Оперение мягкое и плотное, на передней части головы очень короткое, на шее короткое и почти пушистое. Крылья довольно длинные, очень острые, узкие; первостепенные маховые перья сужающиеся и закругленные, первое самое длинное, второе чуть короче, остальные быстро уменьшаются в размере; второстепенные маховые перья косо закруглены, внутренние удлинены и сужаются. Хвост короткий, из двенадцати узких, закругленных перьев, два средних значительно длиннее остальных.
Клюв темно-зеленый, черный на конце. Радужина коричневая. Ноги тускло-зеленовато-серые. Широкая полоса от клюва к глазу, все нижние части тела, а также спина, за исключением небольшой передней части, чисто-белые; этот цвет, однако, не виден на спине, когда крылья сложены, так как она прикрыта лопатками. Уздечное пространство белое, отмечено мелкими продолговатыми пятнами серовато-коричневого цвета; бока нижней части передней стороны шеи и часть груди слабо исчерчены серым. Верхняя часть головы, задняя часть и бока шеи серовато-белые, с продольными центральными серовато-коричневыми отметинами. Лопатки и внутренние второстепенные маховые перья серовато-коричневые, перья окаймлены серовато-белым цветом и испещрены или покрыты пятнами темно-коричневого цвета к краям; малые кроющие перья крыла однотонные, большие темнее у края и окаймлены беловатым, как и внешние второстепенные маховые перья; первостепенные маховые перья и их кроющие темно-коричневые, стержень внешнего белый. Хвост серовато-белый, с волнистым рисунком светло-коричневого цвета, четыре внешних пера с каждой стороны имеют лишь ряд пятен на внешнем крае, который на самых крайних перьях почти стерт.
Длина до конца хвоста 11 дюймов, до конца крыльев 12; крыло от сгиба 7; хвост 3; клюв вдоль спинки 2 2/12, вдоль края нижней челюсти 2 2/12; оголенная часть голени 1 5/12; цевка 2 5/12; средний палец 1 2/12, его коготь 5/12.
КАЧУРКА ВИЛЬСОНА.
Thalassidroma Wilsonii. ТАБЛИЦА CCLXX. Самец и самка.
Длительное морское путешествие всегда было бы для меня источником постоянных страданий, если бы я не мог созерцать бескрайние просторы вод и вечно радующих глаз обитателей воздуха, которые время от времени появляются в кильватере корабля. Малейшее движение судна эффективно мешает мне наслаждаться весельем моих попутчиков или сочувствовать им в их болезни. Когда появляется первый проблеск дня, я выхожу на палубу, где стою, подобно только что вылупившейся птице, пошатываясь на слабых ногах. Дует ли ветер сильно или нет, мне почти все равно, лишь бы он нес меня к берегам Америки. Если небо чистое, первый взгляд на солнце вызывает чувства благодарности к Существу, чьей силой оно было создано и послано, чтобы изливать свое благотворное влияние на окружающие миры. Безмолвное обожание наполняет мою душу, и я завершаю его горячими пожеланиями счастья друзьям, оставшимся далеко позади, и тем, к кому я направляюсь. Но вот, постоянно взмахивая крылышками, я заметил маленькую птичку, темную всюду, кроме одного пятнышка, белизна которого контрастирует с темным оттенком вод и глубоким тоном чистого неба. Полная жизни и радости, она движется взад и вперед, приближается к кораблю, затем улетает далеко прочь, резвится над вздымающимися волнами, ныряет в их впадины и щебечет от восторга, когда замечает объект, который утолит ее голод. Никогда не уставая, крошечные качурки редко садятся на воду, хотя порой их хрупкие ноги и лапки, кажется, касаются гребня пенящейся волны. Я люблю доставлять каждому существу все удовольствие, которое могу ему даровать, и этим маленьким созданиям я бросаю за корму такие предметы, которые, как я знаю, они оценят больше всего. Общительные существа! если бы все были так же невинны, как вы! Нет между вами ни раздоров, ни ревности; кто первый пришел, тот первый и получил; все это результат случая; и так вы проводите свои жизни. Но тучи сгущаются, приближается шторм, и наш бравый корабль приводится в порядок. Тьма распространяется по небесам, и глубокие воды посылают обратно более черную мглу, прерываемую временами мерцанием брызг. Вы встречаете порыв ветра, и ваши маленькие крылья некоторое время поддерживают вас против него; но вы не можете противостоять полной силе бури; и вот вы все собрались прямо подо мной, где скользите над завихрениями, вызванными движением руля. Вам будет уделено все возможное внимание, и я поползу к камбузу в поисках пищи, чтобы поддержать ваши крошечные тельца в этот час нужды. Но наконец ночь смыкается вокруг, и я говорю вам прощайте.
