бенсон.

Четыре вещи не возвращаются — сказанное слово, пущенная стрела, прошлая жизнь, упущенная возможность.

— Уильям Хэзлитт.

Посему, братия, более и более старайтесь делать твердым ваше звание и избрание.

— 2 Петра 1:10.

Небесный Отец, да не упущу я свою работу из-за безразличия и не почувствую, что это Твое пренебрежение ко мне. Да буду я помнить, что обогащение жизни приходит через настойчивость и последовательность, и не может быть найдено на праздных путях экстравагантных способов. Помоги мне взяться за свою работу с охотным духом и отдать ей лучшее, что у меня есть. Аминь.

ОДИННАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Джордж Каннинг родился в 1770 году.

Эдвард Эверетт родился в 1794 году.

Дональд Г. Митчелл (Ик Марвел) родился в 1822 году.

Безопасный путь к совершенству и успеху в любом призвании — это соответствующее предварительное образование, усердное применение для изучения искусства прилежания и практика его.

— Эдвард Эверетт.

That nothing walks with aimless feet;

That not one life shall be destroyed,

Or cast as rubbish to the void,

When God hath made the pile complete.

Behold, we know not anything:

I can but trust that good shall fall

At last—far off—at last, to all,

And every winter change to spring.

—Alfred Tennyson.

Желаем же, чтобы каждый из вас, для совершенной уверенности в надежде, оказывал такую же тщательность до конца, дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.

— Евреям 6:11, 12.

Господи Боже, помоги мне во всех моих обстоятельствах и будь со мной в моей повседневной работе. Помоги мне в моих усилиях, когда я стремлюсь достичь, и да будет моя воля сокрыта в Твоей. Аминь.

ДВЕНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Эдвард Юнг скончался в 1765 году.

Эдвард Бёрд родился в 1772 году.

Генри Клей родился в 1777 году.

Я предпочел бы быть правым, чем быть президентом.

— Генри Клей.

Who does the best his circumstances allow

Does well, acts nobly; angels could no more.

—Edward Young.

Родословная не имеет большего отношения к тому, чтобы сделать человека действительно великим, чем павлинье перо в его шляпе — к тому, чтобы сделать его действительно выше. Когда миру нужен аристократ, природа подбрасывает его и снабжает документами без единого изъяна.

— Джош Биллингс.

Не оставляйте же упования вашего, которому предстоит великое воздаяние. Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное.

— Евреям 10:35, 36.

Господи Боже, помоги мне тщательно выбирать место, планы и фундамент моей жизни. Да буду я использовать лучший материал; и да будет он достоин постоянного дома. Аминь.

ТРИНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Мадам Жанна Гюйон родилась в 1648 году.

Д-р Томас Беддос родился в 1760 году.

Джеймс Харпер родился в 1795 году.

If there were dreams to sell,

Merry and sad to tell,

And the crier rang the bell,

What would you buy?

A cottage lone and still

With bowers nigh,

Shadowy, my woes to still,

Until I die.

Such pearl from Life's fresh crown

Fain would I shake me down,

Were dreams to have at will

This would best heal my ill,

This would I buy.

—Thomas Lovell Beddoes.

Прошу вас, унесите меня прочь от шума и слухов поля, где я могу обдумать остаток своих мыслей в покое и разделить это тело и мою душу созерцанием и благочестивыми желаниями.

— Уильям Шекспир.

Пойдите вы одни в пустынное место и отдохните немного.

— Марка 6:31.

Господи Боже, помоги мне помнить, что отойти в сторону и обезопасить разум в созерцании — это защита для души. Аминь.

ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Д-р Джордж Грегори родился в 1754 году.

Георг Фридрих Гендель скончался в 1759 году.

Гораций Бушнелл родился в 1802 году.

Flower in the crannied wall,

I pluck you out of the crannies—

Hold you here, root and all, in my hand,

Little flower—but if I could understand

What you are, root and all, and all in all,

I should know what God and man is.

—Alfred Tennyson.

История настолько страннее вымысла, и настолько верно, что у Природы есть капризы, которые Искусство не смеет имитировать.

— Томас Маколей.

Природа — это лик Божий. Он является нам через нее, и мы можем читать Его мысли в ней.

— Виктор Гюго.

Many, O Jehovah my God, are the wonderful works

which thou hast done,

And thy thoughts which are to us-ward.

—Psalm 40. 5.

Вечный Боже, благодарю Тебя за времена года, которые приносят изобилие и красоту. Благодарю Тебя за Твою любящую заботу, которая превыше всего и навсегда. Да буду я созерцать Твои дела и сделаю Тебя очень близким помощником во всех моих нуждах, и восприму радость Твоей любви через величие земли. Аминь.

ПЯТНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Эмиль Сувестр родился в 1806 году.

Джон Лотроп Мотли родился в 1814 году.

Генри Джеймс родился в 1843 году.

Авраам Линкольн скончался в 1865 году.

Две трети человеческого существования тратятся на колебания, а последняя треть — на раскаяние.

— Эмиль Сувестр.

И, избрав таким образом наш курс, давайте обновим наше доверие к Богу и пойдем вперед без страха и с мужественными сердцами.

— Авраам Линкольн.

Барьеры не воздвигнуты, которые сказали бы стремящемуся таланту: «До сих пор и не дальше».

— Бетховен.

Будь тверд и мужествен.

— Иисус Навин 1:6.

Всемогущий Боже, молюсь, чтобы я всегда был жив к своим возможностям, но да не оставлю я других обездоленными, пользуясь ими. Да будет мое процветание проводиться с открытыми глазами, охраняя то, что я даю и получаю, чтобы мои владения оставались ценными на протяжении всей жизни. Аминь.

ШЕСТНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Чарльз Монтегю, граф Галифакс, родился в 1661 году.

Чарльз У. Пил родился в 1741 году.

Сэр Джон Франклин родился в 1786 году.

Weary of myself and sick of asking

What I am, and what I ought to be,

At the vessel's prow I stand, which bears me

Forward, forward, o'er the starlit sea

O air-born voice! long since severely clear,

A cry like thine in my own heart I hear.

Resolve to be thyself: and know that he

Who finds himself, loses his misery.

—Matthew Arnold.

This above all to thine own self be true,

And it must follow, as the night the day,

Thou can'st not then be false to any man.

—William Shakespeare.

Let thine eyes look right on,

And let thine eyelids look straight before thee.

Make level the path of thy feet,

And let all thy ways be established.

—Proverbs 4. 25, 26.

Небесный Отец, дай мне чувство близости к Тебе, когда я могу спотыкаться от усталости в делании добра. Да буду я держаться своих решений. Помоги мне знать, что бесполезно, чтобы я не тратил лишнюю энергию, и знать, что стоит того, чтобы я мог обрести силу через силу истины. Аминь.

СЕМНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Епископ Бенджамин Хоадли скончался в 1761 году.

Бенджамин Франклин скончался в 1790 году.

Уильям Г. Симмс родился в 1806 году.

Shall I ask the brave soldier who fights at my side,

In the cause of mankind, if our creeds agree?

Shall I give up the friend I have valued and tried,

If he kneel not before the same altar as me?

—Thomas Moore.

I met a little Elf-man once,

Down where the lilies blow.

I asked him why he was so small

And why he didn't grow.

He slightly frowned, and with his eye

He looked me through and through.

"I'm quite as big for me," said he

"As you are big for you."

—John Kendrick Bangs.

Горе тем, которые мудры в своих глазах и разумны пред самими собою!

