«Об экономии машин и мануфактур»

33. Наиболее выгодная нагрузка для носильщика, который носит дрова вверх по лестнице на своих плечах, была исследована Гаспаром де Прони; но он обнаружил экспериментально, что человек, идущий вверх по лестнице без какой-либо нагрузки и поднимающий свой груз с помощью собственного веса при спуске, может выполнить за один день столько же работы, сколько четыре человека, занятые обычным способом с наиболее благоприятной нагрузкой.

34. Пропорция между скоростью, с которой движутся люди или животные, и весом, который они несут, является вопросом значительной важности, особенно в военных делах. Также очень важно для экономии труда регулировать вес той части тела животного, которая приводится в движение, вес инструмента, который оно приводит в действие, и частоту повторения этих усилий, чтобы получить наибольший эффект. Пример экономии времени за счет того, что одно и то же движение руки выполняет две операции вместо одной, встречается в простом искусстве изготовления наконечников для шнурков: эти наконечники изготавливаются из очень тонкого луженого листового железа и раньше вырезались из длинных полос этого материала на куски такой ширины, что при сгибании они как раз охватывали шнурок. Недавно к боковой стороне ножниц были прикреплены два стальных элемента, с помощью которых каждый кусок луженого железа сразу после разрезания сгибается в полуцилиндрическую форму. Дополнительная сила, требуемая для этой операции, почти незаметна, и она выполняется тем же движением руки, которое производит разрез. Работа обычно выполняется женщинами и детьми; и с улучшенным инструментом за данное время производится более чем в три раза большее количество наконечников.(1*)

35. Всякий раз, когда сама работа легкая, необходимо для экономии времени увеличивать скорость. Скручивание волокон шерсти пальцами было бы самой утомительной операцией: в обычной прялке скорость ноги умеренная, но с помощью очень простого приспособления скорость нити становится очень высокой. Кусок кетгута, проходящий вокруг большого колеса, а затем вокруг маленького шпинделя, осуществляет это изменение. Это приспособление свойственно множеству машин, некоторые из которых очень просты. В больших магазинах розничной торговли лентами необходимо через короткие промежутки времени проводить «инвентаризацию», то есть измерять и перематывать каждый кусок ленты, — операция, которая даже при таком способе ее сокращения достаточно утомительна, но без него была бы почти невозможна из-за своей стоимости. Маленькие клубки швейных ниток, такие дешевые и так красиво намотанные, формируются машиной, работающей по тому же принципу и лишь на несколько шагов более сложной.

36. При переходе от мелких инструментов, находящихся в частом употреблении, к более крупным и важным машинам экономия, возникающая от увеличения скорости, становится более заметной. При превращении чугуна в ковкое железо масса металла весом около центнера нагревается почти до белого каления и помещается под тяжелый молот, приводимый в движение силой воды или пара. Он поднимается выступом на вращающейся оси; и если бы молот получал импульс только от пространства, через которое он падал, потребовалось бы значительно больше времени для нанесения удара. Но поскольку важно, чтобы размягченная масса раскаленного железа получила как можно больше ударов до того, как она остынет, форма кулачка или выступа на оси такова, что молот, вместо того чтобы подниматься на небольшую высоту, подбрасывается рывком и почти сразу после этого ударяется о большую балку, которая действует как мощная пружина и гонит его вниз на железо с такой скоростью, что благодаря этим средствам за данное время можно нанести примерно вдвое больше ударов. В меньших тильтовых молотах это доведено еще дальше: при сильном ударе хвостом тильтового молота о небольшую стальную наковальню он отскакивает с такой скоростью, что в минуту наносится от трех до пятисот ударов. В производстве якорей, искусстве, в котором подобное приспособление имеет еще большее значение, оно было применено лишь недавно.

37. При изготовлении кос длина лезвия делает необходимым, чтобы рабочий двигался легко, чтобы быстро подводить каждую его часть к наковальне. Это достигается путем помещения его на сиденье, подвешенное на веревках к потолку: так что он может с небольшим физическим усилием изменять свое расстояние, нажимая ногами на блок, который поддерживает наковальню, или на пол.

38. Увеличение скорости иногда необходимо для того, чтобы сделать операции возможными: так, человек может кататься с большой быстротой по льду, который не выдержал бы его веса, если бы он двигался по нему медленнее. Это происходит из-за того, что для разрушения льда требуется время: как только вес конькобежца начинает действовать на какую-либо точку, лед, поддерживаемый водой, медленно прогибается под ним; но если скорость конькобежца значительна, он успевает проехать место, которое было нагружено, прежде чем прогиб достигнет точки, которая вызвала бы разрушение льда.

39. Эффект, не очень отличающийся от этого, мог бы иметь место, если бы лодкам была сообщена очень большая скорость. Давайте представим плоскодонную лодку, нос которой образует наклонную плоскость с дном, находящуюся в покое в стоячей воде. Если мы представим, что какая-то очень большая сила внезапно толкает эту лодку, наклон плоскости в передней части заставил бы ее подняться в воде; и если бы сила была чрезмерной, она могла бы даже подняться из воды и продвигаться серией скачков, как кусок сланца или раковина устрицы, брошенная при игре в «блинчики».

Если бы силы было недостаточно, чтобы вытащить лодку из воды, но было бы как раз достаточно, чтобы поднять ее дно к поверхности, она двигалась бы с большой быстротой с неким скользящим движением; ибо в каждой точке своего пути потребовалось бы определенное время, прежде чем она могла бы погрузиться до своей обычной осадки; но прежде чем это время истекло бы, она продвинулась бы к другой точке и, следовательно, была бы поднята реакцией воды на наклонную плоскость в ее передней части.

40. Тот же факт, что тела, движущиеся с большой скоростью, не имеют времени проявить полный эффект своего веса, по-видимому, объясняет обстоятельство, которое кажется очень необъяснимым. Иногда случается, что когда пешеходов сбивают экипажи, колеса проезжают по ним почти без повреждений, хотя, если бы вес экипажа покоился на их теле хотя бы несколько секунд, это раздавило бы их насмерть. Если приведенный выше взгляд верен, травма в таких обстоятельствах будет главным образом приходиться на ту часть тела, по которой ударяет движущееся колесо.

41. Операция, в которой быстрота имеет существенное значение, — это подъем продукции шахт на поверхность. Шахты, через которые поднимается продукция, проходятся с очень большими затратами, и, конечно, желательно проходку как можно меньшего их числа. Поэтому извлекаемый материал поднимается паровыми машинами с значительной скоростью, и без этого многие из наших шахт не могли бы разрабатываться с прибылью.

