«Справочник и географический указатель Мелвилла и Ко. по Норвичу, Ярмуту, Дерехему, Суоффему, Уиндему, Факенхему, Тетфорду, Атлборо, Эйлшему, Диссу, Рипхему, Фулшему, Хингему и др.; Ипсуичу, Бери-Сент-Эдмундсу, Вудбриджу, Лоустофту, Бекклсу, Банги, Хейлсворту, Эю, Стоумаркету, Нидем-Маркету и др. [1856]»

Уоллер, Генри, фермер, Хэндфорд-холл

Уордл, Сэмюэл, коммивояжер, Сент-Хеленс-стрит

Уормишем, Сэмюэл, мастер по изготовлению весов и мельниц, Сент-Николас-стрит и Бишопсгейт-стрит, Лондон

Уоррен, Джон, ювелир, Уэстгейт-стрит

Уорн, Уильям, торговец фруктами, Принсес-стрит

Уорнер, Уильям, бондарь, Фор-стрит

Уорвикер, Томас, шорник, Норвич-роуд

Уотсон, Эдвард, производитель шляп, Олд-Баттер-маркет

Уотсон, Сара, модистка и портниха, Таверн-стрит

Уотсон, Генри, регистратор рождений и смертей по округу Сент-Мэттьюс, Норвич-роуд

Уэбб, Уильям, гостиница «Уит-Шиф», Коммершиал-роуд

Уэбб, Уильям, гостиница «Форестерс-Армс», Роуп-лейн

Уэбб, Роберт, бакалейщик и торговец зерном, Фор-стрит

Уэбб, Сэмюэл, гостиница «Халберд», Сент-Мэрис-тауэр

Уэббер, Хедж и Ко., торговцы льном и маслобойщики, Хэндфорд-миллс

Уэйтмен, Изабелла, магазин фруктов и семян, Куин-стрит

Уэбстер, Уильям Х., хирург, Вудбридж-роуд

Уэлхэм, Джон, портной, Кинг-стрит

Уэлхэм, Джордж, торговец, Фор-стрит

Уэллум, Роберт, гостиница «Касл», Лоуэр-Оруэлл-стрит

Уэллум, Николас, гостиница «Нептун», Фор-стрит

Веллингтон, Амелия, лавочница, Аппер-Оруэлл-стрит

Уэбстер, Джозеф, гостиница «Мальтстерс-Армс», Бел-лейн

Уэллс, Чарльз Л., торговец, Карр-стрит

Уэллс, Хиггс и Ко., торговцы чаем, Таверн-стрит

Уэллс, Джон, гостиница «Кау энд Гейт», Ки-стрит

Уэллс, Уильям, мясник (свинина), Фор-стрит

Уэнн, Элеонора, портниха, Фрайерс-стрит

Уэст, Сара, лавочница, Лэдис-лейн

Уэсторп, Стирлинг, солиситор, Торофейр

Уэсторп, Сэмюэл, сапожник, Хэндфорд-роуд

Уэйт, Уильям, магазин дамских шляп, Сент-Маргаретс-стрит

Уэйман, Маттиас, кондитер, Таверн-стрит

Уилер, Джордж, гостиница «Кингс-Хед», Кинг-стрит

Уайт, Джон, строитель, Фаундэйшн-стрит

Уайт, Сара, торговец овощами, Фор-стрит

Уайтхед, Джозеф, гостиница «Буллс-Хед», Оруэлл-плейс

Уайтхед, Уильям, пивная и лавка, Нью-стрит

Уиттл, Уильям, гостиница «Садлерс-Армс», Виктория-стрит

Уайбрю, Уильям, бондарь, Норвич-роуд

Уиггин, Джон, аптекарь, торговец маслами, красками и британскими винами, агент пожарного страхового общества «Атлас», Сент-Мэттьюс-стрит

Уайлс, Мэри А., склад детского белья, Таверн-стрит

Уилкинс, Уильям П., инженер, медник и мастер по ремонту мельниц, Сент-Хеленс-стрит

Уильямс, Джеймс, скульптор и каменщик, Калифорния

Уильямс, Джон, ювелир, Сент-Мэттьюс-стрит

Уилсон, Генри, торговец одеждой, Аппер-Оруэлл-стрит

Уилкинсон, Генри, гостиница «Шеннон», Фаундри-роуд

Уильямс, Джозеф, торговец мебелью, Нью-Маркет-лейн

Уилсон, Джордж, сапожник, Сайлент-стрит

Уилсон, Уильям, торговец льняными тканями, Фор-стрит

Уисби, Эдвард, торговец фруктами, Фор-стрит

Уисби, Элиза, торговец овощами, Фор-стрит

Уолнер, Томас, лавочник, Сент-Хеленс-стрит

Уулнер, Джордж, парикмахер, Роуп-лейн

Уулно, Сьюзен, модистка, Нортгейт-стрит

Уулно, Уильям Л., строитель, Норвич-роуд

Уулно, Генри, архитектор и землемер, Колман-стрит

Уултертон, Роберт, торговец зерном, Сент-Мэттьюс-стрит

Вуд, Уильям, гостиница «Кау энд Пейл», Роуп-лейн

Вудс, Роберт, морской капитан, Аппер-Оруэлл-стрит

Вудс, Джеймс Д., водопроводчик и стекольщик, Сент-Маргаретс-стрит

Вудс, Уильям, гостиница «Три Краунс», Сент-Остинс-стрит, Сент-Питерс

Вудс, Джордж, сапожник, Уайкс-Бишоп-хилл

Вудс, Джеймс, пекарь и лавочник, Вудбридж-роуд

Вудс, Уильям, торговец рыбой, Куин-стрит

Вудс, Роберт, гостиница «Игл», Аппер-Оруэлл-стрит

Вудс, Джордж, бакалейщик и др., Виктория-стрит

Уорби, Дэвид, гостиница «Си Хорс», Колледж-стрит

Уортс, Джозеф, клерк солиситора, Сент-Николас-стрит

Реттс, сестры, пансион и дневная школа, Фоннеро-роуд

Райт, Джордж, сапожник, Бернерс-стрит

Райт, Генри, парикмахер, Фор-хэмлет

Райт, Эдвард, гостиница «Лайон», Сент-Маргаретс-стрит

Райт, Дэниел Х., сапожник, Аппер-Оруэлл-стрит

Райт, Джон, литейный завод (дробь), Фалкон-стрит

Райт, Бенджамин, пекарь, Бел-лейн

Райт, сестры Л. Э. и М., магазин дамских шляп, портняжная мастерская, соломенных шляпок и детского белья, Уэстгейт-стрит

Уайард, Чарльз, торговец судовыми припасами, Сент-Маргаретс-стрит

Янгмен, Эмма, гостиница «Масонс-Армс», Роуп-лейн

ПОЧТА находится в верхней части Куин-стрит. Г-н Уильям Стивенсон Фитч — почтмейстер. В городе осуществляется три доставки писем в день, и восемь сельских почтальонов ежедневно отправляются в окрестности. В разных частях города установлено четыре почтовых ящика. Почта отправляется по железной дороге и т. д. в Лондон и во все направления в 7:55 утра и в 10 вечера, а в Бери-Сент-Эдмундс, Кембридж, на север Англии и т. д. — в час дня. Почтовые повозки в Феликстоу, Вудбридж, Саксмундхэм, Ярмут и т. д. отправляются каждое утро. Почтовый ящик закрывается в 10 вечера. Денежные переводы принимаются и выплачиваются с 9:30 утра до 6 вечера. Почтовые клерки: господа Джон Мэдокс, Джеймс Сэксти, Уильям Уайтхед и Ричард Чарльз Данингем. Городские почтальоны: господа Джордж Брэм, Эдгар Боар, Джозеф Уилсон, Уильям Годдард и Томас Уайлд. Строится новое здание почты.

БРАМФОРД.

Железнодорожная станция, приход и значительная деревня на Восточной союзной железной дороге и судоходной реке Гиппинг, в 2½ милях к северо-западу от Ипсуича, в сотне и союзе Босмир и Клейдон, Восточный Саффолк; население составляло 833 человека в 1841 году и 997 человек в 1851 году. Площадь составляет 3168 акров. Здесь есть общинная земля площадью 10 акров и 10 акров коттеджных садов. Сэр П. Брок, баронет, является лордом поместья и владельцем значительной части земли. Церковь Святого Стефана — аккуратное здание с квадратной башней и свинцовым шпилем; приход является викариатством, переданным в дар Декану и Капитулу Кентербери, а преподобный С. У. Мол является нынешним настоятелем. Также имеется небольшая независимая часовня.

Аллен, Альфред и Эмма, Национальная школа для мальчиков и девочек

Бэгли, Джон, кузнец

Бакстер, Бенджамин, бакалейщик и др.

Боумен, Джеймс, пекарь

Брамфорд, Джеймс, фермер

Берч, Джон, шорник и изготовитель упряжи

Чемберлен, Джеймс, сапожник

Кларк, г-н Уильям Чепмен, Брамфорд-хилл

Доу, Уильям, каменщик

Дайер, миссис

Джайлс, Айзек, сапожник

Грин, У. П., фермер

Харди, Джордж, гостиница «Кок» и мясник

Харрисон, Фрэнсис, плотник

Хауард, Генри, фермер

Хитчкок, Эбенезер, мельник, солодовщик и пекарь

Хьюз, Томас, плотник и колесник

Керридж, Сэмюэл, розничный торговец пивом

Кинг, Джеймс, колесник и почтовое отделение

Лартер, Томас, питомник, торговец семенами и цветовод

Ледбеттер, миссис Энн

Леггатт, Джон, эсквайр

Льюис, Джозеф, фермер

Льюис, Мэри Энн, семинария

Лавли, Уильям, гостиница «Краун» и садовод, Уиттон-роуд

Мейс, Томас, сапожник

Морган, Джон, фермер, Пиджен-фарм

Мадд, Джон, фермер, Тай-фарм

Мамфорд, Р. У., фермер, Гроув-хаус

Мамфорд, Уильям Генри, фермер, Сикамор-Хаус

Паллант, Томас, мясник и фермер

Пэриш, Энн, лавочница и розничный торговец пивом

Стюард, преподобный Амброуз, магистр искусств, Уиттон-Уайт-хаус

Стоукс, г-н Роберт, Брамфорд-хилл

Палмер, Генри, гостиница «Анджел»

Симпсон, Джордж, бондарь

Талмаш, Уильям, портной

Уэйк, Генри, фермер и налоговый оценщик

Вуд, Р. Р., эсквайр

УИТТОН.

