«Лондонский труд и лондонские бедняки, том 4»

СПИСОК ГРАФСТВ В ПОРЯДКЕ ИХ НЕГРАМОТНОСТИ, КАК ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВОМ ТЕХ, КТО ПОДПИСАЛ БРАЧНЫЙ РЕЕСТР ЗНАКАМИ, НА КАЖДЫЕ 100 ВСТУПИВШИХ В БРАК.

Графства выше среднего, или самые неграмотные.

Monmouth59 South Wales57 Bedford56 North Wales55 Hertford54 Lancaster52 Stafford52 Worcester52 Essex50 Bucks49 Hunts49 Rutland49 Salop48 Suffolk48 Wilts48 Chester46 Norfolk46 Cambridge45 Cornwall45 York44 Northampton43 Berks42 Nottingham42 Hereford41 Leicester41 Somerset41

Графства ниже среднего, или наименее неграмотные.

Derby39 Lincoln39 Oxford39 Warwick38 Dorset36 Durham36 Gloucester35 Southampton34 Sussex34 Devon32 Kent32 Northumberland28 Westmorland27 Cumberland25 Surrey21 Middlesex18

Average for England and Wales40

СРАВНЕНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ И НЕГРАМОТНОСТИ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ.

Percentage above and below the Average. In No. of Criminals.In No. signing Register with Marks.In No. of Criminals unable to read and write. Counties having great Crime and great Ignorance. Worcester †52·4 †36·0 † 8·5 Chester †37·8 †15·0 † 9·4 Hereford †45·1 † 2·5 †41·5 Bucks †24·4 †22·5 † 6·9 Somerset †21·3 † 2·5 † 7·2 Essex †16·4 †25·0 †24·2 Lancaster †12·8 †30·0 †22·0 Hertford † 6·7 †35·0 †29·8 Norfolk † 4·2 †15·0 †19·1 Counties having little Crime and little Ignorance. Cumberland *56·7 *37·5 *15·4 Westmorland *50·6 *32·5 *38·6 Northumberland *50·0 *30·0 *19·1 Derby *36·0 * 2·5 *23·5 Lincoln *22·0 * 2·5 *14·8 Devon *14·0 *20·0 *12·9 Sussex * 6·7 *15·0 * 4·0 Surrey * ·6 *47·5 *13·8 Counties having great Crime, and in which the Ignorance Tests are contradictory. Warwick †31·7 * 5·0 † 9·7 Wilts †15·2 †20·0 *20·4 Monmouth † 9·7 †47·0 *12·2 Stafford † 9·1 †30·0 * 3·4 Leicester † 4·2 † 2·5 *11·6 Counties having great Crime and little Ignorance. Gloucester †59·1 *12·5 *11·9 Middlesex †49·4 *55·0 *21·7 Oxford † 8·5 * 2·5 * ·9 Southampton † 7·9 *15·0 *13·5 Counties having little Crime and great Ignorance. North Wales *56·1 †37·5 †20·4 South Wales *48·7 †42·5 †14·7 Hants *14·0 †22·5 † 1·9 Northampton *13·4 † 7·5 † 1·5 Salop * 9·1 †20·0 †25·8 Bedford * 7·3 †40·0 †28·3 Suffolk * 4·2 †20·0 † 8·1 Counties having little Crime, and in which the Ignorance Tests are contradictory. Durham *51·8 *10·0 † 1·5 Cornwall *51·2 †12·5 * 6·9 York *30·5 †10·0 * 8·5 Nottingham *28·0 † 5·0 * 5·6 Berks *21·4 † 5·0 * 4·7 Rutland *15·2 †22·5 * 2·5 Cambridge *10·3 †12·5 * 2·5 Dorset *10·0 *10·0 † 4·7 Kent *20·0 † 6·3

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ УРОВЕНЬ НЕГРАМОТНОСТИ СРЕДИ ПРЕСТУПНИКОВ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ АНГЛИИ И УЭЛЬСА В НИЖЕУКАЗАННЫЕ ГОДЫ.

COUNTIES.Average Annual Number of Criminals from 1839-1848.Number of Criminals who could neither read nor write. 1839.1840.1841.1842.1843.1844. Bedford1813972901108081 Berks313103121971134875 Bucks285891078711211391 Cambridge249796590788077 Chester904285370334333336259 Cornwall294819582808265 Cumberland130393026453741 Derby263744866927761 Devon755143154146144204235 Dorset2588410796759573 Durham2607033568896138 Essex638213297302295290219 Gloucester1067326322370414330211 Hereford22910212012110710783 Hertford28814713314611998111 Hunts77203321222627 Kent942348251353371330301 Lancaster346211431391155619471423992 Leicester419141159135141137135 Lincoln45811711999133131134 Middlesex42309278829808001033933 Monmouth2728394112737967 Norfolk727285266258308284290 Northampton29196921181119290 Northumberland214245745587596 Nottingham33310410891102112115 Oxford3081131341069911784 Rutland294 —111138 Salop367136176182173215164 Somerset935281410352363333360 Southampton664215207188186159126 Stafford1017233271324465313304 Suffolk511187201184188195198 Surrey1026315320274300223233 Sussex498173173176191143111 Warwick959293396403363392267 Westmorland41865563 Wilts462132145146127116100 Worcester594169275244250242204 York1878553572531776621444 North Wales2748411092122116107 South Wales435108136135138174188 Total for England and Wales27,5421969058922010,12891737901

Total for 10 years.Average Number per Year.No. of Criminals who can neither read nor write in every 100.Per Cent. above and below the Average.

† denotes above.

* „ below. 1845.1846.1847.1848. 646664797457440·8†28·3 79881001279519530·3* 4·7 9589105829709734·0† 6·9 697875817727730·9* 2·5 2302963363713,15031534·8† 9·4 9089125868758729·6* 6·9 214632373543526·9*15·4 536341646426424·3*23·5 2112483072952,08720927·7*12·9 836493848648633·3† 4·7 6678971208428432·3† 1·5 1882422542242,52425239·5†24·2 2102352932762,98729928·0*11·9 96641121151,02710345·0†41·5 90821211481,19511941·3†29·8 321421362522532·4† 1·9 3012673053683,19531933·8† 6·3 102310971283138913,444134438·8†22·0 879666821,17911828·1*11·6 1121251361371,24312427·1*14·8 123011771280132210,564105624·9*21·7 344581957637627·9*12·2 2542712932472,75627637·9†19·1 1078656939419432·3† 1·5 444549575505525·7*19·1 7988951061,00010030·0* 5·6 936490739739731·5* ·9 128151789931·0* 2·5 104891121191,47014740·0†25·8 2982242663133,20032034·1† 7·2 1531932131941,83418327·5*13·5 2122633543873,12631330·7* 3·4 1131591591791,76317634·4† 8·1 2232183483402,82428227·4*13·8 971511361681,51915230·5* 4·0 2372343244403,34933534·9† 9·7 11205978819·5*38·6 851011181041,17411725·3*20·4 2101952292322,25022534·5† 8·5 3784535286195,47554729·1* 8·5 81791261361,05310538·3†20·4 1831081872401,59315936·5†14·7 743876989050969187,553875531·8

COUNTIES.Average Annual Number of Criminals from 1839-1848.Number of Criminals who could neither read nor write.Total for 10 years.Average Number per Year.No. of Criminals who can neither read nor write in every 100.Per Cent. above and below the Average.

† denotes above.