42. Эффект большой скорости в изменении формы когезивного вещества прекрасно показан в процессе изготовления оконного стекла, называемом «флэшинг» (flashing), который является одной из самых поразительных операций в наших домашних искусствах. Рабочий, окунув свою железную трубку в горшок со стеклом и нагрузив ее несколькими фунтами расплавленного «металла», выдувает большой шар, который соединен с его стержнем коротким толстым полым горлышком. Другой рабочий теперь прикрепляет к шару непосредственно напротив его горлышка железный стержень, конец которого был окунут в расплавленное стекло; и когда это прочно прикреплено, несколько капель воды отделяют горлышко шара от железной трубки. Стержень с прикрепленным к нему шаром теперь удерживается у отверстия раскаленной печи: и путем вращения стержня шар заставляют медленно вращаться, чтобы он равномерно подвергался воздействию тепла: первым эффектом этого размягчения является то, что стекло сжимается само на себя и расширяет отверстие горлышка. По мере того как размягчение продолжается, шар вращается быстрее вокруг своей оси, и когда он становится очень мягким и почти раскаленным, его вынимают из огня, и скорость вращения постоянно увеличивается, отверстие расширяется под действием центробежной силы, сначала постепенно, пока, наконец, устье внезапно не расширяется или «вспыхивает» в один большой круговой лист раскаленного стекла. Горлышко первоначального шара, которое должно стать внешней частью листа, оставляют толстым, чтобы допустить это расширение, и оно образует край круглой пластины стекла, которая называется «стол» (Table). Центр представляет собой вид толстого выступа или выпуклости, называемой «бычий глаз» (Bull's-eye), в той части, которой он был прикреплен к железному стержню.

43. Наиболее частая причина использования приспособлений для уменьшения скорости возникает из необходимости преодоления больших сопротивлений с помощью малой силы. Системы блоков, кран и многие другие иллюстрации также могли бы быть приведены здесь в качестве примеров; но они более уместно относятся к некоторым другим причинам, которые мы приписали преимуществам механизмов. Обычный дымовой вертел — это инструмент, в котором сообщаемая скорость слишком велика для требуемой цели, и она передается через колеса, которые уменьшают ее до более умеренной скорости.

44. Телеграфы — это машины для передачи информации на большие расстояния с большой быстротой. Они, как правило, были созданы для целей передачи информации во время войны, но растущие потребности человека, вероятно, скоро сделают их полезными для более мирных целей.

Несколько лет назад телеграф передал в Париж информацию об открытии кометы Гаспаром де Прони в Марселе: сообщение прибыло во время заседания Французского бюро долгот и было отправлено в записке от министра внутренних дел Лапласу, президенту, который получил ее, пока автор этих строк сидел рядом с ним. Целью в данном случае было придать факту самую раннюю огласку и обеспечить Гаспару де Прони титул его первооткрывателя.

В Ливерпуле установлена система сигналов для целей торговли, так что каждый купец может общаться со своим собственным судном задолго до того, как оно прибудет в порт.

ПРИМЕЧАНИЯ: 1. См. Transactions of the Society of Arts, 1826.

Глава 5

Продление времени действия сил

45. Это одно из самых распространенных и полезных применений механизмов. Полминуты, которые мы ежедневно посвящаем заводу наших часов, — это почти незаметное усилие; однако с помощью нескольких колес его эффект распределяется на все двадцать четыре часа. В наших часах это продление времени действия первоначально приложенной силы доведено еще дальше; лучшие виды обычно требуют завода раз в восемь дней, а некоторые иногда делаются так, чтобы продолжать действие в течение месяца или даже года. Другую знакомую иллюстрацию можно заметить в нашей домашней обстановке: обычный вертел, на котором жарится наше мясо, — это приспособление, позволяющее кухарке за несколько минут приложить силу, которую машина распределяет в течение последующего часа, вращая нагруженный вертел; тем самым позволяя ей уделить все свое внимание другим важным обязанностям своего призвания. Большое количество автоматов и механических игрушек, приводимых в движение пружинами, можно отнести к этому разделу.

46. Малая движущая сила в виде вертела или пружины с поездом колес часто является большим удобством для экспериментатора и с успехом использовалась в магнитных и электрических экспериментах, где необходимо вращение диска из металла или другого тела, тем самым предоставляя исследователю беспрепятственное использование обеих рук. Лопасть, соединенная с поездом колес и приводимая в движение тяжелым грузом, также в некоторых случаях использовалась в химических процессах для поддержания раствора в состоянии перемешивания. Другой объект, к которому может быть применен подобный аппарат, — это полировка небольших образцов минералов для оптических экспериментов.

Глава 6

Экономия времени в естественных процессах

47. Процесс дубления предоставит нам поразительную иллюстрацию силы механизмов в ускорении определенных процессов, в которых естественные операции имеют основной эффект. Цель этого искусства — соединить определенный принцип, называемый дублением, с каждой частицей кожи, подлежащей дублению. Это в обычном процессе достигается путем выдерживания кож в ямах, содержащих раствор дубильного вещества: они остаются в ямах шесть, двенадцать или восемнадцать месяцев; и в некоторых случаях (если шкуры очень толстые) они подвергаются операции в течение двух лет или даже более длительного периода. Эта продолжительность времени, по-видимому, требуется для того, чтобы позволить дубильному веществу проникнуть внутрь толстой шкуры. Улучшенный процесс состоит в помещении шкур с раствором дубителя в закрытые сосуды, а затем откачивании воздуха. Эффект заключается в удалении любого воздуха, который может содержаться в порах шкур, и содействии капиллярному притяжению давлением атмосферы при проталкивании дубителя внутрь шкур. Эффект дополнительной силы, таким образом приведенной в действие, может быть равен только одной атмосфере, но было сделано дальнейшее улучшение: сосуд, содержащий шкуры, после откачивания заполняется раствором дубителя; затем небольшое дополнительное количество впрыскивается с помощью нагнетательного насоса. Благодаря этим средствам может быть приложено любое давление, которое способен выдержать содержащий сосуд; и было обнаружено, что при использовании такого метода самые толстые шкуры могут быть выдублены за шесть недель или два месяца.