Приход и деревня, в 1½ милях к северо-востоку от станции Брамфорд, в 72 милях от Лондона и в 2 милях к северу от Ипсуича; население составляло 484 жителя в 1851 году. Церковь Уиттона, посвященная Святой Марии, была недавно перестроена и значительно расширена. Приход является ректоратом, оцениваемым в 250 фунтов стерлингов. Епископ Или является патроном, а преподобный У. Хоуорт, магистр искусств, — настоятелем.

Бэдхэм, Джордж Д., эсквайр, Спэрроуз-Нест

Блумфилд, Джон, фермер

Боумен, Альфред, фермер

Кэтт, Сэмюэл, фермер

Кэтт, Сэмюэл, мл., фермер

Кларк, Ричард, фермер

Кларк, Ричард, мл., колесник

Кларк, Ричард, плотник и лесоторговец

Дэй, Эдвард, сапожник

Филд, Эдвард, мукомол

Флинделл, Джон, гостиница «Орфорд»

Галл, г-н Джеймс

Халлам, мисс Мария

Хьюитт, Бенджамин, сапожник

Хитчкок, Э., мельник

Хауард, Стивен, фермер

Хоуорт, преподобный У., магистр искусств, ректор

Хаббард, Джонатан, управляющий, Лодж

Керси, Томас Э., фермер

Керси, Клемент, фермер

Кинг, Генри, кузнец

Лавли, Уильям, садовод и торговец семенами, гостиница «Краун»

Нанн, Джеймс, мясник и др.

Нанн, Джеймс, фермер

Николс, г-н Джордж

Офис, Эдвард, управляющий, Дейл-Холл

Палмер, Элизабет, учительница

Пайк, Джеремайя, пекарь и садовник

Пратт, Айзек, содержатель гостиницы «Мэйпол»

Роджерс, мисс

Роуленд, Сэмюэл, фермер

Скатчен, Уильям, лавочник

Смит, Ричард, сапожник и церковный сторож

Спэрроу, мисс Сара

Стивенсон, Генри, торговец скотом

Стюард, Чарльз, эсквайр, Терлстон-Лодж

Стюард, преподобный Амброуз, Уайт-хаус

Трэвис, г-н Уильям Харди

Вуд, Фрэнсис, мастер по жести

Уоллард, Эдвард, сапожник

Уоллард, Томас, колесник

КЕСГРЕЙВ.

Кесгрейв — небольшая деревня в 3½ милях к востоку от Ипсуича и в 3½ милях к юго-западу от Вудбриджа, в сотне Карлфорд и Норвичском епископстве. Приход является бессрочным викариатством, переданным в дар сэру Джону Шо, стоимостью 58 фунтов стерлингов. Церковь представляет собой кирпичное здание с квадратной башней. Преподобный У. Коллетт, магистр искусств, является настоятелем. Население 86 человек. Роберт Ньютон Шо, эсквайр, является лордом поместья.

Корнуэлл, Роберт, содержатель гостиницы «Белл»

Тернер, Уильям, фермер

Уолтон, Сэмюэл, мл., фермер

РАШМИР.

Рашмир — аккуратная деревня в 3 милях к северо-востоку от станции Ипсуич и в 5 милях к юго-западу от Вудбриджа, в сотне Карлфорд и Норвичском епископстве, Восточный Саффолк. Приход является викариатством, стоимостью 170 фунтов стерлингов, переданным в дар маркизу Бристолю. Церковь Святого Андрея — древнее здание с кремневой башней. Преподобный У. Уигсон, бакалавр искусств, является настоятелем. Население в 1851 году составляло 678 человек.

Эбботт, г-н Натаниэль

Бейкер, Томас, содержатель гостиницы «Грейхаунд»

Бархэм, г-н Уильям

Беттс, Генри, мельник, Тауэр-милл

Берч, г-н Джон

Боггис, преподобный У. Р. Т., бакалавр искусств, Коттедж

Кларк, Джозеф, фермер, Поплар-фарм

Крисп, Джон, плотник

Доусон, Уильям, мельник и фермер

Дуррант, Кристофер Мерсер, доктор медицины, и Ипсуич

Эверетт, Джозеф Д., фермер

Фартинг, Г., мясник и содержатель гостиницы «Британия»

Гейл, Джон, фермер, Холл

Холлс, Джеймс, лавочник и объездчик жеребят

Хиллин, Джеймс, пруды для приманки птиц Биксли

Хаус, Люси, учительница Национальной школы

Джексон, Айзек, столяр и др.

Джансон, Ричард, эсквайр, Уайт-Хаус

Кеннелл, Уильям, управляющий кирпичным заводом

Манн, Уильям, сапожник

Ньюсон, Уильям, фермер

Пэриш, Джошуа, пивная, Хоп-Гарден

Перри, г-н Стивен

Поттер, Джеймс, колесник

Поттер, Фредерик, сапожник

Шрайбер, У. Фредерик, эсквайр, Раунд-Вуд

Сеггер, Филип, приходской клерк и кузнец

Сеггер, Джон, кузнец

Шерман, г-н Томас

Шевелл, г-н Джон

Скит, Роберт Джеймс

Уолфорд, Томас, лавочник

Уигсон, преподобный Уильям, магистр искусств, викариатство

Уилсон, Петтит, фермер и пивная

Уолтон, Сэмюэл, мл., Биксли-фарм

МАРТЛШЕМ.

Мартлшем, недалеко от эстуария Дебен, — приход и небольшая деревня в 1½ милях к юго-западу от Вудбриджа и в 6 милях к востоку-северо-востоку от Ипсуича, в сотне Карлфорд и Норвичском епископстве, Восточный Саффолк. Приход является ректоратом, стоимостью 370 фунтов стерлингов, переданным в дар Фредерику Гудену Даути, эсквайру, который является лордом поместья. Преподобный Томас Д. Беттс, бакалавр искусств, является настоятелем. Церковь Святой Марии — каменное здание с башней. Население 477 человек.

Боллс, Зедекия, кузнец

Беттс, преподобный Томас Д’Эй, бакалавр искусств, ректорат

Брайтон, Томас, фермер

Кэдд, Уильям, мукомол

Флетчер, Чарльз, плотник

Гаррод, Лидия, фермер

Гоббетт, Уильям, фермер

Грум, Роджер, пивовар, содержатель гостиницы «Ред Лайон» и фермер

Грум, Фредерик, фермер

Хэйуорд, Роберт, фермер

Хилл, Джеймс, фермер

Хаус, Джеймс, фермер

Хадсон, Джон, лавочник и сапожник

Кент, Кэтрин, лавочница

Керридж, Дэниел, кузнец

Поллард, Джон, фермер

Рамплинг, Чарльз, фермер

Рэмси, Джордж, приходской клерк

Рид, Джордж, колесник

Раннаклс, Роберт, фермер

Спинк, генерал-майор сэр Джон, кавалер Гвельфского ордена, Бикон-Хилл-Хаус

УЭСТЕРФИЛД.

Деревня в 2 милях к северо-востоку от Ипсуича. Население в 1841 году составляло 324 человека. Церковь Святой Марии — небольшое, аккуратное здание с квадратной башней. Приход является ректоратом. Десятины были заменены ежегодным платежом в 350 фунтов стерлингов: епископ Норвичский является патроном, а преподобный Чарльз Дрейдж, магистр искусств, — настоятелем.

Эблетт, г-н Адольфус

Адамс, Ханна, садовник

Олдрич, преподобный Джон Кобболд, магистр искусств, настоятель церкви Святого Лаврентия, Уэстерфилд-Хаус

Берч, Джозеф, плотник

Берч, Томас, фермер

Берд, Томас, фермер

Кейдж, Уильям, кузнец

Дэви, Роберт, торговец свиньями и пивная

Дрейдж, преподобный Чарльз, магистр искусств, ректорат

Эдвардс, Э., Холл

Гаррод, Джон, садовник

Хаггар, Дж., управляющий

Хэммонд, Джеремайя, сапожник

Норман, Натаниэль, мл., лавочник

Пэйн, Энн, фермер

Пэйн, Джордж, фермер

Поттер, Роберт, приходской клерк

Солтер, Генри, фермер

Шелби, Роберт, фермер

Смит, Э., управляющий

Тредкелл, Уильям Б., мукомол

Тернер, Джозеф, лавочник

ФРЕСТОН.

Приятная деревня на берегу реки Оруэлл, в 3½ милях к югу от Ипсуича и в 3½ милях к востоку от станции Брентли; находится в сотне Сэмфорд и в 1851 году насчитывала 224 жителя. Церковь Святого Петра — аккуратное сооружение с квадратной башней. Приход является ректоратом, стоимостью 376 фунтов стерлингов. Преподобный Альфред Бонд является патроном и настоятелем.