* „ below. 1839.1840.1841.1842.1843.1844.1845.1846.1847.1848. Bedford1813972901108081646664797457440·8†28·3 Berks31310312197113487579881001279519530·3* 4·7 Bucks2858910787112113919589105829709734·0† 6·9 Cambridge249796590788077697875817727730·9* 2·5 Chester9042853703343333362592302963363713,15031534·8† 9·4 Cornwall2948195828082659089125868758729·6* 6·9 Cumberland130393026453741214632373543526·9*15·4 Derby263744866927761536341646426424·3*23·5 Devon7551431541461442042352112483072952,08720927·7*12·9 Dorset2588410796759573836493848648633·3† 4·7 Durham26070335688961386678971208428432·3† 1·5 Essex6382132973022952902191882422542242,52425239·5†24·2 Gloucester10673263223704143302112102352932762,98729928·0*11·9 Hereford2291021201211071078396641121151,02710345·0†41·5 Hertford2881471331461199811190821211481,19511941·3†29·8 Hunts77203321222627321421362522532·4† 1·9 Kent9423482513533713303013012673053683,19531933·8† 6·3 Lancaster346211431391155619471423992102310971283138913,444134438·8†22·0 Leicester419141159135141137135879666821,17911828·1*11·6 Lincoln458117119991331311341121251361371,24312427·1*14·8 Middlesex42309278829808001033933123011771280132210,564105624·9*21·7 Monmouth2728394112737967344581957637627·9*12·2 Norfolk7272852662583082842902542712932472,75627637·9†19·1 Northampton291969211811192901078656939419432·3† 1·5 Northumberland214245745587596444549575505525·7*19·1 Nottingham333104108911021121157988951061,00010030·0* 5·6 Oxford3081131341069911784936490739739731·5* ·9 Rutland294 —111138128151789931·0* 2·5 Salop367136176182173215164104891121191,47014740·0†25·8 Somerset9352814103523633333602982242663133,20032034·1† 7·2 Southampton6642152071881861591261531932131941,83418327·5*13·5 Stafford10172332713244653133042122633543873,12631330·7* 3·4 Suffolk5111872011841881951981131591591791,76317634·4† 8·1 Surrey10263153202743002232332232183483402,82428227·4*13·8 Sussex498173173176191143111971511361681,51915230·5* 4·0 Warwick9592933964033633922672372343244403,34933534·9† 9·7 Westmorland4186556311205978819·5*38·6 Wilts462132145146127116100851011181041,17411725·3*20·4 Worcester5941692752442502422042101952292322,25022534·5† 8·5 York18785535725317766214443784535286195,47554729·1* 8·5 North Wales274841109212211610781791261361,05310538·3†20·4 South Wales4351081361351381741881831081872401,59315936·5†14·7 Total for England and Wales27,54281969058922010,12891737901743876989050969187,553875531·8

СПИСОК ГРАФСТВ В ПОРЯДКЕ НЕГРАМОТНОСТИ СРЕДИ ИХ ПРЕСТУПНИКОВ, КАК ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВОМ ЛИЦ, КОТОРЫЕ НЕ МОГЛИ НИ ЧИТАТЬ, НИ ПИСАТЬ, НА КАЖДЫЕ 100 ПРЕСТУПНИКОВ.

Графства выше среднего.

Hereford45·0 Hertford41·3 Bedford40·8 Salop40·0 Essex39·5 Lancaster38·8 North Wales38·3 Norfolk37·9 South Wales36·5 Warwick34·9 Chester34·8 Worcester34·5 Suffolk34·4 Somerset34·1 Bucks34·0 Kent33·8 Dorset33·3 Hunts32·4 Durham32·3 Northampton32·3 Average for England and Wales31·8

Графства ниже среднего.

Oxford31·5 Rutland31·0 Cambridge30·9 Stafford30·7 Sussex30·5 Berks30·3 Nottingham30·0 Cornwall29·6 York29·1 Leicester28·1 Gloucester28·0 Monmouth27·9 Devon27·7 Southampton27·5 Surrey27·4 Lincoln27·1 Cumberland26·9 Northumberland25·7 Wilts25·3 Middlesex24·9 Derby24·3 Westmorland19·5

ГРАФСТВА, РАСПОЛОЖЕННЫЕ ПО ПРЕСТУПНОСТИ И ТОПОГРАФИЧЕСКИ (чтобы показать местную связь преступности).

Отдел I. — Северные, Уэльские и Корнуоллские графства.

No. of Criminals in 10,000. Cumberland7·1 Durham7·8 Westmorland8·1 Northumberland8·2 North Wales7·2 South Wales8·4 Cornwall8·0

Отдел II. — Йоркшир и Северо-Мидлендские графства.

York11·4 Derby10·5 Nottingham11·8 Lincoln12·8 Rutland13·9

Отдел III. — Юго-Мидлендские и Восточные графства.

Hunts14·1 Northampton14·2 Cambridge14·7 Bedford15·2 Suffolk15·7 Norfolk17·1 Essex19·1 Oxford17·8 Herts17·5 Bucks20·4

Отдел IV. — Юго-Восточные и Юго-Западные.

Berks12·9 Devon14·1 Dorset14·8 Sussex15·3 Surrey16·3 Kent16·4 Hants17·7 Wilts18·9 Somerset19·9 Monmouth18·0

Отдел V. — Западные и Северо-Западные.

Shropshire14·9 Leicestershire17·1 Stafford17·9 Lancaster18·5 Chester22·6 Warwick21·6 Hereford23·8 Worcester25·0 Gloucester26·1

Отдел VI. — Столичные.

Middlesex24·5

Северные, Уэльские и Корнуоллские графства варьируются по преступности от 7,1 до 8,4 на 10 000.

Йоркшир и Северо-Мидлендские графства — от 11,4 до 13,9.

Юго-Мидлендские и Восточные графства — от 14,1 до 20,4.

Юго-Восточные и Юго-Западные — от 12,9 до 19,9.

Западные и Северо-Западные — от 14,9 до 26,1.

Столичные — 24,5.

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ОТНОСИТЕЛЬНУЮ ПРЕСТУПНОСТЬ И НЕГРАМОТНОСТЬ РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВ, РАСПОЛОЖЕННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАНЯТИЯМИ ИХ ЖИТЕЛЕЙ.

No. of Criminals in every 10,000 of Pop.No. of Persons who signed with Marks in every 100 married. Agricultural Counties. Lincoln1239 Rutland1349 Huntingdon1449 Cambridge1445 Essex1950 Sussex1534 Hereford2341 Agricultural and Sub-Manufacturing Counties. Westmorland827 Norfolk1746 Suffolk1548 Hertford1754 Bedford1556 Buckingham2049 Northampton1443 Oxford1739 Berks1242 Hants1734 Wilts1848 Dorset1436 Somerset1941 Sub-Agricul. and Sub-Manufact. County. Gloucester2635 Manufacturing Counties. Lancaster1852 Yorkshire1144 Chester2246 Nottingham1142 Leicester1741 Warwick2138 Worcester2552 Mining Counties. Durham736 Cornwall845 Manufacturing and Sub-Mining Counties. Derby1039 Stafford1752 Agricultural and Sub-Mining Counties. Salop1448 North Wales755 South Wales857 Sub-Agricultural and Sub-Mining Counties. Northumberland828 Cumberland725 Monmouth1859 Metropolitan County. Middlesex2418 Sub-Metropolitan Counties. Surrey1621 Kent1632

Определение сельскохозяйственных, промышленных и горнодобывающих графств см. в Таблице плотности населения, № 37.

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ СТЕПЕНИ ПРЕСТУПНОСТИ И НЕГРАМОТНОСТИ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ АНГЛИИ И УЭЛЬСА.

Среднее значение взято за десять лет.

Тонкая линия представляет неграмотность. Толстая линия представляет преступность.

ОБРАЗОВАНИЕ ПРЕСТУПНИКОВ (АНГЛИЯ И УЭЛЬС).

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ СТЕПЕНИ ОБРАЗОВАНИЯ ЛИЦ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ В ТЮРЬМУ С 1839 ПО 1848 ГОД.

Years.Unable to read or write.Able to read and write imperfectly.Able to read and write well.Superior Instruction.Instruction could not be ascertained.Total. 18398,19613,07124627863624,443 18409,05815,109225310166627,187 18419,22015,73220532662927,760 184210,12818,26021216973131,309 18439,17317,045237114086229,591 18447,90115,735216511163926,542 18457,43814,17920378956024,303 18467,69814,94219368544625,107 18479,05016,98022458247628,833 18489,69117,11129848148230,349

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ПРОЦЕНТНЫЕ СТЕПЕНИ ОБРАЗОВАНИЯ ЛИЦ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ В ТЮРЬМУ С 1839 ПО 1848 ГОД.

Years.Unable to read or write.Able to read and write imperfectly.Able to read and write well.Superior Instruction.Instruction could not be ascertained. 183933·5353·4810·070·322·60 184033·3255·578·290·372·45 184133·2156·677·400·452·27 184232·3558·326·770·222·34 184331·0057·608·020·472·91 184429·7759·288·420·422·41 184530·6158·348·380·372·30 184630·6659·517·710·341·78 184731·3958·897·790·281·65 184831·9356·389·830·271·59

⁂ «Образование правонарушителей», — говорится в Уголовных отчетах 1848 года, — «было без особых изменений, демонстрируя, при сравнении последних десяти лет, уменьшенную долю тех, кто совершенно необразован»; и можно добавить, соответствующее увеличение тех, кто умеет читать и писать несовершенно.

СРАВНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ И ПЛОТНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ.