48. Тот же процесс впрыскивания можно было бы применить для пропитки древесины дегтем или любым другим веществом, способным предохранить ее от гниения, и если бы это не было слишком дорого, сосновые полы домов можно было бы таким образом пропитать квасцами или другими веществами, которые сделали бы их гораздо менее подверженными случайному возгоранию. В некоторых случаях было бы полезно пропитывать древесину смолами, лаком или маслом; и древесина, насыщенная маслом, могла бы в некоторых случаях с пользой использоваться в механизмах для обеспечения постоянной, но очень незначительной подачи этой жидкости к железу или стали, против которых она работает. Некоторое представление о количестве вещества, которое может быть введено в древесину под большим давлением, можно составить, рассмотрев факт, изложенный г-ном Скорсби относительно несчастного случая, произошедшего с лодкой одного из наших китобойных судов. Гарпун был вонзен в рыбу, кит в этом случае нырнул прямо вниз и увлек лодку за собой. При возвращении на поверхность животное было убито, но лодка, вместо того чтобы всплыть, оказалась подвешенной под китом на веревке гарпуна; и при ее поднятии каждая часть древесины оказалась настолько полностью насыщенной водой, что немедленно пошла ко дну.

49. Операция отбеливания льна на открытом воздухе — это процесс, для которого требуется значительное время; и хотя он не требует большого труда, все же из-за риска повреждения и кражи при длительном воздействии способ сокращения процесса был весьма желателен. Метод, практикуемый в настоящее время, хотя и не является механическим, представляет собой настолько примечательный пример применения науки к практическим целям мануфактур, что при упоминании преимуществ, полученных от сокращения естественных операций, было бы едва ли простительно не упомянуть прекрасное применение хлора в сочетании с известью в искусстве отбеливания.

50. Другой пример, более строго механический, встречается в некоторых странах, где топливо дорого, а тепла солнца недостаточно для испарения воды из соляных источников. Вода сначала перекачивается в резервуар, а затем ей позволяют падать небольшими потоками через хворост. Таким образом, она разделяется; и, представляя большую поверхность, испарение облегчается, и рассол, который собирается в сосудах под хворостом, становится более крепким, чем тот, который был перекачан. После избавления таким образом от большой части воды оставшаяся часть удаляется кипячением. Успех этого процесса зависит от состояния атмосферы в отношении влажности. Если воздух в то время, когда рассол падает через хворост, содержит в растворе столько влаги, сколько может содержать в невидимом состоянии, больше ее не может быть поглощено из соленой воды, и труд, затраченный на перекачку, полностью потрачен впустую. Состояние воздуха в отношении сухости является, следовательно, важным соображением при определении времени, когда эта операция должна быть выполнена; и внимательное изучение его состояния с помощью гигрометра могло бы привести к некоторой экономии труда.

51. В некоторых странах, где древесина в дефиците, испарение соленой воды осуществляется с помощью большой коллекции веревок, которые натянуты перпендикулярно. Проходя вниз по веревкам, вода откладывает сульфат извести, который она удерживала в растворе, и постепенно покрывает их коркой, так что в течение двадцати лет, когда они почти сгнили, они все еще поддерживаются окружающей коркой, тем самым представляя вид обширной коллекции небольших колонн.

52. Среди естественных операций, постоянно изменяющих поверхность нашего земного шара, есть некоторые, которые было бы выгодно ускорить. Разрушение скал, которые препятствуют порогам судоходных рек, относится к этому классу. Очень красивый процесс для достижения этой цели был применен в Америке. Лодка помещается в нижней части порога и удерживается в своем положении длинной веревкой, которая прочно закреплена на берегу реки возле вершины. Ось, имеющая колесо, подобное гребному колесу парохода, закрепленное на каждом ее конце, помещается поперек лодки; так что два колеса и их соединительная ось быстро вращаются, будучи приводимыми в движение силой проходящего потока. Давайте теперь представим несколько балок из дерева, окованных заостренным железом, закрепленных на концах сильных рычагов, выступающих за нос лодки, как на прилагаемом изображении.

Если эти рычаги свободны двигаться вверх и вниз, и если один или несколько выступающих кусков, называемых кулачками, закреплены на оси напротив конца каждого рычага, действие потока на колеса будет поддерживать постоянную последовательность ударов. Остроконечный башмак, ударяясь о скалу на дне, будет постоянно отделять небольшие куски, которые поток будет немедленно уносить. Таким образом, простым действием самой реки устанавливается постоянная и наиболее эффективная система дробления скалы на ее дне. Один рабочий может с помощью руля направить лодку в любую требуемую часть потока; и когда необходимо двигаться вверх по порогу, по мере того как канал прорезается, он может легко заставить лодку продвигаться с помощью кабестана.

53. Когда цель только что описанного механизма была достигнута и канал стал достаточно глубоким, небольшое изменение превращает аппарат в другую цель, почти столь же выгодную. Штампы и выступающие куски на оси удаляются, и заменяются барабаном из дерева или металла, окружающим часть оси и способным по желанию соединяться с самой осью или отсоединяться от нее. Веревка, которая до сих пор крепила лодку, теперь закреплена на этом барабане; и если барабан свободен на оси, гребное колесо заставляет вращаться только ось, а лодка остается на своем месте: но в тот момент, когда ось прикрепляется к окружающему ее барабану, он начинает вращаться и, наматывая веревку, лодка постепенно подтягивается против потока; и может использоваться как своего рода буксир для судов, которым необходимо подняться по порогу. Когда буксир достигает вершины, барабан освобождается от оси, и, при приложении трения для уменьшения его скорости, лодке позволяют спуститься.

54. Часы занимают очень высокое место среди инструментов, с помощью которых экономится человеческое время: и их умножение в заметных местах в больших городах сопровождается многими преимуществами. Их положение, тем не менее, в Лондоне часто выбирается очень неудачно; и обычное место, на полпути вверх на высокой колокольне, посреди узких улиц, в переполненном городе, очень неблагоприятно, если только церковь случайно не выступает из домов, образующих улицу. Наиболее подходящее место для часов — это то, чтобы они значительно выступали на улицу на некоторой высоте, с циферблатом на каждой стороне, подобно тем, что принадлежали старой церкви Св. Дунстана на Флит-стрит, так что внимание пассажиров в обоих направлениях было бы направлено на время.

