«А как же Циклоп?» — спросил Линней.
«Пусть Циклоп катится к черту!» Просить разрешения у Стобеуса было бесполезно. Линней был настолько ценен, что Стобеус не хотел его отпускать.
Поэтому Линней собрал вещи и уехал на рассвете, оставив письмо, в котором говорилось, что он отправился в Уппсалу, потому что так будет лучше, и просил прощения за такую кажущуюся неблагодарность.
Когда Линней добрался до Уппсалы, он нашел письмо от доктора Циклопа, написанное в гневе, с требованием никогда больше не показываться в Лунде. Ротман также потерял дружбу Стобеуса из-за своего участия в этом деле.
Когда Линней прибыл в Уппсалу, он обладал одним заметным отличием, согласно его собственному рассказу — он был самым бедным студентом, когда-либо стучавшимся в ворота университета с просьбой о приеме. Возможно, это ошибка, ибо, хотя молодой человек и латал свои ботинки берестой, он не был в долгах.
А двадцатиоднолетнего юношу, у которого есть здоровье, надежда, амбиции и живость, не стоит жалеть. Бедность существует только для тех, кто думает о бедности.
От Лунда до Уппсалы пятьсот английских миль. После долгого, утомительного пути Линней сел на краю холма и посмотрел вниз на разбросанный в долине город Уппсала. Проходивший мимо незнакомец указал на университетские здания, где тысяча молодых людей обучались тайнам наук. «Где здесь Ботанический сад?» — спросил приезжий.
Ему указали на него. Он осмотрел место, внимательно изучил окружающий ландшафт и мысленно прикинул, куда он перенесет Ботанический сад, как только получит над ним контроль. Забежим немного вперед, чтобы объяснить, что Ботанический сад в Уппсале сейчас находится именно там, где Линней сказал ему быть. Это прекраснейшее место, обсаженное густым кустарником. Пройдя по извилистым дорожкам, попадаешь в лекционный зал, построенный в греческом стиле, с портиками, перистилем и плавно поднимающимися мраморными ступенями. При входе в здание первым, что привлекает посетителя, является статуя Линнея в полный рост.
Слева, в полумиле, находится старый собор — место, которое никогда особо не интересовало Линнея. Но теперь там покоится его прах, а в витражах и в бронзовых изваяниях его облик, образ и слава живут вечно. Тем временем мы оставили молодого человека сидящим на валуне и глядящим на город, прежде чем он отправится овладевать им.
Он поправляет свои ботинки с зияющими дырами, стряхивает пыль с кепки, достает из рюкзака выцветший шейный платок, надевает его — и он готов.
Спускаясь с холма, он забывает о хромоте, не обращает внимания на сбитые ноги и уверенно идет к Ботаническому саду, который осматривает критическим взглядом. Затем он спрашивает главного управляющего, который живет неподалеку. Юноша предъявляет рекомендацию от Ротмана, который описывает его как человека, знающего и любящего цветы, полезного в канцелярии или саду и не гнушающегося лопаты и мотыги. Управляющий смотрит на розовое лицо, тронутое загаром от дней, проведенных на свежем воздухе, отмечает длинные светлые волосы, видит закалку, приходящую от тяжелой и простой жизни, и мысленно сравнивает это с отсутствием таковой у некоторых своих студентов. «Но этот доктор — доктор Ротман, написавший это письмо, — я не имею чести его знать», — говорит управляющий.
«Ах, вы несчастны, — отвечает юноша, — он великий человек, и я сам ручаюсь за него во всех отношениях».
О, эта сияющая уверенность юности — пока в костях не накопилось избытка извести, а в сердце не коснулась зима! Управляющий улыбнулся. Стучите с верой, и отворят вам — есть люди, которым никто не может отказать. Для незнакомца нашлась свободная койка на чердаке, и на следующее утро он уже усердно работал, каталогизируя засушенные растения в гербарии — задача, которая долго откладывалась, потому что некому было ее выполнить.
Изучение естественной истории в Уппсальском университете в то время находилось в упадке. Это было похоже на факультет искусств во многих американских колледжах: его существование ограничивалось лишь упоминанием в каталоге. Линнею пришлось пережить много недель острой нужды и пренебрежения, но он работал в безвестности и тишине, терпел и все время повторял: «Солнце взойдет, солнце взойдет!» Доктор Олаф Рудбек заведовал кафедрой ботаники, но редко в ней появлялся. Его делом была медицина. Он не читал лекций, но поговаривали, что он заставлял своих студентов трудиться, возделывая его сад — чтобы открыть их интеллектуальные поры. В ходе своей работы Линней разработал половую систему классификации вместо так называемого естественного метода. Он записал свои идеи и представил их Рудбеку.