— Исаия 5:21.

Любящий Отец, даруй, чтобы я не разменивал любовь на формальности и не приносил любовь в жертву обычаям. Но да будет у меня общение, которое истинно и искренне, и на которое можно рассчитывать, хотя бы для всех и ради всех. Аминь.

ВОСЕМНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Лорд Джеффрис скончался в 1689 году.

Джордж Генри Льюис родился в 1817 году.

Сэр Фрэнсис Бэринг родился в 1740 году.

Nor can I count him happiest who has never

Been forced with his own hand his chains to sever,

And for himself find out the way divine;

He never knew the aspirer's glorious pains,

He never earned the struggler's priceless gains.

—James Russell Lowell.

There is not time for hate, O wasteful friend.

Put hate away until the ages end.

Have you an ancient wound? Forget the wrong—

Out in my West a forest loud with song

Towers high and green over a field of snow,

Over a glacier buried far below.

—Edwin Markham.

Подвизайся добрым подвигом веры, держись вечной жизни, к которой ты и призван, и исповедал доброе исповедание пред многими свидетелями.

— 1 Тимофею 6:12.

Господи Боже, помоги мне осознать силу моей жизни. Я чувствую стыд и тревогу, когда думаю о тяжких проступках, которые я мог совершить из жадности. Да буду я находить радость в борьбе, которую я вел за пути праведности. Сделай меня осторожным, чтобы избегать вещей, которые унижают жизнь. Да буду я стремиться к самому высокому и лучшему. Аминь.

ДЕВЯТНАДЦАТОЕ АПРЕЛЯ

Роджер Шерман родился в 1721 году.

Лорд Байрон скончался в 1824 году.

Лорд Биконсфилд (Дизраэли) скончался в 1881 году.

Чарльз Дарвин скончался в 1882 году.

Секрет успеха в жизни заключается в том, чтобы человек был готов к своей возможности, когда она приходит. — Дизраэли.

One sees, and the other does not see; one enjoys

an unspeakable pleasure, and the other loses that

pleasure which is as free to him as the air....

The whole outward world is the kingdom of the

observant eye. He who enters into any part of

that kingdom to possess it has a store of pure enjoyment

in life which is literally inexhaustible and

immeasurable. His eyes alone will give him a life

worth living.

—Charles W. Eliot.

Имея очи, не видите?

— Марка 8:18.

Небесный Отец, помоги мне осознать, что я не могу почувствовать радость, которая дышит ранним утром, если я не с ней. Да увижу я отчетливо славу сегодняшнего дня. Помоги мне быть бдительным и держать свой дух бодрствующим, чтобы я мог принимать Твои откровения. Аминь.

20 АПРЕЛЯ

Марк Аврелий родился в 121 г.

Элизабет Бартон (Дева Кента) казнена в 1534 г.

Сэр Фрэнсис Т. Бэринг родился в 1796 г.

Элис Кэри родилась в 1820 г.

Не живи так, словно у тебя в запасе десять тысяч лет. Смерть стоит у тебя за плечом. Пока живешь и пока это в твоей власти, будь полезен.

— Марк Аврелий.

And O, my heart, my heart,

Be careful to go strewing in and out

The way with good deeds, lest it come about

That when thou shalt depart,

No low lamenting tongue be found to say,

The world is poorer since thou went'st away

—Alice Cary.

Добрый человек продлевает свою жизнь; уметь наслаждаться прожитым — значит жить дважды.

— Марциал.

В вечной памяти будет праведник.

— Псалом 111:6.

Небесный Отец, Ты сделал мою жизнь дорогой; прости меня, если я сделал более дорогими те вещи, которыми окружил ее. Многие дни были потрачены на ценные вещи, которые поблекли и были отложены в сторону. Помоги мне осознать значение дней, которые были потеряны. Сделай меня более заботливым о том, чем я наполню грядущие дни. Аминь.

21 АПРЕЛЯ

Пьер Абеляр умер в 1142 г.

Фридрих Фрёбель родился в 1782 г.

Реджинальд Хебер родился в 1783 г.

Джеймс Мартино родился в 1805 г.

Шарлотта Бронте родилась в 1816 г.

Генри Шоу (Джош Биллингс) родился в 1818 г.

Образование должно вести и направлять человека к ясности относительно самого себя и внутри себя, к миру с природой и к единству с Богом.

— Фридрих Фрёбель.

When spring unlocks the flowers, to paint the

laughing soil;

When summer's balmy showers refresh the mower's

toil;

When winter binds in frosty chains the fallow and

the flood,

In God the earth rejoiceth still, and owns its maker

good.

—Reginald Heber.

Память, не запятнанная и не оскверненная, должна быть неисчерпаемым источником чистого обновления.

— Шарлотта Бронте.

Ибо все вы — сыны света и сыны дня: мы — не сыны ночи, ни тьмы.

— 1 Фессалоникийцам 5:5.

Господи света, Ты — свет жизни моей. Помоги мне сделать Тебя радостью и светом моей души. Призови меня туда, где ясно и высоко, чтобы я мог видеть поверх тумана. Пусть я не утомлюсь, восходя к Тебе на высоты. Аминь.

22 АПРЕЛЯ

Генри Филдинг родился в 1707 г.

Иммануил Кант родился в 1724 г.

Филип Джеймс Бейли родился в 1816 г.

We live in deeds, not years: in thoughts, not breaths:

In feelings, not in figures on a dial.

We should count time by heart-throbs. He most lives

Who thinks most, feels the noblest, acts the best.

—Philip James Bailey.

Люди перестают интересовать нас, когда мы обнаруживаем их ограниченность. Единственный грех — это ограниченность. Как только вы однажды сталкиваетесь с чьей-то ограниченностью, с этим человеком все кончено.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии.

— Иакова 1:25.

Господи Боже, помоги мне вырваться из привычек, которые держат меня в колее жизни. Выведи меня на Твой широкий путь, где нет пределов Твоим чудесным делам, чтобы я мог расширить свою жизнь. Аминь.

23 АПРЕЛЯ

Уильям Шекспир родился в 1564 г., умер в 1616 г.

Сервантес умер в 1616 г.

Дж. М. У. Тернер родился в 1775 г.

Джеймс Бьюкенен, Пенсильвания, пятнадцатый президент Соединенных Штатов, родился в 1791 г.

Джеймс Энтони Фруд родился в 1818 г.

Томас Нельсон Пейдж родился в 1853 г.

Эдвин Маркем родился в 1852 г.

My crown is in my heart, not on my head:

Not decked with diamonds and Indian Stones,

Nor to be seen. My crown is called content.

A crown it is that seldom kings enjoy.

—William Shakespeare.

At the heart of the cyclone tearing the sky

And flinging the clouds and the towers by

Is a place of central calm:

So here in the roar of mortal things,

I have a place where my spirit sings,

In the hollow of God's Palm.

—Edwin Markham.

Rest in Jehovah, and wait patiently for him:

Fret not thyself because of him who prospereth in his way.

—Psalm 37. 7.

Всемогущий Боже, мое сердце бьется чаще, и желание Твоей заботы становится сильнее, когда я вспоминаю, что Твои обещания даны на всю вечность. Помоги мне быть благодарным и довольным Твоей любовью и заботой. Аминь.

24 АПРЕЛЯ

Эдмунд Картрайт родился в 1743 г.

Энтони Троллоп родился в 1815 г.

Артур Кристофер Бенсон родился в 1862 г.