Бонд, преподобный Альфред, ректор, Ректорат

Берч, Джон, кузнец

Коулсон, Чарльз, приходской клерк

Хэйр, Джордж, фермер

Хант, Джон, строитель

Мэннинг, Джон и Уильям, фермеры

Мид, Аарон, гостиница «Боут»

Сейдж, Бенджамин, фермер, Вудс-фарм

Сейдж, Джозеф, столяр (почтовое отделение)

Сейдж, Томас, лавочник и др.

Венн, Эдвард Бомонт, эсквайр, Лодж

Уотерман, Генри, фермер

Уильямс, Ханна, учительница

КОПДОК.

Копдок — деревня и приход в 3½ милях к юго-западу от Ипсуича, в сотне и союзе Сэмфорд, Восточный Саффолк, Норвичское епископство. Приход является ректоратом, к которому присоединено викариатство Уошбрук. Он передан в дар лорду Уолсингему; настоятель — достопочтенный и преподобный Фред. де Грей, магистр искусств. Церковь Святого Петра имеет квадратную башню, в которой находятся 5 колоколов. Население в 1851 году составляло 349 человек. Лорд Уолсингем является лордом поместья.

Бикмор, Томас, фермер

Бонд, миссис Элизабет, Копдок-Хаус

Брюс, Ричард, фермер

Кук, Роберт, кузнец

Дэвис, Томас, органист

Де Грей, достопочтенный и преподобный Фредерик, магистр искусств

Эдвардс, Генри, фермер

Джосселин, Джеймс, гостиница «Игл»

Кинг, Джордж, колесник и приходской клерк

Маршалл, Стивен, фермер, Копдок-Холл

Мэйхью, Сэмюэл, мукомол

Норфолк, Джеймс, Мейс-Холл

Паллант, Джон, кровельщик

Пламб, г-н и миссис, Национальная школа

Сэлмон, Джордж, мясник

Шеперд, Джордж, сапожник

Шортен, Чарльз Т. и А. Дж., ветеринарные хирурги, Нью-Холл и Ипсуич

Уайт, Роберт Фредерик, плотник и содержатель гостиницы «Уайт Элм»

Враттишем, Джон, эсквайр, Копдок-Лодж

УЭРСТЕД.

Небольшая, приятная деревня в 2 милях к югу от Ипсуича, в сотне Сэмфорд, насчитывающая 238 жителей. Церковь, посвященная Святой Марии, представляет собой аккуратное сооружение с квадратной башней и 3 колоколами. Приход является викариатством, переданным в дар Короне, а преподобный Фостер Барбара Зинке, бакалавр искусств, — нынешний настоятель.

Аддисон, Дэниел, приходской клерк

Бакстер, Энос Пейдж, содержатель гостиницы «Острич»

Брэдбрук, Томас, лесоруб

Калвер, Эдвард, плотник

Фрост, Чарльз, фермер, Паррингтон-Холл

Хоус, Джон, управляющий, Холл

Хейэм, Джордж Т., эсквайр, Гроув

Пейдж, Джозеф, садовник

Секстон, Джордж, Торингтон-Холл

Секстон, Роберт, фермер, Браун-Холл

Шрайбер, капитан Чарльз, Блу-Гейтс

Уилсмор, Джозеф, кузнец, почтовое отделение

Зинке, преподобный Ф. Б., бакалавр искусств, викарий

ТАДДЕНХЕМ.

Приход и деревня в 3 милях к северо-востоку от Ипсуича, в сотне Карлфорд и союзе Вудбридж. Церковь Святого Мартина — древнее здание с квадратной башней, в которой находятся 5 колоколов и часы. Приход является викариатством, которое сейчас занимает преподобный А. Патон, магистр искусств. Население в 1851 году составляло 425 человек.

Аллен, Эли У., фермер

Амасс, Джон, содержатель трактира, «Фонтан»

Беттс, Чарльз и Фредерик, фермеры

Багг, Сэмюэл, фермер

Чепмен, Сэмюэл, фермер

Дамант, Артур, столяр и др.

Финч, У., лавочник

Гарнем, Джон, лавочник

Хэммонд, У., почтальон в Ипсуич

Кир, Джон, шорник

Килл, Джордж, кузнец и пивная

Лейси, Роберт, фермер

Линг, Сэмюэл, Тадденхэм-холл

Лафф, Джеймс, фермер

Лафф, Джеймс, производитель кирпича и черепицы

Нив, Джон, фермер и мукомол

Патон, преподобный Александр, магистр искусств, викариатство

Райс, Джон, солодовник

Робинсон, Сэмюэл, фермер

Раш, Дэвид, фермер

Стрейт, Изабелла Грейс, пансион

Вулно, У., фермер

УОШБРУК.

Деревня и приход в 2½ милях к северу от станции Кейпел, в 3½ милях к юго-западу от Ипсуича, в сотне и объединенном приходе Сэмфорд, Восточный Саффолк. Приход является викариатством, приписанным к ректорату Копдока, настоятелем которого является достопочтенный и преподобный Фредерик Де Грей, магистр искусств. Население в 1851 году составляло 514 человек. Здесь есть небольшая Уэслианская часовня и полицейский участок полиции Восточного Саффолка.

Бишоп, Роберт, приходской клерк

Кант, Уильям, пекарь и торговец мукой

Каттермулл, Джонатан, полицейский

Кэттон, Герберт, фермер, Амор-холл

Дакин, Джон, фермер

Дакин, Мерси, фермер

Эдвардс, Джордж, каменщик

Гейм, Джон, фермер, Берч-хаус

Джентри, Джеймс, фермер

Хейворд, Эдвард, торговец продовольствием

Керридж, Дэниел, чиновник по оказанию помощи

Ламберт, Джон, сапожник

Мартин, Джеймс Дарби, Рукери

Минтер, Уильям, пивовар, солодовник и содержатель трактира «Лебедь»

Нанн, Сэмюэл, лавочник

Ро, г-н Джон, Уошбрук-гроув

Трент, Уильям, фермер

Твейтс, Джон, лавочник

Уотчем, Джон, маляр и стекольщик

Уайт, Томас, столяр и др.

МЕЛТОН.

Мелтон — большая и густонаселенная деревня на реке Дебен, в полумиле к северо-востоку от Вудбриджа, пригородом которого она является, в сотне Уилфорд, Восточный Саффолк. Приход является ректоратом, право назначения на который принадлежит декану и капитулу Или; настоятелем является преподобный Кристофер Джордж Уолтон, магистр искусств. Церковь, расположенная на некотором расстоянии от деревни, освящена в честь Святого Андрея. Примерно в миле слева, на дороге в Уикхем-Маркет, находится окружная психиатрическая лечебница, которая ранее была работным домом для сотен Лос и Уилфорд; она была приобретена окружными мировыми судьями в 1827 году и открыта в 1829 году для приема неимущих душевнобольных: Джон Киркман, доктор медицины, является управляющим, а г-н Джордж Дюррант — домоправителем. Приход занимает 1420 акров земли, население в 1851 году составляло 1039 человек, включая 269 человек в лечебнице.

Аддерсон, г-н Джозеф, Ретрит

Андерсон, Уильям Хеннеси, шорник

Эплин, капитан Ричард, Мелтон-лодж

Эшфорд, Альфред, клерк

Астен, Джеймс, пивная

Бейкер, г-н Джеймс

Билби, г-жа Сара

Барралл, Джордж, приходской клерк

Беннингтон, Натаниэль, торговец зерном и др.

Бут, Джордж, портной

Брук, Купер Чарльз, солиситор, Гроув

Бакингем, г-жа Матильда София

Калвер, Томас, колесник

Кэпон, Фрэнсис, мясник

Картью, Уильям Морден, эсквайр

Черчъярд, Джеймс, джентльмен

Коллинз, Томас, мельничный мастер, и г-жа Элиза

Кук, Уильям, производитель кирпича и черепицы, Уилфорд-Бридж

Калпил, Джон, колесник

Каллум, Сэмюэл, садовник и флорист

Дюррант, Джордж, управляющий, лечебница

Дюррант, г-жа, модистка

Фишер, Генри, торговец сеном и соломой

Фрост, Фрэнсис, фермер

Гиллингем, Айзек, содержатель трактира «Красный лев»

Гирлинг, Хорас, литейщик и др.

Голдсмит, Джон, управляющий фермой

Гуин, г-жа

Хейворд, Альфред, мельник, торговец зерном и углем

Хьюз, преподобный Томас Уильямс, бакалавр искусств, капеллан в лечебнице

Хант, Джон, джентльмен

Киркман, г-н Генри

Киркман, Джон, доктор медицины, управляющий, лечебница

Ласт, Роберт, строитель

Лич, Мэри, акушерка

Миллер, Томас, фермер

Мосс, Джон, столяр, строитель, водопроводчик и др.

Мосс, Дж., кузнец

Ньюсон, Джон, фермер

Осборн, Джеремайя, сапожник

Пратт, Ишмаэль, торговец лошадьми и содержатель трактира «Лошадь и конюх»

Пейдж и Гирлинг, литейщики, инженеры и производители сельскохозяйственного инвентаря

Пейдж, Джеймс, литейщик и др.

Проварт, г-н Пп.

Патрик, Ноа

Питчес, майор Томас (заместитель лейтенанта)

Рид, Элизабет, учительница

Рив, Роберт Эшби, солиситор, Ферн-Вилла

Ричес, Джон, пекарь и др.

Раут, У., фермер

Сойер, Эдвард, пекарь и пивовар

Шрайбер, Уильям Фред. мл., эсквайр, Хилл-хаус

Шеммин, Дэвид, управляющий фермой

Скулдинг, Уильям, бакалейщик и мануфактурщик

Смит, Б., фермер

Смит, Эдвард, содержатель трактира «Тренер и лошади»

Томпсон и Беннингтон, торговцы зерном и углем, семенами и солодовники

Томпсон, Джордж Эдвард, проживает в Вудбридже

Уолфорд, Чарльз, эсквайр, Фоксбург-холл

Уокер, Джон, мукомол

Уоллер, г-жа Мария

Вуд, Джон, ст., эсквайр, Мелтон-холл

САТТОН.