Counties having great Ignorance and great density of Population.Percentage above and below the Average.Counties having little Ignorance and great density of Population.Percentage above and below the Average. In No. signing register with Marks.In No. of Persons to 100 Acres.In No. signing register with Marks.In No. of Persons to 100 Acres. Monmouth†47† 9Middlesex*55†2030 Lancaster†30†270Surrey*47† 189 Stafford†30† 72Kent*20† 28 Worcester†30† 13Gloucester*12† 6 Chester†15† 31Durham*10† 21 Nottingham†5† 12Warwick* 5† 70 Counties having little Ignorance and little density of Population.Counties having great Ignorance and little density of Population. Cumberland*37*59South Wales†42*55 Westmorland*32*75Bedford†40*12 Northumb*30*48North Wales†37*60 Devon*20*30Hertford†35*12 Sussex*15*25Essex†25*29 Southampton*15*20Bucks†22*37 Dorset*10*43Hunts†22*49 Oxford* 2*26Rutland†22*49 Lincoln* 2*51Salop†20*42 Derby* 2*20Suffolk†20*26 Wilts†20*44 Norfolk†15*32 Cambridge†12*28 Cornwall†12*16 York†10* 2 Northampton† 7*33 Berks† 5*15 Hereford† 2*63 Leicester† 2* 7 Somerset† 2*10

⁂ Правило, по-видимому, заключается в том, что наиболее неграмотными являются те графства, в которых население наименее плотное.

СРАВНЕНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ И ПЛОТНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ.

Counties having great Crime and great density of Population.Percentage above and below the Average.Counties having great Crime and little density of Population.Percentage above and below the Average. In Number of Criminals.In No. of Persons to 100 Acres.In Number of Criminals.In No. of Persons to 100 Acres. Gloucester†59·1† 6·4Hereford†45·1*63·4 Worcester†52·4† 13·3Bucks†24·4*37·0 Middlesex†49·4†2030·8Somerset†21·3*10·9 Chester†37·8† 31·2Essex†16·4*29·6 Warwick†31·7† 70·0Wilts†15·2*44·1 Lancaster†12·8† 270·6Oxford† 8·5*26·8 Monmouth† 9·7† 9·9Southampton† 7·9*20·7 Stafford† 9·1† 72·2Hertford† 6·7*12·5 Leicester† 4·2* 7·4 Norfolk† 4·2*32·6 Counties having little Crime and little density of Population.Counties having little Crime and great density of Population. Cumberland*56·7*59·6Durham*51·8† 21·9 North Wales*56·1*60.4Nottingham*28·0† 12·7 Cornwall*51·2*16·3Surrey* ·6†189·7 Westmorland*50·6*75·9Kent† 28·0 Northumb*50·0*48·1 South Wales*48·7*55·1 Derby*36·0*20·9 York*30·5* 2·0 Lincoln*22·0*51·7 Berks*21·4*15·5 Hunts*14·0*49·9 Devon*14·0*30·0 Rutland*15·2*49·9 Northampton*13·4*33·4 Cambridge*10·3*28·2 Dorset*10·0*43·1 Salop* 9·1*42·9 Bedford* 7·3*12·3 Sussex* 6·7*25·0 Suffolk* 4·2*26·6

⁂ Правило, по-видимому, заключается в том, что наименее преступными являются те графства, в которых население наименее плотное.

Примечание: † перед числом означает, что оно выше среднего, * — что ниже среднего на выраженный процент.

КАРТА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ НА КАЖДЫЕ 1000 РОЖДЕНИЙ В КАЖДОМ ГРАФСТВЕ АНГЛИИ И УЭЛЬСА.

⁂ Графства, напечатанные черным цветом, — это те, в которых количество незаконнорожденных детей выше среднего.

Графства, оставленные белыми, — это те, в которых количество незаконнорожденных детей ниже среднего.

Среднее значение взято за четыре года (насколько позволяют отчеты).

Среднее значение для всей Англии и Уэльса составляет 67 на каждые 1000.

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ В АНГЛИИ И УЭЛЬСЕ В НИЖЕУКАЗАННЫЕ ГОДЫ.

⁂ Среднее значение рассчитано за такой ряд лет, какой позволяют отчеты Генерального регистратора.

COUNTIES.Total Number of Birth for 1845-48.Average per Year.Number of Illegitimate Births 1845.1846.1847.1848. Bedford17,3844,346355349302338 Berks23,1955,799463472438470 Bucks17,9844,496328329296306 Cambridge25,5466,386441407442404 Chester51,39612,5991188119010641072 Cornwall45,01711,254576537515508 Cumberland23,5415,885647641629638 Derby32,2958,074672670674610 Devon64,80216,200789889758837 Dorset20,5295,132364331309366 Durham54,91613,729804821812859 Essex41,35610,339588673590634 Gloucester49,44412,361811855720767 Hereford10,9842,746273305254263 Hertford21,5905,397402414368367 Hunts8,1792,0451161008098 Kent73,83618,45910151008976995 Lancaster293,02373,2565929589754775384 Leicester29,5127,378640624531536 Lincoln49,54612,386843845773821 Middlesex217,52354,3812048225422012298 Monmouth21,9955,499247266253309 Norfolk52,38713,0971424144012951336 Northampton27,6746,918440420395411 Northumberland37,5239,381668678715679 Nottingham35,2448,811895827775736 Oxford20,8865,221368468386361 Rutland2,82570652343045 Salop25,8996,475676658593632 Somerset53,50913,377903860796830 Southampton46,72611,681704711688709 Stafford77,97219,4931240128314091433 Suffolk42,05510,514937950849846 Surrey81,96820,492855911930915 Sussex38,4549,613657669695626 Warwick58,93814,734779835830879 Westmorland7,0731,793179147149149 Wilts29,0087,252521549485469 Worcester40,56110,140768885512553 York231,44457,8614266431740304106 North Wales43,26810,817872854830832 South Wales72,18818,0471407125612711300 Total for England and Wales2,219,170554,79238,24138,25936,12536,747

Total for 4 Years.Average per Year.Proportion to all Births, 1 in everyNumber of Illegitimate in every 1000 Births.Per Cent. above and below the Average.

† denotes above

* „ below 1,34433612·977†14·9 1,84346112·579†17·9 1,25931514·270†4·4 1,69442315·066*1·5 4,514112811·389†32·8 2,13653421·047*29·8 2,5556399·2108†61·2 2,62665612·281†20·9 3,27381819·750*25·3 1,37034214·966*1·5 3,29682416·360*10·4 2,48562116·660*10·4 3,15378815·664*4·5 1,09527410·0100†49·2 1,55138813·972†7·4 3949820·748*28·3 3,99499814·854*19·4 22,687567212·977†14·9 2,33158312·679†17·9 3,28282015·066*1·5 8,801220024·740*40·3 1,07526920·449*26·8 5,49513749·5105†56·7 1,66641616·660*10·4 2,74068513·673†8·9 3,23380810·991†35·8 1,58339613·176†13·4 1614017·556*16·4 2,55964010·199†47·7 3,38984715·763*6·0 2,81270316·660*10·4 5,365134114·569†3·0 3,58289511·785†26·8 3,61190322·644*34·3 2,64766214·568†1·5 3,32383117·756*16·4 62415611·387†29·8 2,02450614·369†3·0 2,71867914·966*1·5 16,619415513·971†6·0 3,38884712·778†16·4 5,234130813·772†7·4 149,64237,41014·867

COUNTIES.Total Number of Birth for 1845-48.Average per Year.Number of Illegitimate BirthsTotal for 4 Years.Average per Year.Proportion to all Births, 1 in everyNumber of Illegitimate in every 1000 Births.Per Cent. above and below the Average.