Под религией я понимаю ту силу, какова бы она ни была, которая заставляет человека выбирать то, что трудно, а не то, что легко; то, что возвышенно и благородно, а не то, что низко и эгоистично; которая вселяет мужество в робкие сердца и радость в омраченные души.

— Артур К. Бенсон.

Для всех благородных дел время долго, а путь суров... За каждым порывом и борьбой нетерпения последует столько же сопутствующих неудач... Но огонь, который Терпение несет в своей руке, поистине украден с небес — неугасимый фимиам жизни.

— Джон Раскин.

А надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут, пойдут — и не утомятся.

— Исаия 40:31.

Отец мой, молюсь, чтобы я не был равнодушен к зову своей души. Помоги мне не стремиться служить преходящему и не пренебрегать тем, чтобы сделать жизнь достойной. Познакомь меня с постоянными ценностями жизни. Проясни путь силы, чтобы я не был введен в заблуждение легкостью и не пришел к слабости. Пусть моя жизнь будет облагорожена силой моих владений. Аминь.

25 АПРЕЛЯ

Оливер Кромвель родился в 1599 г.

Джон Кебл родился в 1792 г.

Александр Дафф родился в 1806 г.

Гульельмо Маркони родился в 1874 г.

Миссис Бертон Харрисон (Констанс Кэри) родилась в 1846 г.

Сэмюэл Уэсли умер в 1735 г.

Истинно, Бог следует за нами с ободрением: пусть Он не лишит нас Своего благословения! Они приходят вовремя и со всеми преимуществами поддержки, как если бы Бог сказал: «Вставай и действуй, а Я буду рядом и помогу тебе!» Нечего бояться, кроме нашего собственного греха и лени.

— Оливер Кромвель.

Sun of my soul, thou Saviour dear,

It is not night if thou be near;

O may no earthborn cloud arise

To hide thee from thy servants' eyes.

—John Keble.

For Jehovah God is a sun and a shield:

Jehovah will give grace and glory;

No good thing will he withhold from them that walk uprightly.

—Psalm 84. 11.

Отец мой, пусть я не ошибусь в выборе Твоих благ и не потерплю неудачу из-за пренебрежения ими. Сделай меня признательным за все Твои дары, и пусть через Твою мудрость и силу я найду им наилучшее применение. Аминь.

26 АПРЕЛЯ

Дэвид Юм родился в 1711 г.

Даниэль Дефо умер в 1791 г.

Чарльз Ф. Браун (Артемус Уорд) родился в 1834 г.

Какая странная мозаика Провидения — жизнь человека! И какими тайными разными пружинами движутся привязанности, когда возникают разные обстоятельства! Сегодня мы любим то, что завтра ненавидим; сегодня ищем то, чего завтра избегаем; сегодня желаем то, чего завтра боимся; более того, даже дрожим при одном лишь предчувствии этого.

— Даниэль Дефо.

Не делай ничего, что не является твоим коньком, ибо если сделаешь, то обнаружишь, что барахтаешься в канале, фигурально выражаясь.

— Артемус Уорд.

Дары различны, но Дух один и тот же. И служения различны, а Господь один и тот же. И действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.

— 1 Коринфянам 12:4-6.

Господи, упаси меня бояться перемен к лучшему или быть настолько довольным собой и вещами, которые меня окружают, что я не чувствую потребности в более высокой жизни. Сделай меня недовольным, если я не пытаюсь расти в истине и жить благородными делами. Аминь.

27 АПРЕЛЯ

Сэмюэл Морзе родился в 1791 г.

Лайош Кошут родился в 1802 г.

Герберт Спенсер родился в 1820 г.

Улисс С. Грант, Огайо, восемнадцатый президент Соединенных Штатов, родился в 1822 г.

Ральф Уолдо Эмерсон умер в 1882 г.

Люди, которые нечестны, опрометчивы или глупы, неизбежно понесут наказание за нечестность, опрометчивость или глупость.

— Герберт Спенсер.

Пребывай в простых и благородных областях своей жизни; повинуйся своему сердцу.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

Что ж, тогда мы должны прорубить себе путь.

— Генерал Грант.

Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, преодолев все, устоять.

— Ефесянам 6:13.

Любящий Отец, помоги мне жить простой и благородной жизнью. Даруй мне блаженство, которое приходит через мир, и избавь от страданий, которые приходят от жестокости и лжи. Пусть то, что я пожинаю в своей жизни, покажет, что я был осторожен в выборе и возделывании того, что посеял. Аминь.

28 АПРЕЛЯ

Чарльз Коттон родился в 1630 г.

Джеймс Монро, Вирджиния, пятый президент Соединенных Штатов, родился в 1758 г.

Энтони Эшли, граф Шефтсбери, родился в 1801 г.

За долгую жизнь я убедился, что ни одно доброе слово, когда-либо сказанное, ни одно доброе дело, когда-либо совершенное, не остается без ответа, рано или поздно оно возвращается, чтобы благословить дающего, и становится цепью, связывающей людей золотыми узами с престолом Божьим.

— Граф Шефтсбери.

There's many a time when the bitterest thing

Is said without reason, and God knows

The courage it takes to suffer the sting,

By hiding the wounds that the heart shows.

There's many a sob we bravely keep down

For the sake of old times revered so,

There's many a head with thorns for a crown

Where kisses would soon make the heart glow.

—Edwin Leibfreed.

So shalt thou know wisdom to be unto thy soul;

If thou hast found it, then shall there be a reward,

And thy hope shall not be cut off.

—Proverbs 24. 14.

Отец мой, если я сегодня без счастья, пусть я отправлюсь на его поиски. Помоги мне помнить, что волю, которую Ты дал мне, чтобы побеждать зло добром, я могу использовать, чтобы побеждать страдания счастьем. Сделай меня осторожным, чтобы я не попал в ловушку эгоизма, когда ищу радость. Пусть я наслаждаюсь сладкими ощущениями, которые испытываешь, проявляя внимание к другим, и пусть я сделаю доброту ежедневной привычкой. Аминь.

29 АПРЕЛЯ

Мишель Рюйтер умер в 1676 г.

Аббат Шарль де Сен-Пьер умер в 1743 г.

Мэтью Вассар родился в 1792 г.

Эдвард Роуленд Силл родился в 1841 г.

Never yet was a springtime,

Late though lingered the snow,

That the sap stirred not at the whisper

Of the south wind, sweet and low;

Never yet was a springtime

When the buds forgot to blow.

Ever the wings of the summer

Are folded under the mold;

Life that has known no dying,

Is Love's, to have and to hold,

Till, sudden, the burgeoning Easter!

The song! the green and the gold![1]

—Margaret E. Sangster.

Прослеживая тень, я найду солнце.

— Оуэн Мередит.

Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности.

— Евреям 12:11.

Всемогущий Боже, даруй, чтобы, как исполнение зелени приходит к увядшей траве, так и Твое восстановление пришло ко мне со славой жизни, которая приходит в воскресении души. Я доверяю Тебе вывести меня из зимнего плена, чтобы я мог помочь сотворить весну. Аминь.

[1] Из «Пасхальных колоколов». Авторское право, 1897 г., Harper & Brothers.

30 АПРЕЛЯ

Шевалье де Байяр убит в 1524 г.

Сэр Джон Лаббок родился в 1834 г.

Джеймс Монтгомери умер в 1854 г.

Дэвид Ливингстон умер в 1873 г.

We scatter seeds with careless hands,

And dream we ne'er shall see them more;

But for a thousand years

Their fruit appears

In weeds that mar the land.