Саттон — деревня, расположенная в 4 милях к юго-востоку от Вудбриджа, в сотне Уилфорд и Норвичской епархии, Восточный Саффолк. Приход является викариатством стоимостью 470 фунтов стерлингов. Преподобный У. Никсон является настоятелем и патроном. Церковь Всех Святых — древнее каменное и кирпичное сооружение. Здесь также есть небольшая баптистская часовня. Население в 1851 году составляло 697 человек. Томас Уоллер, эсквайр, является лордом поместья. Здесь широко культивируется цикорий.

Барретт, Роберт, фермер, Литтл-Хо

Эдвардс, Генри, эсквайр, Вуд-холл

Фэрхед, — плотник и приходской клерк

Филд, преподобный Роберт, магистр искусств, викарий

Фрестон, Джордж, кузнец

Гаррод, Роберт, управляющий

Гирлинг, — Фенхолл-ферма

Кетт, Уильям Келл, хирург

Лардж, преподобный У., баптистский священник

Николс, Джеймс, мукомол

Ропер, Чарльз, фермер, Вейл-ферма

Скиппер, Джеймс, лавочник

Соломон, Роберт, содержатель трактира «Плуг»

Уокер, Айзек, фермер, Клифф

Уокер, Натаниэль, фермер, Ферри

Уоллер, Томас, Саттон-холл

Уолтон, Роберт, лавочник

БРОМСУЭЛЛ.

Бромсуэлл — небольшая деревня и приход, расположенный в 4 милях к югу от Уикхем-Маркета и в 2 милях к востоку от Вудбриджа. Приход является ректоратом стоимостью 250 фунтов стерлингов, право назначения на который принадлежит маркизу Бристольскому. Преподобный Роберт Х. Кинг, магистр искусств, является настоятелем. Церковь Святого Эдмунда — кирпичное сооружение с каменной башней. Население в 1851 году составляло 206 человек.

Берроуз, Чарльз, сапожник и лавочник

Берроуз, Джон, фермер

Кук, Томас, лавочник

Денингтон, Джордж, фермер

Фэрс, Сэмюэл, фермер

Фэрс, Уильям, фермер

Гоббитт, г-жа, фермер

Гудчайлд, Роберт, приходской клерк

Кинг, преподобный Роберт Х., ректорат

Паркер, — содержатель трактира «Вишневое дерево»

Уэйли, г-жа, учительница

БЕРИ-СЕНТ-ЭДМУНДС.

Бери-Сент-Эдмундс — боро, рыночный город и столица Западного Саффолка, имеющий железнодорожное сообщение с Ипсуичем, Норвичем, Лондоном и др. Он находится в 94½ милях от Лондона, в 43 милях к юго-западу от Норвича, в 14 милях к востоку от Ньюмаркета и в 26½ милях к северо-востоку от Ипсуича. Его население в 1841 году составляло 12 538 человек, а в 1851 году — 13 902 человека.

Считается, что Бери был римской Виллой Фаустина и стал значительным городом восточных англов. Однако свою главную славу и значение он приобрел, став местом захоронения Святого Эдмунда Мученика, короля восточных англов. Здесь два прихода: Святой Марии и Святого Иакова. Здесь проводятся весенние выездные сессии суда для Саффолка и квартальные сессии суда для франшизы Святого Эдмунда, главным местом которой является этот город. Это место выборов для Западного Саффолка и избирательный участок. Это боро, направляющее двух членов в Парламент, имеющее муниципальную корпорацию с отдельной юрисдикцией, состоящую из мэра и обычных должностных лиц. Рыночные дни — среда и суббота. В среду ведутся крупные сделки с зерном и скотом; суббота предназначена главным образом для продовольствия. Ярмарки проводятся в пасхальный вторник, 2 октября и 1 декабря. Октябрьская ярмарка — главная, ее часто посещают. Декабрьская ярмарка — большая ярмарка скота. Бери — крупный рынок сельскохозяйственной продукции всех видов. Город хорошо застроен, освещается газом, в нем есть несколько хороших общественных зданий и частных домов.

Церковь Святого Иакова была закончена только в правление Эдуарда VI, который пожертвовал 200 фунтов стерлингов на ее завершение; она была полностью отремонтирована в 1820 году, когда была добавлена новая галерея; в ней около 2000 мест, из которых 250 бесплатные; бенефиций является донативным, наделенным стипендией, и находится под патронажем Генри Уилсона, эсквайра, из Стоулангтофт-холла, Саффолк; достопочтенный преподобный Эдвард Пеллью, магистр искусств, является нынешним настоятелем. Церковь, освященная в честь Девы Марии, была заложена в 1424 году. В алтаре находится памятник в память о Марии, дочери короля Генриха VII, сначала вышедшей замуж за Людовика XII, короля Франции, а затем за Чарльза Брэндона, герцога Саффолкского; она умерла в Уэсторпе в 1533 году и была похоронена в аббатской церкви здесь. Она была полностью отремонтирована стоимостью от 6000 до 7000 фунтов стерлингов. Ремонт проводился под руководством архитектора г-на Коттингема, г-на Нэша из Лондона, г-на Фэрроу из Дисса, а алтарь — г-ном Даркином из этого города; в ней 2000 мест, из которых 500 бесплатные. Бенефиций является донативным, наделенным стипендией, под патронажем Джона Фицджеральда, эсквайра; преподобный Чарльз Джеймс Фиппс Эйр, магистр искусств, является нынешним настоятелем.

Церковь Святого Иоанна — элегантное сооружение, построенное по подписке стоимостью около 6000 фунтов стерлингов и освященное 21 октября 1841 года; в ней 850 мест, половина из которых бесплатные. Церковь, освященная в честь Святого Иоанна Богослова, является бессрочным викариатством, наделенным маркизом Бристольским и графом Джермином стипендией в 100 фунтов стерлингов в год из земель в Литтл-Саксеме; епископ Илийский является патроном, а преподобный Роберт Рашдалл, магистр искусств — настоятелем.

Римско-католическая часовня, освященная в честь Святого Эдмунда, была возведена здесь в 1837 году по проектам К. Дэя. Грамматическая школа на Нортгейт-стрит была основана королем Эдуардом VI и хорошо обеспечена средствами. Нормандская башня великого аббатства, возведенная в правление Вильгельма Завоевателя и ныне образующая главный вход на церковное кладбище двух церквей, Святого Иакова и Святой Марии, для первой из которых она служит колокольней, считается одним из самых благородных образцов нормандской архитектуры в королевстве и прошла полную реставрацию под руководством г-на Коттингема с предполагаемой стоимостью 3000 фунтов стерлингов, внесенных приходом и по общественной подписке. Король Эдуард IV основал колледж священников на Колледж-стрит, и здание в настоящее время используется как работный дом. Ранее в городе было несколько больниц, главные из которых: Дом Божий на Саутгейте, освященный в честь Святого Иоанна Богослова; Больница Святого Николая на Истгейте, недалеко от дорог, ведущих в Иксворт и Форнем, основанная одним из аббатов Бери; обширные остатки больницы и часовни составляют основную часть фермерского дома; Больница Святого Спасителя, основанная аббатом Сэмпсоном, принадлежит колледжу Святого Иоанна в Кембридже. За Рисби-гейт стояла больница, освященная в честь Святого Петра, основанная аббатом Ансельмом в правление Генриха I. В стене, образующей восточную границу территории аббатства, есть несколько арок, обычно известных под названием «Мост аббата», которые, по-видимому, предназначались для формирования временного пешеходного моста с помощью досок, уложенных от контрфорса к контрфорсу, через которые есть проходы, причем наибольшее расстояние составляет около 24 футов.

Существует много других следов древних сооружений, которые вызовут значительный интерес у антикваров и других лиц. Помимо тех, что предназначены для богослужений, имеются следующие: Ширхолл, современное сооружение на церковном кладбище, включающее два удобных зала для рассмотрения гражданских и уголовных дел. Гилдхолл предназначен для городского суда сессий и ведения общих дел боро; мелкие сессии проводятся здесь каждый четверг. Он передан попечителям фонда Гилдхолла, которыми он поддерживается в исправном состоянии: у него есть древний портик и несколько портретов местных знаменитостей. Окружная тюрьма, которая также служит для боро и свободы Святого Эдмунда, представляет собой обширное здание на Саутгейт-Грин, на Лондонской дороге; оно было возведено в 1803 году с затратами в 30 000 фунтов стерлингов и рассчитано на содержание 140 заключенных, с отдельной кроватью для каждого. Полицейский участок — прекрасный образец нормандского дома; возраст его постройки очевиден по его общему виду и круглым окнам. Театр, аккуратное сооружение на Вестгейт-стрит, был открыт для драматических представлений в октябре 1819 года. Подписные залы на южной стороне Энджел-хилл включают бальный, бильярдный и читальный залы и были завершены в 1804 году с затратами около 5000 фунтов стерлингов. В Гилдхолле есть очень хорошая публичная библиотека, содержащая много ценных книг. Ботанический сад, вход в который находится под тем великолепным остатком, Аббатскими воротами, является важным приобретением для этой области научных исследований; он был основан в 1820 году и находится под руководством Н. С. Ходсона, эсквайра. Больница Саффолка — красивое сооружение в открытом и здоровом месте; она была отремонтирована и расширена за счет значительного добавления крыльев.

ДУХОВЕНСТВО, ДЖЕНТРИ И ДР.