55. Подобное замечание применяется с гораздо большей силой к нынешнему дефектному способу информирования общественности о расположении приемных пунктов для двухпенсовой и общей почты. В самом нижнем углу окна какого-нибудь привлекательного магазина находится небольшая щель с латунной табличкой, указывающей на ее важную функцию настолько неясно, что кажется, будто целью является скорее предотвращение ее заметности. Никакой броский знак не помогает встревоженному просителю, который, по мере того как быстро проходят минуты, предшествующие часу закрытия, мучает прохожих своими расспросами о ближайшем почтовом отделении. Он добирается до него, возможно, как раз в тот момент, когда оно закрыто; и должен тогда либо спешить в отдаленную часть города, чтобы добиться приема своих писем, либо отказаться от идеи пересылки их этой почтой; и таким образом, если это иностранные письма, он может потерять, возможно, неделю или две недели, ожидая следующего пакетбота.

Неудобство в этом и в некоторых других случаях является постоянным и повседневным явлением; и хотя в большей части индивидуальных случаев оно может быть незначительным, сумма всех этих случаев создает величину, на которую всегда стоит обратить внимание правительству большого и активного населения. Средство простое и очевидное: было бы необходимо только у каждого почтового ящика иметь легкую раму из железа, выступающую из дома над тротуаром и несущую буквы G. P. или T. P., или любой другой отличительный знак. Все частные знаки в настоящее время очень правильно запрещены от выступания на улицу: прохожий, следовательно, сразу узнал бы, куда направить свое внимание, чтобы обнаружить почтовое отделение; и те почтовые ящики, которые находились на больших магистралях, не могли бы не стать общеизвестными.

Глава 7

Приложение сил, слишком больших для человеческой мощи, и выполнение операций, слишком деликатных для человеческого прикосновения

56. Требуется некоторое мастерство и значительный аппарат, чтобы позволить многим людям приложить всю свою силу в данной точке; и когда это число достигает сотен или тысяч, возникают дополнительные трудности. Если бы десять тысяч человек были наняты действовать одновременно, было бы чрезвычайно трудно обнаружить, приложил ли каждый из них всю свою силу, и, следовательно, быть уверенным, что каждый человек выполнил ту обязанность, за которую ему платили. И если бы потребовались еще большие массы людей или животных, не только трудность управления ими стала бы больше, но и расходы увеличились бы из-за необходимости транспортировки пищи для их пропитания.

Трудность обеспечения возможности большому количеству людей приложить свою силу в один и тот же момент времени была почти устранена использованием звука. Свисток боцмана выполняет эту службу на борту кораблей; и при перемещении с помощью ручной силы огромной массы гранита весом более 1400 тонн, на которой установлена конная фигура Петра Великого в Санкт-Петербурге, барабанщик всегда был размещен на ее вершине, чтобы подавать сигнал для объединенных усилий рабочих.

Несколько лет назад Шампольоном был обнаружен древнеегипетский рисунок, на котором множество людей были запряжены в огромный блок камня, на вершине которого стоял один человек с руками, поднятыми над головой, по-видимому, в акте хлопанья ими, с целью обеспечения приложения их объединенной силы в один и тот же момент времени.

57. В шахтах иногда необходимо поднимать или опускать большие грузы с помощью кабестанов, требующих силы более ста человек. Они работают на поверхности; но указания должны передаваться снизу, возможно, с глубины двухсот саженей. Эта связь, однако, осуществляется с легкостью и уверенностью с помощью сигналов: обычный аппарат — это своего рода хлопушка, помещенная на поверхности близко к кабестану, так что каждый человек может слышать, и приводимая в движение снизу веревкой, проходящей вверх по шахте.

На шахте Wheal Friendship в Корнуолле используется другое приспособление: в этой шахте есть наклонная плоскость, проходящая под землей около двух третей мили в длину. Сигналы передаются непрерывным стержнем из металла, который, будучи ударенным внизу, отчетливо слышен на поверхности.

58. Во всех наших более крупных мануфактурах встречаются многочисленные примеры применения силы пара для преодоления сопротивлений, для преодоления которых потребовались бы гораздо большие расходы с помощью животного труда. Скручивание самых больших кабелей, прокатка, ковка и резка больших масс железа, осушение наших шахт — все это требует огромных усилий физической силы, продолжающихся в течение значительных периодов времени. Другие средства используются, когда требуемая сила велика, а пространство, через которое она должна действовать, мало. Гидравлический пресс Брама может с помощью усилия одного человека создать давление в 1500 атмосфер; и с помощью такого инструмента полая цилиндрическая труба из кованого железа толщиной в три дюйма была разорвана. При клепке вместе железных пластин, из которых изготавливаются котлы паровых машин, необходимо получить как можно более плотное соединение. Это достигается использованием заклепок, раскаленных докрасна: пока они находятся в этом состоянии, две пластины железа склепываются вместе, и сжатие, которое заклепка претерпевает при охлаждении, стягивает их вместе с силой, которая ограничена только прочностью металла, из которого изготовлена сама заклепка.

59. Не только в более крупных операциях инженера или производителя те огромные силы, которые человек призвал к действию, пользуясь агентством пара, полностью развиты. Везде, где индивидуальная операция, требующая малой силы для своего собственного выполнения, должна быть умножена в почти бесконечном повторении, требуется соразмерная сила. Это та же «гигантская рука», которая скручивает «самый большой кабель», что прядет из хлопкового растения «почти паутинную нить». Послушная руке, которая призвала к действию ее непреодолимые силы, она борется с океаном и штормом и едет триумфально через опасности и трудности, не испробованные старыми способами навигации. Это тот же двигатель, который в своем более регулируемом действии ткет холст, который он может однажды заменить, или, почти сказочными пальцами, переплетает ячеи самой деликатной ткани, которая украшает женскую форму.(1*)

60. Пятый отчет Специального комитета Палаты общин по дорогам Холихеда предоставляет достаточное доказательство большого превосходства паровых судов. Следующие выдержки взяты из показаний капитана Роджерса, командира одного из пакетботов:

Вопрос. Не убеждены ли вы полностью, исходя из опыта, который у вас был, что паровое судно, которым вы командуете, способно выполнять то, чего не может сделать ни одно парусное судно? Ответ. Да.

Вопрос. Во время вашего перехода от Грейвсенда до Даунса могло ли какое-либо судно с прямым парусным вооружением, от первоклассного до шлюпа, выполнить рейс, который вы совершили, за время, за которое вы это сделали на пароходе? Ответ. Нет: это было невозможно. В Даунсе мы прошли мимо нескольких ост-индских судов и 150 парусников, которые не могли спуститься по каналу: и за Дандженессом мы прошли еще 120.

