«Жизнь лорда Байрона, том 6»

Грей де Рутвен, лорд, Ньюстедское аббатство сдано ему внаем, т. I, с. 79, 215.

Грильпарцер, его трагедия «Сапфо», т. V, с. 72.

Характеристика его сочинений, с. 73.

Гримальди, Джозеф, клоун театра Ковент-Гарден, т. I, с. 213.

Grimm, Baron, ii. 252.; v. 81. 95, 96. 102.

Его «Переписка» столь же ценна, как труды Муратори или Тирабоски, с. 96.

Гринденвальд, т. III, с. 253, 265.

«Гронгар-Хилл», стихотворение Дайера, т. VI, с. 365.

Гверчино, его картина в Милане, т. III, с. 300.

Гвиччиоли, граф, т. IV, с. 144, 165, 170, 200, 256, 262, 312, 315, 328.

——, Countess, her first introduction to Lord Byron, iv. 144.;

заболел лихорадкой, с. 165, 170, 174;

искренность привязанности лорда Байрона к ней, с. 174;

сопровождает лорда Байрона в Венецию, с. 200;

бескорыстие ее поведения, с. 232 и т. I, с. XIV;

возвращается с графом в Равенну, с. 262;

лорд Байрон следует за ней, с. 270, 274;

усилия для получения развода, с. 315, 319; т. V, с. 85;

Папа Римский выносит решение в пользу развода, с. 328;

графиня удаляется на виллу своего отца, с. 331;

арест ее отца и брата, т. V, с. 205;

мнение Шелли о ее связи с лордом Байроном, с. 217, 219;

ее просьба о прекращении работы над «Дон Жуаном», с. 238;

неохотный отъезд лорда Байрона в Грецию, т. VI, с. 056;

his letters to the Countess from Greece, 091.

См. также т. IV, с. 295; т. V, с. 51, 141, 271.

Гилфорд, граф, т. V, с. 296; т. VI, с. 182.

Генген, П. Л., т. II, с. 253; т. V, с. 96.

Галли, Джон, кулачный боец (в 1832 г. член парламента от Понтефракта), т. VI, с. 399.

H.

Хафиз, восточный Анакреонт, т. I, с. 146.

Хейлстоун, профессор, т. I, с. 115.

Hall, Captain Basil, Lord Byron's attention to, iv. 129.;

письмо к нему, с. 131.

Гамильтон, леди Далримпл, т. IV, с. 150.

Hancock, Charles, esq,. iv 114.

письма лорда Байрона к ней, с. 121, 127, 131, 133, 139, 177.

Ганнибал, изречение, т. II, с. 94.

Хэнсон, Джон, эсквайр (поверенный лорда Байрона), т. I, с. 57, 221, 300, 314, 357; т. III, с. 10; т. IV, с. 53, 126; т. VI, с. 010.

——, Miss (afterwards Countess of Portsmouth), i. 134.;

присутствие лорда Байрона на ее свадьбе, т. III, с. 10, 11; т. VI, с. 010.

«Хардикнут», прекрасная поэма под таким названием, ее влияние на лорда Байрона, т. III, с. 163.

Харрингтон, граф. См. Стэнхоуп.

—, графиня. См. Фут.

Харли, леди Шарлотта («Ианта», которой посвящены первая и вторая песни «Паломничества Чайльд-Гарольда»), т. II, с. 186, 186 прим.

—, леди Джейн, т. III, с. 186.

Harness, Rev. William, i. 70.; ii. 98. 107. 138.

цитируются его проповеди, т. I, с. 177 прим.;

письма лорда Байрона к нему, т. I, с. 202, 238; т. II, с. 93, 94, 100.

Харрис, его «Философские изыскания», т. I, с. 306 прим.

Harrow, Lord Byron's entrance at, i. 54.;

его первые стихи в Харроу, с. 61;

его великодушие по отношению к своему другу Пилю, с. 68;

«Могила Байрона», с. 77; т. V, с. 334;

его привязанность к Харроу, с. 182, 196; т. II, с. 94.

Харроуби, граф, т. II, с. 129.

Харрогит, посещение лордом Байроном, т. I, с. 112.

Хартингтон, маркиз (впоследствии шестой герцог Девонширский), т. I, с. 165.

Харви, миссис Джейн, т. IV, с. 150.

Хатчард, мистер Джон, т. I, с. 242.

Хоук (Эдвард Харви), третий лорд, т. III, с. 123.

Хэй, капитан, т. III, с. 123.

Хэйли, его «Триумфы темперамента», похвала лорда Байрона, т. V, с. 12.

Хайреддин, т. II, с. 266.

Хэзлитт, Уильям, его стиль, т. V, с. 91.

Хедфорт, маркиза, т. I, с. 173.

«ЕВРЕЙСКИЕ МЕЛОДИИ», т. III, с. 141, 150, 190.

Елена, «СТИХИ на бюст Елены работы Кановы», т. III, с. 323.

Геллеспонт, заплыв лорда Байрона от Сеста до Абидоса, т. I, с. 316, 323; т. V, с. 129–134.

Hemans, Mrs., her 'Restoration,' iii. 255.

Характеристика ее поэзии, т. IV, с. 321, 343.

Хенли, оратор, т. I, с. 272.

Герберт из Чербери, лорд, его жизнь очень интересовала лорда Байрона, т. I, с. 92.

Геро и Леандр, т. I, с. 316, 323, 324.

Хилл, Аарон, т. V, с. 55.

«Холмы Аннесли, мрачные и бесплодные», т. I, с. 84.

'HINTS FROM HORACE,' written at Athens, i. 350.;

впервые представлены мистеру Далласу, т. II, с. 13, 14;

странное предпочтение, отдаваемое им автором, т. IV, с. 296.

См. также т. II, с. 70, 78; т. IV, с. 340; т. V, с. 34.

Бегемот в Эксетер-Чейндж, т. II, с. 256.

Историки, список прочитанных лордом Байроном в девятнадцать лет, т. I, с. 140.

Хор, мистер, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, т. I, с. 91.

Гоббс, Томас, т. I, с. 143.

Хобхаус, достопочтенный Генри, т. I, с. 186.

——, Right Hon. Sir John Cam, Bart., his 'Journey through Albania' quoted, i. 297.; ii. 9.

Его «Исторические примечания к Чайльд-Гарольду», т. I, с. 95, 181–183, 185, 188, 243, 349; т. II, с. 39, 49, 56, 63, 98, 119; т. III, с. 2, 4, 11, 253, 254, 345; т. IV, с. 2, 3, 59, 62, 72, 123, 273; т. V, с. 250.

Hodgson, Rev. Francis, Lord Byron's well-timed assistance to, i. 380 n.; ii. 108.

Его «Друзья», т. IV, с. 143.

письма лорда Байрона к нему, т. I, с. 222, 225, 272, 277, 278, 312, 343, 354; т. II, с. 77, 97, 99, 118, 129; т. III, с. 40.

См. также т. I, с. 222, 227, 227 прим.; т. II, с. 69, 73, 83, 87, 108, 227, 234, 255, 262, 287, 287 прим., 323; т. III, с. 5, 6, 100, 123, 313; т. V, с. 153.

Хогг, Джеймс, Эттрикский пастух, т. III, с. 99, 101, 109, 110; т. IV, с. 352.

Холькрофт, Томас, его «Мемуары», т. III, с. 296.

Холдернесс, леди, т. I, с. 53.

Holland, Lord, the allusion to, in English Bards, i. 246.; ii. 259.;

начало знакомства лорда Байрона с ним, т. II, с. 120, 129;

его ораторское искусство, с. 208.

письма лорда Байрона к нему, т. II, с. 122, 130, 154, 159, 162, 163, 165, 167, 176.

Холланд, леди, т. II, с. 259, 283; т. III, с. 93.

—, доктор, т. I, с. 295; т. II, с. 242.

Холмс, мистер, художник-миниатюрист, т. V, с. 141, 224.

Гомер, география Гомера, посещение школы Гомера, т. V, с. 70.

Хоуп, Томас, эсквайр, его «Анастасий», т. IV, с. 342.

Hoppner, R B., esq., his account of Lord Byron's mode of life at Venice, iv. 82. 224.

«СТИХИ на рождение его сына», т. IV, с. 86.

письма лорда Байрона к нему, т. IV, с. 61, 75, 87, 158, 168, 171, 244, 247, 249, 252, 268, 271, 275, 276, 298, 303, 217;

см. также т. V, с. 141, 174, 185, 189, 209.

Horace, Lord Byron's early dislike to, i. 198.

Цитируется, т. III, с. 4.

'Horace in London,' ii. 184.

См. «Советы Горация», с. 61.

Замок Хорестан, Дербишир, принадлежавший предкам лорда Байрона, т. I, с. 1.

«Horsæ Ionicæ», т. II, с. 62.

Гомер, Фрэнсис, эсквайр, т. II, с. 282.

'HOURS OF IDLENESS,' first publication of, i. 129.;

рецензия на него, с. 168;

еще одна в «Критикл Ревью», с. 176;

яростная филиппика в «Эклектик», с. 192;

критика в «Эдинбург Ревью», с. 204.