—John Keble

And there came up a sweet perfume

From the unseen flowers below,

Like the savor of virtuous deeds,

Of deeds done long ago.

—Mrs. Southey.

Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.

— Иоанна 12:3.

Отец мой, молюсь, чтобы мне довелось хранить воспоминания о счастливых делах, а не память о невыполненных обещаниях. Помоги мне помнить, что один поступок стоит тысячи намерений, и что память — это кладовая, которая снабжает старость. Сделай меня внимательным к своей памяти, чтобы она не была обременена. Аминь.

МАЙ

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

I cannot see what flowers are at my feet,

Nor what soft incense hangs upon the boughs,

But, in the embalmed darkness, guess each sweet

Wherewith the seasonable month endows

The grass, the thicket, and the fruit tree wild;

White hawthorn, and the pastoral eglantine;

Fast-fading violets covered up in leaves;

And mid-May's wildest child,

The coming musk-rose, full of dewy wine,

The murmurous haunt of flies on summer eves.

—John Keats.

Such a starved bank of moss

Till that May morn,

Blue ran the flash across:

Violets were born.

—Robert Browning.

1 МАЯ

День посадки деревьев.

Джозеф Аддисон родился в 1672 г.

Артур, герцог Веллингтон, родился в 1769 г.

Если вы хотите преуспеть в жизни, сделайте упорство своим близким другом, опыт — своим мудрым советником, осторожность — своим старшим братом, а надежду — своим ангелом-хранителем.

— Джозеф Аддисон.

He who plants a tree, he plants love;

Tents of coolness spreading out above

Wayfarers, he may not live to see.

Gifts that grow are best;

Hands that bless are blest;

Plant-life does the rest!

Heaven and earth help him who plants a tree,

And his work his own reward shall be.

—Lucy Larcom.

And he shall be like a tree planted by the streams of water,

That bringeth forth its fruit in its season,

Whose leaf also doth not wither;

And whatsoever he doeth shall prosper.

—Psalm 1. 3.

Творец мой, дай мне радостные глаза для радостной природы. Пусть я буду жив к нежным влияниям майского дня, которые приносят новый опыт всем, кто может его принять: и пусть я служу Тебе, открывая другим любовь к истине, любовь к добру и любовь к красоте. Аминь.

2 МАЯ

Леонардо да Винчи умер в 1519 г.

Роберт Холл родился в 1764 г.

Джером К. Джером родился в 1859 г.

Уильям Генри Хадсон родился в 1862 г.

Without a false humility;

For this is love's nobility,—

Not to scatter bread and gold,

Goods and raiment bought and sold;

But to hold fast his simple sense,

And speak the speech of innocence,

And with hand and body and blood,

To make his bosom-counsel good.

He that feeds man serveth few;

He serves all who dares be true.

—Ralph Waldo Emerson.

Small service is true service while it lasts:

Of humblest friends scorn not one:

The daisy, by the shadow it casts,

Protects the lingering dewdrop from the sun.

—William Wordsworth.

Surely then shalt thou lift up thy face without spot;

Yea, thou shalt be steadfast, and shalt not fear.

—Job 11. 15.

Небесный Отец, я хотел бы быть благодарным за благословения, которые я склонен забывать. Дай мне сердце, полное благодарности, и упаси меня от того, чтобы использовать своих друзей ради материальной выгоды или эгоистичных целей. Пусть я, благодаря правдивости моих уст и чести моих поступков, буду нужным другом. Аминь.

3 МАЯ

Никколо Макиавелли родился в 1469 г.

Томас Гуд умер в 1845 г.

Джейкоб Риис родился в 1849 г.

The longing for ignoble things;

The strife for triumph more than truth;

The hardening of the heart that brings

Irreverence for the dreams of youth;

All these must first be trampled down

Beneath our feet, if we would gain

In the bright fields of fair renown

The right of eminent domain.

—John Keble.

Можно сказать, что история повторяет один урок, и только один, с отчетливостью: что мир каким-то образом построен на моральных основах; что в конечном счете с добрыми все хорошо; в конечном счете со злыми все плохо.

— Джеймс Энтони Фруд.

Никакой воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику. Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно не будет подвизаться.

— 2 Тимофею 2:4, 5.

Милосердный Отец, пусть мое сердце будет внимательно к Тебе, чтобы я мог открыть истину и обладать ею. Укрепи меня в моих привязанностях и спаси от блуждающих импульсов; и пусть я помогу подавить зло и возвысить человечество. Аминь.

4 МАЯ

Фредерик Эдвин Черч родился в 1826 г.

Айзек Барроу умер в 1677 г.

Джон Джеймс Одюбон родился в 1780 г.

Горас Манн родился в 1796 г.

Томас Генри Хаксли родился в 1825 г.

Шахматная доска — это мир, фигуры — это явления вселенной, правила игры мы называем законами природы. Моя метафора напомнит некоторым из вас знаменитую картину, на которой Ретч изобразил Сатану, играющего в шахматы с человеком на его душу. Замените насмешливого демона на этой картине спокойным, сильным ангелом, который играет «из любви», как мы говорим, и скорее проиграет, чем выиграет, и я приму это как образ человеческой жизни.

— Томас Генри Хаксли.

Богатство и благородство увядают вместе. О, Боже мой! будь прославлен за то, что сделал любовь на все времена и бессмертной, как Ты Сам.

— Жорж Санд.

He hath given food unto them that fear him:

He will ever be mindful of his covenant.

The works of his hands are truth and justice;

All his precepts are sure.

—Psalm 111. 5, 7.

Отец жизни, я знаю, что не могу удержать молодость. У меня может быть процветание или бедность. Благодарю Тебя за то, что Ты научил меня, что любовь может оставаться неизменной во всем. Аминь.

5 МАЯ

Наполеон Бонапарт умер в 1821 г.

Императрица Евгения родилась в 1826 г.

Брет Гарт умер в 1902 г.

As I stand by the cross, on the lone mountain's crest,

Looking over the ultimate sea,

In the gloom of the mountain a ship lies at rest,

And one sails away from the lea;

One spreads its white wings on the far-reaching track,

With pennant and sheet flowing free;

One hides in the shadow with sails laid aback—

The ship that is waiting for me.

But lo! in the distance the clouds break away,

The gate's glowing portals I see,

And I hear from the outgoing ship in the bay

The song of the sailors in glee.

So I think of the luminous footprints that bore

The comfort o'er dark Galilee,

And wait for the signal to go to the shore

To the ship that is waiting for me.

—Bret Harte.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,

I will fear no evil; for thou art with me;

Thy rod and thy staff, they comfort me.

—Psalm 23. 4.

Вечный Бог, я славлю Тебя за то, что «Твоя любовь шире, чем мера человеческого разума», и что на протяжении всех моих лет я могу скрыться в Тебе, доверяя Тебе до конца. Аминь.

6 МАЯ

Платон родился в 427 г. до н. э.

Робеспьер родился в 1758 г.

Генерал Андреа Массена родился в 1758 г.

Hard ye may be in the tumult,

Red to your battle hilts;

Blow give blow in the foray,

Cunningly ride in the tilts.

But tenderly, unbeguiled—

Turn to a woman a woman's

Heart, and a child's to a child.

Test of the man if his worth be

In accord with the ultimate plan

That he be not, to his marring,

Always and utterly man.

That he may bring out of the tumult,

Fetter and undefiled,

To woman the heart of a woman—

To children the heart of a child.[1]

—O. Henry.