Ученый доктор сначала высмеял план, затем смирился, а через месяц заявил, что сам его разработал. Когда схема была объяснена другим, возникло сопротивление, и Рудбек попросил Линнея расширить свои заметки в диссертацию и прочитать ее в качестве лекции. Это было сделано, и старик был настолько доволен, что назначил Линнея своим адъюнктом. Весной 1730 года Линней начал читать еженедельные лекции по темам естественной истории.
Линней был теперь по-настоящему востребован. Его живость, ясное мышление, красивое лицо и изящные манеры сделали его лекции очень популярными. Наука в его руках перестала быть тем скучным и напыщенным предметом, каким была раньше в университете. Он читал лекцию в зале, а затем приглашал аудиторию прогуляться с ним в лесу. Казалось, он знал все: птицы, жуки, насекомые, звери, деревья, сорняки, цветы, камни — все было ему знакомо.
Он показывал своим ученикам вещи, по которым они ходили всю жизнь и никогда их не замечали.
Старый Ботанический сад, выродившийся в огород для нужд общины, был переустроен и пополнен многими экземплярами, собранными в окрестностях.
Была налажена система обмена с другими школами, и естественная история в Уппсале быстро стала заметным явлением. Старый доктор Рудбек ковылял вместе с классами, а когда Линней читал лекции, сидел в первом ряду, аплодируя стуком трости по полу и выкрикивая слова одобрения.
Линней начал получать приглашения читать лекции в других учебных заведениях поблизости. Он совершал экскурсии и составлял отчеты о естественной истории окрестностей. Уппсальская академия наук выбрала его для поездки в Лапландию с целью исследования ресурсов этой страны, которая тогда была мало изучена.
Путешествие предстояло долгое и опасное. Оно означало четыре тысячи миль пути пешком, на санях и верхом через страну, которая по большей части была горной, без дорог и населенной полудикими племенами.
Было две причины, по которым Линней должен был совершить эту поездку:
Во-первых, у него была выносливость и стойкость, чтобы сделать это.
И во-вторых, он был не нужен в Уппсале. Он становился слишком популярным. Один профессор-соперник зашел так далеко, что выдвинул официальные обвинения в научной ереси; он также сделал веский довод, что Линней не является выпускником колледжа. Правило университета гласило, что ни один лектор, преподаватель или профессор не может быть нанят, если у него нет степени какого-либо иностранного университета.
Было проведено расследование, и выяснилось, что Линней покинул Лундский университет с подмоченной репутацией. Линнею предъявили обвинение, и он отказался отвечать на него, тем самым фактически признав вину. Поэтому избавиться от него в Уппсале казалось желательным как друзьям, так и врагам. Его друзья обеспечили ему комиссию для исследования Лапландии, а враги не возражали, лишь шепча: «Скатертью дорога!» Быть двадцатичетырехлетним, в добром здравии, с волосами, как у генерала Кастера, с сердцем, способным ценить природу, с хорошей лошадью под седлом и с государственной комиссией на выполнение важной работы в левом нагрудном кармане — что может быть лучше!
В большом зале в честь молодого натуралиста был устроен прием, и он обратился к студентам с речью о необходимости выполнять свою работу как можно лучше и быть добрыми. Перед началом своего трудного и опасного путешествия Линней отправился в Лунд, чтобы навестить своего старого покровителя, доктора Стобеуса. Время, великий целитель, излечило доктора от ненависти, и теперь он говорил о Линнее как о своем лучшем ученике. Тот покинул его поспешно, при бледном свете луны, не оставив адреса для пересылки почты, но теперь его приняли как почетного гостя. Все мелкие недоразумения, которые у них были, теперь вспоминали как шутки.
Из Лунда Линней отправился домой в Смоланд, чтобы навестить родителей.
Излишне говорить, что они очень гордились им, и жители деревни в большом количестве вышли, чтобы оказать ему почести, возможно, по своей простоте даже не понимая, за что.
Отчет о поездке в Лапландию, составленный Линнеем, можно найти в его книге «Lachesis Lapponica».
Путешествие составило более четырех тысяч миль и длилось с мая по ноябрь 1731 года. Том написан в форме ежедневного дневника и интересен не меньше, чем «Робинзон Крузо». Летом там не бывает ночи, но, несмотря на это, Лапландия — не рай.
Это огромный простор пустыни, бескрайние степи и высокие горы, с редкими плодородными долинами. Находиться на широком просторе, не имея спутников, кроме лошади и собаки, наполняло сердце Линнея дикой радостью. По мере продвижения дорога становилась настолько тяжелой, что ему пришлось расстаться с лошадью, что он сделал с болью в сердце, но собака осталась с ним.