Говард, достопочтенный Фредерик, т. III, с. 174.

Hume, David, his Essays, i. 177 n.

Его «Трактат о человеческой природе», с. 208 прим.

Хант, Джон, т. V, с. 371; т. VI, с. 002.

——, Leigh, Lord Byron's first acquaintance with, ii. 204.

Описан, т. II, с. 286; т. IV, с. 103.

His 'Rimini,' iii. 190, 191. 201, 201 n.

Его «Листва», т. IV, с. 103.

Его «Байрон и некоторые из его современников», т. VI, с. 005.

См. также т. II, с. 221, 286; т. III, с. 190, 191, 201, 369; т. IV, с. 3, 6, 33, 103; т. V, с. 299, 317, 349, 354; т. VI, с. 001, 003, 005, 015, 411.

Хантер, П., эсквайр, т. I, с. 61, 65.

Херд, епископ, его замечание об академических занятиях, т. I, с. 197.

Хатчинсон, полковник, его Мемуары, т. I, с. 6.

«Ура! Ходжсон, мы отправляемся», т. I, с. 273.

Гимет, т. VI, с. 359.

Ипохондрия, т. VI, с. 396.

I

Ида, гора, т. I, с. 317.

Воображение, т. VI, с. 370.

Бессмертие души, т. II, с. 216; т. V, с. 86, 308; т. VI, с. 257.

Импровизатор, описание одного в Милане, т. III, с. 307.

«Ина», трагедия миссис Уилмот, т. III, с. 167.

Inchbald, Mrs., her 'Simple Story,' ii. 298.

Ее «Природа и искусство», с. 289.

Инкледон, Чарльз, певец, т. IV, с. 192.

«ИНЕС», Стансы к, т. II, с. 110.

Интерлакен, т. III, с. 262, 266.

Изобретение, т. VI, с. 370.

Ирис, т. III, с. 297.

«ИРЛАНДСКИЙ АВАТАР», т. V, с. 241, 243, 244.

Ирвинг, Вашингтон, эсквайр, т. V, с. 196.

Итальянские нравы, т. IV, с. 283.

Итальянцы, плохие переводчики, за исключением классиков, т. V, с. 72.

Италия, единственная современная нация в Европе, имеющая поэтический язык, т. V, с. 15.

Итака, поездка на, т. VI, с. 073.

J.

Джексон, Джон, профессор кулачного боя, т. I, с. 213, 277; т. III, с. 137, 353.

письма лорда Байрона к нему, т. I, с. 214, 215.

Якобсон, М., т. V, с. 198.

«Жаклин», поэма мистера Роджерса, т. III, с. 92.

Jeffrey, Francis, esq., allusion to in 'English Bards,' i. 245.;

его дуэль с мистером Муром, т. II, с. 80;

его рецензия на «Гяура», с. 231, 234;

его критика произведений лорда Байрона, т. III, с. 16, 61, 105, 107, 190, 357, 373; т. IV, с. 68; т. V, с. 299, 333, 340;

его рецензия на «Кристабель» Кольриджа, т. III, с. 320, 345, 350.

Джерси, граф, т. II, с. 157.

—, графиня, т. II, с. 147; т. III, с. 101, 148, 231, 313, 323; т. IV, с. 13.

Иисус Христос, т. IV, с. 369.

Иов, т. II, с. 259; т. III, с. 249.

Джоселин, лорд (впоследствии граф Роден), т. I, с. 64.

Johnson, Dr., ii. 11. 59.; iv. 169.

Его пролог к открытию театра Друри-Лейн, т. II, с. 165.

Его «Тщета человеческих желаний», т. V, с. 66.

Его меланхолия, т. IV, с. 397.

Его «Жизнеописания поэтов», с. 376 прим.

Его «Лондон», с. 392;

высокое мнение лорда Байрона о нем, т. V, с. 20.

Джонс, мистер, тьютор в Кембридже, т. I, с. 184.

—, Ричард, комедийный актер, т. III, с. 12.

Джордан, миссис, актриса, т. III, с. 12.

Жуковский, русский поэт, т. VI, с. 110, 110 прим.

Джой, Генри, эсквайр, его визит к Байрону, т. IV, с. 57; т. VI, с. 225.

Juliet's tomb, iii. 308. 322. 375.

См. Ромео.

Юлий Цезарь, его эпоха, т. V, с. 104.

Юнгфрау, т. III, с. 253, 262, 264, 361, 374.

Письма Юниуса, т. II, с. 269; т. IV, с. 92.

«Юнона», кораблекрушение, т. I, с. 49.

Юрские горы, т. III, с. 260.

Ювенал, т. III, с. 22.

K.

Кэй, мистер, художник, т. I, с. 55.

Кэй, сэр Ричард, т. I, с. 4.

Kean, Edmund, tragedian, his Richard the Third, iii. 5.

восторженное восхищение лорда Байрона, с. 77.

Влияние его роли сэра Джайлса Оверрича на него, с. 77, 158.

Keats, John, his poems, iv. 352, 353.; v. 34.

Умер от разрыва кровеносного сосуда, прочитав статью о своем «Эндимионе» в «Квортерли Ревью», т. V, с. 21 прим., 144, 146, 179, 212.

Его пренебрежение к Поупу, т. V, с. 23; т. VI, с. 411.

Келли, мисс, актриса, т. III, с. 180.

Kemble, John Philip, esq., his Coriolanus, ii. 101.

Его Гамлет, т. III, с. 5.

Умоляет лорда Байрона написать трагедию, с. 33.

His acting described, 77 n.

Его Отелло, с. 80.

Его Яго, с. 81.

Kennedy, Dr., his 'Conversations on religion with Lord Byron in Cephalonia,' vi. 085.

письма лорда Байрона к нему, т. VI, с. 172, 179.

Кент, мистер, его вкус к садоводству сформирован Поупом, т. VI, с. 408.

Kidd, Captain, i. 270. 276.

Strange story related to Lord Byron by, 276 n.

Киен Лонг, его «Ода чаю», т. I, с. 147.

Kinnaird, Hon. Douglas, ii. 99.; iii. 137. 170. 186. 252.; vi. 103. 107.

письма лорда Байрона к нему, т. V, с. 302; т. VI, с. 103, 163.

Клопшток, т. I, с. 64 прим.

Knight, Galley, esq., i. 182.

Его «Персидские сказки», т. II, с. 313; т. III, с. 56.

Нокс, капитан (британский резидент на Итаке), т. VI, с. 073.

Костюшко, генерал, т. V, с. 94.

Коран, возвышенные поэтические отрывки в, т. I, с. 146.

L.

Лабрюйер, т. VI, с. 227.

Лахин-и-Гэр, т. I, с. 22.

Лаго-Маджоре, т. III, с. 299.

Женевское озеро, т. III, с. 259.

Озерная школа поэзии, т. IV, с. 80, 339.

«Озерные поэты», т. VI, с. 410.

«Лалла Рук», т. II, с. 250; т. III, с. 359, 365; т. IV, с. 63; т. V, с. 194, 213.

Ламартин, М., т. IV, с. 318, 330.

Лэм, достопочтенный Джордж, т. I, с. 245; т. III, с. 187.

——, Lady Caroline, ii. 151. 153. 299.; iv. 54.

Ее «Гленарвон», т. III, с. 249.

«ПЛАЧ ТАССО», т. IV, с. 11, 14.

Лэнсдаун (Генри Фицморис Петти), четвертый маркиз, т. II, с. 157, 208.

«ЛАРА; повесть», т. III, с. 89, 92, 93, 110, 228.

Лодердейл, граф, его ораторское искусство, т. II, с. 290.

Лаура, ее портрет, т. IV, с. 8.

Лавальер, мадам, т. VI, с. 390.

Лавендер, ноттингемский знахарь, т. I, с. 41.

Лоуренс, сэр Томас, т. V, с. 76.

Ликрофт, мистер, т. I, с. 98, 117.

—, мисс, т. I, с. 100.

Leake, Colonel, i. 294. 316.; ii. 9.

Его «Очерки греческой революции», т. VI, с. 079.

Леандр и Геро, т. I, с. 316, 323, 324; т. V, с. 129.

Леки, Гулд Фрэнсис, эсквайр, т. II, с. 139, 141.

Ли, мистер, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, т. I, с. 91.

—, полковник, т. III, с. 154.

—, достопочтенная Августа (сестра лорда Байрона), т. I, с. 7; т. II, с. 48, 131, 273; т. III, с. 20, 37, 134 прим., 291, 351; т. IV, с. 26.

Ленстер, герцог, т. I, с. 165.

Женевское озеро, т. III, с. 259.

Ле Ман, мистер, т. V, с. 97.

Леони, синьор, его перевод «Чайльд-Гарольда», т. IV, с. 308.

Лепанто, залив, т. I, с. 304; т. III, с. 18.

Леричи, т. V, с. 366.

Левесон-Гоуэр, леди Шарлотта (впоследствии графиня Суррей), т. III, с. 19.

Левис, герцог де, т. III, с. 61.