Забота человека лишь в том, делает ли он что-либо правильно или неправильно — поступает ли он как хороший человек или как плохой.

— Платон.

Верный человек богат благословениями.

— Притчи 28:20.

Всемогущий Боже, молюсь, чтобы я мог искренне искать тех, к кому я подхожу с сочувствием, и чтобы благодаря моей чести они могли чувствовать ту же искренность ко мне. Аминь.

[1] Специальное разрешение Cosmopolitan Magazine, Нью-Йорк.

7 МАЯ

Корреджо родился в 1494 г.

Роберт Браунинг родился в 1812 г.

Иоганнес Брамс родился в 1833 г.

Лорд Розбери (Арчибальд Примроуз) родился в 1847 г.

So, take and use thy work: amend what flaws may lurk,

What strain o' the stuff, what warpings past the aim!

My times be in Thy hand! perfect the cup as planned!

Let age approve of youth, and death complete the same!

—Robert Browning.

Неважно, как часто ты побежден, ты рожден для победы. Награда за хорошо сделанное дело — в том, что оно сделано.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

Когда я слышу, что о молодом человеке говорят как о подающем надежды на высокий гений, первый вопрос, который я задаю о нем, всегда: «Работает ли он?»

— Джон Раскин.

Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

— Матфея 5:48.

О Боже, молюсь, чтобы Ты испытал меня и в тихие моменты показал мне меня самого без препятствий. Вдохни в меня Твое пробуждающее дыхание, чтобы я мог возродиться к более благородным делам. Аминь.

8 МАЯ

Преподобный Уильям Джей родился в 1769 г.

Франсуа Минье родился в 1796 г.

Луи Готтшальк родился в 1829 г.

Джон Стюарт Милль умер в 1873 г.

Глубокое убеждение возвышает человека над чувством насмешки.

— Джон Стюарт Милль.

A garden is a lonesome thing, God wot!

Rose plot,

Fringed pool,

Ferned grot—

The veriest school

Of peace; and yet the fool

Contends that God is not—

Not God! in the gardens! when the eve is cool?

Nay but I have a sign;

'Tis very sure God walks in mine.

—Thomas E. Brown.

Jehovah bless thee, and keep thee:

Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

—Numbers 6. 24, 25, 26.

Отец мой, пусть это будет день полезности. Сделай меня уверенным в себе, чтобы я не тратил свои дни на сомнения, а принимал с благодарностью Твою любовь и нежную заботу. Сделай меня достойным называться Твоим ребенком. Аминь.

9 МАЯ

Джон Браун (Оссаватоми) родился в 1800 г.

Иоганн Шиллер умер в 1805 г.

Дж. М. Барри родился в 1860 г.

Have love! not love alone for one,

But man as man thy brother call:

And scatter like the circling sun

Thy charities on all.

—Johann Schiller.

He spoke, and words more soft than rain

Brought the Age of Gold again:

His action won such reverence sweet,

As hid all measure of the feat.

—Ralph Waldo Emerson.

Дабы утешились сердца их, соединенные в любви.

— Колоссянам 2:2.

Милосердный Господь, молюсь, чтобы я был известен не только тем, кто мне близок, но чтобы я думал обо всем человечестве. Пусть те, кто нуждается во мне, найдут меня через мою мягкость, и пусть они будут уверены в тихой уверенности и вере. Аминь.

10 МАЯ

Руже де Лиль родился в 1760 г.

Джаред Спаркс родился в 1789 г.

Джеймс Брайс родился в 1838 г.

Сэр Генри Стэнли умер в 1904 г.

В течение четырех месяцев и четырех дней я жил с Дэвидом Ливингстоном в одном доме, или в одной лодке, или в одной палатке, и я никогда не находил в нем изъяна. Я человек вспыльчивый и часто, смею сказать, без достаточной причины разрывал узы дружбы; но с Ливингстоном у меня никогда не было повода для обиды, напротив, каждый день жизни с ним добавлял мне восхищения им.

— Сэр Генри Стэнли.

In speech right gentle, yet so wise: princely of mien,

Yet softly mannered; modest, deferent,

And tender-hearted, though of a fearless blood.

—Edwin Arnold.

Вы — свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.

— Матфея 5:14.

Всемогущий Боже, помоги мне стремиться, чтобы моя жизнь была направлена к идеалу. Помоги мне убедиться, что я не могу быть тем, чем не обладаю, и не могу жить в том, чего не знаю. Помоги мне вкладывать лучшее в то, что я делаю, чтобы я не чувствовал, что потерпел неудачу, даже если это не кажется успехом. Аминь.

11 МАЯ

Барон Мюнхгаузен родился в 1720 г.

Уильям Питт, граф Чатем, умер в 1778 г.

Жан-Леон Жером родился в 1824 г.

And methought that beauty and terror are only one, not two;

And the world has room for love, and death, and thunder and dew;

And all the sinews of hell slumber in the summer air;

And the face of God is a rock, but the face of the rock is fair.

Beneficent streams of tears flow at the finger of pain;

And out of the cloud that smites, beneficent rivers of rain.

—Robert Louis Stevenson.

Постыднее не доверять своим друзьям, чем быть обманутым ими.

— Ларошфуко.

И радуйся всему доброму, что Господь, Бог твой, дал тебе.

— Второзаконие 26:11.

Господи Боже, помоги мне осознать святость дружбы. Благодарю Тебя за моих друзей и за все прекрасные влияния, которые они привносят в мою жизнь. Пусть я никогда не буду принимать дружбу, не имея искренности ответить на нее. Исправь мои недостатки и научи меня секрету радостной выносливости, чтобы я мог быть стойким. Аминь.

12 МАЯ

Роберт Филдинг умер в 1712 г.

Джеймс Шеридан Ноулз родился в 1784 г.

Данте Габриэль Россетти родился в 1828 г.

Жюль Массне родился в 1842 г.

Look in my face; my name is Might-have-been;

I am also called No-more, Too-late, Farewell;

Unto thine ear I hold the dead sea-shell

Cast up thy Life's foam-fretted feet between;

Unto thine eyes the glass where that is seen

Which had Life's form and Love's, but by my spell

Is now a shaken shadow intolerable,

Of ultimate things unuttered the frail screen.

—Dante Gabriel Rossetti.

Let me not pass my work at morn

And then at eve,

Find for what purpose I was born—

Just as I leave.

—M. B. S.

Мне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать.

— Иоанна 9:4.

Господи Боже, я искренне молюсь, чтобы Ты дал мне силы вырваться, если я пытаюсь освободиться от привычек, которые портят мой характер. Пусть я не потеряю мужество и не вернусь к старым путям, но верой буду ведом туда, куда мне следует идти. Аминь.

13 МАЯ

Карл Линней родился в 1707 г.

Альфонс Доде родился в 1840 г.

Сэр Артур Салливан родился в 1842 г.

I heard a voice in the darkness singing

(That was a valiant soul I knew),

And the joy of his song was a wild bird winging

Swift to his mate through a sky of blue.

And his song was of love and all its bringing

And of certain day when the night was through;

I raised my eyes where the hope was springing,

And I think in his heaven God smiled too

(That was a valiant soul I knew).

—J. Stalker.

Душа помогает телу и в определенные моменты возвышает его. Это единственная птица, которая поднимает вверх свою собственную клетку.

— Виктор Гюго.

Ревнуйте о дарах больших.

— 1 Коринфянам 12:31.