Адамс, г-жа Элизабет, Гилдхолл-стрит

Эндрюс, г-н Питер, Рисбигейт-стрит

Бартон, г-н Джон, Колледж-стрит

Бартон, мисс Мэри Энн, Хаттер-стрит

Бирд, Чарльз, эсквайр, Рисбигейт-стрит

Бедфорд, преподобный Уильям, Нортгейт-стрит

Беван, Джеймс Дж., Нортгейт-хаус, Нортгейт-стрит

Билс, г-н Уильям, Лоу-Бакстер-стрит

Блайт, г-н Джеймс, Черчгейт-стрит

Ботрайт, г-жа София, Энджел-хилл

Буллок, мисс, Лумс-лейн

Бриджмен, Томас, эсквайр, Рисбигейт-стрит

Чепмен, г-н Уильям, Сент-Эндрюс-стрит

Чепмен, г-н Джон, Уэлл-стрит

Клодд, г-жа Луиза, Нортгейт-стрит

Коллетт, г-жа Харриет, Энджел-хилл

Кук, г-н Джеймс, Юнион-террас

Кук, г-н Бенджамин, Салем-коттедж, Семетери-роуд

Купер, Томас Уайт, эсквайр

Кросби, Джон, эсквайр, Краун-стрит

Добини, г-жа Элизабет, Энджел-хилл

Дентон, Томас, эсквайр, Черчгейт-стрит

Денни, г-жа Мэри Энн, Краун-стрит

Доттон, Уильям, эсквайр, Нортгейт-стрит

Эдвардс, Джон, Рисбигейт-стрит

Филби, мисс Матильда, Хани-хилл

Филби, мисс Мэри, Юнион-террас

Флинт, г-жа Энн, Брентговел-стрит

Форте, мисс Кэролайн, Гилдхолл-стрит

Гедж, Джонсон, эсквайр, Нортгейт-стрит

Гилли, г-жа Джейн С. М., Нортгейт-стрит

Гирлинг, г-н Томас, Гарленд-стрит.

Грей, г-жа Мария, Нортгейт-стрит

Гудчайлд, г-н Эдвард, Рисбигейт-стрит

Грин, Эдвард, Вестгейт-стрит

Хэр, преподобный К. Дж. П., Краун-стрит

Харви, г-н Роберт, Вестгейт-роуд

Хиббл, г-жа Ханна, Юнион-террас

Хикман, преподобный Томас Г., капеллан больницы и союза, проживает на Вестгейт-стрит

Хайн, Томас, эсквайр, Лумс-лейн

Холворти, г-жа Сара, Краун-стрит

Хаббард, капитан Уильям, Нортгейт-стрит

Джонс, г-жа Мария, Юнион-террас

Лэтбери, мисс Мэри Энн, Энджел-хилл

Лайнс, г-жа Мэри Энн, Гарленд-стрит

Лок, г-жа Сара, Семетери-роуд

Ламли, г-жа Элизабет, Краун-стрит

Мэтью, г-жа С., Сент-Джонс-террас, Уэлл-стрит

Макгрегор, Джон, капитан и адъютант ополчения Западного Саффолка, Саутгейт-стрит

Миллер, г-н Дирсон Джон, Гарленд-стрит

Митчелл, г-жа Элеонора, Энджел-хилл

Мотлок, мисс Гертруда, Краун-стрит

Маскетт, Джон, эсквайр, руины аббатства, церковное кладбище

Мур, Джордж, эсквайр, Нортгейт-стрит

Нанн, Фредерик, Вестгейт-стрит

Оливер, г-жа Элизабет, 97, Рисбигейт-стрит

Пейн, мисс Ханна, Нортгейт-стрит

Пэлфри, г-жа София, Корнхилл

Пеллью, достопочтенный и преподобный Эдвард, Нортгейт-стрит

Поттс, г-жа Энн, Вестгейт-стрит

Пробарт, доктор Фрэнсис Г., Вестгейт-стрит

Пози, г-жа Маргарет, Сент-Джонс-террас, Уэллс-стрит

Квиттер, г-жа П., Энджел-хилл

Рейнер, Джеймс, Рисбигейт-стрит

Ривз, г-жа Эмма, Уэлл-стрит, Сент-Джонс-террас

Ридли, г-жа Мэри, Нортгейт-стрит

Рамбелоу, г-н Джон, Энджел-хилл

Рашдалл, преподобный Роберт, Сент-Джонс-парсонаж, Сент-Джонс-стрит

Сейл, г-жа Ханна, Сент-Джонс-террас, Уэллс-стрит

Шелфорд, г-жа Эмили Ф., Сент-Мэрис-сквер

Сайдботтом, Эдвард, эсквайр, 99, Рисбигейт-стрит

Смит, мисс Фрэнсис, Джейн и Энн, Сент-Мэрис-сквер

Статтер, г-жа Кэтрин Джейн, Сент-Джонс-террас, Уэлл-стрит

Саттон, г-жа Ханна Мария, Юнион-террас

Саттон, Фредерик, эсквайр, Вестгейт-стрит

Саймондс, мисс Элеонора и Элизабет, 12, Брентговел-стрит

Уолшем, сэр Джон, Корт-хаус, Хани-хилл

Уэстелл, мисс Фанни и Изабелла, Нортгейт-стрит

Уолтон, г-н У., Сент-Джонс-террас, Уэлл-стрит

Уэллс, преподобный Э. К., Сент-Мэрис-сквер

Уэстон, мисс Джулиана, Хани-хилл

Уильямс, г-н Уильям, Юнион-террас

Уинг, г-жа Генри, Гилдхолл-стрит

Уорлледж, Джон, ст., эсквайр, Чевингтон

Уолластон, полковник Чарльз, Нортгейт-стрит

Вудс, г-жа Харриет, Энджел-хилл

Вратислав, преподобный А., Скул-холл, Нортгейт-стрит

Райт, мисс Энн, Семетери-роуд

ТОРГОВЛЯ, ПРОФЕССИИ И ДР.

Эбботт, Джейн, модистка, Черчгейт-стрит

Эбботт, Фредерик, мясник, Энджел-хилл

Аллен, Джеймс, пекарь, Рамгейт-стрит

Аллен, Дэниел, «Голова Святого Эдмунда», Кэннон-плейс

Олсоп, Джордж, кузнец-коваль, Тейфин-роуд

Армстронг, Уильям, печатник и др., Нортгейт-стрит

Армс, Джонатан, гостиница «Герб короля», Брентговел-стрит

Армс, Люси, изготовительница соломенных шляпок, Колледж-стрит

Армстронг, Роберт, изготовитель сапог и обуви, за Вестгейт

Бэкхаус, Генри, торговец зерном и сеном, Рисбигейт-стрит

Бэкхаус, Джеймс, торговец зерном и семенами, Брентговел-стрит

Бейкер, Генри, пекарь, Уайтинг-стрит

Бейкер, Джозеф, пекарь, Вестгейт-роуд

Бейкер, Джон, гостиница «Белый лев», Брентговел-стрит

Бейкер, Элизабет, женский пансион, Аббатство, Энджел-хилл

Бейкер, Уильям, «Три бочонка», Краун-стрит

Бейкер, Томас, гостиница «Замок», Корнхилл

Балаам, Чарльз, гостиница «Виноград», Брентговел-стрит

Болдуин, Джеймс, лавочник, Семетери-роуд

Болдуин, Джеймс, «Бушель», Сент-Джонс-стрит

Боллс, Томас, «Королевский дуб», Тейфин-роуд

Боллс, Джон, торговец фруктами, Аббатские ворота-стрит

Билсон, Уильям, оружейник и орнитолог, Аббатские ворота-стрит

Бэнхем, Джон, гостиница «Три короны», Саутгейт-стрит

Барли, Спенсер, изготовитель сапог и обуви, Саутгейт-стрит

Баркер, Хорас, издатель «Бери энд Норвич Пост», Нортгейт-стрит

Барнард, Бенджамин, кузнец, Баттс

Барнард, Уильям, бакалейщик, Уайтинг-стрит

Баррелл, Генри, пекарь, Нортгейт-стрит

Баррелл, Генри, пекарь, Рисбигейт-стрит

Барретт, Джон, садовод, флорист и др., Коттон-лейн

Бартон, Джон, мировой судья, Хаттер-стрит

Бартон, Марта, модистка и портниха, Черчгейт-стрит

Бартон, Роберт, судебный пристав окружного суда, Черчгейт-стрит

Бартон, Фредерик, переплетчик, Черчгейт-стрит

Бэттли, Мария, женская дневная школа, Вестгейт-роуд

Бакстер, Томас, изготовитель часов, Хаттер-стрит

Бакстер, Сэмюэл, ножовщик, Сент-Джонс-стрит

Бакстер, г-жа Элиза, бакалейщик и торговец чаем, Энджел-хилл

Бакстер, Уильям, производитель пробки, Уайтинг-стрит

Бэр, Томас М., литейщик железа и латуни, магазины на Корнхилле; проживает на Уэлл-стрит

Бекфорд, Беван, эсквайр, банкир, Гилдхолл-стрит

Беделлс, Сэмюэл К., бакалейщик и торговец чаем, Корнхилл

Беллмэн, Уильям, лавочник, Сент-Джонс-стрит

Беттс, Сэмюэл, мясник, Черчгейт-стрит

Беттс, Э., кондитер, Сент-Джонс-стрит

Бетел, Эмма, модистка и портниха, Черчгейт-стрит

Биггс, Изабелла, изготовительница корсетов, Мясной рынок

Байлс, Джордж, изготовитель часов, Черчгейт-стрит

Берд, Энн, лавочник, Сент-Джонс-стрит

Берд, Томас, бакалейщик и торговец чаем, Саутгейт-стрит

Бишоп, Джон, «Голова сарацина», Гилдхолл-стрит

Блейк, Джордж Х., эсквайр, старший судебный пристав окружного суда, за Истгейт-стрит