Льюис, Мэтью Грегори, эсквайр, т. II, с. 255, 285, 309; т. III, с. 189, 295, 375; т. IV, с. 46; т. V, с. 111.

'Liberal,' the, v. 317. 347. 366. 372.; vi. 003. 007, 008. 053.

Свобода, т. V, с. 68.

Жизнь, т. II, с. 297; т. V, с. 67, 86, 199, 315; т. VI, с. 263.

Сходства, т. III, с. 186.

Лиссабон, т. I, с. 277, 278; т. II, с. 69; т. IV, с. 5.

«Лиссабонский пакетбот», т. I, с. 273.

Листон, сэр Роберт, т. II, с. 183.

—, Джон, комедийный актер, т. II, с. 114; т. IV, с. 247.

Стихи Литтла, т. I, с. 119; т. IV, с. 250; т. V, с. 372.

Ливерпуль, граф, т. II, с. 256, 308.

Ливий, т. II, с. 196.

Ллойд, Чарльз, эсквайр, т. II, с. 94.

«Лобстерные ночи», Поупа и лорда Байрона, т. III, с. 83.

Лох-Ливен, т. I, с. 37; т. IV, с. 355.

Locke, his treatise on education, i. 89 n.

Его презрение к Оксфорду, т. I, с. 197 прим.

Lockhart, J.G., esq., his 'Life of Burns,' i. 139 n.

Его брак с мисс Скотт, т. V, с. 301.

—, миссис, т. V, с. 301.

Лодбург, его «Песнь смерти», т. I, с. 147.

Лофт, Капел, т. II, с. 25.

Londo, Andrea, the Greek patriot, vi. 151. 184.

Account of, 151 n.

письмо лорда Байрона к нему, т. VI, с. 151.

Лондондерри (Роберт Стюарт), второй маркиз, т. V, с. 354; т. VI, с. 053.

Лонг, Эдвард Ноэл, эсквайр, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, т. I, с. 65, 91, 94, 182; т. II, с. 76 прим.

Лонг, мисс (впоследствии миссис Лонг-Поул-Уэлсли), т. II, с. 95.

Долголетие, т. V, с. 261.

Лонгманы, братья, т. II, с. 29; т. III, с. 102, 154.

Love, 'Not the principal passion for tragedy.' v. 115.

Успех в ней зависит от удачи, т. VI, с. 391.

Женская, т. V, с. 34; т. VI, с. 391.

Подавленное настроение, т. V, с. 284.

Лоу, сэр Хадсон, т. III, с. 234.

Лукреций, т. II, с. 262, 370; т. VI, с. 370.

Люк, Жан Андре де, т. IV, с. 3.

Ладлоу, генерал, цареубийца, его памятник, т. III, с. 256.

Его надпись на доме, т. V, с. 53 прим.

Лашингтон, доктор, его письмо леди Байрон, т. VI, с. 279.

Лютцероде, барон, т. V, с. 336.

Люксембург, маршал, т. VI, с. 390.

Lyttleton, George, Lord. i. 190.

лорд Байрон в сравнении с ним, т. I, с. 191.

—, Томас, лорд, т. I, с. 190.

M.

Механизация, последствия, т. II, с. 123.

Маккензи, Генри, эсквайр, его отзыв о ранних стихах лорда Байрона, т. I, с. 126, 127, 157.

Mackintosh, Sir James, brightest of northern constellations, ii. 238. 242.

его рецензия на Роджерса в «Эдинбург Ревью», с. 281;

редкий пример сочетания выдающегося таланта и большого добродушия, с. 284;

его письмо в «Морнинг Кроникл», т. III, с. 14;

большие ожидания от его обещанной истории, с. 17;

сильное впечатление, произведенное им на лорда Байрона, с. 295.

Макнамара, Артур, эсквайр, т. I, с. 182.

Мафра, дворец, гордость Португалии, т. I, с. 281.

Магомет, т. II, с. 266.

Maid of Athens, i. 307. 320.

Описание, с. 308.

Ментенон, мадам, стихи, написанные лордом Байроном в томе ее писем, т. I, с. 85.

Маламокко, стена, т. VI, с. 366.

'MANFRED; A DRAMATIC POEM,' finished; iii. 345.;

отрывки, отправленные мистеру Мюррею, с. 34;

предложена ему за 300 гиней, с. 354, 366; т. IV, с. 50;

своего рода безумная драма; инструкции по поводу названия, т. IV, с. 4;

третий акт подлежит переписыванию, с. 10, 15;

новый третий акт отправлен мистеру Мюррею, с. 13;

критика; пропуск строки, с. 52;

критика в «Эдинбург Ревью», с. 67;

угроза появления версии поэмы, с. 87;

замечания Гёте, т. IV, с. 322.

Мансел, доктор, епископ Бристольский, т. I, с. 115, 188; т. II, с. 93.

Ружье Мантона, лорда Байрона, т. II, с. 9.

«Мануэль», Матьюрина, т. IV, с. 5, 35, 47.

Марден, миссис, актриса, т. III, с. 176.

Марианна Сегати, т. III, с. 311, 318, 323, 330; т. IV, с. 26.

'MARINO FALIERO, DOGE of VENICE; an Historical Tragedy.' Intention to write the tragedy; iii. 348. 371.;

начата, т. IV, с. 301;

продвинулась до второго акта, с. 311;

завершена, с. 333;

не предназначена для сцены, с. 342; т. V, с. 71, 80, 117, 120–122, 136;

мнение мистера Гиффорда о ней, с. 343, 348;

примечание, которое следует добавить, с. 352;

талант автора «особенно недраматичен», т. V, с. 115;

фраза, которую следует изменить, с. 124;

поэма не популярна, с. 127;

строки, которые следует добавить, с. 140.

сообщения о постановке пьесы и ее провале, с. 176, 180, 190;

примечание для следующего издания, с. 211.

Марло, его «Фауст», т. IV, с. 67.

«Мармион», т. III, с. 227.

Свадебная церемония, т. III, с. 11.

Браки, главная причина несчастливых, т. III, с. 212.

«Мэри», любовь лорда Байрона к этому имени, т. VI, с. 415.

— из Абердина, т. I, с. 123 прим.

Мазаньелло, т. V, с. 88.

Материализм, т. VI, с. 259.

Мэтьюз, Чарльз, комедийный актер, т. III, с. 164.

Mathurin, Rev. Charles, iii. 184. 224, 225. 263. 369. 372.; iv. 5. 47.

Его «Бертрам», т. III, с. 184; т. IV, с. 65.

Его «Мануэль», т. IV, с. 5, 35, 47.

Мэтлок, лорд Байрон в, т. I, с. 81.

Материя, т. VI, с. 258.

Мэтьюз, Джон, эсквайр, из Белмонта, некоторые сведения, т. II, с. 40.

——, Charles Skinner, esq., i. 96. 181.; ii. 38, 38 n., 39, 39 n., 40. 49. 51. 58. 63.

рассказ лорда Байрона о нем, т. I, с. 181; т. II, с. 38 прим., 39, 63.

Его визит в Ньюстед, т. I, с. 247.

Дань его памяти, т. II, с. 40.

——, Henry, esq., ii. 40 n.

Его «Дневник инвалида», т. IV, с. 342.

Описание, т. V, с. 30.

—, преподобный Артур, т. II, с. 40 прим.

Маттисон, Фредерик, его «Письма с континента», т. III, с. 250.

Можирон, эпиграмма на потерю глаза, т. VI, с. 390.

Mavrocordato, Prince, vi. 096. 105. 109. 168.

письма лорда Байрона к нему, т. VI, с. 096.

Прокламация, изданная им после смерти лорда Байрона, т. VI, с. 213.

Моумен, Джозеф, книготорговец, т. V, с. 233, 238.

Мэйфилд, резиденция мистера Мура в Стаффордшире, т. II, с. 223.

«МАЗЕПА», т. IV, с. 137.

Medicine, effects of, on the mind and spirits, v. 263, 264 n.

Медвин, капитан, его знакомство с лордом Байроном в Пизе, т. V, с. 358, 359.

Мейери, т. III, с. 247, 274, 282.

Мельбурн, леди, т. II, с. 260, 275; т. IV, с. 101; т. V, с. 254.

Мендельсон, его привычная меланхолия, т. VI, с. 397.

Менгальдо, шевалье, т. IV, с. 158; т. V, с. 131.

Merivale, J.H., esq., ii. 337.; iii. 9.

Его «Ронсеваль», т. II, с. 337.

Его рецензия на «Переписку Гримма», т. III, с. 9.

письмо лорда Байрона к нему, т. II, с. 337.

Метастазио, т. II, с. 252.

Мейлер, Ричард, эсквайр, т. III, с. 235.

Меццофанти, «монстр языков», т. VI, с. 262.

Milan cathedral, iii. 299.

Амброзианская библиотека, с. 300.

Галерея Брера, с. 300.

Триумфальная арка Наполеона, с. 301.

Состояние общества, с. 307.

Милбанк, сэр Ральф, т. III, с. 121, 146, 175, 202.

—, леди. См. Ноэл.