Шторм окончен; чистое синее небо выглядит яснее, чем когда-либо, лучи солнца ярче, на тихих водах корабль, кажется, замирает в покое, и его паруса, хотя и широко расправленные, больше не надуваются от бриза. Вдали вокруг нас темные странники наслаждаются ярким утром; рыба-лоцман, вчера такая живая, закончила свой путь, так сильно ее били волны о судно; и теперь качурки собираются вокруг нее, когда она плавает на поверхности. Различные другие вещи они находят; здесь маленького краба, там фрагменты морского растения. Низко над пучиной они летают, а теперь маленькими шажками бегут по воде. Немногочисленны их звуки, но велика их радость в этот момент. Мне нет нужды кормить их сейчас, и поэтому я вернусь к своей задаче.
Любому человеку было бы чрезвычайно трудно определить масштаб перемещений трех видов качурок, наблюдаемых в водах Атлантики. Мое мнение таково, что пока места их гнездования не будут неоднократно посещены натуралистами, мало что можно будет узнать относительно ареала их полета. Я много раз пересекал океан и всегда уделял больше или меньше внимания этим птицам; однако я так же невежественен в отношении их миграций, как и мои предшественники. Я редко видел качурку Вильсона восточнее Азорских островов, и за этими островами она обычно покидала судно. Вдоль американского побережья я не встречал ее севернее 51-го градуса широты; в то время как к югу я редко наблюдал многих в Мексиканском заливе; и я не верю, что кто-либо гнездится на берегах Флориды или на Багамских островах, как утверждал Вильсон, который, по-видимому, заявил об этом со слов других. Качурки редко уничтожаются людьми, четвероногими или хищными птицами во время гнездования; для первых они не представляют ценности как пища, а вторые редко охотятся за ними; следовательно, они с большей вероятностью вернутся к местам своего гнездования, чем большинство других птиц, многие из которых часто вынуждены покидать их из-за преследований, которым они подвергаются. Я находил вилохвостую качурку, гнездящуюся на нашем побережье в расщелинах скал вне досягаемости брызг, а качурку Вильсона — роющей себе норы в песке или рыхлой земле на низких островах. Thalassidroma pelagica я никогда не находил гнездящейся ни в одной части нашего побережья; но хорошо известно, что она прибегает к норам на некоторых Шетландских островах, среди глыб и камней, из которых образованы пляжи; хотя оказывается, что в некоторых местах, где рыбаки имеют обыкновение уничтожать их, многие прибегают к возвышенным расщелинам скал, где также иногда гнездится несколько особей вилохвостого вида. Последний, таким образом, хотя и более многочислен в Америке, принадлежит и Европе. Вильсон не знал, что вид, названный теперь в его честь, был чем-то иным, кроме «штормовой качурки, Procellaria pelagica Линнея»; и он отмечает, что она «встречается по всему Атлантическому океану, от Европы до Северной Америки, на всех расстояниях от суши и при любой погоде».
Своим ученым трудом о качурках научный мир обязан моему другу, принцу Музиньяно, в котором он ясно показал видовые различия трех упомянутых выше видов, а также привел их изображения, наряду с изображениями клювов и лап почти в натуральную величину. Но художник, который рисовал этих птиц для него, или гравер, допустили ошибку, представив данную птицу как самую крупную из трех.
Качурка Вильсона гнездится на некоторых небольших островах, расположенных у южной оконечности Новой Шотландии и называемых «Грязевыми островами», но которые образованы песком и легкой почвой, скудно покрытой травой. Туда птицы слетаются в большом количестве около начала июня и образуют норы глубиной от двух до двух с половиной футов, на дно которых откладывается одно белое яйцо, причем для его приема помещается несколько кусочков сухой травы, едва заслуживающих названия гнезда. Яйцо имеет полтора дюйма в длину и семь восьмых дюйма в ширину, почти одинаково закруглено с обоих концов и имеет чисто белый цвет. Эти качурки спариваются на воде, так же как и круглоносый плавунчик. К началу августа птенцы следуют за своими родителями в море и тогда почти неотличимы от них. Во время инкубации они остаются в норах или у их входа, редко отправляясь на поиски пищи до наступления сумерек.
В полете этот вид более оживлен, чем вилохвостая качурка, но менее, чем обыкновенная штормовая качурка. Она держит крылья почти под прямым углом к телу и значительно использует свои лапки, особенно в спокойную погоду, когда временами подпрыгивает или совершает скачки на несколько футов, или хлопает по воде, в то время как ее крылья расправлены вверх с порхающим движением, и она наклоняет голову вниз, чтобы подобрать пищу с воды, и я наблюдал, как она погружает всю голову под поверхность, чтобы схватить мелких рыбок, что ей обычно удавалось. Она может довольно хорошо ходить по палубе судна или любой другой плоской поверхности и взлетать с нее без особых трудностей. Ее звуки отличаются от звуков вилохвостой качурки и напоминают слоги «ки-ре-ки ки». Они чаще издаются ночью, чем днем. Я никогда не мог установить, садятся ли эти птицы на такелаж ночью, но мое мнение таково, что нет, ибо матросы, которым я предлагал вознаграждение за поимку некоторых из них, говорили мне, что, хотя они летали вокруг них, пока те были на мачтах, они не могли увидеть ни одной сидящей где-либо.