Вопрос. В то время, когда вы совершили этот рейс, с погодой, которую вы описали, от Даунса до Милфорда, если бы эта погода продолжалась двенадцать месяцев, выполнило бы его какое-либо судно с прямым парусным вооружением? Ответ. Они были бы долгое время заняты этим: вероятно, это были бы недели вместо дней. Парусное судно не пробилось бы к Милфорду, как мы, за двенадцать месяцев.

61. Процесс печати на серебряной бумаге, которая необходима для банкнот, сопровождается некоторым неудобством из-за необходимости увлажнения бумаги перед снятием оттиска. Было трудно сделать это равномерно, и в старом процессе погружения пачки из нескольких листов вместе в сосуд с водой внешние листы, становясь гораздо более влажными, чем другие, были очень склонны к разрыву. Метод, который был принят в Банке Ирландии, устраняет это неудобство. Все количество бумаги, подлежащее увлажнению, помещается в закрытый сосуд, из которого откачивается воздух; затем впускается вода, и каждый лист полностью смачивается; затем бумага переносится в пресс, и вся лишняя влага выжимается.

62. Операция измельчения твердых веществ и разделения порошков различной степени тонкости является обычной в искусствах: и поскольку лучшее градуированное просеивание не справляется с выполнением этого разделения с достаточной деликатностью, прибегают к суспензии в жидкой среде. Вещество, будучи уменьшенным путем измельчения до тончайшего порошка, взбалтывается в воде, которая затем сливается: самая грубая часть взвешенного вещества оседает первой, а та, которая требует наибольшего времени для падения, является самой тонкой. Таким образом, даже наждачный порошок, вещество большой плотности, разделяется на различные степени тонкости, которые требуются. Кремни после обжига и измельчения суспендируются в воде, чтобы смешать их интимно с глиной, которая также суспендируется в той же жидкости для формирования фарфора. Вода затем частично испаряется теплом, и пластичное соединение, из которого формируется наш самый красивый фарфор, остается. Это любопытный факт, и тот, который требует дальнейшего изучения, чем он еще получил, что, если этой смеси позволить оставаться долго в покое, прежде чем она будет переработана, она становится бесполезной; ибо тогда обнаруживается, что кремнезем, который сначала был равномерно смешан, становится агрегированным вместе в небольшие комки. Эта параллель к формированию кремней в меловых пластах заслуживает внимания.(2*)

63. Медленность, с которой порошки оседают, зависит отчасти от удельного веса вещества, а отчасти от величины самих частиц. Тела, падая через сопротивляющуюся среду, после определенного времени приобретают равномерную скорость, которая называется их предельной скоростью, с которой они продолжают опускаться: когда частицы очень малы, а среда плотная, как вода, эта предельная скорость вскоре достигается. Некоторые из более тонких порошков даже наждака требуют нескольких часов, чтобы осесть через несколько футов воды, и ил, перекачиваемый в наши цистерны некоторыми водопроводными компаниями, остается во взвешенном состоянии в течение еще более длительного времени. Эти факты дают нам некоторое представление о большом пространстве, над которым могут быть распространены отложения речного ила; ибо если ил любой реки, чьи воды входят в Гольфстрим, оседает через один фут в час, он мог бы быть перенесен этим потоком на 1500 миль, прежде чем он осел бы на глубину 600 или 700 футов.

64. Даже из самой лучшей пряжи выступает множество мелких хлопковых волокон, и когда эта пряжа идет на изготовление муслина, они портят его внешний вид. Срезать их по отдельности совершенно невозможно, но их легко удалить, быстро пропустив муслин над железным цилиндром, нагретым до тускло-красного каления: время, в течение которого каждая часть муслина соприкасается с раскаленным железом, слишком мало, чтобы нагреть его до точки возгорания; однако волокна, будучи гораздо тоньше и плотно прижатыми к горячему металлу, сгорают.

Удаление этих волокон с патентованной сетки еще более необходимо для ее совершенства. Сетку пропускают с умеренной скоростью через пламя газа, выходящее из очень длинной и узкой щели. Непосредственно над пламенем закреплена длинная воронка, соединенная с большим воздушным насосом, приводимым в действие паровой машиной. Таким образом, пламя с силой протягивается сквозь сетку, и все волокна с обеих ее сторон сгорают за одну операцию. До применения этого воздушного насоса сетка действовала так же, хотя и не в той же степени, как металлическая сетка в предохранительной лампе Дэви, охлаждая пламя и тем самым предотвращая сгорание волокон на верхней стороне: воздушный насос, ускоряя поток горящего газа, устраняет это неудобство.

ПРИМЕЧАНИЯ: 1. Значение и разнообразные применения паровой машины были наиболее убедительно подчеркнуты в речах, произнесенных на публичном собрании (июнь 1824 г.), созванном с целью предложения воздвигнуть памятник памяти Джеймса Уатта; впоследствии они были напечатаны.

2. Некоторые замечания по этому предмету, сделанные доктором Фиттоном, содержатся в приложении к «Обзору побережья Австралии» капитана Кинга, том II, стр. 397. Лондон, 1826 г.

Глава 8

Регистрирующие операции

65. Одно из больших преимуществ, которое мы можем извлечь из машинного оборудования, заключается в контроле, который оно обеспечивает против невнимательности, праздности или нечестности человеческих агентов. Мало какие занятия столь утомительны, как подсчет серии повторений одного и того же факта; число шагов, которые мы делаем, дает довольно хорошее измерение пройденного расстояния, но ценность этого значительно возрастает при наличии прибора — шагомера, который подсчитает за нас количество сделанных нами шагов. Механизм такого рода иногда применяется для подсчета числа оборотов колеса экипажа и тем самым для указания пройденного расстояния: прибор, сходный по своей цели, но отличающийся по конструкции, использовался для подсчета числа ходов паровой машины и количества монет, отчеканенных прессом. Один из простейших инструментов для подсчета любой серии операций был изобретен мистером Донкином.(1*)

66. Другой инструмент для регистрации используется на некоторых предприятиях для каландрирования и тиснения. Многие сотни тысяч ярдов ситца и тканей еженедельно подвергаются этим операциям; и поскольку плата за процесс невелика, стоимость времени, затраченного на их измерение, составляла бы значительную долю прибыли. Поэтому была изобретена машина для измерения и регистрации длины товаров по мере их быстрого прохождения через руки оператора, благодаря чему исключается любая возможность ошибочного подсчета.