——, Miss (afterwards Lady Byron), ii. 285. 338.; iii. 15. 113. 117. 120, 121.

См. Байрон.

Миллер, преподобный доктор, его «Эссе о вероятностях», т. III, с. 119.

—, Уильям, книготорговец, отказывается публиковать «Чайльд-Гарольда», т. II, с. 29.

Миллинген, мистер, его описание консилиума во время последней болезни лорда Байрона, с. 283.

Милман, преподобный Генри Харт, ныне декан собора Св. Павла, его «Фацио», т. IV, с. 92.

Милнс, Роберт, эсквайр, т. I, с. 182; т. II, с. 209.

Милон, т. III, с. 20.

Milton, his imitation of Ariosto, ii. 111.

его привычка датировать свои стихи, перенятая лордом Байроном, т. I, с. 153 прим.

его неприязнь к Кембриджу, т. I, с. 196, 198.

его неудачный брак, т. III, с. 135 прим.

его равнодушие к живописи и скульптуре, т. IV, с. 210.

его политика сдерживала его, т. V, с. 15.

Его «материальный гром», т. VI, с. 370.

Мирабо, его красноречие, т. II, с. 209.

'Mirra,' of Alfieri, effect of the representation of, on Lord Byron, iv. 180, 180 n.

Миссиалья, венецианский книготорговец, т. IV, с. 97.

Любовница «не может быть другом», т. II, с. 275.

Митчелл, Т., эсквайр, его перевод Аристофана, т. II, с. 206; т. IV, с. 345.

«Подвижность», т. VI, с. 236.

Современное садоводство, Поуп — главный изобретатель, т. VI, с. 408.

Мойра, граф (впоследствии маркиз Гастингс), т. II, с. 148.

Мольер, т. V, с. 81.

Монкада, маркиз, т. IV, с. 72.

«Монах» Льюиса, «отравленные идеи пресыщенного сластолюбца», т. II, с. 296.

Монблан, т. III, с. 253.

Монтегю, Эдвард Уортли, т. II, с. 266.

——, Lady Mary Wortley, proposed Italian translation of her letters and new life of, iv. 73.;

три милые записки от нее, с. 126;

Pope's lines on her, vi. 395. 415, 416.

Монбовон, т. III, с. 258.

«Ежемесячные литературные развлечения», рецензия лорда Байрона на стихи Вордсворта в, т. VI, с. 293.

Монти, его «Аристодем», т. III, с. 6.

—, описание, т. III, с. 306.

Moore, Thomas, esq., his prefaces to his 'Life of Lord Byron,' i. 10. 11.

Его первое знакомство с лордом Байроном, т. II, с. 79.

Дуэль между мистером Джеффри и им, т. II, с. 80.

Его внешность и манеры описаны, т. II, с. 268.

Его поэзия, с. 276.

«СТИХИ на его последнюю оперную фарсу или фарсовую оперу», т. II, с. 65 прим.

Его «Лалла Рук», т. III, с. 359, 365; т. IV, с. 63; т. V, с. 194, 213.

Его «Любовь ангелов», т. VI, с. 014.

письма лорда Байрона к нему, т. II, с. 84, 87, 88, 90, 107, 114, 151, 152, 198, 216, 217, 218, 221, 223, 224, 230, 235, 238, 240, 241, 243, 245, 247, 248; т. III, с. 26, 28, 29, 31, 41, 45, 50, 52, 55, 59, 64, 78, 80–82, 84, 86, 87, 94, 95, 100, 104, 107, 112, 114, 115, 118, 120, 138, 142, 143, 145, 147, 149, 151, 153, 155, 167, 169, 173, 180, 187, 189, 195, 200, 204, 304, 311, 315, 337, 348, 357, 359, 368; т. IV, с. 4, 27, 44, 79, 93, 102, 132, 272, 313, 317, 325, 327, 335; т. V, с. 1, 26, 35, 37, 39, 110, 121, 135, 147, 149, 177, 184, 190, 194, 196, 213, 229, 231, 233, 241, 242, 246, 253, 259, 260, 263, 269, 283, 293, 306, 308, 309, 310, 312, 314, 323, 333, 339, 348, 350, 352; т. VI, с. 1, 12, 109, 169.

См. также т. II, с. 95, 97, 99, 113, 243, 249, 268, 276, 298, 301; т. III, с. 6, 105, 122, 169, 171, 233; т. V, с. 75, 76, 103, 270; т. VI, с. 009.

Мур, Питер, эсквайр, т. III, с. 186.

Morgan, Lady, iv. 86. 336.

Ее «Италия», т. V, с. 227, 229.

—, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, т. I, с. 64.

'MORGANTE MAGGIORE, of Pulci.' translation of the first canto commenced, iv. 279.;

завершена, с. 283;

ни одной строки не должно быть опущено, с. 305, 308;

мнение автора о ней, с. 343; т. V, с. 118, 240.

«Морнинг Пост», ее нападки на лорда Байрона, т. III, с. 1, 40, 46, 48.

Морозини, его осада Афин, т. III, с. 11.

Моисеева хронология, т. VI, с. 259.

Мости, граф, т. IV, с. 158.

Будущее поведение ребенка зависит от матери, т. II, с. 35.

Мьюир, мистер, письмо к, т. VI, с. 118.

Mule, Mrs., Lord Byron's housemaid, iii. 7, 7 n. 146.

Мюллер, историк, т. III, с. 250.

Muloch, Muley, v. 36.

Его «Ответ атеизму», т. IV, с. 289.

Мюрат, Иоахим, смерть, т. III, с. 290.

Муратори, т. V, с. 96.

Мурильо, мнение лорда Байрона, т. IV, с. 9.

Murray, John, esq, his first connection with Lord Byron, ii. 30.;

«Чайльд-Гарольд» передан в его руки, с. 30, 55;

показывает поэму мистеру Гиффорду, с. 61, 64, 66, 70;

покупает авторское право, с. 138.

«[Greek: anax] (владыка) издателей», с. 217;

рекомендован лордом Байроном мистеру Муру как «один из первых в своем деле», с. 243.

предлагает 1000 гиней за «Гяура» и «Невесту из Абидоса», 264. 324., III. 47.;

высокий комплимент лорда Байрона в адрес, 192.;

платит 1000 гиней за «Осаду Коринфа» и «Паризину», 221.;

«Моканна» издателей», IV. 44.;

предлагает 1500 гиней за 4-ю песнь «Паломничества Чайльд-Гарольда», 59.;

поэтическое послание к, 76.;

«Страхан, Тонсон, Линтот тех времен», 96.;

поведение по отношению к г-ну Муру, V. 223.;

последнее письмо лорда Байрона к, VI. 165.;

письма и упоминания о, passim.

Music, Lord Byron's love of simple, i. 101. 132.

See, also, v. 97, 97 n.

Мастерс, г-н Джон, его брак с мисс Чаворт, I. 86.

Musters, Mrs., i. 258.

См. Чаворт.

«МОЯ ЛОДКА на берегу», III. 237 прим.;

«МОЙ ДОРОГОЙ г-н Мюррей», IV. 76.

N.

Napier, Colonel, vi. 099, 109. 111, 112.

His testimony to the benevolence and soundness of Lord Byron's views with regard to Greece, 110.

Неаполь, «второй по красоте вид на море», IV. 5.

Наполеон. См. Бонапарт.

Натан, его «еврейские назальности», III. 153.

Nature, vi. 362, 363.

—, «МОЛИТВА». I. 154.

«Naufragia», Кларка, II. 214.

Нельсон, «Жизнь Нельсона» Саути, II. 268.

Нипин, г-н, III. 283.

—, сэр Эван, II. 142.

Нерни, III. 283.

Ньюстед, пожалован Генрихом VIII сэру Джону Байрону, I. 3.

Пророчество матушки Шиптон относительно него, 33.

Сдан внаем лорду Грею де Рутену, 79.

Привязанность лорда Байрона к нему, 79, 234. 353.; II. 233.

Описание его и благородного владельца, 247.

Попытка продажи, 173. 260.; III. 112.

Никополь, руины, I. 295.

Ночь, VI. 259.

Благородство мысли и стиля, определение, VI. 414.

Noel, Lady, iii. 202.; iv. 2. 10. 337.; v. 190. 306. 336.; vi. 278, 279.

Норфолк (Чарльз Говард), двенадцатый герцог, II. 148.

Ноттингемский билль о разрушении станков, II. 121.

—, пребывание лорда Байрона в, I. 41. 79.

«Нурджахад», драма, ошибочно приписанная лорду Байрону, II. 280. 283.

Романы, II. 295.

O.

Дуб Байрона, I. 148.

«ОДА НА ВЕНЕЦИЮ», IV. 125.

О'Донован, П. М., его «Сэр Протей», III. 91.

«О! прочь заботы», II. 73.

«О! Память, не мучай меня больше», I. 85.

О'Хиггинс, г-н, его ирландская трагедия, III. 182. 185.

Олимп, III. 196.

О'Нил, мисс, актриса, III. 77.

Orators, only two thorough ones, in all antiquity, ii. 210.