Милосердный Господь, я радуюсь, что Ты знаешь глубины моей души и что я могу взывать к Тебе, чтобы восполнить ее нужды. Сделай меня достойным, чтобы я не был лишен источников радости, где моя душа может обновиться и где я могу черпать надежду и ободрение для величайших любовей жизни. Аминь.

14 МАЯ

Джон Даттон родился в 1659 г.

Габриэль Д. Фаренгейт родился в 1686 г.

Роберт Оуэн родился в 1771 г.

Генри Граттан умер в 1820 г.

They that wander at will where the

Works of the Lord are revealed,

Little guess what joy can be got

From a cowslip out of the field.

—Alfred Tennyson.

Двигайся вперед безмятежно, отбрось сожаления, очищай и освящай жизнь, только будь неустрашим и полон надежды, переворачивая страницу за страницей откровения Божьего.

— Артур К. Бенсон.

Thou wilt show me the path of life:

In thy presence is fullness of joy;

In thy right hand there are pleasures for evermore.

—Psalm 16. 11.

Отец мой, благодарю Тебя за то, что природа открывает Твою силу, когда она раскрывает свою красоту и чудо ищущему взору. Направляй меня, чтобы я мог видеть в маленьком цветке улыбку приветствия, взгляд доброты и красоту надежды, которую он дарит всем; и пусть я научусь от него Твоей защите в самых малых вещах жизни. Аминь.

15 МАЯ

Эфраим Чемберс умер в 1740 г.

Флоренс Найтингейл родилась в 1820 г.

Майкл У. Балф родился в 1808 г.

Эдмунд Кин умер в 1833 г.

Дэниел О'Коннелл умер в 1847 г.

Light human nature is too lightly lost

And ruffled without cause, complaining on,

Restless with rest, until being overthrown,

It learneth to lie quiet.

—Elizabeth Barrett Browning.

Was the trial sore?

Temptation sharp? Thank God a second time!

Why comes temptation but for a man to meet

And master and make crouch beneath his foot,

And so be pedestaled in triumph? Pray

"Lead us into no such temptations, Lord!"

Yea, but, O thou whose servants are the bold,

Lead such temptations by the head and hair,

Reluctant dragons, up to who dares fight

That so he may do battle and have praise.

—Robert Browning.

Посему мы должны быть особенно внимательны к слышанному, чтобы не отпасть.

— Евреям 2:1.

Всемогущий Боже, если я подавлен приливами искушения и разочарования, не дай мне уплыть в море, но брось якорь и найди пристанище в Тебе. Пусть я не буду бояться довериться Твоей защите, но спокойно буду ждать и следить за Твоим избавлением. Аминь.

16 МАЯ

Сэр Уильям Петти родился в 1623 г.

Оноре де Бальзак родился в 1799 г.

Уильям Г. Сьюард родился в 1801 г.

Фелиция Хеманс умерла в 1835 г.

Favored of Heaven! O Genius! are they thine,

When round thy brow the wreaths of glory shine;

While rapture gazes on thy radiant way,

'Midst the bright realms of clear mental day?

No! sacred joys! 'tis yours to dwell enshrined,

Most fondly cherished, in the purest mind.

—Felicia Hemans.

Гений — это интенсивность.

— Оноре де Бальзак.

But what if I fail of my purpose here?

It is but to keep the nerves at strain,

To dry one's eyes and laugh at a fall,

And, baffled, get up and begin again—

So the chase takes up one's life, that's all.

—Robert Browning.

Проповедуй слово, настой во время и не во время.

— 2 Тимофею 4:2.

Господь мой, моя жизнь заставляет меня осознавать слабость, а моя память приносит сожаление; прости меня за утраченную силу, которую я пренебрег развить. В Твоем сострадании ободри меня быть более внимательным к своей силе, чтобы я мог полезно приумножать ее, а не намеренно истощать. Пусть я научусь необходимости постоянства в делании добра. Аминь.

17 МАЯ

Элоиза умерла в 1163 г.

Мэтью Паркер умер в 1575 г.

Эдвин Дженнер родился в 1749 г.

У самого слабого из нас есть дар, пусть даже кажущийся тривиальным, который присущ только ему и который, будучи достойно использован, станет даром для его рода навсегда.

— Джон Раскин.

Not in entire forgetfulness,

And not in utter nakedness,

But trailing clouds of glory do we come

From God who is our home.

—William Wordsworth.

Слабый ум падает как при процветании, так и при невзгодах. Сильный и глубокий ум имеет два высших прилива — когда луна в полнолунии и когда луны нет.

— Джулиус Хэр.

Жизнь и милость даровал Ты мне, и попечение Твое хранит дух мой.

— Иов 10:12.

Всемогущий Боже, молюсь, чтобы я имел истинное понимание качества жизни. Открой мне мои обязанности и помоги мне превратить их в мои возможности. Держи меня в поиске мыслей и дел, которые увеличат восторг моей души. Аминь.

18 МАЯ

Фрэнсис Махони (отец Праут) умер в 1866 г.

Миссис Джонсон (Стелла) родилась в 1735 г.

Джон Уилсон (Кристофер Норт) родился в 1785 г.

Longing is God's fresh heavenward will,

With our poor earthly striving;

We quench it, that we may be still

Content with merely living.

But would we learn that heart's full scope

Which we are hourly wronging,

Our lives must climb from hope to hope,

And realize our longing.

—James Russell Lowell.

Предлоги не нужны, когда чего-то хочешь.

— Гольдони.

Дружба нужна для помощи и утешения во всех отношениях жизни и смерти — для безмятежных дней, изящных даров и прогулок по сельской местности; но также для трудных дорог, скудной пищи, кораблекрушения, бедности и преследований.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

Подвизайтесь войти сквозь тесные врата.

— Луки 13:24.

Вечный Бог, молюсь, чтобы Ты милостиво восстановил мой дух, если я погрузился в уныние из-за своих разочарований. Пусть у меня будет воля подняться над ними и терпеливо стремиться к обновленной надежде. Аминь.

19 МАЯ

Джеймс Босуэлл умер в 1795 г.

Иоганн Готлиб Фихте родился в 1762 г.

Уильям Э. Гладстон умер в 1898 г.

Tired! Well, what of that?

Didst fancy life was spent on beds of ease,

Fluttering the rose-leaves scattered by the breeze?

Come! rouse thee, work while it is called to-day!

Coward, arise—go forth upon the way!

Lonely! And what of that?

Some one must be lonely; 'tis not given to all

To feel a heart responsive rise and fall,

To blend another life into its own;

Work may be done in loneliness; work on.

Dark! Well, what of that?

Didst fondly dream the sun would never set?

Dost fear to lose thy way? Take courage yet,

Learn thou to walk by faith and not by sight,

Thy steps will be guided, and guided right.

—Unknown.

Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.

— Галатам 6:9.

Отец мой, если бы Ты был далеко, я не смог бы достичь Тебя вовремя, ибо я так часто спотыкаюсь и так часто нуждаюсь в Тебе. Молюсь, чтобы Ты был так близко, чтобы я мог чувствовать Твою любовь и силу, дышащую во мне. Аминь.

20 МАЯ

Элизабет Г. Фрай родилась в 1780 г.

Джон Стюарт Милль родился в 1806 г.

Альфред Дометт родился в 1811 г.

Рудольф Г. Лотце родился в 1817 г.

Маркиз де Лафайет умер в 1834 г.

Природа написала рекомендательное письмо на лицах некоторых людей, которое принимается везде, где бы оно ни было предъявлено. Вы не можете не доверять таким людям; само их присутствие внушает уверенность. На их лицах есть «обещание заплатить», которое внушает доверие, и вы предпочитаете его индоссаменту другого человека. Характер — это кредит.