67. Пожалуй, самое полезное приспособление такого рода — это устройство для проверки бдительности сторожа. Это механизм, соединенный с часами, помещенными в помещении, к которому сторож не имеет доступа; но ему предписано каждый час дергать за шнур, расположенный в определенной части его обхода. Инструмент, метко названный «tell-tale» (контролер), сообщает владельцу, пропускал ли человек какие-либо часы в течение ночи и какие именно.

68. Часто бывает очень важно, как для правил акцизного сбора, так и для интересов владельца, знать количество спиртных или иных напитков, которые были слиты лицами, допущенными к сосудам в отсутствие инспекторов или руководителей. Это может быть достигнуто с помощью особого вида запорного крана, который при каждом открытии выпускает только определенную меру жидкости, причем количество поворотов крана регистрируется счетным аппаратом, доступным только хозяину.

69. Время и труд, затрачиваемые на замер содержимого частично заполненных бочек, привели к усовершенствованию, которое с помощью простейших средств устраняет значительное неудобство и позволяет любому человеку считывать по шкале количество галлонов, содержащихся в любом сосуде, так же легко, как он считывает степень нагрева, указанную его термометром. Небольшой запорный кран соединяет дно бочки со стеклянной трубкой узкого сечения, закрепленной на шкале сбоку бочки и поднимающейся немного выше ее верха. Пробку крана можно повернуть в три положения: в первом она перекрывает всякое сообщение с бочкой: во втором открывает сообщение между бочкой и стеклянной трубкой: и в третьем она перекрывает соединение между бочкой и трубкой и открывает сообщение между трубкой и любым сосудом, подставленным под кран для приема его содержимого. Шкала трубки градуируется путем вливания в бочку последовательных количеств воды, пока сообщение между бочкой и трубкой открыто. Затем на шкале проводятся линии напротив тех мест в трубке, до которых поднимается вода при каждом добавлении, и поскольку шкала таким образом сформирована путем фактического измерения,(2*) содержимое каждой бочки известно при осмотре, и утомительный процесс замера полностью исключается. Другие преимущества проистекают из этого простого приспособления в виде большой экономии времени, которую оно вносит при составлении смесей различных спиртов, при проведении инвентаризации и при получении спирта от винокура.

70. Газовый счетчик, с помощью которого определяется количество газа, используемого каждым потребителем, является еще одним инструментом такого рода. Они бывают различных форм, но все они предназначены для регистрации количества кубических футов газа, которое было подано. Очень желательно, чтобы эти счетчики можно было приобрести по умеренной цене и чтобы каждый потребитель использовал их; потому что, заставляя каждого покупателя платить только за то, что он потребляет, и предотвращая ту расточительную трату газа, которую мы часто наблюдаем, производитель газа сможет получать равную прибыль при сниженной цене для потребителя.

71. Продажа воды различными компаниями в Лондоне также могла бы с выгодой регулироваться счетчиком. Если бы такая система была принята, было бы сэкономлено много воды, которая сейчас расходуется впустую, и было бы избегнуто несправедливое неравенство между тарифами, взимаемыми одной и той же компанией с разных домов.

72. Еще одной важнейшей целью, для которой можно было бы применить счетчик, была бы регистрация количества воды, проходящей в котлы паровых машин. Без этого наши знания о количестве, испаряемом различными котлами, и при топках различных конструкций, а также наша оценка производительности паровых машин, очевидно, должны быть несовершенными.

73. Еще одна цель, для которой с большой выгодой применяется машинное оборудование для регистрации операций, — это определение среднего эффекта естественных или искусственных агентов. Средняя высота барометра, например, определяется путем фиксации его высоты через определенное количество интервалов в течение двадцати четырех часов. Чем больше эти интервалы сокращаются, тем точнее будет определено среднее значение; но истинное среднее значение должно быть подвержено влиянию каждого мгновенного изменения, которое произошло. Для этой цели были предложены и изготовлены часы, с помощью которых лист бумаги медленно и равномерно перемещается перед карандашом, закрепленным на поплавке на поверхности ртути в чашке барометра. Сэр Дэвид Брюстер несколько лет назад предложил подвесить барометр и раскачивать его как маятник. Изменения в атмосфере таким образом изменяли бы центр колебаний, и сравнение такого инструмента с хорошими часами позволило бы нам определить среднюю высоту барометра в течение любого интервала отсутствия наблюдателя.(3*)

Инструмент для измерения и регистрации количества дождя был изобретен мистером Джоном Тейлором и описан им в «Философском журнале» (Philosophical Magazine). Он состоит из аппарата, в котором сосуд, принимающий дождь, падающий в резервуар, опрокидывается, как только он наполняется, а затем представляет другой подобный сосуд для наполнения, который, в свою очередь, будучи полным, опрокидывает предыдущий обратно. Количество раз, которое эти сосуды опорожняются, регистрируется системой колес; и таким образом, без присутствия наблюдателя, количество дождя, выпадающего в течение целого года, может быть измерено и записано.

Можно было бы также придумать инструменты для определения средней силы тяги лошадей — ветра — потока или любого другого нерегулярного и колеблющегося усилия животной или иной естественной силы.

74. Часы и хронометры можно рассматривать как инструменты для регистрации числа колебаний, совершаемых маятником или балансиром. Механизм, с помощью которого подсчитываются эти числа, технически называется спуском (scapement). Его нелегко описать: но различные приспособления, которые были приняты для этой цели, являются одними из самых интересных и самых остроумных, которым дала жизнь механическая наука. Рабочие модели в увеличенном масштабе почти необходимы, чтобы их действие было понятно непосвященному читателю; и, к сожалению, они не часто встречаются. Очень прекрасная коллекция таких моделей существует среди собрания инструментов в Пражском университете.

Инструменты такого рода были созданы для того, чтобы распространить свое действие на значительные периоды времени и регистрировать не только час дня, но и дни недели, месяца, года, а также указывать на наступление нескольких астрономических явлений.

Репетиционные часы и хронометры можно рассматривать как инструменты для регистрации времени, которые сообщают свою информацию только тогда, когда владелец требует этого, дернув за шнур или применив какое-либо подобное воздействие.

К часам недавно был применен аппарат, с помощью которого стрелка, указывающая секунды, оставляет маленькую точку чернил на циферблате всякий раз, когда нажимается определенный стопор или защелка. Таким образом, пока глаз внимательно следит за наблюдаемым явлением, палец регистрирует на лицевой стороне циферблата часов начало и конец его появления.