«Вещи веков», 210.

Орхомен, I. 309.

Оррери, граф, цитируется его «Жизнь Свифта», III. 133 прим.

Осборн, лорд Сидни, V. 85.

«Отелло», Россини, IV. 92.

Отуэй, его три требования к англичанину, II. 51.

Его «Бельвидера», III. 371.

Уши, III. 284.

Owenson, Miss, iii. 9.

См. Морган, леди.

Oxford, Gibbon's bitter recollections of, i. 196.

Похвала Драйдена в ущерб Кембриджу, 198.

Оксфорд, граф, II. 173. 180, 181. 213. 217.

—, графиня, II. 173. 181. 217.

P.

'PARISINA,' 1000 guineas offered for it and the 'Siege of Corinth,' by Mr. Murray, iii. 221.

Мнимое сходство между частью поэмы и похожей сценой в «Мармионе», 227.

Паркер, сэр Питер, стансы, написанные лордом Байроном на его смерть, III. 120.

—, леди, I. 212.

—, Маргарет, юношеская любовь лорда Байрона, I. 52.

Паркинс, мисс Фанни, III. 108.

ПАРЛАМЕНТ, речи лорда Байрона в, II. 128. 147. 207. 256.; VI. 314, 321. 335.

Парнас, посещение лордом Байроном и стансы о нем, I. 303.

Парр, д-р, IV. 135.; V. 79.

Пэрри, капитан, VI. 139. 175 прим. 187. 195. 217.

Паррука, синьор, письмо к, VI. 177.

Parthenon, vi. 359, 360.

Паскуали, падре, III. 330. 334.; IV. 78.

Прошлое, «лучший пророк будущего», V. 89.

Патерсон, г-н (учитель лорда Байрона в Абердине), I. 18.

Покровители, 8. 340.

Павел, св., перевод с армянского переписки между коринфянами и, VI. 271.

Собор Св. Павла, сравнение со Св. Софией, I. 329.

Павсаний, цитируется его «Описание Эллады», VI. 391.

Payne, Thomas, bookseller, ii. 67, 67 n.

Peel, Right Hon. Sir Robert, i. 61 n.

Товарищ лорда Байрона по классу в Харроу, 62.; II. 209.; III. 322.; IV. 346.

—, Уильям, эсквайр, один из друзей лорда Байрона, I. 99.

Пенелопа, купальни, посещение лордом Байроном, VI. 074.

Пенн, Гранвиль, эсквайр, его «Биоскоп, или объясненный циферблат жизни», II. 170.

—, Уильям, основатель квакерства, II. 273.

Перри, Джеймс, эсквайр, V. 136.

Петербург, II. 233.

Petrarch, his literary and personal character interwoven., i. x.

Его строгость к дочери, III. 127.

In his youth a coxcomb., 233 n.

Его портрет во дворце Манфрини, IV. 8.;

его популярность, V. 15.

См. также, II. 116 прим.

Филлипс, Амброуз, его пасторали, VI. 371.

—, С. М., эсквайр, II. 283.

—, Томас, эсквайр, R.A., III. 97, 98.

Философы, безбрачие выдающихся, III. 134.

Феникс, история Шеридана о, II. 163.

Лекарства, их действие на поднятие духа, V. 264.

Картины, IV. 9.

Пирс Пахарь, I. 148.

Pigot, Miss,, i. 97. 111. 269.; v. 256, 257 n.

Рассказ о ее первом знакомстве с лордом Байроном, I. 98.

Письма лорда Байрона к, I. 100. 105. 108, 109. 113. 159, 160, 162, 165. 168. 171. 173.

Pigot, Dr, i. 112.

Ее рассказ о посещении лордом Байроном Харроугейта, 113.

Письма лорда Байрона к; I. 104. 107, 108. 123. 158.; II. 31.

Пигот, миссис, письмо лорда Байрона к, I. 164.

Пигот, семья, I. 28.

Пиндемонте, Ипполито, портрет лорда Байрона, IV. 32.

Питт, достопочтенный Уильям, II. 208.

Plagiarism, ii. 314.; iii. 177.; iv. 236.; v. 225, 225 n.

Актеры, непрактичные люди, III. 185.

«Плезиры надежды», II. 98. 240.

«Плезиры памяти», II. 240.

Плетора, воздержание — единственное средство от, III. 337.

Poetry, distasteful to Byron when a boy., ii. 7 n.

Когда использовать как интерпретатор чувств, III. 231.

Пристрастие к, откуда проистекает, 241.

Новая школа, IV. 63. 99. 297.

«Чувство прежнего мира и будущего», V. 89.

Описательная, VI. 367.

Ethical, 'the highest of all, 369.

См. также, IV. 105. 306.; V. 89. 285.

Poets, self-educated ones, i. 145.

Список знаменитых поэтов всех наций лорда Байрона, I. 146.;

Неприспособленные к спокойным привязанностям и комфорту семейной жизни, III. 125.

Сварливые и монотонные жизни, II. 227.

Женщины-поэты, 278.

См. также, V. 95.; VI. 368. 376.

Polidori, Dr., iii. 247, 248. 275, 276. 285. 301. 306. 342.; iv. 5. 7. 38, 39. 72. 147. 150. 152.

Некоторые сведения о, III. 275.

Анекдоты о, 278. 301. 306.

His 'Vampire, 282 n.; iv. 147.

Его трагедия, 54.

Политическая последовательность, VI. 237.

Политика, II. 311.

Помпоний Аттик, II. 266.

Поуп, Александр, поэт-самоучка, I. 145.

Восторженное восхищение лорда Байрона, 226.

Сравнение его юности и юности Байрона, 265.

Пример сыновней нежности, II. 33 прим.

Его пролог к «Катону», 165.

Его невыразимая дистанция над всеми современными поэтами, IV. 64. 139.

Родоначальник настоящей английской поэзии, 143.

Чудовищный кант и бессмыслица о, 297.

Христианство английской поэзии, V. 13.

В десять раз больше поэзии в его «Опыте о человеке», чем в «Прогулке», 18.

Пренебрежение Китса к, 22.

Самый безупречный из поэтов, 26.

Его образность, 139.

Величайшее имя в нашей поэзии, 150.

Его «Опыт о пасторалях Филлипса» — образец иронии, VI. 371.

The principal inventor of modern gardening, 408.

Его «Гомер», V. 138.; VI. 373. 376. 413.

«ПИСЬМО О ЗАМЕЧАНИЯХ БОУЛЗА К ЖИЗНИ И СОЧИНЕНИЯМ», VI. 346.

ВТОРОЕ ПИСЬМО, VI. 382.

См. также, I. 223.; III. 219.; V. 33.

Porson, Professor, his 'Devil's Walk,' ii. 40. 304.

Воспоминание лорда Байрона о, IV. 84.

Портретист, муки, VI. 363.

Пуквиль, М. де, IV. 322.

Пауэрскорт, лорд, один из друзей лорда Байрона, I. 99. 203.

Пратт, Сэмюэл Джексон, I. 209. 243.; II. 54.

Пристли, д-р, его христианский материализм, VI. 259.

Prince Regent, iii. 41.; iv. 185.

Представление лорду Байрону, II. 155.

См. Георг IV.

«Пауло Пурганте» Прайора, IV. 183.

«ШИЛЬОНСКИЙ УЗНИК», III. 285.; IV. 27.

Вероятности, «Опыт о вероятностях» д-ра Миллера, III. 119.

Пробные оды, II. 169.

Прологи, «всего два приличных в нашем языке», II. 165.

«ПРОМЕТЕЙ» Эсхила, IV. 67.

«ПРОРОЧЕСТВО ДАНТЕ, в четырех песнях», IV. 291. 308.

Пророки, V. 8. 89.

Pulci, his 'Morgante Maggiore,' iv. 279. 283. 305. 308. 343.

«Отец полусерьезной рифмы», V. 118. 240. 312.

Пунктуация, II. 327.

Q.

«Ссоры авторов» Д'Израэли, III. 15.

«Квортерли Ревью», II. 240.

«Квентин Дорвард», VI. 115.

R.

Рэй, Джон, комедиант, III. 177.

Рэйнсфорд, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, I. 61.

Ранклифф, лорд, III. 78. 82.

Рафаэль, его волосы, IV. 25.

Рэшли, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, I. 91.

Равенна, IV. 165. 270.

Рэймонд, Джеймс Грант, комедиант, II. 162.

Чтение, любовь к, I. 139.; III. 22.

Реньяр, его ипохондрия, V. 81.

Рейнагл, Р. Р., его прикованный орел, III. 245.

«Отвергнутые адреса», «лучшие в своем роде со времен Роллиады», II. 179, 180.; VI. 371.

—, подлинные, II. 181 прим.

Республики, II. 272.

Рецензенты, II. 240.

Обзоры, I. 60.

Рейнольдс, сэр Джошуа, «не хорош в истории», V. 65.

Рейнольдс, Дж. Х., его «Сафи», III. 6. 40.

«Риччардетто», перевод лорда Гленберви, IV. 321.; V. 328.

Райс, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, I. 64.