† denotes above

* „ below 1845.1846.1847.1848. Bedford17,3844,3463553493023381,34433612·977†14·9 Berks23,1955,7994634724384701,84346112·579†17·9 Bucks17,9844,4963283292963061,25931514·270†4·4 Cambridge25,5466,3864414074424041,69442315·066*1·5 Chester51,39612,59911881190106410724,514112811·389†32·8 Cornwall45,01711,2545765375155082,13653421·047*29·8 Cumberland23,5415,8856476416296382,5556399·2108†61·2 Derby32,2958,0746726706746102,62665612·281†20·9 Devon64,80216,2007898897588373,27381819·750*25·3 Dorset20,5295,1323643313093661,37034214·966*1·5 Durham54,91613,7298048218128593,29682416·360*10·4 Essex41,35610,3395886735906342,48562116·660*10·4 Gloucester49,44412,3618118557207673,15378815·664*4·5 Hereford10,9842,7462733052542631,09527410·0100†49·2 Hertford21,5905,3974024143683671,55138813·972†7·4 Hunts8,1792,04511610080983949820·748*28·3 Kent73,83618,459101510089769953,99499814·854*19·4 Lancaster293,02373,256592958975477538422,687567212·977†14·9 Leicester29,5127,3786406245315362,33158312·679†17·9 Lincoln49,54612,3868438457738213,28282015·066*1·5 Middlesex217,52354,38120482254220122988,801220024·740*40·3 Monmouth21,9955,4992472662533091,07526920·449*26·8 Norfolk52,38713,09714241440129513365,49513749·5105†56·7 Northampton27,6746,9184404203954111,66641616·660*10·4 Northumberland37,5239,3816686787156792,74068513·673†8·9 Nottingham35,2448,8118958277757363,23380810·991†35·8 Oxford20,8865,2213684683863611,58339613·176†13·4 Rutland2,825706523430451614017·556*16·4 Salop25,8996,4756766585936322,55964010·199†47·7 Somerset53,50913,3779038607968303,38984715·763*6·0 Southampton46,72611,6817047116887092,81270316·660*10·4 Stafford77,97219,49312401283140914335,365134114·569†3·0 Suffolk42,05510,5149379508498463,58289511·785†26·8 Surrey81,96820,4928559119309153,61190322·644*34·3 Sussex38,4549,6136576696956262,64766214·568†1·5 Warwick58,93814,7347798358308793,32383117·756*16·4 Westmorland7,0731,79317914714914962415611·387†29·8 Wilts29,0087,2525215494854692,02450614·369†3·0 Worcester40,56110,1407688855125532,71867914·966*1·5 York231,44457,861426643174030410616,619415513·971†6·0 North Wales43,26810,8178728548308323,38884712·778†16·4 South Wales72,18818,04714071256127113005,234130813·772†7·4 Total for England and Wales2,219,170554,79238,24138,25936,12536,747149,64237,41014·867

СПИСОК ГРАФСТВ В ПОРЯДКЕ ИХ НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ, КАК ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВОМ НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫХ НА КАЖДЫЕ 1000 РОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ.

Графства выше среднего.

Cumberland108 Norfolk105 Hereford100 Salop99 Nottingham91 Chester89 Westmorland87 Suffolk85 Derby81 Berks79 Leicester79 North Wales78 Lancaster77 Bedford77 Oxford76 Northumberland73 Hertford72 South Wales72 York71 Bucks70 Wilts69 Stafford69 Sussex68

Графства ниже среднего.

Cambridge66 Dorset66 Lincoln66 Worcester66 Gloucester64 Somerset63 Southampton60 Northampton60 Essex60 Durham60 Warwick56 Rutland56 Kent54 Devon50 Monmouth49 Hunts48 Cornwall47 Surrey44 Middlesex40 Average for England and Wales67

СРАВНЕНИЕ РАННИХ БРАКОВ И РОСТА НАСЕЛЕНИЯ В КАЖДОМ ГРАФСТВЕ.

Counties in which the Increase of the Population and the number of Early Marriages are both above the Average.Rate of Increase of the Population from 1841 to 1851 per cent.Annual No. of Early Marriages in every 1000 Marriages, from 1844-48. Among Males.Among Females. Lancaster2250139 Stafford2062176 Bedford16109235 Chester1554151 Counties in which the Increase of the Population and the number of Early Marriages are both below the Average. Northumberland1339124 Southampton1325118 Cumberland1033105 Gloucester642104 Devon62282 Rutland536128 Cornwall432131 North Wales42777 Hereford31779 Westmorland332128 Salop12995 Counties in which the Increase of the Population and the Early Marriages among Females are above the Average and those among Males below it. Durham2635142 Kent1446140 County in which the Increase of the Population and Early Marriages among Females are below the Average, and those among Males above it. Warwick1846131 Counties in which the Increase of the Population is below the Average, and the number of Early Marriages is above it. Cambridge1373227 Worcester1356151 York1357187 Hunts999336 Nottingham960158 Derby946138 Essex757204 Hertford775210 Norfolk750148 Suffolk7521623 Northampton771190 Leicester779179 Berks5148143 Bucks494743 Oxford446151 Wilts0·768164 Counties in which the Increase of Population is above the Average, and the number of Early Marriages is below it. Middlesex201885 Surrey171691 Monmouth1728105 South Wales143082 Counties in which the Increase of the Population and the Early Marriages among Males are below the Average and those among Females above it. Lincoln1239153 Sussex1238160 Counties in which the Increase of the Population and Early Marriages among Females is below the Average and those among Males above it. Somerset247112 Dorset647125

КАРТА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО РАННИХ БРАКОВ СРЕДИ МУЖЧИН НА КАЖДЫЕ 1000 БРАКОВ В КАЖДОМ ГРАФСТВЕ АНГЛИИ И УЭЛЬСА.

⁂ Графства, напечатанные черным цветом, — это те, в которых количество опрометчивых браков выше среднего.

Графства, оставленные белыми, — это те, в которых количество опрометчивых браков ниже среднего.

Среднее значение взято за пять лет (насколько позволяют отчеты).

Среднее значение для всей Англии и Уэльса составляет 43 на 1000.

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО РАННИХ БРАКОВ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ ЗА НИЖЕУКАЗАННЫЕ ГОДЫ.

⁂ Отчеты регистратора не позволяют рассчитать среднее значение за более длительный ряд лет.

COUNTIES.Annual Average Number of Marriages from 1844-48.Number of Early Marriages. 1844.1845.1846. MalesFemalesMalesFemalesMalesFemales Bedford960102237103216108238 Berks1,322521866118262201 Bucks974661816617587196 Cambridge1,42811532489308112349 Chester2,764153393175427154455 Cornwall2,510863128434880334 Cumberland1,06031885414528133 Derby1,9548627676243104289 Devon4,5748432495352104367 Dorset1,209621556416146130 Durham3,13782353110468118463 Essex2,154125454133436116415 Gloucester3,568133350162378180414 Hereford648154710611160 Hertford1,009862187722983227 Hunts45577370419129110 Kent4,33998584112614128659 Lancaster18,78583123101040272910052784 Leicester1,827160330168359150321 Lincoln2,86211239311543082453 Middlesex16,859249126236014773291606 Monmouth1,395281193814943147 Norfolk3,189164467173448158472 Northampton1,648109317136354112326 Northumberland2,161682197928398310 Nottingham2,204148369133365139365 Oxford1,154531725219056156 Rutland164210516414 Salop1,596361443211862165 Somerset3,159144375159328166385 Southampton3,0857737081414100370 Stafford4,807215634278818285835 Suffolk2,453115367133401139420 Surrey5,5508448590523108532 Sussex2,231833209835595411 Warwick3,650130383158437175482 Westmorland436104411402280 Wilts1,681117265108294134308 Worcester2,796151421201583254604 York14,399828258693428688412774 North Wales2,643752007518665224 South Wales4,337113280118377141417 Total for England & Wales139,146551517,410628719,376631320,001

Number of Early Marriages.Total for 5 years. 1847.1848. MalesFemalesMalesFemalesMalesFemales 115221962185241,130 7420470171319944 7617967213362944 963111153285271,620 1323721364467502,093 86313683414041,648 23943897174557 822701092754571,353 974011244305041,874 5716657147286759 1244621154895492,235 1234111214626182,178 1143401633727521,854 144774257257 68193681923821,059 429437102226767 1085671286255743,049 773233011002864474913,017 1252771243477271,634 1104171385095572,202 3221428286143715467,210 4415744165197737 1444441645048032,335 1102871192815861,565 97255772784191,345 1133021303416631,742 5116357196269877 113463328107 5215155177237755 1163191593717441,778 67304703673951,825 391104531990714884,239 1233941284206382,002 86536704624382,538 72345793564271,787 1765022125978512,401 176485068278 992461152825731,395 93272892407882,120 74726497942619414413,496 67207792113611,028 1293451503726511,791 556618,118609119,33629,77294,241

Average per year.Proportion to all Marriages, 1 in everyNumber of early Marriages to every 1000.Per Cent. above and below the Average.