— Уильям М. Теккерей.

Генри Драммонд рассказывал нам, как в сердце Африки он встречал мужчин и женщин, которые помнили единственного белого человека, которого они когда-либо видели раньше — Дэвида Ливингстона; и когда вы идете по его следам на темном континенте, лица людей светлеют, когда они говорят о добром докторе, который проходил там много лет назад. Они не могли понять его; но они чувствовали любовь, которая билась в его сердце.

Мудр ли и разумен кто из вас, доказывай это на самом деле добрым поведением с мудрою кротостью.

— Иакова 3:13.

Господь мой, вдохнови меня добрыми словами и вдумчивыми делами, чтобы я мог разделить стремления и сочувствие других. Пусть моя жизнь покажет, что я надежен, и пусть никто не останется одиноким сегодня из-за моей забывчивости. Аминь.

21 МАЯ

Альбрехт Дюрер родился в 1471 г.

Фернандо де Сото умер в 1542 г.

Александр Поуп родился в 1688 г.

Self-love but serves the virtuous mind to wake

As the small pebble stirs the peaceful lake;

The center moved, a circle straight succeeds,

Another still, and still another spreads;

Friend, parent, neighbor, first it will embrace,

Its country next, and next, the human race.

—Alexander Pope.

Джентльмен — это тот, кто понимает и проявляет всякое уважение к притязаниям на эгоизм у других и требует того же взамен от них.

— Уильям Хэзлитт.

But he knoweth the way that I take;

When he hath tried me, I shall come forth as gold.

My foot hath held fast to his steps;

His way have I kept, and turned not aside.

—Job 23. 10.

Господи Боже, научи меня, как тайные действия создают или разрушают мою жизнь. Покажи мне глубокие линии, оставленные печалью и недовольством, которые невозможно стереть. Пусть я смотрю на исправления жизни, а не на свои несовершенства, чтобы моя жизнь могла быть полезным влиянием. Аминь.

22 МАЯ

Ньюман Холл родился в 1816 г.

Вильгельм Рихард Вагнер родился в 1813 г.

Мария Эджуорт умерла в 1849 г.

Виктор Гюго умер в 1885 г.

Who cares for the burden, the night, and the rain,

And the long, steep, lonesome road,

When at last through the darkness a light shines plain,

When a voice calls "Hail," and a friend draws rein,

With an arm for the stubborn load?

For life is the chance of a friend or two

This side of the journey's goal.

Though the world be a desert the long night through,

Yet the gay flowers bloom and the sky shows blue

When a soul salutes a soul.

—Unknown.

Во всяком несчастье величайшее утешение — сочувствующий друг.

— Сервантес.

Каждый помогает своему ближнему и говорит своему брату: «мужайся!»

— Исаия 41:6.

Любящий Отец, помоги мне придерживаться самых высоких стандартов дружбы и тем самым быть достойным другом. Пусть те, кто взывает ко мне и опирается на меня, чувствуют себя в безопасности под моей поддержкой. Пусть никто никогда не устыдится назвать меня другом. Даруй, чтобы те, кого я люблю, хранили верность мне. Аминь.

23 МАЯ

Томас Гуд родился в 1798 г.

Маргарет Фуллер Оссоли родилась в 1810 г.

Генрик Ибсен умер в 1896 г.

Д-р Джон Кэмпбелл умер в 1861 г.

Chance cannot touch me! Time cannot hush me!

Fear, Hope, and longing, at strife;

Sink as I rise, on, on, upward forever,

Gathering strength, gaining breath—

Naught can sever

Me from the Spirit of Life.

—Margaret Fuller.

Но зло совершается от недостатка мысли, так же как и от недостатка сердца.

— Томас Гуд.

Ибо думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.

— Римлянам 8:18.

Небесный Отец, сделай так, чтобы новизна жизни продолжала течь через мое сердце, чтобы я не утомлялся, борясь с разочарованиями. Освободи меня от безнадежных забот, которые я сделал своими, думая, что они Твои. Пусть я доверяюсь безграничной мере Твоего милосердия и радуюсь миру живого света. Аминь.

24 МАЯ

Жан-Поль Марат родился в 1744 г.

Стивен Жирар родился в 1750 г.

Сэр Роберт Адэйр родился в 1763 г.

Королева Виктория родилась в 1819 г.

Кэролайн Фокс родилась в 1819 г.

I see my way as birds their trackless way.

I shall arrive! what time, what circuit first,

I ask not: but unless God send his hail

Or blinding fireballs, sleet, or stifling snow,

In some time, his good time, I shall arrive:

He guides me and the bird.

—Robert Browning.

Жить в присутствии великих истин и вечных законов — вот что сохраняет человека терпеливым, когда мир игнорирует его, и спокойным и неиспорченным, когда мир хвалит его.

— Оноре де Бальзак.

А надеющийся на Господа будет безопасен.

— Притчи 29:25.

Господь Иегова, вся доброта, нежность и долготерпение, которые есть в моей жизни, пришли от Тебя. Пусть я не потеряю их в себе, но через них сделаю возможными счастье и выносливость для других. Аминь.

25 МАЯ

Ральф Уолдо Эмерсон родился в 1803 г.

Эдвард Бульвер-Литтон (Джордж) родился в 1803 г.

Д-р Уильям Пейли умер в 1805 г.

Уильям Генри Чэннинг родился в 1810 г.

Hast thou named all the birds without a gun?

Loved the wild rose, and left it on the stalk?

At rich men's tables eaten bread and pulse?

Unarmed faced danger with a heart of trust?

And loved so well a high behavior,

In man or maid, that thou from speech refrained,

Nobility more noble to repay?

O, be my friend and teach me to be thine!

—Ralph Waldo Emerson.

What the superior man seeks is in himself;

What the small man seeks is in others.

—Confucius.

Make no friendship with a man that is given to anger;

And with a wrathful man thou shalt not go.

—Proverbs 22. 24.

Господи Боже, пусть я живу для чистого и праведного и имею блаженство радующегося сердца. Пусть я жажду секретов природы. Даруй, чтобы моя жизнь не искала разрушения, но нежно находила и защищала жизнь. Аминь.

26 МАЯ

Достопочтенный Беда умер в 735 г.

Граф Николаус Людвиг Цинцендорф родился в 1800 г.

Кейпел Лофт умер в 1821 г.

Давайте освободимся от забот о преходящих вещах времени; давайте воспарим над нашими мирскими владениями. Пчеле не меньше нужны крылья, когда она собрала обильный запас, ибо если она утонет в меде, она умрет.

— Святой Августин.

Возможно, если бы мы могли проникнуть в тайны природы, мы бы обнаружили, что то, что мы называем нуждами, более существенно для благополучия мира, чем самое драгоценное зерно или плод.

— Натаниэль Готорн.

We trust the Lord in faith serene,

A ladder he hath given;

The lower rounds in earth are seen,

The higher reach to heaven.

—Thomas Brevior.

Не душа ли больше пищи, и тело одежды?

— Матфея 6:25.

Всемогущий Боже, я благословляю Тебя за привилегию великой жизни. Пусть я не буду удовлетворен тем, чтобы отдыхать с праздными руками в молодости и делать старость полной сожалений, потому что я прожил бесполезную жизнь: но с ясным взором и возвышенным умом пусть я выберу «долговечные удовлетворения», которые могут быть моими. Аминь.

27 МАЯ

Алигьери Данте родился в 1265 г.