Ричардсон, «самый тщеславный и удачливый из авторов», V. 55.

Риддел, леди, ее маскарад в Бате, на котором присутствовал лорд Байрон, I. 78.

Ридж, печатник, I. 106-108. 111. 166.; III. 38, 39.

Ригас, греческий патриот, VI. 151 прим.

Робертс, г-н (редактор «Британского обозрения»), IV. 186.

Робинс, Джордж, аукционист, II. 201. III. 170.

Робинзон Крузо, первая часть, как говорят, написана лордом Оксфордом, II. 214.

Рокка, М. де, III. 251.

Поместье Рочдейл в Ланкашире, продажа, I. 32.

Rochefoucault, 'always right,' ii. 288.

Изречения, V. 95.

Rogers, Samuel, esq., his 'Pleasures of Memory,' ii. 240. 267.

Его «Жаклин», III. 92.

«Тифон поэзии», IV. 6.

«Отец нынешней поэзии», 80.

Его «Дань памяти лорда Байрона», V. 274.

Письма лорда Байрона к, II. 121. 185.; II. 44. 90. 92. 199. 217. 223. 250. 373.; IV. 89.; V. 267.

См. также, I. 231.; II. 85. 89, 90. 95. 98. 113. 121. 160. 175. 188. 196. 240. 267. 276. 291, 292.; III. 13. 234. 360. 369.; IV. 5. 64.

—, г-н, из Ноттингема (учитель латыни лорда Байрона), I. 41.

Рокби, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, I. 91.

Римско-католическая религия, V. 142.

Романелли, врач, I. 343.

Rome, 'the wonderful,' iv. 14. 31.

Лучше, чем Греция, 26. 58.

Ромео и Джульетта, история, III. 308. 322. 375.

Rose, William Stewart, esq., his 'Animali,' iv. 95.

Его «Строки лорду Байрону», 98.

Розовые ледники, III. 253. 265.

«Розовая вода», VI. 399.

Росс, преподобный г-н (учитель лорда Байрона в Абердине), I. 18.

Россини, его «Отелло», IV. 92.

Роско, г-н, II. 210.

Россо, г-н, история, II. 173.

Руфиньи, аббат де, I. 92 прим.

Rousseau, Jean Jacques, Lord Byron's resemblance to, i. 217.

Сравнение между лордом Байроном и, 218.

Его брак, VI. 391.

Его «Элоиза», 167. 178.

Его «Исповедь», 168. 178.

Сила и точность его описаний, III. 247.

Роукрофт, г-н, V. 336.

Ройстон, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, I. 91.

Рубенс, его стиль, IV. 9.

Rushton, Robert (the 'little page' in Childe Harold), i. 268. 285.; ii. 110. 115.

Письма лорда Байрона к, II. 115, 116.

«Руминатор», сэр Эгертон Бриджес, II. 271.

Руспони, графиня, V. 193.

Рассел, лорд Джон, I. 75 прим.; II. 283.

Rycaut, his 'History of the Turks' first drew Lord Byron's attention to the East, ii. 7, 8.

См. также, I. 141.

S.

Сен-Ламбер, его подражание Томсону, V. 96.

Сандерс, г-н, его портреты лорда Байрона, II. 175 прим. 180. 187.

«Сапфо» Грильпарцера, V. 72.

'SARDANAPALUS,' outline of the Tragedy sketched, v. 74.

Завершено четыре акта, 187.

Пьеса закончена, 203.

A disparagement of it, 269

Сарразен, генерал, III. 195.

Сатана, мнение лорда Байрона о его истинном явлении Творцу, VI. 089.

«Сатирик», II. 176. 179.

Гробница Скалигеров, III. 309.

Скамандр, I. 317.

Schiller, his 'Thirty years War,' i. 141.

Его «Разбойники», III. 6.

Его «Фиеско», 6.

Его «Давидовидец», 372.

Schlegel, Frederick, his writings, v. 90, 91.

Анекдоты о, 214.

«Школа злословия», II. 303.; IV. 297.

Школа Гомера, посещение лордом Байроном, VI. 073.

Scotland, the impressions on Lord Byron's mind by the mountain scenery of, i. 24. 35.

Лорд Байрон «наполовину шотландец по рождению и воспитан как чистокровный», I. 34.

«Хитрый шотландец до десяти лет», V. 301.

Scott, Sir Walter, his dog 'Maida,' i. 223. 345.

Его «Рокби», II. 169. 259.

«Монарх Парнаса», 275.

Его «Жизни романистов», 315 прим.

Его «Уэверли», III. 98.

Его первое знакомство с Байроном, 160.

Его «Антикварий», 296.

His review of 'Childe Harold' in the Quarterly, 351, 351 n. 357. 365.; v. 299.

Его «Рассказы моего хозяина», IV. 25. 31. 38.; V. 57.

«Ариосто Севера», IV. 51. 65.

Первый британский поэт, получивший титул за свой талант, IV. 305.

Его «Айвенго», 325.

Его «Монастырь», 352.

Его «Аббат», 354.; V. 2.

Его подражатели, 24.

«Шотландский Филдинг», 57.

Его лицо, 72.

Его романы — «новая литература сама по себе», IV. 286. 289.; V. 72.

Его «Кенилворт», 147.

Его «Жизнь Свифта», VI. 257.

Письма лорда Байрона к, II. 155.; V. 298. 330.

См. также, II. 226. 259.; IV. 139.

Скотт, г-н, из Абердина, I. 35.

—, г-н Александр, V. 133.

—, г-н Джон, II. 207.; III. 81.; V. 143.; VI. 394.

«Шотландизмы», V. 77.

Scriptures, Lord Byron's knowledge of the, vi. 086. 088.

См. также, Библия.

«Бич», судебное разбирательство против, за пасквиль на миссис Байрон, II. 32.

Sculpture, the most artificial of the arts, iv. 12.

Ее превосходство над живописью, 57.

Более поэтична, чем природа, VI. 362.

Сешерон, III. 269.

Поэты-самоучки, I. 145.

Чувствительность, III. 128.

Разлука, страдания, II. 279.

Сераль в Константинополе, описание, I. 330.

Сест, I. 316. 321. 323.; V. 130.

Сеттл, Элкана, его «Император Марокко», V. 213.

«Семеро против Фив», IV. 68.

Севилья, I. 278. 281. 283.

Сьюард, Анна, ее «Жизнь Дарвина», V. 103.

«Sexagenarian», Бело, т. IV, стр. 84.

«Шахнаме», персидская «Илиада», т. I, стр. 146.

Shakspeare, his infelicitous marriage, iii. 136 n.

«Худшая из моделей», т. V, стр. 202.

«Дождется своего заката», т. VI, стр. 368.

Шарп, Уильям (гравер и последователь Джоанны Сауткотт), т. III, стр. 109.

Шарп, Ричард, эсквайр («Собеседник»), т. II, стр. 274; т. III, стр. 13, 295; т. V, стр. 66.

Шейл, Ричард, эсквайр, т. IV, стр. 36.

Шелрейк, мистер, т. I, стр. 44.

Shelley, Percy Bysshe, esq., his 'Queen Mab,' iii. 269.

Его портрет лорда Байрона, т. IV, стр. 111.

Подробности касательно, стр. 147.

Его визит к лорду Байрону в Равенне, т. V, стр. 217.

Его похвала «Дон Жуану», т. V, стр. 220.

Письма лорда Байрона к нему, стр. 144, 296.

Его письма к лорду Байрону, т. V, стр. 144, 298; т. VI, стр. 4.

See also, iii. 252. 269. 276. 283, 283 n.; iv. 110.; v. 142 n. 217. 313. 315. 320. 350. 353. 365.; vi. 008.

——, Mrs., iii. 279.

Ее «Франкенштейн», стр. 282.

Письма лорда Байрона к ней, т. VI, стр. 8.

Shepherd, Rev. John, his letter enclosing his wife's prayer on Lord Byron's behalf, v. 286.

Ответ лорда Байрона, стр. 289.

Sheridan, Right Hon. Richard Brinsley, anecdotes of, ii. 128. 198. 201.

И Колман, в сравнении, стр. 204.

Его красноречие, стр. 209.

Его манера беседовать, стр. 210, 257.

«Все, что он делал, было лучшим в своем роде», стр. 303.

Защита, т. IV, стр. 125.

Его история о фениксе, т. VI, стр. 376.

«МОНОДИЯ на смерть», т. III, стр. 252, 253, 296.

«Кораблекрушение» Фалконера, т. VI, стр. 357, 365.

Шуэл, мистер, т. VI, стр. 404.

Шрекхорн, т. III, стр. 253.

Шрусбери, граф, его письмо внуку сэра Джона Байрона, т. I, стр. 4.

Siddons, Mrs., her performance of the character of Isabella, i. 8.

Похвала лорда Байрона, т. III, стр. 77.

Effect of her acting at Edinburgh, 160 n.

Упоминание, т. IV, стр. 94.

«ОСАДА КОРИНФА», т. III, стр. 193, 221, 222, 227, 228, 335.

Сигей, мыс, т. VI, стр. 357.