В своем журнале, написанном на борту пакетбота «Колумбия» под командованием моего достойного друга Джозефа Делано, эсквайра, я нахожу следующие заметки: «Качурка Вильсона была впервые замечена в этом рейсе примерно в двухстах милях от Англии и была одна, пока мы не достигли середины Атлантики, когда появилась вилохвостая, после чего последняя стала наиболее многочисленной, а pelagica — наименее многочисленной». Во время моих нескольких посещений побережий Флориды я почти не видел этих птиц в течение нескольких месяцев, проведенных там, но обнаружил их довольно много по возвращении к Чарльстону. Этот вид, как и другие, питается моллюсками, мелкой рыбой, ракообразными, морскими растениями, экскрементами китообразных и жирными веществами, выбрасываемыми с судов. При поимке они брызгают маслянистым веществом через ноздри и часто отрыгивают его же. Полы внешне схожи.
Thalassidroma Wilsonii, Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 367.
Stormy Petrel, Procellaria pelagica, Wils. Amer. Ornith. vol. vii. p. 90. pl. 60.
Procellaria Wilsonii, Ch. Bonaparte, Journ. Acad. Phil. vol. vi. p. 231. pl. 9.
Wilson’s Stormy Petrel, Nuttall, Manual, vol. ii. p. 322.
Взрослый самец. Таблица CCLXX. Рис. 1.
Клюв короче головы, тонкий, прямой, с изогнутыми кончиками, у основания такой же ширины, как высоты, сжат к концу. Верхняя челюсть с ноздрями, образующими трубку у основания, за которой на коротком пространстве дорсальная линия прямая, затем изогнута вниз, конек узкий и отделен от сторон узким желобком, края острые, загнутые внутрь, кончик сжат и косо отклонен вниз. Нижняя челюсть с углом довольно длинным, узким и заостренным, дорсальная линия за ним очень слегка вогнута и изогнута вниз, стороны прямые, края острые, кончик слегка изогнут вниз.
Голова умеренного размера, округлая, спереди суженная. Шея короткая. Тело довольно стройное. Ноги длинные, очень тонкие; голень оголена в нижней части; цевка очень тонкая, сетчатая, спереди с длинной пластинкой, которая очень слабо выражена. Задний палец конический, настолько крошечный, что едва заметен; передние пальцы довольно длинные и чрезвычайно тонкие, сверху неясно покрыты щитками, соединены перепонками с вогнутыми краями; третий и четвертый пальцы самые длинные и примерно равны. Когти тонкие, изогнутые, сплюснутые, острые.
Оперение очень мягкое, плотное, перья различимы только на крыльях, которые очень длинные; первостепенные маховые перья сужающиеся, но закругленные, третье самое длинное, второе чуть длиннее четвертого, первое намного короче и немного длиннее шестого; второстепенные маховые перья короткие, внешние изогнуты внутрь, косо закруглены. Хвост довольно длинный, ровный, из двенадцати широких закругленных перьев.
Клюв и ноги черные, но перепонки желтые, за исключением края. Радужина темно-коричневая. Общий цвет оперения темно-серовато-коричневый, маховые и рулевые перья коричневато-черные, внешние второстепенные кроющие перья крыла и некоторые второстепенные маховые перья светло-серовато-коричневые, с беловатыми кончиками. Надхвостье, бока брюшка и внешние нижние кроющие перья хвоста белые.
Длина до конца хвоста 7 1/4 дюйма, до конца крыльев 8, до конца когтей 8; размах крыльев 15 3/4; крыло от сгиба 6; хвост 3 3/4; клюв вдоль спинки 7/12, вдоль края нижней челюсти 8/12; цевка 1 5/8, средний палец 1, его коготь 5/12. Вес 1 1/8 унции.
Взрослая самка. Таблица CCLXX. Рис. 2.
Самка похожа на самца.
ДОЛГИЙ ШТИЛЬ В МОРЕ.