75. Было придумано несколько инструментов для пробуждения внимания наблюдателя в заранее установленное время. Различные виды будильников, соединенных с часами и хронометрами, относятся к этому типу. В некоторых случаях желательно иметь возможность настроить их так, чтобы они подавали сигнал в многократно последовательные и отдаленные моменты времени, такие как моменты прохождения заданных звезд через меридиан. Часы такого рода используются в Королевской обсерватории в Гринвиче.

76. Землетрясение — это явление столь частого возникновения и столь интересное как из-за своих страшных опустошений, так и из-за своей связи с геологическими теориями, что становится важным обладать инструментом, который должен, если возможно, указывать направление толчка, а также его интенсивность. Наблюдение, сделанное несколько лет назад в Одессе после землетрясения, которое произошло ночью, подсказывает простой инструмент, с помощью которого можно определить направление толчка.

Стеклянная ваза, частично наполненная водой, стояла на столе в комнате в доме в Одессе; и из-за холода стекла внутренняя часть сосуда над водой была покрыта росой. Несколько очень ощутимых толчков землетрясения произошли между тремя и четырьмя часами утра; и когда наблюдатель встал, он заметил, что роса была стерта с двух противоположных сторон стекла волной, которую землетрясение вызвало в воде. Линия, соединяющая две самые высокие точки этой волны, была, конечно, той, вдоль которой распространялся толчок. Это обстоятельство, которое было случайно замечено инженером в Одессе,(4*) подсказывает план содержания в странах, подверженных землетрясениям, стеклянных сосудов, частично наполненных патокой или какой-либо маслянистой жидкостью, так что когда от земли им передается любое боковое движение, адгезия жидкости к стеклу позволит наблюдателю через некоторый промежуток времени определить направление толчка.

Чтобы получить некоторую меру вертикального колебания земли, можно было бы прикрепить груз к спиральной пружине или поддерживать маятник в горизонтальном положении, и с помощью любого из них перемещать скользящий индекс, так чтобы крайние отклонения указывались им. Это, однако, не дало бы даже точной сравнительной меры, потому что разница в скорости подъема или опускания поверхности земли повлияла бы на инструмент.

ПРИМЕЧАНИЯ: 1. Труды Общества поощрения художеств (Transactions of the Society of Arts), 1819 г., стр. 116.

2. Это приспособление принадлежит мистеру Хенки из Хай-Холборна, в чьем заведении оно находится в постоянном использовании.

3. Около семи или восьми лет назад, не зная о предложении сэра Дэвида Брюстера, я приспособил барометр в качестве маятника к механизму обычных восьмидневных часов: они оставались в моей библиотеке несколько месяцев, но я потерял сделанные наблюдения.

4. Мемуары Петербургской академии наук, 6-я серия, том I, стр. 4.

Глава 9

Экономия используемых материалов

77. Точность, с которой выполняются все операции с помощью машинного оборудования, и точное сходство изделий, изготовленных таким образом, создают степень экономии в потреблении сырья, которая в некоторых случаях имеет большое значение. Самым ранним способом распиловки ствола дерева на доски было использование топора или тесла. Возможно, его сначала раскалывали на три или четыре части, а затем каждую часть доводили до равномерной поверхности этими инструментами. При таких средствах количество произведенных досок, вероятно, не равнялось бы количеству сырья, потраченного впустую в процессе: и, если бы доски были тонкими, оно, безусловно, было бы гораздо меньше. Усовершенствованный инструмент полностью меняет дело: при превращении дерева в толстые доски пила вызывает отходы лишь в очень малой дробной части; и даже при доведении его до досок толщиной всего в дюйм она не тратит более восьмой части сырья. Когда толщина доски еще больше уменьшается, как это бывает при резке дерева для фанеровки, количество уничтоженного материала снова начинает составлять значительную долю по отношению к тому, что используется; и поэтому для таких целей стали использовать циркулярные пилы с очень тонким полотном. Чтобы еще больше сэкономить более ценные породы дерева, мистер Брюнель придумал машину, которая с помощью системы лезвий срезала шпон непрерывной стружкой, тем самым делая доступным весь кусок древесины.

78. Быстрые улучшения, которые произошли в печатном станке за последние двадцать лет, дают еще один пример экономии потребляемых материалов, что было хорошо установлено путем измерений и представляет интерес в связи с литературой. При старом методе накатки краски на шрифт с помощью больших полусферических шаров, набитых и покрытых кожей, печатник, взяв небольшую порцию краски с красочного стола, постоянно катал шары в различных направлениях друг против друга, чтобы тонкий слой краски равномерно распределился по их поверхности. Затем он переносил ее на шрифт с помощью своего рода прокатывающего движения. В таком процессе, даже при допущении значительного мастерства у оператора, не могло не случиться так, что большое количество краски скапливалось у краев шаров, которая, не переходя на шрифт, становилась твердой и бесполезной и снималась в виде толстой черной корки. Возникало и другое неудобство — количество краски, распределяемое на столе, не регулировалось мерой, а количество и направление проходов красочных шаров друг по другу зависели от воли оператора и, следовательно, были нерегулярными, поэтому невозможно было нанести на шрифт равномерный слой краски в количестве, точно достаточном для оттиска. Внедрение цилиндрических валиков из эластичного вещества, образованного смесью клея и патоки, вытеснило красочные шары и принесло значительную экономию в потреблении краски: но самая совершенная экономия могла быть достигнута только с помощью механизма. Когда были внедрены печатные станки, приводимые в действие силой пара, действие этих валиков оказалось хорошо приспособленным к их работе; и был сформирован резервуар для краски, из которого валик регулярно забирал небольшое количество при каждом оттиске. От трех до пяти других валиков распределяли эту порцию равномерно по плите (с помощью самых остроумных приспособлений, варьирующихся почти в каждом виде пресса), а другой перемещающийся валик, напитавшись на плите, проходил туда и обратно по шрифту непосредственно перед тем, как дать оттиск на бумагу.