Быть образованным — значит освободить разум от оков и страхов, сделать его свободным, как будто высеченным заново из камня. Линней наслаждался бескрайним одиночеством степей и находил искреннее удовлетворение в скудной пище. Его ружье и удочка сослужили ему хорошую службу; иногда попадались ягоды, съедобная кора и водяной кресс, а когда и это подводило, у него был небольшой мешочек с мукой и сушеными оленьими языками.
Скромность его образа жизни лучше всего видна в том, что расходы на все семимесячное путешествие составили всего двадцать пять фунтов, или менее ста двадцати пяти долларов. Академия выделила шестьдесят фунтов, и их удивление, когда им вернули большую часть денег вместо того, чтобы требовать еще, покорило их сердца. Он задел этих суровых старых бюргеров за живое — за кошелек, — и они приняли резолюцию, провозглашающую его величайшим натуралистом мира, и проголосовали за то, чтобы выбить ему медаль за его собственный счет. Слава восхитительна, но как залог она не котируется высоко.
Линней остался без средств и без работы. Он прочитал в университете курс лекций о своих исследованиях, где все места были заняты, а сцена и окна были переполнены. Живость, изящество и интеллект, которые Линней привнес в свою тему, осветили ее.
Когда Линней читал лекции, все остальные занятия отменялись: никто не мог с ним соперничать. Его превосходство было его же недостатком. Зависть шла по пятам, ибо он нарушал равновесие глупости. Возникло движение, чтобы вытеснить его из колледжа. Были предъявлены официальные обвинения, и когда дело дошло до суда, ровное течение правосудия было нарушено тем, что Линней совершил нападение на профессора Розена, своего главного врага, с намерением убить его. Дуэли были запрещены во всех университетах Швеции с 1682 года, и это развлечение было заменено пением квартетов. Поэтому, когда Линней вызвал своего врага на бой и предупредил, что убьет его, если тот не будет драться, а также если будет, дела Линнея приняли скверный оборот.
Прежние обвинения были отброшены ради более серьезных — точно так же, как когда человека подозревают в убийстве, не упоминают о его преступлении в виде кражи.
Бедный Линней оказался под запретом. Враг победил: Линней должен уйти. Но куда ему идти — что делать? Ни один колледж не примет его после того, как он был вынужден покинуть Уппсалу из-за беспорядков. Он решил, что если ему суждено опозориться из-за мести, он примет этот позор. Он убьет Розена при первой же встрече, а затем либо покончит с собой, либо примет последствия: все едино! И вот, планируя засаду на свою жертву, он уснул и увидел во сне, что совершил задуманное.
Он проснулся в холодном поту от ужаса!
Он услышал офицеров у двери! Он вскочил на ноги и строил безумные планы борьбы с преследователями, когда до него дошло, что это был всего лишь сон. Он сел, обессиленный, но невероятно облегченный.
Затем он рассмеялся, и до него дошло, что противостояние — это часть великой игры жизни. Делать что-то — значит толкать других, а толкать и быть толкаемым — участь каждого сильного человека. «Претерпевший же до конца спасется».
Весь мир был перед ним — цветы все еще цвели, растения кивали головками на лугах; летние ветры дули через пшеничные поля, ветви деревьев качались. Он был силен — он мог сажать и пахать, или копать канавы, или рубить лес!
Кто-то стучал в дверь; они стучали уже добрых пять минут — а! Убийства не было, значит, это точно не офицеры.
Он медленно поднялся и открыл дверь, бормоча извинения. Письмо для Карла Линнея! Письмо было от барона Рейтерхольма из Даларны. В нем был чек на двадцать пять фунтов «в знак доброй воли» с просьбой, чтобы Линней взял на себя руководство экспедицией по исследованию природных ресурсов Даларны так же, как он это делал в Лапландии, только с большей тщательностью. Линней прочитал письмо еще раз. Чек выпорхнул из его пальцев на пол.
«Подними это!» — властно приказал он посланнику. Он хотел убедиться, видит ли это кто-то еще.
Другой человек действительно поднял его! Значит, Линней все-таки не спал!
У этой второй экспедиции было две цели: одна — лучшее образование двух сыновей барона Рейтерхольма, а другая — само исследование. Один из этих сыновей учился в Уппсальском университете, и он проникся таким восхищением к Линнею, что написал о нем домой. Никто не знает, что он делает: мы преуспеваем окольными путями. Линней и не подозревал, что готовит почву для большой удачи. Вторая поездка была роскошной. В ней не было всех тех трудностей, что в первой, и она предполагала руководство группой. Рейтерхольм был богатым еврейским банкиром и человеком, тесно связанным со всеми государственными делами Швеции. На этот раз Линней был обеспечен достаточными средствами.