Симплон, т. III, стр. 299.

Синклер, Джордж, эсквайр, «вундеркинд» школы Харроу, т. I, стр. 62, 91.

Сирмий, т. III, стр. 304.

«Сэр Протей», сатирическая баллада, т. III, стр. 91.

«ЭТЮД» (Sketch), его первая публикация в газетах, т. III, стр. 229.

Skull-cup, i. 183. 266, 266 n.

Работорговля, т. V, стр. 53.

Рабство, т. V, стр. 53.

Sligo, Marquis of, i. 338. 340. 346, 347.; ii. 189. 239.

Его письмо о происхождении «Гяура», стр. 189.

Смарт, Кристофер, т. II, стр. 217.

Смит, сэр Генри, т. I, стр. 188.

—, Гораций, эсквайр, его «Гораций в Лондоне», т. II, стр. 184.

—, миссис Спенсер. См. «Флоренс».

—, мисс (впоследствии миссис Оскар Бирн), танцовщица, т. III, стр. 186, 189.

Смирна, пребывание лорда Байрона в, т. I, стр. 313.

Смит, профессор, т. I, стр. 230, 286.

Сократ, т. V, стр. 86, 303; т. VI, стр. 369.

Сонеты, «самые плаксивые, оцепенелые, глупо-платонические сочинения», т. II, стр. 307.

Sorelli, his translation of Grillparzer's 'Sappho,' v.72.;

Сотби, Уильям, эсквайр, его трагедии, т. III, стр. 59;

его «Иван», принятый театром Друри-Лейн, стр. 175, 184;

сходство отрывка в «Иване» с отрывком в «Корсаре», стр. 177, 180;

скандал из-за «Ивана», стр. 229;

Эсхил эпохи, т. IV, стр. 36;

его «Орест», стр. 55.

См. также т. II, стр. 268; т. III, стр. 236; т. IV, стр. 5, 190; т. V, стр. 23;

письма лорда Байрона к нему, т. III, стр. 175, 176, 233.

Southcote, Joanna, iii. 109, 110 n., 111.

Southey, Robert, esq., LL.D., his person and manners, ii. 243. 267.

Его проза и поэзия, стр. 268.

Его «Родерик», т. III, стр. 143, прим.;

его «Проклятие Кехамы», т. II, стр. 67, 94;

намерение лорда Байрона посвятить ему «Дон Жуана», т. IV, стр. 134, 147;

его «Жанна д'Арк» была бы лучше в рифму, т. V, стр. 20.

См. также т. II, стр. 237; т. V, стр. 300, 303, 311.

Саутуэлл, Ноттингемшир, местожительство лорда Байрона, т. I, стр. 92, 97, 160.

Саутвуд, о Божественном правлении, т. VI, стр. 90.

ВЫСТУПЛЕНИЯ В ПАРЛАМЕНТЕ, лорда Байрона, т. II, стр. 128, 147, 207, 256; т. VI, стр. 314, 321, 335.

«Анекдоты» Спенса (издание Сингера), т. V, стр. 117.

Спенсер, вдовствующая леди, т. I, стр. 203.

—, Уильям, эсквайр, т. III, стр. 233, 236.

—, графиня, т. II, стр. 151.

Спенсер, Эдмунд, его размер, т. II, стр. 165.

Stäel, Madame de, her essay against suicide, ii. 218. 220.

Ее «О Германии», стр. 262, 291.

Ее внешность, т. III, стр. 235.

Ее смерть, т. IV, стр. 52.

Заметки, написанные лордом Байроном в ее «Коринне», т. IV, стр. 193, 194.

См. также т. II, стр. 216, 230, 234, 246, 257, 284, 290, 291, 297, 299, 319; т. III, стр. 4, 30, 232, 250, 255, 284, 285, прим., 372, 375; т. V, стр. 110–112.

Стаффорд, маркиз (ныне герцог Сазерленд), т. II, стр. 299.

Стаффорд, маркиза (ныне герцогиня Сазерленд), т. II, стр. 230, 299; т. III, стр. 39.

Stanhope, Hon. Col. Leicester, (now Earl of Harrington), vi. 040 n.;

his arrival in Greece to assist in effecting its liberation, 093. 108. 145. 152. 191. 215.

Его «Греция в 1823–1824 годах», т. VI, стр. 156.

Письма лорда Байрона к нему, т. VI, стр. 117, 181.

—, леди Эстер, лорд Байрон призван к ответу ею, т. I, стр. 348.

Стил, сэр Ричард, т. III, стр. 212.

Стелла, Свифта, т. VI, стр. 390.

Стерн, его показная чувствительность, т. II, стр. 287; т. III, стр. 127.

Стивенсон, сэр Джон, т. III, стр. 173, 182.

Штокхорн, т. III, стр. 261.

Шторм, вид одного в Архипелаге, т. VI, стр. 357.

«СТРАХАН, Тонсон, Линтот наших дней», т. IV, стр. 96.

Странгфорд, лорд, его «Камоэнс», т. I, стр. 119.

Стронг, мистер, школьный товарищ лорда Байрона в Харроу, т. I, стр. 91.

Стюарт, сэр Чарльз (ныне лорд Стюарт де Ротсей), т. V, стр. 348.

Сулейман из Фив, т. II, стр. 183.

«Солнечный день», т. VI, стр. 259.

Сверхъестественные явления, т. V, стр. 31.

Suppers, iii. 338.;

ночи с омарами, т. III, стр. 83.

«Милая Флоренс, могла ли другая когда-либо разделить», т. I, стр. 287.

Swift, Dr. Jonathan, i. 265.

Сходство между характером лорда Байрона и, стр. 265.

Раздавал свои авторские права, т. II, стр. 138.

Его Стелла и Ванесса, т. VI, стр. 390.

Обморок, описание ощущения, т. III, стр. 254.

Сулла, т. II, стр. 273; т. III, стр. 22, 63.

Симплегады, т. VI, стр. 358.

Швейцария и швейцарцы, т. V, стр. 243.

Т.

Taaffe, Mr., v. 283. 294. 296. 325.

Его «Комментарий к Данте», т. V, стр. 283.

Тахири, Дервиш, т. II, стр. 183.

«Рассказы моего хозяина», т. IV, стр. 25, 31, 38.

Tasso, an expert swordsman and dancer, i. 64 n.;

пример сыновней нежности, т. II, стр. 33, прим.;

его заключение, т. IV, стр. 6;

его популярность при жизни, т. V, стр. 15;

переделал всего своего «Иерусалима», стр. 33;

его чувствительность к общественному признанию, т. VI, стр. 2,

«ПЛАЧ», т. IV, стр. 11, 14.

Таттерсолл, преподобный Джон Сесил (школьный знакомый лорда Байрона), т. I, стр. 65.

77, 201; т. II, стр. 76.

Тавернье, восточный путешественник, его замок в Обонне, т. III, стр. 268.

Тависток, маркиз, т. I, стр. 165.

Тейлор, Джон, эсквайр, письмо лорда Байрона к нему в связи с упоминанием

леди Байрон в газете «Сан», т. III, стр. 178.

Зубы, т. IV, стр. 91; т. V, стр. 32.

Темпл, сэр Уильям, его мнение о поэзии, т. VI, стр. 413,

Tepaleen, i. 291, 291 n.

Терни, водопады, т. IV, стр. 31.

Терри, Дэниел, актер, т. III, стр. 164.

Театральные постановки, частные, в Саутуэлле, т. I, стр. 116.

Жажда, т. V, стр. 96, 97.

«Этот день из всех наших дней совершил», т. V, стр. 28.

Томас из Эрсилдуна, т. I, стр. 148.

Томпсон, мистер, т. II, стр. 169, 295.

Томсон, Джеймс, поэт, его «Времена года» были бы лучше в рифму, т. V, стр. 20.

Торвальдсен, скульптор, его бюст лорда Байрона, т. IV, стр. 33, 286; т. V, стр. 200, 323.

«ХОТЯ день моей судьбы прошел», т. III, стр. 237, 296.

Thoun, iii. 261.

«По скучной, тусклой и грязной дороге жизни», т. V, стр. 82.

Терлоу (Томас Ховелл Терлоу), второй лорд, т. II, стр. 197, 199, 276; т. III, стр. 105, 112.

Тирза, т. II, стр. 75.

Тиберий, т. V, стр. 89.

Тирабоски, т. V, стр. 96.

''Tis done and shivering in the gale.'

Стансы лорда Байрона миссис Мастерс при отъезде из Англии, т. I, стр. 259.

Titian, his portrait of Ariosto, iv. 8.

Его картины во Флоренции, т. IV, стр. 12.

Тодерини, его «История турецкой литературы», т. II, стр. 238, 241.

Городская жизнь, т. III, стр. 53.

Тауншенд, преподобный Джордж, его «Армагеддон», т. II, стр. 58.

Путешествия, мнение лорда Байрона о преимуществах, т. I, стр. 351.

Трэвис, венецианский еврей, т. IV, стр. 74.

Трелони, Эдвард, эсквайр, т. V, стр. 358; т. VI, стр. 191, 217.