Боби, Роберт, скобянщик, Корнхилл

Боулз и Рашбрук, кузнецы по белому железу и ковали, Сент-Эндрюс-стрит

Брэбрук, Джеймс, изготовитель корзин и сит, Рисбигейт-стрит

Брэбрук, Джеймс, медник, Сент-Джонс-стрит

Брэбрук, Уильям, «Черные дрозды», Брайдвелл-лейн

Брэддок, Генри, пивовар и солодовник, Саутгейт-стрит

Брэдбери, Джон, краснодеревщик, Рисбигейт-стрит

Брэм, Джон, магазин свинины, Лоу-Бакстер-стрит

Бретт, Джон, кожевник, Черчгейт-стрит

Брюстер, Джон, бакалейщик, Саутгейт-стрит

Брюстер, Джон, строитель, Саутгейт-стрит

Брюстер, Роберт, пекарь и лавочник, Вестгейт-роуд

Бранч, Мэри, магазин галантереи, Аббатские ворота-стрит

Бриджес и Сын, каретники, Спархок-стрит

Бридж, Бенджамин, бакалейщик, Саутгейт-стрит

Бриджмен, Джон, семейный и коммерческий отель «Ангел», Энджел-хилл

Бриттон, Джон, изготовитель сапог и обуви, Сент-Джонс-стрит

Брук, Генри У., торговец зерном, Саутгейт-стрит

Брук, Уильям Л., солиситор, Рисбигейт-стрит

Браун, Кэролайн Э., модистка, Аббатские ворота-стрит

Браун, Сьюзен, дневная школа, Черчгейт-стрит

Браун, Фредерик Э., изготовитель сапог и обуви, Аббатские ворота-стрит

Браун, Генри, «Улей», Колледж-стрит

Брюс, Сьюзен, «Плуг», Саутгейт-стрит

Брайант, Джон, ножовщик и др., Траверс

Бакл, Джеймс, «Пшеничный сноп», Семетери-роуд

Булл, Бенджамин, строитель, Черч-роуд

Буллок, Уолтер, лавочник, Мастоу-стрит

Буллок, Р. У., производитель имбирного пива, Нортгейт-стрит

Булленс, Т. Г., обойщик, аукционист, агент по недвижимости и агент страховых компаний «Пеликан» и «Феникс», Маркет-хилл

Берроуз, Роберт, гостиница «Лис», Истгейт-стрит

Берроуз, Чарльз, пансион и дневная школа для молодых джентльменов, Мастоу-стрит

Байфорд, Элизабет, портниха и изготовительница корсетов, Гилдхолл-стрит

Кембридж, Джон, мл., солиситор, офисы на Брентговел-стрит; проживает на Рисбигейт-стрит

Кэнн, Гонория, лавочник, Гарленд-стрит

Кейни, Ричард, торговец фруктами, Траверс

Кейни, Ричард, торговец фруктами, Корнхилл

Картер, У., бакалейщик и торговец чаем, Хаттер-стрит

Картер, Уильям Генри, табачник и парикмахер, Сент-Джонс-стрит

Карлиелл, Чарльз, строитель, Краун-стрит

Карвер, Дэниел, гостиница «Бык», Энджел-хилл

Купер, Айзек, торговец зерном и семенами, Сент-Джонс-стрит

Кэттон, Чарльз, маклер, Сент-Джонс-стрит

Каттермол, Марта, портниха, Рисбигейт-стрит

Каттермол, Эмма, изготовительница соломенных шляпок, Рисбигейт-стрит

Чаллис, Томас, маляр, водопроводчик и стекольщик, Вестгейт-роуд

Чепмен, Томас, плотник, Сент-Джонс-стрит

Чепмен, У. и С., торговцы одеждой, Баттер-маркет

Чайлдс, Джордж, бакалейщик и торговец одеждой, Гилдхолл-стрит

Чайлдс, Джозеф, кузнец по белому железу, мастер по навеске колокольчиков и газового оборудования, Черчгейт-стрит

Чайлдс, Мария, модистка и рукодельница, Черчгейт-стрит

Кларк, мисс, дневная и пансионная школа, Гилдхолл-стрит

Кларк, Фредерик, гостиница «Голова короля», Брентговел-стрит

Кларк, Генри, часовщик, Саутгейт-стрит

Кларк, Джордж, портной и мануфактурщик, Корнхилл

Кларк, Фредерик, винный и спиртовой магазин, Сент-Джонс-стрит

Кларк, Джеймс У., сборщик налогов, Уайтинг-стрит

Кларк, Джон, портной и мануфактурщик, Краун-стрит

Кларк, Г. и Р., каретники, Краун-стрит

Кларк, Александр, лавочник, Кэннон-плейс

Кларк, Джеймс, торговец рыбой, птицей и дичью, Аббатские ворота-стрит

Кларк, Альфред М., парикмахер, Аббатские ворота-стрит

Кларк, Уильям, изготовитель сапог и обуви, Корнхилл

Кларк, Айзек, мясник, Сент-Эндрюс-стрит

Кларк, Джон, пивовар и солодовник, Рисбигейт-стрит

Клейтон, Элд Эдмунд, мануфактурщик и др., магазин на Баттер-маркет; проживает на Гилдхолл-стрит

Клементс, Сэмюэл, коммерческий и семейный отель «Шесть колоколов», Чекерс-сквер

Коксэдж, Сара Энн, «Голова королевы», Черчгейт-стрит

Коксэдж, Уильям, Седгман-хаус, Тейфин-роуд

Ко, Джейн, портниха, Вестгейт-роуд

Ко, Томас, хирург, Гилдхолл-стрит

Ко, Джон, водопроводчик, стекольщик и маляр, Гилдхолл-стрит

Ко, Уильям, маляр, водопроводчик и стекольщик, Лоу-Бакстер-стрит

Ко, Уолтер, ветеринарный хирург, Сент-Эндрюс-стрит

Коллинз, Роберт, «Олень и собака», Колледж-стрит

Купер, Уильям, хирург, Гилдхолл-стрит

Купер, Джон, изготовитель сапог и обуви, Брентговел-стрит

Кук, Джон, производитель шляп, Аббатские ворота-стрит

Кук, Джеймс, изготовитель сетей, Нортгейт-стрит

Кук, Джон, мельник, Саутгейт-стрит

Коппинг, Роберт Х., водопроводчик и др., Уайтинг-стрит

Корниш и Сыновья, литейщики железа и латуни, инженеры и производители машин, Уайтинг-стрит

Корниш, Симеон, гостиница «Шерстяной тюк», Корнхилл

Коттон, Ричард, ветеринарный хирург, Сент-Эндрюс-стрит, север

Коллинз, Томас, клерк окружного суда, Энджел-хилл

Крейн, Уильям, каретник, Мастоу-стрит

Крейн, Фрэнсис, «Герб каретников», Рейнгейт-стрит

Краск, Шарлотта, чулочно-носочный склад, Баттер-маркет

Крассуэллер, Уильям Э., химик, аптекарь и стоматолог, Аббигейт-стрит

Кремер, Джон, торговец одеждой, Нортгейт-стрит

Крик, Джеймс, мясник, Сент-Джонс-стрит

Крик, Роберт, кузнец и маклер, Саутгейт-стрит

Крофт, Джон, землемер и земельный агент, Хаттер-стрит

Кроу, Элизабет Э., модистка и портниха, Брентговел-стрит

Каллем, Джон, «Фокс энд Хаундс», лавочник, Брекленд

Карри, Фредерик, сапожник, Уэлл-стрит

Даллисон, Уильям, сапожник, Хай-Бакстер-стрит

Далтон, Дж. Х., «Три козьи головы», Гилдхолл-стрит

Далтон, Роуленд, хирург, Уайтинг-стрит

Далтон, Джон, хирург и аптекарь, Уайтинг-стрит

Даркен, Джордж, каменщик, Уэстгейт-роуд

Дэй, Роберт, бакалейщик, Саутгейт-стрит

Дет, Дэниел, пекарь, Саутгейт-стрит

Дет, Фанни, женская дневная школа-пансион, Энджел-хилл

Дет, Генри, пекарь, Сент-Джонс-стрит

Дизли, Джон, «Десять колоколов», Уайтинг-стрит

Деверё, Ричард, производитель сундуков, Семетери-роуд

Деверё, Шарлотта, лавочница, Рисбигейт-стрит

Де Карл, Бенджамин, мастер по камню и мрамору, Спархок-стрит

Денован, Джон, бакалейщик, торговец чаем и кофе, Аббигейт-стрит

Доу, Джон, мебельный маклер, Энджел-хилл

Дули, София, «Веселый возница», Мастоу-стрит

Даунс, Джейн, торговец товарами широкого потребления, Баттер-маркет

Даунс, Джон, торговец одеждой, Уэстгейт-стрит

Дрейк, Роберт, «Семь звезд», Лонг-Брекленд

Дадли, Уильям, архитектор и землемер, Семетери-роуд

Дайболл, Джон, сапожник, Баттер-маркет

Эдгар, Роберт, разъездной торговец чаем и мануфактурой, Хоспитал-роуд

Эллис, Томас, торговец свининой, Брентговел-стрит

Эллис, Джордж, «Карета и лошади», Скул-Холл-стрит

Эллис, Джон, торговец льняными тканями, Гилдхолл-стрит

Эрл, Сэмюэл, штукатур, Гилдхолл-стрит

Элвен, Корнелиус, мл., торговец углем, Уайтинг-стрит

Элвен, преподобный Корнелиус, баптистский священник, Уайтинг-стрит

Эмануэлс, Мани, табачный магазин, Черчгейт-стрит

Эмерсон, Джеймс и сын, строители и каменщики, Уэлл-стрит

Инглиш, Мэри Энн, агент по продаже газет, Сент-Джонс-стрит

Эверард, Джон П., торговец шерстью и кожевник, Саутгейт-стрит

Эверард, Люси, «Саффолк коммершиал отель», Баттер-маркет

Фейк, Джон, «Дракон», Семетери-роуд

Фейк, Томас, строитель, Лумс-лейн

Фолкерд, Сэмюэл, парикмахер и торговец одеждой, Гилдхолл-стрит

Фэрроу, Томас, строитель, Черчъярд

Фэрроу, Томас, каменщик и строитель, Уэстгейт-стрит

Фентон, Рубен, маклер и аукционист, Мит-маркет

Фергюссон, Роберт, управляющий Национального провинциального банка Англии; и Генри Джеймс Грейвс, бухгалтер