† denotes above

* „ below MalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemales 1052269·14·2109235†153†74 6418920·66·948143†12†6 7218913·55·174194†72†44 10532413·64·473227†70†68 15041918·46·554151†25†12 8133030·97·632131*25*3 3511130·29·533105*23*22 9127121·47·246138†7†2 10137545·212·12282*49*39 5715221·27·947125†9*7 11044728·57·035142*19†5 12443617·34·957202†33†50 15037123·79·642104*2*23 115158·912·71779*60*41 7621213·24·775210†74†56 4515310·12·999336†130†149 11561037·77·126140*40†4 950260319·77·250139†16†3 14532712·65·579179†84†33 11144025·76·539153*9†13 309144254·511·61885*58*37 3914735·79·428105*35*22 16146719·86·850146†16†81 11731314·05·271190†65†41 8426924·58·039124*9*81 13334816·56·360158†40†17 5417521·36·546151†7†12 62127·37·836128*16*5 4715133·910·52995*33*30 14935621·28·847112†9*17 7936539·08·425118*42*13 29884816·15·662176†44†30 12840019·16·152163†21†21 8850863·010·91691*63*25 8535726·26·238160*12†19 17048021·47·646131†7*3 145631·17·732128*25*5 11527914·66·068164†58†21 15842417·66·556151†30†12 829269917·35·357187†33†39 7220636·712·82777*37*43 13035833·312·13082*30*39 595418,84823·37·343135

COUNTIES.Annual Average Number of Marriages from 1844-48.Number of Early Marriages.Total for 5 years.Average per year.Proportion to all Marriages, 1 in everyNumber of early Marriages to every 1000.Per Cent. above and below the Average.

† denotes above

* „ below 1844.1845.1846.1847.1848. MalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemalesMalesFemales Bedford960102237103216108238115221962185241,1301052269·14·2109235†153†74 Berks1,32252186611826220174204701713199446418920·66·948143†12†6 Bucks97466181661758719676179672133629447218913·55·174194†72†44 Cambridge1,42811532489308112349963111153285271,62010532413·64·473227†70†68 Chester2,7641533931754271544551323721364467502,09315041918·46·554151†25†12 Cornwall2,51086312843488033486313683414041,6488133030·97·632131*25*3 Cumberland1,06031885414528133239438971745573511130·29·533105*23*22 Derby1,9548627676243104289822701092754571,3539127121·47·246138†7†2 Devon4,5748432495352104367974011244305041,87410137545·212·12282*49*39 Dorset1,20962155641614613057166571472867595715221·27·947125†9*7 Durham3,137823531104681184631244621154895492,23511044728·57·035142*19†5 Essex2,1541254541334361164151234111214626182,17812443617·34·957202†33†50 Gloucester3,5681333501623781804141143401633727521,85415037123·79·642104*2*23 Hereford648154710611160144774257257115158·912·71779*60*41 Hertford1,00986218772298322768193681923821,0597621213·24·775210†74†56 Hunts455773704191291104294371022267674515310·12·999336†130†149 Kent4,339985841126141286591085671286255743,04911561037·77·126140*40†4 Lancaster18,78583123101040272910052784773233011002864474913,017950260319·77·250139†16†3 Leicester1,8271603301683591503211252771243477271,63414532712·65·579179†84†33 Lincoln2,862112393115430824531104171385095572,20211144025·76·539153*9†13 Middlesex16,8592491262360147732916063221428286143715467,210309144254·511·61885*58*37 Monmouth1,39528119381494314744157441651977373914735·79·428105*35*22 Norfolk3,1891644671734481584721444441645048032,33516146719·86·850146†16†81 Northampton1,6481093171363541123261102871192815861,56511731314·05·271190†65†41 Northumberland2,16168219792839831097255772784191,3458426924·58·039124*9*81 Nottingham2,2041483691333651393651133021303416631,74213334816·56·360158†40†17 Oxford1,15453172521905615651163571962698775417521·36·546151†7†12 Rutland16421051641411346332810762127·37·836128*16*5 Salop1,59636144321186216552151551772377554715133·910·52995*33*30 Somerset3,1591443751593281663851163191593717441,77814935621·28·847112†9*17 Southampton3,085773708141410037067304703673951,8257936539·08·425118*42*13 Stafford4,807215634278818285835391104531990714884,23929884816·15·662176†44†30 Suffolk2,4531153671334011394201233941284206382,00212840019·16·152163†21†21 Surrey5,550844859052310853286536704624382,5388850863·010·91691*63*25 Sussex2,23183320983559541172345793564271,7878535726·26·238160*12†19 Warwick3,6501303831584371754821765022125978512,40117048021·47·646131†7*3 Westmorland436104411402280176485068278145631·17·732128*25*5 Wilts1,681117265108294134308992461152825731,39511527914·66·068164†58†21 Worcester2,79615142120158325460493272892407882,12015842417·66·556151†30†12 York14,39982825869342868841277474726497942619414413,496829269917·35·357187†33†39 North Wales2,64375200751866522467207792113611,0287220636·712·82777*37*43 South Wales4,3371132801183771414171293451503726511,79113035833·312·13082*30*39 Total for England & Wales139,146551517,410628719,376631320,001556618,118609119,33629,77294,241595418,84823·37·343135

СПИСОК ГРАФСТВ В ПОРЯДКЕ ИХ РАННИХ БРАКОВ, КАК ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВОМ БРАКОВ В ВОЗРАСТЕ ДО ДВАДЦАТИ ОДНОГО ГОДА НА КАЖДЫЕ 1000 БРАКОВ.

Среди мужчин.

Counties above the Average.Counties below the Average. Bedford109Gloucester42 Hunts99Lincoln39 Leicester79Northumb.39 Hertford75Sussex38 Bucks74Rutland36 Cambridge73Durham35 Northamp.71Cumberland33 Wilts68Cornwall32 Stafford62Westmor.32 Nottingham60S. Wales30 Essex57Salop29 York57Monmouth28 Worcester56N. Wales27 Chester54Kent26 Suffolk52Southamp.25 Lancaster50Devon22 Norfolk50Middlesex18 Berks48Hereford17 Dorset47Surrey16 Somerset47 Derby46Average for England and Wales43 Oxford46 Warwick46

Среди женщин.

Counties above the Average.Counties below the Average. Huntingdon336Warwick131 Bedford235Cornwall131 Cambridge227Westmor.128 Hertford210Rutland128 Essex204Dorset125 Bucks194Northumb.124 Northamp.190Southamp.118 York187Somerset112 Leicester179Monmouth105 Stafford176Cumberland105 Wilts164Gloucester104 Suffolk162Shropshire95 Sussex160Surrey91 Nottingham158Middlesex85 Lincoln153Devon82 Oxford151S. Wales82 Chester151Hereford79 Worcester151N. Wales77 Norfolk148 Berks143Average for England and Wales135 Durham142 Kent140 Lancaster139 Derby138

⁂ Правило заключается в том, что там, где наибольшее количество мужчин вступает в брак в раннем возрасте, наибольшее количество женщин делает то же самое — исключениями являются Дорсет, Сомерсет и Уорик среди мужчин, и Сассекс, Линкольн, Дарем и Кент среди женщин.

††† В среднем на каждого мужчину, вступившего в брак в раннем возрасте, приходится чуть более 3 женщин, вступивших в брак в раннем возрасте.

СРАВНЕНИЕ НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ И РАННИХ БРАКОВ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ.

(† означает плюс.) (* означает минус.)

Counties in which the Illegitimate Births and the Early Marriages are both above the Average.Percent. above & below the Aver. In No. of Illegitimate Births.In No. of Early Marriages. Among Males.Among Females. Norfolk†56† 16†81 Nottingham†35† 40†17 Suffolk†26† 21†17 Suffolk†26† 21†17 Suffolk†26† 21†21 Derby†20† 7† 2 Chester†32† 25†12 Leicester†17† 84†33 Berks†17† 12† 6 Lancaster†14† 16† 3 Bedford†14†153†74 Oxford†13† 7†12 Hertford† 7† 74†56 York† 6† 33†39 Bucks† 4† 72†44 Stafford† 3† 44†30 Wilts† 3† 58†21 Counties in which the Illegitimate Children and Early Marriages are both below the Average. Middlesex*40*58*37 Surrey*34*63*25 Cornwall*29*25* 3 Monmouth*26*35*22 Devon*25*49*39 Rutland*16*16* 5 Southampton*10*42*13 Gloucester* 4* 2*23 Counties in which the Illegitimate Children and Early Marriages among Males are both below the Average, and those among Females above it. Kent*19*40† 4 Durham*10*19† 5 Lincoln* 1* 9†13 Exceptional County. Sussex† 1*12†19 Counties in which the Illegitimate Births are above the Average and the Early Marriages below it. Cumberland†61*23*22 Hereford†49*60*41 Salop†47*33*30 Westmorland†29*25* 5 North Wales†16*37*43 Northumberland† 8* 9*81 South Wales† 7*30*39 ⁂ In the majority of these counties some peculiar form of courtship (as “night courtship” and “bundling”) prevails. Counties in which the Illegitimate Children are below the Average, and the Early Marriages above it. Hunts*28†130†149 Northampton*10† 65† 41 Essex*10† 33† 50 Worcester* 1† 30† 12 Cambridge* 1† 70† 68 Counties in which the Illegitimate Children and the Early Marriages among Females are both below the Average, and those among Males above it. Warwick*16†7* 3 Somerset* 6†9*17 Dorset* 1†9* 7

⁂ Правило, по-видимому, заключается в том, что в тех графствах, где наибольшее количество ранних браков, там (как правило) наибольшее количество незаконнорожденных детей, и наоборот.