Чтобы показать, что этот план накатки краски наносит на шрифт надлежащее количество краски, мы должны доказать, во-первых, что количество не слишком мало: это вскоре было бы обнаружено по жалобам публики и книготорговцев; и, во-вторых, что оно не слишком велико. Этот последний пункт был удовлетворительно установлен экспериментом. Через несколько часов после того, как одна сторона листа бумаги была отпечатана, краска становится достаточно сухой, чтобы позволить ей принять оттиск на другой стороне; и, поскольку используется значительное давление, тимпан, на который кладется первая отпечатанная сторона, защищается от загрязнения листом бумаги, называемым листом-оттиском (set-off sheet). Эта бумага последовательно принимает каждый лист работы, подлежащей печати, приобретая от них больше или меньше краски в зависимости от их сухости или количества на них. В прежнем процессе после каждых ста оттисков необходимо было менять этот лист-оттиск, который затем становился слишком загрязненным для дальнейшего использования. В новом методе печати с помощью машинного оборудования такой лист не используется, а вместо него применяется сукно; его не требуется менять чаще, чем раз в пять тысяч оттисков, и бывали случаи, когда оно оставалось достаточно чистым в течение двадцати тысяч. Вот, значит, доказательство того, что количество излишней краски, наносимой на бумагу при машинной печати, настолько мало, что, если умножить его на пять тысяч, а в некоторых случаях даже на двадцать тысяч, его достаточно лишь для того, чтобы привести в негодность один кусок чистой ткани.(1*) Ниже приведены результаты точного эксперимента по влиянию только что описанного процесса, проведенного на одном из крупнейших печатных предприятий в столице.(2*) Было отпечатано двести стоп бумаги с использованием старого метода накатки краски шарами; затем двести стоп той же бумаги и для той же книги были отпечатаны на прессах, которые сами накатывали краску на свой шрифт. Потребление краски машиной по отношению к потреблению шарами составило как четыре к девяти, или чуть меньше половины.

ПРИМЕЧАНИЯ: 1. При самом лучшем виде печати при старом методе необходимо менять лист-оттиск один раз на двенадцать оттисков. При печати такого же вида работы с помощью машинного оборудования сукно меняется один раз на 2000.

2. Этот эксперимент был проведен на предприятии мистера Клоуза на Стэмфорд-стрит.

Глава 10

Об идентичности работы, когда она одного и того же вида, и ее точности, когда она разных видов

79. Ничто не является более примечательным и в то же время менее неожиданным, чем полная идентичность вещей, изготовленных одним и тем же инструментом. Если крышка круглой коробки должна быть сделана так, чтобы подходить к нижней части, это можно сделать на токарном станке путем постепенного продвижения резца суппорта; надлежащая степень плотности между коробкой и ее крышкой находится путем пробы. После этой регулировки, если изготавливается тысяча коробок, никакой дополнительной заботы не требуется; резец всегда доводится до упора, и каждая коробка будет одинаково подходить к каждой крышке. Та же идентичность пронизывает все искусства печати; оттиски с одного и того же блока или одной и той же медной пластины имеют сходство, которое никакой труд не мог бы создать вручную. Мельчайшие следы переносятся на все оттиски, и никакое упущение не может возникнуть из-за невнимательности или неискусности оператора. Стальной пуансон, которым вырезается картонный пыж для охотничьего ружья, если он однажды выполнил свою задачу с точностью, постоянно воспроизводит один и тот же точный круг.

80. Точность, с которой машинное оборудование выполняет свою работу, является, пожалуй, одним из его самых важных преимуществ: однако можно утверждать, что значительная часть этого преимущества может быть сведена к экономии времени; ибо обычно случается, что любое улучшение инструментов увеличивает количество работы, выполняемой за данное время. Без инструментов, то есть одними лишь усилиями человеческой руки, существует, несомненно, множество вещей, которые было бы невозможно сделать. Добавьте к человеческой руке самый грубый режущий инструмент, и ее возможности расширятся: изготовление многих вещей тогда становится легким, а других — возможным при большом труде. Добавьте пилу к ножу или топору, и станут возможными другие работы, и откроется новый курс трудных операций, в то время как многие из прежних станут легкими. Это наблюдение применимо даже к самым совершенным инструментам или машинам. Для очень искусного рабочего было бы возможно с помощью напильников и полирующих веществ сформировать цилиндр из куска стали; но время, которое это потребовало бы, было бы столь значительным, а количество неудач, вероятно, столь велико, что для всех практических целей такой способ производства стального цилиндра можно было бы назвать невозможным. Тот же процесс с помощью токарного станка и суппорта является повседневным занятием сотен рабочих.

81. Из всех операций механического искусства точение является наиболее совершенным. Если две поверхности обрабатываются друг против друга, какова бы ни была их фигура в начале, существует тенденция в них обеих стать частями сфер. Любая из них может стать выпуклой, а другая вогнутой, с различными степенями кривизны. Плоская поверхность — это линия разделения между выпуклостью и вогнутостью, и ее труднее всего достичь; легче сделать хороший круг, чем получить прямую линию. Подобная трудность возникает при придании формы зеркалам для телескопов; парабола — это поверхность, которая отделяет гиперболическую фигуру от эллиптической, и ее труднее всего сформировать. Если шпиндель, не цилиндрический на конце, вдавливать в отверстие, не круглое, и постоянно вращать, то существует тенденция у этих двух тел, находящихся в таком положении, стать коническими или иметь круговые сечения. Если кусок железа с треугольным острием обрабатывать в круглом отверстии, края постепенно износятся, и он станет коническим. Эти факты, если они не объясняют, то по крайней мере иллюстрируют принципы, от которых зависит превосходство работы, сформированной на токарном станке.

Глава 11

О копировании

82. Два последних упомянутых источника превосходства в работе, производимой машинным оборудованием, зависят от принципа, который пронизывает очень большую часть всех мануфактур, и является тем, от которого, по-видимому, в значительной степени зависит дешевизна производимых изделий. Упомянутый принцип — это копирование, взятое в самом широком смысле. В некоторых случаях на оригинал, с которого должна быть произведена серия копий, затрачиваются почти неограниченные усилия; и чем больше количество этих копий, тем больше заботы и труда может позволить себе потратить производитель на оригинал. Таким образом, может случиться, что инструмент или приспособление, фактически производящее работу, будет стоить в пять или даже десять тысяч раз дороже, чем каждый отдельный экземпляр его силы.

Поскольку система копирования имеет такое большое значение и столь широкое применение в искусствах, будет удобно классифицировать значительное число тех процессов, в которых она применяется. Однако следующее перечисление не предлагается как полный список; и объяснения ограничены кратчайшими возможными деталями, которые совместимы с должным вниманием к тому, чтобы сделать предмет понятным.

Операции копирования осуществляются при следующих обстоятельствах:

печатью из углублений штамповкой печатью с поверхности пробивкой литьем с удлинением формованием с измененными размерами

О печати из углублений

83. Искусство печати во всех его многочисленных отделах является по существу искусством копирования. Под его двумя великими делениями — печатью из полых линий, как в медной гравюре, и печатью с поверхности, как в блочной печати, — заключены многочисленные искусства.