Фентон, Джордж, маклер, Маркет-хилл

Фитч, Джон Б., бакалейщик, Корнхилл

Флетчер, Фредерик, бакалейщик и торговец чаем, Рисбигейт-стрит

Флинн, Уильям, торговец мануфактурой и чаем, Рисбигейт-стрит

Футер, Уильям, строитель, Спархок-стрит

Фрилав, Уильям, бакалейщик, Гилдхолл-стрит

Фрюэр и сын, сантехники, стекольщики и маляры, Чекерс-сквер

Фрост, Генри, строитель и др., Колледж-стрит

Фрост, Томас, лавочник, Милл-лейн

Фрост, Джон, дубильщик кожи и др., Краун-стрит

Фуллер, Уильям, печатник, книготорговец и др., Баттер-маркет

Гэлли, Уильям, мастер по ремонту часов, Сент-Джонс-стрит

Галлант, Томас, перчаточник и др., Саутгейт-стрит

Гарвуд, Томас, «Рэйлуэй отель», Нортгейт-стрит

Гаррод, Джордж, часовщик, Уэстгейт-стрит

Гарденер, Генри, коммерческая гостиница «Полумесяц», 28, Баттер-маркет

Гедж, Джонсон, владелец «Бери Пост», Хаттер-стрит

Гиббс, Уильям, кондитер, Корнхилл

Гилмор, Фрэнсис, «Роза и корона», Уэстгейт-стрит

Грин, Джон Ф., солиситор, Абби-Руинс

Грин, Джонатан, «Три быка», Мит-маркет

Грин, Эдвард, пивоварня «Уэстгейт», Уэстгейт-стрит

Грейсон, Мэттью, торговец семенами, Корнхилл

Грейстон, Элиза, склад изделий из стекла и фарфора, Баттер-маркет

Грейвс, Элиза, изготовитель соломенных шляп и платьев, Уэстгейт-стрит

Грейвс, Роберт, портной и торговец шерстяными тканями, Аббигейт-стрит

Грейндж, Уильям, пекарь, Гилдхолл-стрит

Гросс, Уильям, химик, Чекерс-сквер

Гоуинг, Эллис С., торговый агент, Лоу-Бакстер-стрит

Гудвин, Джеймс, сапожник, Истгейт-стрит

Гудрич, Джозеф, мастер по изготовлению седел и упряжи, Аббигейт-стрит

Годболд, С. А., женская дневная школа, Брентговел-стрит

Годболд, Кезия, портниха, Брентговел-стрит

Голдсмит, Мэри, мясник, Баттер-маркет

Голдсмит, Дэвид, скобяные товары, Маркет-хилл

Гофф, Эзекиль, гостиница «Звезда», Мастоу-стрит

Голдер, Саймон, строитель, Семетери-роуд

Гудвин, Джордж, сантехник и стекольщик, Нортгейт-стрит

Гловер, Джон, токарь по дереву и нарезчик винтов, Лумс-лейн

Глью, Энн, ювелир и серебряных дел мастер, Аббигейт-стрит

Гиссинг, Пейшенс, пекарь, Энджел-хилл

Герни, Фредерик, сапожник, Гилдхолл-стрит

Хэдфилд, Фредерик, химик и аптекарь, Аббигейт-стрит

Хэгрин, сестры, школа, Гилдхолл-стрит

Хэггит, Генри, эсквайр, фермер, Сент-Мэрис-сквер

Хейлс, Джон, мастер по изготовлению седел и упряжи, Истгейт-стрит

Хаммант, Томас, Сент-Джонс-террас, Уэлл-стрит

Хардвик, Джон Э., медицинский ботаник, Маркет-хилл

Харди, Уильям, каретник, Брентговел-стрит

Харди, Джулия и Эллен, магазин товаров для рукоделия и галантереи, Баттер-маркет

Харрис, Генри, «Дельфин», Кэннон-плейс

Харрис, Джон, садовод, Сент-Эндрюс-стрит

Харрисон, Роберт, мастер по изготовлению мельниц, Уэстгейт-роуд

Харралд, Уильям Б., изготовитель корзин и сит, Уайтинг-стрит

Харралд, Уильям, мясник, Сент-Эндрюс-стрит (север) и Сент-Джонс-стрит

Харралд, Сэмюэл, торговец товарами широкого потребления, Хоспитал-роуд

Харрингтон, Филип, органист, Нортгейт-стрит

Хартли, Роберт, торговец судовыми припасами, Лонг-Брекленд

Харт, Альфред, медник и др., Проспект-плейс

Харви и Хадсон, филиал банка, Аббигейт-стрит

Харви, Рант, торговец мануфактурой, Аббигейт-стрит

Хейхо и сын, сантехники, стекольщики и маляры, Уайтинг-стрит

Хейлс, Уильям, лавочник, Сент-Джонс-стрит

Хейворд, Сэмюэл, доставка товаров для компании E.C.R., Рисбигейт-стрит

Хэд, Генри У., сапожник и натуралист, Аббигейт-стрит

Хэд, Ханна, мясник, Нортгейт-стрит

Хэд, Ричард, сапожник, Хаттер-стрит

Хемпстед, Джеймс, агент по недвижимости, Юнион-террас

Херд, Джон, «Герб маркиза», Юнион-террас

Хикс, Александр, красильщик, Лоу-Бакстер-стрит

Хиннелл, Джордж Ф., хирург, Рисбигейт-стрит

Хиннелл, Чарльз, солиситор, Рисбигейт-стрит

Хиннелл, Томас, химик и аптекарь, Аббигейт-стрит, прож. Колледж-стрит

Херст, Джозеф, производитель табачных изделий, Уайтинг-стрит

Ходжсон, Генри Рейнер, скобяные товары, Корнхилл

Холден, Джеймс, «Черный мальчик», Гилдхолл-стрит

Холден, Джон, лавочник, Уэстгейт-роуд

Холден, Майкл, скобяные товары и др., Хаттер-стрит

Холмс, Джон, красильщик, Сент-Джонс-стрит

Хопкинс, Томас, маляр, Гилдхолл-стрит

Хоутон, Уильям, сапожник, Аббигейт-стрит

Хоу, Джордж, гостиница «Лебедь», Нортгейт-стрит

Хоу, Роберт, торговец зерном, Саутгейт-стрит

Хоучин, Роберт, каретник, Мастоу-стрит

Хэй, Джеймс, торговец чулочно-носочными изделиями и шелком, Аббигейт-стрит

Хаббард и сын, хирурги, Краун-стрит

Хантер, Артур, обойщик, Аббигейт-стрит

Хантер, Джон, торговец вином, спиртными напитками, уксусом и портером, Аббигейт-стрит

Хаскрофт, Джон, агент по продаже газет, Сент-Джонс-стрит

Айон, Джон У., солиситор, Хаттер-стрит, прож. Рисбигейт-стрит

Имидж, Уильям Эдвард, хирург, Хани-хилл

Джексон, Джон, солиситор, уполномоченный по принятию присяжных показаний в Канцлерском суде и клерк попечительского совета Гилдхолла, Хаттер-стрит

Джексон, Томас, каменщик, Семетери-роуд

Джексон и Фрост, книготорговцы, продавцы канцелярских товаров, переплетчики, печатники и агенты страхового общества «Сан Файр энд Лайф», Энджел-хилл

Джейкоб, Харриет, модистка и изготовитель соломенных шляп, Хаттер-стрит

Джеймс, Генри, сапожник, Уэстгейт-роуд

Джарман, Айзек, мясник, Саутгейт-стрит

Джей, Мария Элиза, женская школа-пансион, Саутгейт-стрит

Дженнингс, Бенджамин, торговец вином и спиртными напитками, 20, Мит-маркет

Дженнингс, Бенджамин, торговец зерном, Корнхилл

Дженнингс, Роберт, агент страховых обществ «Норвич Юнион Файр энд Лайф» и торговец удобрениями, Сент-Джонс-террас, Уэлл-стрит

Джонсон, Джон, архитектор и землемер, агент страхового общества «Ланкашир Лайф энд Файр», Уайтинг-стрит

Джонсон, Чарльз, торговец игрушками, Корнхилл

Джонсон, Уильям, «Три подковы», Нортгейт-стрит

Джонс, К. У., классическая и коммерческая школа, почетный секретарь Атенея, Энджел-хилл