КАРТА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО ЖЕНЩИН НА КАЖДЫЕ 100 МУЖЧИН В КАЖДОМ ИЗ ГРАФСТВ АНГЛИИ И УЭЛЬСА.

⁂ Графства, напечатанные черным цветом, — это те, в которых доля женщин к мужчинам выше среднего.

Графства, оставленные белыми, — это те, в которых доля женщин к мужчинам ниже среднего.

Среднее значение для всей Англии и Уэльса составляет 105 женщин на каждые 100 мужчин.

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ПРОПОРЦИЮ ЖЕНЩИН К МУЖЧИНАМ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ АНГЛИИ И УЭЛЬСА.

COUNTIES.1851.Number of Females to every 100 Males.Proportion per Cent. above and below the Average. † denotes above. * below. Male Population.Female Population. Bedford62,42067,369108†2·9 Berks99,22799,927101*3·8 Bucks70,78472,886103*1·9 Cambridge95,50596,351101*3·8 Chester206,715216,723105 Cornwall171,979184,683107†1·9 Cumberland96,10699,381103*1·9 Derby129,379131,328101*3·8 Devon271,579300,628111†5·7 Dorset85,81691,781107†1·9 Durham206,666204,86699*5·7 Essex172,161171,755100*4·8 Gloucester198,122221,353112†6·7 Hereford49,69449,41899*5·7 Hertford86,33187,632102*2·9 Hunts29,98430,336101*3·8 Kent308,115311,092101*3·8 Lancaster1,005,6271,058,286105 Leicester115,295119,643104*1·0 Lincoln201,027199,23999*5·7 Middlesex885,6141,010,096114†8·6 Monmouth92,09585,07092*12·4 Norfolk210,360223,443106†1·0 Northampton106,533107,251101*3·8 Northumberland149,158154,377103*1·9 Nottingham144,428150,010104*1·0 Oxford85,44984,83799*5·7 Rutland12,27012,00298*6·7 Salop122,022122,997101*3·8 Somerset216,716239,521111†5·7 Southampton199,834202,199101*3·8 Stafford320,394310,11297*7·6 Suffolk165,267170,724103*1·9 Surrey325,155359,650111†5·7 Sussex166,828172,600103*1·9 Warwick235,263244,716104*1·0 Westmorland29,06429,316101*3·8 Wilts113,839122,164103*1·9 Worcester126,739132,023104*1·0 York886,845901,922102*2·9 North Wales200,538203,622102*2·9 South Wales300,645306,851102*2·9 Total for England and Wales8,762,5889,160,180105

СПИСОК ГРАФСТВ В ПОРЯДКЕ ИХ ПРОПОРЦИИ ЖЕНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ К МУЖСКОМУ, КАК ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВОМ ЖЕНЩИН НА КАЖДЫЕ 100 МУЖЧИН.

Графства выше среднего.

Middlesex 114 Gloucester 112 Devon 111 Somerset 111 Surrey 111 Bedford 108 Cornwall 107 Dorset 107 Norfolk 106 Average for England & Wales 105

Графства ниже среднего.

Chester105 Lancaster105 Leicester104 Nottingham104 Warwick104 Worcester104 Bucks103 Cumberland103 Northumb.103 Suffolk103 Sussex103 Wilts103 Hertford102 York102 North Wales102 South Wales102 Berks101 Cambridge101 Derby101 Hunts101 Kent101 Northampton101 Salop101 Southampton101 Westmorland101 Essex100 Durham99 Hereford99 Lincoln99 Oxford99 Rutland98 Stafford97 Monmouth92

СРАВНЕНИЕ ИЗБЫТКА ЖЕНЩИН И НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ.

Counties in which the Number of Females and Illegitimate Births are both above the Average.Percentage above and below the Average. † denotes above and * below.Counties in which the Number of Females is above and of the Illegitimate Births is below the Average.Percentage above and below the Average. † denotes above and * below. In No. of Females to Males.In No. of Illegitimate Births.In No. of Females to Males.In No. of Illegitimate Births. Bedford† 3†14Middlesex† 8*40 Norfolk† 1†56Gloucester† 6* 4 Devon† 5*25 Surrey† 5*34 Somerset† 5* 6 Cornwall† 2*29 Dorset† 1* 1 Counties in which the Number of Females and Illegitimate Births are both below the Average.Counties in which the Number of Females is below the Average and the Illegitimate Births above it. Monmouth*12*26Stafford* 7† 3 Rutland* 6*16Oxford* 5†13 Lincoln* 5* 1Hereford* 5†49 Durham* 5*10Westmorland* 3†29 Essex* 4*10Salop* 3†47 Hunts* 3*28Derby* 3†20 Northampton* 3*10Berks* 3†17 Kent* 3*19York* 2† 6 Cambridge* 3* 1Hertford* 2† 7 Southampton* 3*10South Wales* 2† 7 Warwick* 1*16North Wales* 2† 6 Worcester* 1* 1Northumb.* 1† 8 Cumberland* 1†61 Wilts* 1† 3 Suffolk* 1†26 Bucks* 1† 4 Nottingham* 1†35 Leicester* 1†17 Sussex* 1† 1 Lancaster..†14 Chester..†32

⁂ Правило, по-видимому, заключается в том, что в тех графствах, где количество женщин по отношению к мужчинам наименьшее, количество незаконнорожденных детей наибольшее, и где оно наибольшее, незаконнорожденных детей наименьшее.

КАРТА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО ЛИЦ, ПРИВЛЕЧЕННЫХ ЗА ИЗНАСИЛОВАНИЕ НА КАЖДЫЕ 10 000 000 НАСЕЛЕНИЯ, В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ АНГЛИИ И УЭЛЬСА.

⁂ Графства, напечатанные черным цветом, — это те, в которых количество привлеченных за изнасилование выше среднего.

Графства, оставленные белыми, — это те, в которых количество привлеченных за изнасилование ниже среднего.

Среднее значение было рассчитано за десять лет с 1841 по 1850 год.

The Average for all England and Wales is 68 in every 10,000,000 People. Monmouth (the highest)171„„ Nottingham (the lowest)28„„

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВ АНГЛИИ И УЭЛЬСА В ОТНОШЕНИИ ИЗНАСИЛОВАНИЯ.

COUNTIES.Average Population from 1841-50.Total Number Committed for Rape. 1841.1842.1843.1844.1845.1846.1847.1848.1849.1850. Bedford121,08322....1....111 Berks194,7631113......312 Bucks140,95911272..2..52 Cambridge180,7471......122112 Chester395,9191976..711126 Cornwall349,991711213..522 Cumberland186,762......3..2....2.. Derby250,249....52..21..11 Devon554,73811511544..5 Dorset172,736..13..2..11..1 Durham368,7872285197454 Essex332,363210212142422 Gloucester407,504..127222147 Hereford97,813........112..1.. Hertford168,178..6..5231421 Hunts57,9421..............11 Kent585,24911078111123 Lancaster1,881,261881112108121249 Leicester227,6211322..21..41 Lincoln378,246..121....34..2 Middlesex1,740,81491311812121515119 Monmouth164,0933225461..15 Norfolk419,4632143272459 Northampton206,4963..123....124 Northumberland284,7771..63..12..3.. Nottingham282,584..121..1..111 Oxford166,7511..21231311 Rutland23,711....1........1.... Salop243,352..222112....5 Somerset452,5152..36..43323 Southampton377,0404144213451 Stafford579,6866484510861713 Suffolk325,336132..232232 Surrey635,917..161734544 Sussex320,944542..32....1.. Warwick444,558..514....1233 Westmorland57,494..........4........ Wilts241,8873622121213 Worcester244,5741142181..33 York1,686,4615123212177141515 North Wales396,16132....2..12..2 South Wales568,430..331131332 Total for England and Wales16,918,458781181271278613997124121137

Total for 10 years.Annual Average.No. committed annually for Rape in every 10,000,000 Persons.Proportion per Cent above and below the Aver.