Троада, т. I, стр. 315, 317.

Troy, i. 317.; v. 70.

Достоверность предания, т. V, стр. 70.

Туйт, леди, ее стансы к Памяти, т. I, стр. 85.

«Триполи» Талли, т. V, стр. 226.

Женщины Турции, т. II, стр. 283.

Тернер, У., эсквайр, его «Путешествие по Леванту», т. V, стр. 129; т. VI, стр. 280.

Твисс, Гораций, эсквайр, т. III, стр. 232, 314.

Тирания, т. V, стр. 53.

U.

Улиссипонт, т. II, стр. 69.

Единства, т. V, стр. 203.

Usurers; ii. 185, 185 n.

V.

Вакка, доктор, т. III, стр. 343.

Валентия, лорд (ныне граф Маунтноррис), т. III, стр. 233.

Вальер, мадам де, т. VI, стр. 390.

'VAMPIRE, The, a Fragment,' vi. 339.

Суеверие, т. III, стр. 282; т. IV, стр. 147.

Ванбру, его комедии, т. III, стр. 12.

Ванесса, Свифта, т. VI, стр. 390.

«Тщета человеческих желаний», Джонсона, т. V, стр. 66.

Василий, т. II, стр. 183.

«Ватек», т. IV, стр. 92.

«РАЗМЫШЛЕНИЯ В СКЛЕПЕ», т. III, стр. 55.

Веласкес, т. IV, стр. 9.

Вели-паша, т. I, стр. 290.

Венецианский диалект, т. III, стр. 312, 323, 326.

Venice, the gondolas, iii. 311. 314.

Собор Святого Марка, т. III, стр. 322, 353; т. IV, стр. 90.

Театры, т. III, стр. 322, 329.

Женщины, стр. 324, 333, 339; т. IV, стр. 90, 93, 112, 239.

Карнавал, т. III, стр. 320, 328, 332, 339.

Нравы и обычаи, т. III, стр. 333, 336; т. IV, стр. 172, 247.

Знать, т. III, стр. 333.

Риальто, т. III, стр. 372.

Палаццо Манфрини, т. IV, стр. 8.

Мост Вздохов, т. IV, стр. 40.

«ВЕНЕЦИЯ, Ода на», т. IV, стр. 125.

Венера Медицейская, скорее для восхищения, чем для любви, т. IV, стр. 12.

Verona, how much Catullus, Claudian, and Shakspeare have done for it, iii. 304.

Амфитеатр, стр. 308.

Гробница Джульетты, стр. 308.

Гробницы Скалигеров, стр. 309.

Разносторонность, т. VI, стр. 248.

Вестрис, итальянский комедиант, т. V, стр. 59.

Веве, т. III, стр. 247, 256.

«Векфильдский священник», т. V, стр. 93.

Voltaire, gave away his copyrights, ii. 138.

Совет д'Аржансона, т. III, стр. 65, прим.

Сластолюбец, т. II, стр. 302.

Вондел, голландский Шекспир, т. II, стр. 78.

Востица, т. I, стр. 304; т. III, стр. 18.

Вульгарность стиля, т. VI, стр. 415.

W.

Уэйт, мистер (стоматолог лорда Байрона), т. III, стр. 5; т. V, стр. 32.

Уэльская, принцесса (впоследствии королева Каролина), т. III, стр. 19.

Уоллес, шотландский вождь, т. I, стр. 98.

Уоллес-нук, т. I, стр. 35.

Уолпол, сэр Роберт, его застольные беседы, т. VI, стр. 392.

'WALTZ, THE; an Apostrophic Hymn,' ii. 178, 179.

Авторство его отрицалось лордом Байроном, стр. 187.

Уорд, достопочтенный Джон Уильям (впоследствии граф Дадли), его рецензия

of Horne Tooke's Life in the Quarterly, ii. 180.

Его манера говорить, стр. 209.

Каламбур лорда Байрона о нем, стр. 284.

Его рецензия на переписку Фокса, стр. 311.

Эпиграммы на него, стр. 330.

Уоррен, сэр Джон, т. I, стр. 31.

Вашингтон, Джордж, т. II, стр. 273; т. III, стр. 67; т. VI, стр. 39.

Ватерлоо, стихи лорда Байрона о битве при, т. III, стр. 245.

Уотен, мистер, т. I, стр. 97.

Клуб Уотье, т. III, стр. 233; т. VI, стр. 20.

«Уэверли», характер, т. III, стр. 98.

Уэй, Уильям, эсквайр, т. II, стр. 140.

Уэбстер, сэр Годфри, т. III, стр. 83.

Уэбстер, Уэддерберн, эсквайр, т. III, стр. 52; т. IV, стр. 31, 317.

«ПЛАЧЬ, дочь королевского рода», т. III, стр. 1, 2.

Уэлсли, сэр Артур. См. Веллингтон.

—, Ричард, эсквайр, т. II, стр. 292.

Веллингтон, герцог, «Сципион нашего Ганнибала», т. III, стр. 174.

Венгенские Альпы, т. III, стр. 263, 264.

Wentworth, Lord, iii. 121. 157. 167.

«ВЕРНЕР; или, НАСЛЕДСТВО; трагедия», т. V, стр. 264, 310, 312; т. VI, стр. 103.

«Вертер», Гёте, последствия, т. IV, стр. 357.

Характеристика мадам де Сталь, стр. 357.

Уэст, мистер (американский художник), его беседы с лордом Байроном, стр. 343.

Уэстолл, Ричард, эсквайр, член Королевской академии, т. II, стр. 186.

Вестминстерское аббатство, т. VI, стр. 366.

Уэстморленд, леди, т. I, стр. 284.

Веттерхорн, т. III, стр. 264.

«Что значат муки», т. V, стр. 260.

«Когда человек изгнан из кущ Эдема», т. I, стр. 258.

«Когда Время, крадущее наши годы», т. I, стр. 132.

Виги, т. V, стр. 125.

«Уистлкрафт», т. IV, стр. 66, 69.

Whitbread, Samuel, esq., ii. 198 n. 208.; iii. 170. 173.

«Демосфен дурного вкуса», т. II, стр. 208.

Уитби, капитан, т. V, стр. 112.

Уайт, Генри Кирк, эсквайр, т. II, стр. 58.

—, Лидия, т. II, стр. 268, 285; т. IV, стр. 103.

«Белая дама Авенеля», т. V, стр. 31.

«Белая дама Колальто», т. V, стр. 31.

«Кто убил Джона Китса?», т. V, стр. 212.

«Ну, как дела, дерзкий Том?», т. V, стр. 136.

Wieland, i. 226 n.

Его история «Агатона», т. IV, стр. 236.

Resemblance between Byron and, 237 n.

Wilberforce, William, esq., his style of speaking, ii. 209.

Олицетворен Шериданом, т. III, стр. 188.

Уайлдмен, Томас, эсквайр, т. I, стр. 69, 87.

—, полковник, нынешний владелец Ньюстеда, т. I, стр. 266, прим.

Уилкс, Джон, эсквайр, т. VI, стр. 390.

Will, Lord Byron's, in 1811; ii. 43.

Его последнее, т. VI, стр. 284.

Уильямс, капитан, т. V, стр. 350, 353.

Уильямс, миссис, гадалка, ее предсказание касательно Байрона, т. I, стр. 56.

Уилмот, миссис, ее трагедия, т. III, стр. 167.

Уилсон, профессор, т. IV, стр. 269.

Уиндем, достопочтенный Уильям, т. II, стр. 208, 274.

«ВИНДЗОРСКАЯ ПОЭТИКА», т. III, стр. 55.

Wingfield, Hon. John, i. 65. 203.

Его смерть, т. II, стр. 38, 58, 63.

Women, society of, iii. 7.

Не может писать трагедии, стр. 168.

Состояние, при древних греках, т. V, стр. 59.

Вудхаусли, лорд, его мнение о ранних стихах лорда Байрона, т. I, стр. 127.

Вулрич, доктор, т. III, стр. 138, прим.

Wordsworth, William, esq., Lord Byron's review of his early poems, i. 169.; vi. 293.

Упоминание в «Английских бардах», т. I, стр. 245.

Его «Прогулка», т. III, стр. 106; т. V, стр. 18.

Его способности сделать «что угодно», т. III, стр. 111.

Влияние его поэзии на лорда Байрона, стр. 274.

Никогда не вульгарен, т. VI, стр. 413.

См. также т. IV, стр. 66.

Рэнгем, преподобный Фрэнсис, т. III, стр. 90.

Райт, Уолтер Родуэлл, эсквайр, его «Ионические часы», т. II, стр. 62.

Писатели-трагики, как правило, веселые люди, т. V, стр. 285.

Y.

Янина, т. I, стр. 290.

Йорк, герцог, т. I, стр. 173.

Young, Dr. E., iii. 127, 127 n.

Юсуф-паша, т. VI, стр. 147.

Ивердон, т. III, стр. 267.

Z.

Зица, т. I, стр. 290, 296, прим.

Zograffo, Demetrius, ii. 44, 44 n.

КОНЕЦ.