Джонс и Ко., красильщики, Аббигейт-стрит

Джордан, Элизабет, торговец свининой, Черчгейт-стрит

Кемп, Роберт Дэй, токарь, Сент-Джонс-стрит

Кемп, Чарльз, лавочник и пекарь, Юнион-террас

Кемп, Джеймс, «Фридрих Прусский», Саутгейт-стрит

Кидсон, Роберт, портной и шляпник, Аббигейт-стрит

Килнер, Джон, хирург и др., Гилдхолл-стрит

Кинг, Фредерик У., торговец вином и спиртными напитками, Сент-Мэрис-сквер

Кинг, Генри Уильям, строитель, Лумс-лейн

Кинг, Генри, торговец товарами широкого потребления, Баттер-маркет

Киркхэм, Томас, химик и стоматолог, 34, Баттер-маркет

Лэмб, Сэмюэл, табачный магазин, Аббигейт-стрит

Ласт, Уильям Б., часовщик, ювелир, гравер и магазин галантереи, Аббигейт-стрит

Ласт, Генри, «Меч в руке», Саутгейт-стрит

Ласт, Уильям Н., мастер по ремонту часов, Уайтинг-стрит

Ласт, Роберт, «Скрещенные ключи», Черч-роу

Ласт, Энн, и Уорд Элизабет, владельцы универсального магазина, Нортгейт-стрит

Лоус, Уильям, скобяные товары, Спархок-стрит

Леонард, Барнард, «Агнец и флаг», Сент-Джонс-стрит

Ли, Джеймс, торговец лесоматериалами, Рисбигейт-стрит

Лич, Мэри, галантерейщик, Хаттер-стрит

Лич, Чарльз Дентон, солиситор и агент страхового общества «Эссекс энд Саффолк Файр», Краун-стрит

Ле Грис, Генри, солиситор, Маркет-хилл

Лиз, Эдвард, банковский клерк, Сент-Джонс-стрит

Лок, Уильям, склад хмеля, Рисбигейт-стрит, прож. Шимплинг

Лок, Майкл, кондитер и бакалейщик, Сент-Джонс-стрит

Лок, Альфред, кондитер, Гилдхолл-стрит

Лок, Джон, кондитер, Колледж-стрит

Лофтс, Терза, «Крикетисты», Семетери-роуд

Лофтс, Джон, маляр, сантехник и стекольщик, Энджел-хилл

Ланкастер, Фредерик, книготорговец, продавец канцелярских товаров и др., Аббигейт-стрит

Лорд, Уильям, питомник и торговец семенами, Нортгейт-стрит

Ламнер, Линкольн, бакалейщик и закусочная, Брентговел-стрит

Ламмес, Сара, модистка и портниха, Брайдвелл-лейн

Лиммер, Джеймс, мельник, Семетери-роуд

Лукас, Джеймс, торговец зерном, Гилдхолл-стрит

Лучер, Мэри Энн, изготовитель корсетов, Уайтинг-стрит

Маддер, Джеймс, портной и торговец шерстяными тканями, Хаттер-стрит

Мадерсон, Эмма, модистка и портниха, Уайтинг-стрит

Манн, У. и Э., торговцы мылом и сальными свечами, Черчгейт-стрит

Манн, Уильям, аукционист, Хогг-лейн

Манн, Уильям и Эдгар, мыловаренный и свечной завод, 27, Черчгейт-стрит

Маннинг, Уильям, пекарь, Семетери-роуд

Мейджор, Уильям, торговец изделиями из стекла и глины, и изготовитель корзин, Трэверс

Мейджор, Джозайя, портной и торговец мануфактурой, Аббигейт-стрит

Мэттьюс, Джозеф, торговец одеждой, угол Сент-Джонс-стрит

Мейхью, Мэри Энн, гостиница «Джордж», Уэстгейт-роуд

Мейс, Абрахам, сапожник, Сент-Джонс-стрит

Мид, Сэмюэл, маляр, сантехник и стекольщик, Хаттер-стрит

Микинс, Дэвид, склад изделий из фарфора и стекла, Баттер-маркет

Маклерат, Ханна, солодовщик и торговец спиртными напитками, Гилдхолл-стрит

Миддлдитч, Джон, производитель пробок, Трэверс

Миддлдитч, Альфред, сапожник, Гилдхолл-стрит

Миддлдитч, Джеймс, портной и др., Хай-Бакстер-стрит

Миддлдитч, Мэри, «Заяц и гончие», Рисбигейт-стрит

Миллер, Роберт, сапожник, Сент-Джонс-стрит

Миллер, Харриет, торговец фруктами, Уэстгейт-стрит

Миллер, Уильям, мастер по изготовлению седел и упряжи, и комиссионный агент по продаже карет, Энджел-хилл

Мингей, Джон, трубочист, Лонг-Брекленд

Маунтин, Роберт, торговец рыбой, Аббигейт-стрит

Мур, Роберт, мастер по изготовлению изделий из белого металла, Коттон-лейн

Моррис, Джон, торговец свининой, Гарленд-стрит

Мортлок, Джон, торговец товарами широкого потребления, Сент-Джонс-стрит

Мауэр, Сэмюэл, гостиница «Грифон», Корнхилл

Нил, Элизабет, изготовитель корсетов, Хаттер-стрит

Ньюби, Роберт, «Глобус», Скул-Холл-стрит

Ньюдик, Элизабет С., изготовитель корсетов, Уайтинг-стрит

Ньюдвик, Шарлотта, изготовитель чепцов, Уайтинг-стрит

Ньюэлл, Джеймс, «Распростертый орел», Уэстгейт-роуд

Ньюхэм, Сэмюэл, хирург, Лоу-Бакстер-стрит

Ньюман, Уильям, торговец шелком, кружевами и импортер французских дамских шляпок и др., Баттер-маркет

Ньюсон, Генри, почтмейстер, Баттер-маркет

Найс, Роберт, «Герб каменщиков», Уайтинг-стрит

Найс, Уильям, торговец одеждой, Баттер-маркет

Найс, Джордж, парикмахер и магазин галантереи, Аббигейт-стрит

Норфолк, Кэролайн, регистрационное бюро, Корнхилл

Норфолк, Томас, маркировщик дичи, Корнхилл

Норфолк, Джеймс, портной и др., Гилдхолл-стрит

Норман, Бенджамин, лавочник, Колледж-стрит

Норман, Бенджамин, производитель щеток, Черчгейт-стрит

Нанн, Хиннелл и Скеппер, химики, Аббигейт-стрит

Нанн, Джеймс, портной и шляпник, Рисбигейт-стрит

Нанн, Уолтер Дж., торговец чулочно-носочными изделиями, перчатками и сорочками, Аббигейт-стрит

Нанн, Элизабет, скорняк и др., Гилдхолл-стрит

Нанн, Эдмунд, клерк газового завода, Гилдхолл-стрит

Нанн, Фредерик, мясник, Рисбигейт-стрит

Нанн, Роберт, учитель музыки, Абби-Руинс

Оглсби, Сэмюэл, фотограф, Черчгейт-стрит

Оливер, Джордж Дж., бакалейщик и торговец чаем, Аббигейт-стрит

Оливер, Джон, бакалейщик и торговец чаем, Рисбигейт-стрит

Орсбен, Джордж, табачный магазин, Сент-Джонс-стрит

Оуэрс, Роберт, торговец судовыми припасами, Сент-Джонс-стрит

Оулс, Томас, аптекарь, Корнхилл

Аутло, Томас, гостиница «Восходящее солнце», Рисбигейт-стрит

Пейс, Джон, мастер по ремонту часов, ювелир и др., Аббигейт-стрит

Пейдж, Джордж, лавочник, Семетери-роуд

Палмер, Томас, маляр и др., Семетери-роуд

Паркер, Бенджамин, торговец мануфактурой, Баттер-маркет

Паркер, Роберт, маляр, Чекерс-сквер

Парсон, Уильям, бакалейщик и торговец чаем, Саутгейт-стрит

Партридж, Генри, мастер по изготовлению седел и упряжи, Корнхилл

Партридж, сестры, женская школа-пансион и дневная школа, Энджел-хилл

Партридж, София, шорник, Саутгейт-стрит

Пэшли, Джордж, пекарь, Гилдхолл-стрит

Пэттл, Томас, бакалейщик и торговец чаем, Трэверс

Поузи, Роберт, плотник и др., Хай-Бакстер-стрит

Поузи, Роберт, пекарь, Черчгейт-стрит

Пирс, София, модистка и др., Мит-маркет

Пирсон, Джордж У., строитель, Брентговел-стрит

Пичи, Джабез, торговец кожей, Корнхилл

Пичи, Роберт, печатник и переплетчик, Сент-Джонс-стрит

Пичи, Элиша, газомонтажник и торговец металлом, Сент-Джонс-стрит

Пек, Альфред, сапожник, Мастоу-стрит

Пекхэм, Джон, изготовитель веревок и мешков, Сент-Джонс-стрит

Пендред, Сэмюэл, краснодеревщик и обойщик, Рисбигейт-стрит

Пендред, Джеймс, краснодеревщик и обойщик, Маркет-хилл

Перфект, Эптон, гостиница «Белый олень», Саутгейт-стрит

Петтит, Джон, краснодеревщик, Черчгейт-стрит

Петтит, Эдвард, плотник, Уайтинг-стрит

Плейс, Мария, торговец льняными тканями, Черчгейт-стрит

Плейс, Уильям, бакалейщик и торговец чаем, Черчгейт-стрит

Пламптон, Уильям, торговец мануфактурой и шелком, Баттер-маркет

Портуэй, Джон, фармацевт, Аббигейт-стрит

Пригг, Генри, портной и торговец шерстяными тканями, Аббигейт-стрит

Пригг, Джон, сапожник, Уайтинг-стрит

Притти, Томас, скобяные товары и литейное производство, Аббигейт-стрит

Прайер, Джейн, бюро по найму прислуги, Хаттер-стрит

Прайк, Джон, пекарь, Брентговел-стрит

Пайман, Джонатан, бакалейщик, торговец чаем и сальными свечами, Гилдхолл-стрит

Рэй, Джон, торговец чаем, Уайтинг-стрит

Раус, Дэвид, портной и др., Черчгейт-стрит