† denotes above.

* „ below. 8·866*2·9 121·262*8·8 222·2156†129·4 101·055*19·1 505·0126†85·3 242·468 7·737*45·6 121·248*29·4 272·749*27·9 9·952*23·5 474·7127†86·8 424·2126†85·3 282·869†1·5 5·551*25·0 242·4143†110·3 3·352*23·5 353·560*11·8 949·450*26·5 161·670†2·9 131·334*50·0 11511·566*2·9 292·9177†145·6 393·993†36·8 151·573†7·4 161·656*17·6 8·828*58·8 151·590†32·4 2·284†23·5 151·562*8·8 262·657*16·2 292·977†13·2 818·1140†105·9 202·061*10·3 353·555*19·1 171·753*22·1 191·943*36·8 4·470†2·9 232·395†39·7 242·49†44·1 10210·260*11·8 121·230*55·9 202·035*48·5 1154115·468

COUNTIES.Average Population from 1841-50.Total Number Committed for Rape.Total for 10 years.Annual Average.No. committed annually for Rape in every 10,000,000 Persons.Proportion per Cent above and below the Aver.

† denotes above.

* „ below. 1841.1842.1843.1844.1845.1846.1847.1848.1849.1850. Bedford121,08322....1....1118·866*2·9 Berks194,7631113......312121·262*8·8 Bucks140,95911272..2..52222·2156†129·4 Cambridge180,7471......122112101·055*19·1 Chester395,9191976..711126505·0126†85·3 Cornwall349,991711213..522242·468 Cumberland186,762......3..2....2..7·737*45·6 Derby250,249....52..21..11121·248*29·4 Devon554,73811511544..5272·749*27·9 Dorset172,736..13..2..11..19·952*23·5 Durham368,7872285197454474·7127†86·8 Essex332,363210212142422424·2126†85·3 Gloucester407,504..127222147282·869†1·5 Hereford97,813........112..1..5·551*25·0 Hertford168,178..6..5231421242·4143†110·3 Hunts57,9421..............113·352*23·5 Kent585,24911078111123353·560*11·8 Lancaster1,881,261881112108121249949·450*26·5 Leicester227,6211322..21..41161·670†2·9 Lincoln378,246..121....34..2131·334*50·0 Middlesex1,740,8149131181212151511911511·566*2·9 Monmouth164,0933225461..15292·9177†145·6 Norfolk419,4632143272459393·993†36·8 Northampton206,4963..123....124151·573†7·4 Northumberland284,7771..63..12..3..161·656*17·6 Nottingham282,584..121..1..1118·828*58·8 Oxford166,7511..21231311151·590†32·4 Rutland23,711....1........1....2·284†23·5 Salop243,352..222112....5151·562*8·8 Somerset452,5152..36..43323262·657*16·2 Southampton377,0404144213451292·977†13·2 Stafford579,6866484510861713818·1140†105·9 Suffolk325,336132..232232202·061*10·3 Surrey635,917..161734544353·555*19·1 Sussex320,944542..32....1..171·753*22·1 Warwick444,558..514....1233191·943*36·8 Westmorland57,494..........4........4·470†2·9 Wilts241,8873622121213232·395†39·7 Worcester244,5741142181..33242·49†44·1 York1,686,461512321217714151510210·260*11·8 North Wales396,16132....2..12..2121·230*55·9 South Wales568,430..331131332202·035*48·5 Total for England and Wales16,918,4587811812712786139971241211371154115·468

⁂ Пропорциональное количество лиц, совершающих это преступление, было рассчитано по отношению ко всему населению, а не только к мужской его части, как на первый взгляд могло бы показаться необходимым, поскольку только мужчины способны совершить вышеуказанное преступление. Но при проверке было обнаружено, что интенсивность преступности в различных графствах в этом отношении зависела от относительного количества женщин. Монмут содержит наибольшее количество мужчин по отношению к женщинам; так что, если бы рассматривалось только мужское население, преступность этого графства в вышеуказанном отношении была бы значительно ниже. Но тот факт, что в Монмуте изнасилований больше, чем где-либо еще, по-видимому, объясняется именно избытком мужчин над женщинами в этом графстве; поэтому среднее значение было рассчитано по всему населению.

СПИСОК ГРАФСТВ В ПОРЯДКЕ ИХ ПРЕСТУПНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ИЗНАСИЛОВАНИЯ, КАК ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВОМ ПРИВЛЕЧЕННЫХ ЗА ЭТО ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА КАЖДЫЕ 10 000 000 НАСЕЛЕНИЯ.

Графства выше среднего.

Monmouth177 Bucks156 Hertford143 Stafford140 Durham127 Chester126 Essex126 Worcester98 Wilts95 Norfolk93 Oxford90 Rutland84 Southamp.77 Northamp.73 Leicester70 Westmor.70 Gloucester69 Average for England and Wales68

Графства ниже среднего.

Cornwall68 Bedford66 Middlesex66 Berks62 Salop62 Suffolk61 Kent60 York60 Somerset57 Northumb.56 Cambridge55 Surrey55 Sussex53 Dorset52 Hunts52 Hereford51 Lancaster50 Devon49 Derby48 Warwick43 Cumberland37 S. Wales35 Lincoln34 N. Wales30 Nottingham28

СРАВНЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ИЗНАСИЛОВАНИЯ С КОЛИЧЕСТВОМ НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫХ ДЕТЕЙ В КАЖДОМ ГРАФСТВЕ

Counties in which the Number of Rapes and the Number of Illegitimate Births are both above the Average.Percentage above and below the Average.

† denotes above.

* „ below.Counties in which the Number of Rapes is above and the Number of Illegitimate Births below the Average.Percentage above and below the Average.

† denotes above.

* „ below. In Number of Rapes.In No. of Illegitimate Births.In Number of Rapes.In No. of Illegitimate Births. Bucks†129·4† 4·4Monmouth†145·6*26·8 Hertford†110·3† 7·4Durham† 86·8*10·4 Stafford†105·9† 3·0Essex† 85·3*10·4 Chester† 85·3†32·8Worcester† 44·1* 1·5 Wilts† 39·7† 3·0Rutland† 23·5*16·4 Norfolk† 36·8†56·7Southampton† 13·2*10·4 Oxford† 32·4†13·4Northampton† 7·4*10·4 Leicester† 2·9†17·9Gloucester† 1·5* 4·5 Westmorland† 2·9†29·8 Counties in which the Number of Rapes and the Number of Illegitimate Births are both below the Average.Counties in which the Number of Rapes is below and the Number of Illegitimate Births above the Average. Lincoln*50·0* 1·5Nottingham*58·8†35·8 Warwick*36·8*16·4North Wales*55·9†16·4 Devon*27·9*25·3South Wales*48·5† 7·4 Hunts*23·5*28·3Cumberland*45·6†61·2 Dorset*23·5* 1·5Derby*29·4†20·9 Surrey*19·1*34·3Lancaster*26·5†14·9 Cambridge*19·1* 1·5Hereford*25·0†49·2 Somerset*16·2* 6·0Sussex*22·1† 1·5 Kent*11·8*19·4Northumb.*17·6† 8·9 Middlesex* 2·9*40·3York*11·8† 6·0 Cornwall**29·8Suffolk*10·3†26·8 Salop* 8·8†47·7 Berks* 8·8†17·9 Bedford* 2·9†14·9

⁂ Правило, по-видимому, заключается в том, что преступление изнасилования (в большинстве случаев) наименьшее там, где количество незаконнорожденных детей наибольшее.

СРАВНЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ИЗНАСИЛОВАНИЯ С ОТНОСИТЕЛЬНЫМ КОЛИЧЕСТВОМ ЖЕНЩИН К МУЖЧИНАМ В КАЖДОМ ГРАФСТВЕ.

Counties in which the Number of Rapes and the Number of Females are both above the Average.Percentage above and below the Average.

† denotes above.

* „ below.Counties in which the Number of Rapes is above and the Number of Females below the Average.Percentage above and below the Average.

† denotes above.