17 мая 1826 года я покинул Новый Орлеан на борту корабля «Делос» под командованием Джозефа Хэтча, эсквайра, из Кеннебанка, направлявшегося в Ливерпуль. Пароход «Геркулес», который буксировал корабль, оставил нас в нескольких милях за пределами Бализа примерно через десять часов после нашего отплытия; но не было ни дуновения ветра, воды были спокойнее прерий Оппелусаса, и, несмотря на наше обилие парусов, мы лежали, как мертвый кит, дрейфуя на милость течений. Погода была необычайно ясной, а жара чрезмерной; и в этом беспомощном состоянии мы продолжали находиться много дней. Примерно через неделю мы потеряли из виду Бализ, хотя капитан уверял меня, что все это время корабль редко слушался руля. Матросы свистели, призывая ветер, и поднимали руки во всех направлениях, жаждая почувствовать хоть какое-то движение воздуха; но все было тщетно; это был полный штиль, и мы решили, что Эол договорился с Нептуном задержать нас, пока наше терпение не будет окончательно испытано или наше развлечение не иссякнет; ибо развлечения у нас, безусловно, были, как на борту, так и вокруг корабля. Сомневаюсь, что могу сейчас лучше развлечь вас, чем рассказав вкратце о событиях, которые произошли во время этого сонного приступа существа, от которого мы зависели в нашем продвижении к веселой Англии.
Огромное количество прекрасных дельфинов скользило вдоль борта судна, сверкая, как полированное золото днем, и мерцая, как метеоры ночью. Капитан и его помощники были искусны в приманивании их на крючки с наживкой и не менее искусны в пронзании их пятизубым инструментом, который они называли острогой; и я был в восторге от этого занятия, потому что оно давало мне возможность наблюдать и отмечать некоторые повадки этой прекрасной рыбы, а также нескольких других видов.
Попавшись на крючок, дельфин энергично бьется, устремляется с большой стремительностью к самому концу лески, когда, будучи внезапно остановленным, часто поднимается вертикально на несколько футов из воды, яростно трясет себя в воздухе, освобождается и таким образом спасается. Но когда он хорошо закреплен, опытный рыбак некоторое время играет с ним, вскоре тот утомляется, и его вытаскивают на борт. Некоторые предпочитают вытаскивать их сразу, но им редко это удается, так как силы, с которой рыба трясет себя, будучи поднятой из воды, обычно достаточно, чтобы позволить ей освободиться. Дельфины движутся косяками, варьирующимися от четырех-пяти до двадцати и более, охотясь стаями в водах, подобно тому как волки преследуют свою добычу на суше. Объектом их преследования обычно является летучая рыба, время от времени бонито; и когда ничего лучшего достать нельзя, они следуют за маленькой рыбой-лоцманом и хватают ее прямо под кормой корабля. Летучие рыбы, после того как некоторое время спасались благодаря своей большой скорости, но будучи снова настигнутыми дельфином, выходят из воды и, расправив свои широкие, похожие на крылья плавники, парят в воздухе и разлетаются во всех направлениях, как выводок пугливых куропаток перед хищным соколом. Некоторые следуют прямым курсом, другие отклоняются в стороны; но вскоре все они падают в свою естественную стихию. Пока они путешествуют в воздухе, их зоркий и голодный преследователь, подобно борзой, следует по их следу и, совершая серию прыжков на много футов в длину, быстро настигает добычу, которую часто хватает как раз в тот момент, когда она падает в море.
Дельфины проявляют очень замечательное сочувствие друг к другу. В тот момент, когда один из них попадается на крючок или острогу, остальные члены группы подплывают к нему и остаются рядом, пока несчастная рыба не будет вытащена на борт, после чего они обычно уплывают вместе, редко клюя на что-либо, брошенное им. Это, однако, касается только более крупных особей, которые держатся отдельно от молодых, так же как это наблюдается у нескольких видов птиц; ибо когда маленькие дельфины находятся в больших косяках, они все остаются под носом корабля и клюют по очереди на любую леску, как будто решив узнать, что стало с их потерянными товарищами, в результате чего их часто вылавливают всех.
Вы не должны думать, что у дельфина нет врагов. Кто в этом мире, человек или рыба, не имеет их в достатке? Часто он считает, что находится на самом пороге проглатывания рыбы, которая, в конце концов, является не чем иным, как куском свинца с прикрепленными к нему несколькими перьями, чтобы она выглядела как летучая рыба, когда ее хватает и разрывает на две части коварная барракуда, которую я однажды видел уносящей с помощью своих острых зубов лучшую часть дельфина, который был пойман на крючок и уже поднят к поверхности воды.
Дельфины, пойманные в Мексиканском заливе во время этого штиля, подозревались в том, что они ядовиты; и чтобы выяснить, так ли это на самом деле, наш кок, который был африканским негром, никогда не варил и не жарил их, не положив рядом доллар. Если серебро не тускнело к тому времени, когда дельфин был готов к столу, рыбу подавали пассажирам с заверением, что она совершенно хороша. Но поскольку ни одна из сотни пойманных нами рыб не обладала свойством превращать серебро в медь, я подозреваю, что наш африканский мудрец не был магом.