Джон Кальвин умер в 1564 г.

Джулия Уорд Хау родилась в 1819 г.

Ноа Уэбстер умер в 1843 г.

Джон Кендрик Бэнгс родился в 1862 г.

To your judgments give ye not the reins

With too much eagerness, like him who ere

The corn be ripe, is fain to count the grains:

For I have seen the briar through the winter snows

Look sharp and stiff—yet on a future day

High on its summit bear the tender rose:

And ship I've seen, that through the storm hath passed,

Securely bounding o'er the watery way,

At entrance of the harbor wrecked at last.

—Dante, translated by Wright.

In the beauty of the lilies Christ was born across the sea,

With a glory in his bosom that transfigures you and me:

As he died to make men holy, let us die to make them free,

While God is marching on.

—Julia Ward Howe.

Trust in Jehovah with all thy heart,

And lean not upon thine own understanding.

—Proverbs 3. 5.

Господи Боже, помоги мне знать свои способности, чтобы я не пытался со слабостью предпринять то, что требует силы; и сделай меня стабильным, чтобы я не ослаблял бдительность, даже если победа кажется обеспеченной. Аминь.

28 МАЯ

Уильям Питт родился в 1759 году.

Томас Мур родился в 1779 году.

Луи Агассис родился в 1807 году.

The bird let loose in eastern skies,

When hastening fondly home,

Ne'er stoops to earth her wing, nor flies

Where idle warblers roam;

But high she shoots through air and light,

Above all low delay,

Where nothing earthly bounds her flight,

Nor shadow dims her way.

—Thomas Moore.

Помни: суть религии — в сердце, не имеющем обиды на Бога и людей; это не тонкие умозрительные суждения, а деятельный принцип веры.

— Уильям Питт.

А надежда не постыжает, потому что любовь Божия излилась в сердца наши.

— Римлянам 5:5.

Боже милосердный, открой мне святую жизнь. Напомни мне, что, хотя я могу беречь и очищать от пыли вещи тленные, сама моя жизнь, даже если она неухожена и неразвита, свидетельствует о своей ценности и нуждается в самом бдительном попечении. Аминь.

29 МАЯ

Патрик Генри родился в 1736 году.

Жозеф Фуше родился в 1763 году.

Жозефина скончалась в 1814 году.

Джеральд Мэсси родился в 1829 году.

Так ли дорога жизнь или так ли сладок мир, чтобы покупать их ценой оков и рабства? Упаси нас от этого, Всемогущий Боже. Не знаю, какой путь выберут другие, но что касается меня — дайте мне свободу или дайте мне смерть.

— Патрик Генри.

Though hearts brood o'er the past, our eyes

With smiling features glisten;

For lo! our day bursts up the skies,

Lean out your souls and listen!

The world is following freedom's way,

And ripening with her sorrow;

Take heart! Who bears the cross to-day

Shall wear the crown to-morrow.

—Gerald Massey.

Ибо дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия.

— 2 Тимофею 1:7.

Господи Боже, пусть я никогда не почувствую, что имею право продавать Твои радости или привилегию раздавать свои бремена. Даруй мне не отступаться от своих принципов и сохрани путь мой чистым, чтобы память могла обрести безмятежный покой. Аминь.

30 МАЯ

День поминовения.

Жанна д’Арк сожжена в Руане в 1431 году.

Александр Поуп скончался в 1744 году.

Вольтер скончался в 1778 году.

Альфред Остин родился в 1835 году.

Вот нация, которую Бог созидал нашими руками. Что мы будем с ней делать? Кто готов действовать снова и всегда в духе этого дня воссоединения, надежды и патриотического рвения? День жизни нашей страны лишь расширился до утра. Не убирайте форму. Наденьте доспехи настоящего. Поднимите взоры к тем великим просторам жизни, которые еще предстоит покорить ради праведного мира, ради того процветания, которое живет в сердцах людей и переживет все войны и людские ошибки.

— Вудро Вильсон.

Cover them over with beautiful flowers:

Deck them with garlands these brothers of ours;

Lying so silent, by night and by day,

Sleeping the years of their manhood away;

* * * * *

Give them the laurels they lost with their life.

—Will Carleton.

Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.

— Иоанна 15:13.

Отец мой, когда я останавливаюсь в этот день, чтобы вспомнить храбрых мужчин и женщин, отдавших свои жизни ради других, позволь мне быть благодарным за них. Позволь мне помнить, что благородные поступки и добрые слова никогда не пропадают даром, но что эгоизм может преградить путь к справедливости. О Отец, положи конец войнам! И веди нас к победам, которые одерживаются через мир. Аминь.

31 МАЯ

Людвиг Тик родился в 1773 году.

Йозеф Гайдн скончался в 1809 году.

Уолт Уитмен родился в 1819 году.

Passage, immediate passage! the blood burns in my veins!

Away, O soul! hoist instantly the anchor!

Out the hawser—haul out—shake out every sail!

Have we not stood here like trees in the ground long enough?

Have we not groveled here long enough eating and drinking like mere brutes?

Have we not darkened and dazed ourselves with books long enough?

Sail forth—steer for the deep waters only,

Reckless, O soul, exploring, I with thee, and thou with me,

For we are bound where mariner has not dared to go,

And we will risk the ship, ourselves and all.

—Walt Whitman.

Будьте тверды и мужественны, не бойтесь и не страшитесь их, ибо Господь, Бог твой, Сам пойдет с тобою и не отступит от тебя и не оставит тебя.

— Второзаконие 31:6.

Отец мой, дай мне радостное мужество, чтобы прямо смотреть в лицо своей жизни. Помоги мне понять, что я не могу победить жизнь, уклоняясь от обязанностей или окружая себя потаканием своим слабостям. Если я слеп к своему положению, верни мне зрение, чтобы я мог подготовить достойный путь вместе с Тобой. Аминь.

ИЮНЬ

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

There lives a glory in these sweet June days

Such as I found not in the days gone by,

A kindlier meaning in the unclouded sky,

A tenderer whisper in the woodland ways;

And I have understanding of the lays,

The birds are singing, forasmuch as I

Have learned how love avails to satisfy

A man's whole heart, and fills his lips with praise.

—Percy C. Ainsworth

1 ИЮНЯ

Николя Пуссен родился в 1594 году.

Сэр Кристофер Марло скончался в 1593 году.

Сэр Дэвид Уилки скончался в 1841 году.

Гуго Мюнстерберг родился в 1863 году.

В каждом нашем действии, в каждом чувстве, волевом усилии и мысли мы осознаем «я», которое выражает свои цели и смыслы. Каждая наша идея указывает за свои пределы, каждое волевое усилие связывает нас решением, и каждый опыт обретает смысл благодаря нашему отношению. Поэтому самая насущная задача, которую жизнь требует от нас в понимании себя и других, состоит в том, чтобы истолковывать свои идеи, делать выводы из своей воли, оценивать отношения и соизмерять их с более высокими стандартами.

— Гуго Мюнстерберг.

И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему и по подобию Нашему.

— Бытие 1:26.

Творец мой, молю, чтобы у меня было не только желание познать жизнь, но и уверенность, чтобы прожить ее. Помоги мне понять, что мои земные владения — не мерило моей жизни, а мое тело — не предел моего существования. Позволь мне стремиться к высоким стандартам, которые свободны и безграничны для всех. Аминь.

2 ИЮНЯ

Этельберт крещен в 597 году.

Джон Рэндольф родился в 1773 году.

Томас Харди родился в 1840 году.