* „ below. In Number of Rapes.In No. of Females to Males.In Number of Rapes.In No. of Females to Males. Norfolk†36·8†1·0Monmouth†145·6*12·4 Gloucester† 1·5†6·7Bucks†129·4* 1·9 Hertford†110·3* 2·9 Stafford†105·9* 7·6 Counties in which the Number of Rapes and the Number of Females are both below the Average.Durham† 86·8* 5·7 Nottingham*58·8*1·0Chester† 85·3* North Wales*55·9*2·9Essex† 85·3* 4·8 Lincoln*50·0*5·7Worcester† 44·1* 1·0 South Wales*48·5*2·9Wilts† 39·7* 1·9 Cumberland*45·6*1·9Oxford† 32·4* 5·7 Warwick*36·8*1·0Rutland† 23·5* 6·7 Derby*29·4*3·3Southampton† 13·2* 3·8 Lancaster*26·5*Northampton† 7·4* 3·8 Hereford*25·0*5·7Leicester† 2·9* 1·0 Hunts*23·5*3·8Westmorland† 2·9* 3·8 Sussex*22·1*1·9 Cambridge*19·1*3·8 Northumb.*17·6*1·9Counties in which the Number of Rapes is below and the Number of Females above the Average. York*11·8*2·9Devon*27·9† 5·7 Kent*11·8*3·8Dorset*23·5† 1·9 Suffolk*10·3*1·9Surrey*19·1† 5·7 Salop* 8·8*3·8Somerset*16·2† 5·7 Berks* 8·8*3·8Middlesex* 2·9† 8·6 Bedford* 2·9† 2·9 Cornwall*† 1·9

⁂ Правило, по-видимому, заключается в том, что количество изнасилований наибольшее в тех графствах, где количество женщин наименьшее.

КАРТА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО ЛИЦ, ПРИВЛЕЧЕННЫХ ЗА ПЛОТСКОЕ НАСИЛИЕ НАД ДЕВОЧКАМИ В ВОЗРАСТЕ ОТ ДЕСЯТИ ДО ДВЕНАДЦАТИ ЛЕТ НА КАЖДЫЕ 10 000 000 НАСЕЛЕНИЯ В РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВАХ АНГЛИИ И УЭЛЬСА.

⁂ Графства, напечатанные черным цветом, — это те, в которых количество привлеченных за это преступление выше среднего.

Графства, оставленные белыми, — это те, в которых количество привлеченных за то же преступление ниже среднего.

Среднее значение было рассчитано за десять лет с 1841 по 1850 год.

The Average for all England and Wales is 3 in every 10,000,000 People. Westmoreland (the highest)17„„

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ РАЗЛИЧНЫХ ГРАФСТВ АНГЛИИ И УЭЛЬСА В ОТНОШЕНИИ ПЛОТСКОГО НАСИЛИЯ НАД ДЕВОЧКАМИ В ВОЗРАСТЕ ОТ 10 ДО 12 ЛЕТ.

COUNTIES.Average Population from 1841-50.Total number committed for carnally abusing girls between the age of 10 and 12 years. 1841.1842.1843.1844.1845.1846.1847. Bedford121,083.............. Berks194,763....1........ Bucks140,959............2 Cambridge180,747....1........ Chester395,919......2..1.. Cornwall349,991........1.... Cumberland186,762.............. Derby250,249.............. Devon554,738.............. Dorset172,736.............. Durham368,787.............. Essex332,363..........1.. Gloucester407,5041............ Hereford97,813.............. Hertford168,178......1...... Hunts57,942.............. Kent585,249....211..1 Lancaster1,881,261..........1.. Leicester227,621.............. Lincoln378,246.............. Middlesex1,740,814..121412 Monmouth164,093.............. Norfolk419,463.............. Northampton206,496.............. Northumberland284,777.............. Nottingham282,584.............. Oxford166,751.............. Rutland23,711.............. Salop243,352.............. Somerset452,5151....1...... Southampton377,040.............. Stafford579,686.............. Suffolk325,336.............. Surrey635,917..1.......... Sussex320,944.............. Warwick444,558.............. Westmorland57,4941............ Wilts241,887......1...... Worcester244,574......1..1.. York1,686,4611..1........ North Wales396,161.............. South Wales568,430.............. Total for England and Wales16,918,4584278655

Total for 10 years.Annual Average.No. committed annually in every 10,000,000 Persons.Proportion per Cent. above and below the Aver.

† denotes above.

* „ below. 1848.1849.1850. ............†100·0 ......1·15†66·7 ......2·214†366·7 ......1·16†100·0 ......3·38†166·7 ......1·13 ............†100·0 ............†100·0 ............*100·0 ............*100·0 ............*100·0 ......1·13 ....12·25†66·7 ............*100·0 ......1·16†100·0 ............*100·0 3....8·814†366·7 12..4·42*33·3 ....11·14†33·3 ..1..1·13 12..141·48†166·7 ............*100·0 ............*100·0 1....1·15†66·7 ............*100·0 ............*100·0 ............*100·0 ............*100·0 ............*100·0 ..1..3·37†133·3 ..1..1·13 ............*100·0 ............*100·0 11..3·35†66·7 ............*100·0 ............*100·0 ......1·117†466·7 ......1·14†33·3 2....4·416†433·3 ......2·21*66·7 ............*100·0 ............*100·0 982565·63

COUNTIES.Average Population from 1841-50.Total number committed for carnally abusing girls between the age of 10 and 12 years.Total for 10 years.Annual Average.No. committed annually in every 10,000,000 Persons.Proportion per Cent. above and below the Aver.

† denotes above.

* „ below. 1841.1842.1843.1844.1845.1846.1847.1848.1849.1850. Bedford121,083..........................†100·0 Berks194,763....1..............1·15†66·7 Bucks140,959............2......2·214†366·7 Cambridge180,747....1..............1·16†100·0 Chester395,919......2..1........3·38†166·7 Cornwall349,991........1..........1·13 Cumberland186,762..........................†100·0 Derby250,249..........................†100·0 Devon554,738..........................*100·0 Dorset172,736..........................*100·0 Durham368,787..........................*100·0 Essex332,363..........1........1·13 Gloucester407,5041................12·25†66·7 Hereford97,813..........................*100·0 Hertford168,178......1............1·16†100·0 Hunts57,942..........................*100·0 Kent585,249....211..13....8·814†366·7 Lancaster1,881,261..........1..12..4·42*33·3 Leicester227,621..................11·14†33·3 Lincoln378,246................1..1·13 Middlesex1,740,814..12141212..141·48†166·7 Monmouth164,093..........................*100·0 Norfolk419,463..........................*100·0 Northampton206,496..............1....1·15†66·7 Northumberland284,777..........................*100·0 Nottingham282,584..........................*100·0 Oxford166,751..........................*100·0 Rutland23,711..........................*100·0 Salop243,352..........................*100·0 Somerset452,5151....1........1..3·37†133·3 Southampton377,040................1..1·13 Stafford579,686..........................*100·0 Suffolk325,336..........................*100·0 Surrey635,917..1..........11..3·35†66·7 Sussex320,944..........................*100·0 Warwick444,558..........................*100·0 Westmorland57,4941..................1·117†466·7 Wilts241,887......1............1·14†33·3 Worcester244,574......1..1..2....4·416†433·3 York1,686,4611..1..............2·21*66·7 North Wales396,161..........................*100·0 South Wales568,430..........................*100·0 Total for England and Wales16,918,4584278655982565·63

⁂ Пропорциональное количество лиц, совершающих вышеуказанное преступление, было рассчитано по отношению ко всему населению, а не только к мужской его части, как на первый взгляд могло бы показаться необходимым, поскольку только мужчины способны совершить вышеуказанное преступление. Но при проверке было обнаружено, что интенсивность преступности в различных графствах в этом отношении зависела от относительного количества женщин (см. сравнительную таблицу ниже); поэтому среднее значение было рассчитано по всему населению.

СПИСОК ГРАФСТВ В ПОРЯДКЕ ИХ ПРЕСТУПНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПЛОТСКОГО НАСИЛИЯ НАД ДЕВОЧКАМИ В ВОЗРАСТЕ ОТ 10 ДО 12 ЛЕТ, КАК ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВОМ ПРИВЛЕЧЕННЫХ ЗА ЭТО ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА КАЖДЫЕ 10 000 000 НАСЕЛЕНИЯ.

Графства выше среднего.

Westmor.17 Worcester16 Kent14 Bucks14 Middlesex8 Chester8 Somerset7 Cambridge6 Hertford6 Surrey5 Gloucester5 Berks5 Northamp.5 Leicester4 Wilts4 Average for England and Wales3

Графства ниже среднего.

Cornwall3 Essex3 Lincoln3 Southamp.3 Lancaster2 York1 Bedford Cumberland Derby Devon Dorset Durham Hereford Hunts Monmouth Norfolk Northumb. Nottingham Oxford Rutland Salop Stafford Suffolk Sussex Warwick N. Wales S. Wales