Линней обладал гением систематизации — деловой хваткой. Он классифицировал людей и систематизировал свою работу, как генерал в полевых условиях. В группе было семь молодых натуралистов, и каждому Линнею поручил особую работу с приказом каждый вечер сдавать письменный отчет о прогрессе. Тот факт, что «экономистом» или распорядителем группы был американец, придает для нас особый интерес. После Даларны путь лежал в Америку!
В денежных вопросах он был пунктуален и точен, что стало результатом его раннего обучения сводить концы с концами. Привычки к бережливости, трудолюбию, энергии и абсолютной честности сделали его заметным человеком — в этих областях не так много конкуренции.
Карты, измерения, рисунки и точные, короткие, резкие, военные отчеты, сдаваемые через равные промежутки времени барону, абсолютно покорили этого достойного человека.
Линней был бизнесменом не меньше, чем натуралистом. Потребовалась бы целая книга, чтобы рассказать о славной полуцыганской жизни этих восьми молодых людей, медленно передвигавшихся через леса, равнины, горы и луга, изучавших почву, камни, птиц, деревья и цветы, собирая коллекции и делая записи.
Ночевки у ручьев, пробуждение с рассветом и приготовление завтрака у костра в тишине, которая с удивлением принимала их громкий смех и эхом отражала его от соседних холмов! Наконец путешествие закончилось. Линней доказал свою способность учить — его живость, жизнерадостность и дружелюбие очень сблизили его с учениками. Рейтерхольм настоял, чтобы он прикрепился к растущему маленькому колледжу в Фалуне. Там он встретил доктора Мореуса, человека, весьма ценного в научном плане. В его доме Линней нашел приют. В семье была дочь, Сара Элизабет, высокая, стройная, чуткая и прилежная. Один из Рейтерхольмов ухаживал за ней, но тщетно.
Результаты были обычными, и когда Карл и Сара Элизабет пришли к доктору Мореусу рука об руку за его благословением, он даровал его, как всегда делают добрые люди. Затем доктор дал Линнею хороший совет — поехать в Голландию или куда-нибудь еще и получить докторскую степень. Враги в Уппсале называли Линнея «цыганским ученым». Заставь их замолчать — Линней теперь великий человек, и мир еще признает это. Сара Элизабет согласилась со всеми предложениями.
Любовь, говорят, слепа, но иногда любовь — это настоящий телескоп. На этот раз любовь увидела то, что не смогли обнаружить ученые мужи Уппсалы — их диагноз был неверным. Линней подготовил диссертацию о перемежающейся лихорадке, и его заверили, что если он представит эту диссертацию в медицинскую школу в Хардервейке, Голландия, с письмами от барона Рейтерхольма и доктора Мореуса, это обеспечит ему столь желанную степень доктора медицины.
Хватило бы нескольких месяцев, самое большее. Затем он мог бы вернуться в Фалунь, занять место практикующего врача и профессора в колледже, жениться на даме своего сердца и жить долго и счастливо.
И он отправился на юг. В свое время он прибыл в Хардервейк и прочитал свою диссертацию перед факультетом. Вместо желторотого юнца, с которыми они обычно имели дело, они встретили опытного оратора, который защищал свои тезисы с изяществом и уверенностью. Степень была немедленно присуждена, а «cum laude» добавлено в качестве бонуса. Линнея попросили остаться и прочитать курс лекций по естественной истории. Он так и сделал. Перед возвращением домой он решил заглянуть в Лейден, который в то время был книгоиздательским и литературным центром мира. В Лейдене он встретил натуралиста Гроновиуса, который попросил его остаться и прочитать лекции в университете. Он сделал это и попутно показал Гроновиусу рукопись своей книги о новой системе ботанической классификации.
Гроновиус был настолько восхищен, что настоял на том, чтобы книгу напечатали у Плантенов за его собственный счет. Это была удача, на которую Линней не рассчитывал.
Линней теперь обосновался, чтобы вычитывать корректуры и помогать работе в типографии. Но он не бездельничал ни часа.
Он учился, писал, читал лекции и совершал небольшие экскурсии с друзьями по полям. Книга была закончена, и он поспешил отправить экземпляры в Фалунь Саре Элизабет, говоря, что должен увидеть Амстердам, затем поехать в Антверпен, чтобы навестить своих новых друзей-печатников, а затем вернуться домой!