«Как бы просто ни казалось успешно стрелять в сплошную массу уток, сидящих на воде на расстоянии сорока или пятидесяти ярдов, однако, когда вы вспоминаете, что находитесь почти на уровне поверхности, объект, противостоящий вам, даже если он состоит из сотен особей, может казаться шириной всего в несколько футов. Поэтому, чтобы дать наилучший шанс на успех, старые охотники рекомендуют, чтобы ближайшая утка находилась в идеальном рельефе над прицелом, независимо от размера колонны, чтобы избежать обычного результата стрельбы выше цели. Правильность этого принципа я видел проиллюстрированной в случае, когда я подманил на расстояние от сорока до семидесяти ярдов от берега стаю, состоящую, безусловно, из сотен уток. В двадцати ярдах за крайними птицами плотной массы находились пять чернетей, одна из которых была единственной убитой из всего количества при прицельном выстреле в середину большой стаи с упора из тяжелого, хорошо проверенного утиного ружья.
«Прежде чем я оставлю тему стрельбы по сидячей птице, я упомяну случай, который произошел на реке Буш несколько лет назад. Человек, чей дом был расположен у берега, встав рано утром, заметил, что река замерзла, за исключением открытого пространства диаметром десять или двенадцать футов, примерно в восьмидесяти ярдах от берега, почти напротив его дома. Место было полно уток, и из тяжелого ружья он выстрелил в него. Многие были убиты, а те, что улетели, вскоре вернулись и снова и снова подвергались обстрелу, пока, опасаясь, что он повреждает тех, что уже стали его добычей, он не прекратил бойню и не вытащил на берег девяносто две утки, большинство из которых были канвасбеками.
«Чтобы собаки во время толинга не забегали вперед, им не разрешается входить в воду, чтобы доставать уток, но используется другая порода крупных собак, помесь ньюфаундленда и водяного спаниеля. Эти животные, пока идет толинг или во время стрельбы на мысу, проявляют, по-видимому, такой же интерес к успеху, как и сам охотник. Во время перелета их глаза постоянно заняты наблюдением за направлением, откуда прилетают птицы; и я часто видел, как они своим поведением указывали на приближение стаи, настолько далекой, что человеческий глаз упустил бы ее из виду. Когда утки приближаются, собака ложится, но все еще пристально наблюдает за ними, и в момент выстрела вскакивает, чтобы увидеть результат. Если утка падает замертво, они бросаются, чтобы принести ее; но многие из них ждут, чтобы увидеть, как она падает и куда плывет, и они, кажется, так же хорошо, как и стрелок, осознают маловероятность поимки и не будут делать попытки, зная по опыту, что птица, которой только подбили крыло, обычно спасается плаванием и нырянием. Эти собаки обычно приносят из воды по одной утке за раз; но настоящий ньюфаундленд, который был со мной и моей компанией этой осенью, был замечен в нескольких случаях, когда он проплывал на двадцать ярдов дальше и брал вторую в пасть, чтобы доставить на берег. Неутомимость и честолюбие этих животных замечательны, и один джентльмен сообщил мне, что знал свою собаку, которая принесла за один час двадцать канвасбеков и трех лебедей из воды, когда погода была настолько суровой, что животное было покрыто сосульками, и чтобы предотвратить его замерзание, он взял свое пальто, чтобы укутать его. Некоторые собаки ныряют на значительное расстояние за уткой, но подбитый канвасбек или чернеть будут плыть так далеко под водой, что их редко может поймать собака; и часто было замечено, что в тот момент, когда одна из этих уток, если ей только подбили крыло, достигает поверхности, она проходит под воду, и, как бы ни было спокойно, ее больше не видно. Чтобы дать представление о крайней быстроте, с которой утка может нырять, я расскажу случай, который был замечен мной, и подобный был замечен другим членом группы в тот же день. В самца морянки стреляли в воде из капсюльного ружья, и, избежав выстрела нырянием, он начал свой полет. Когда он был примерно в сорока ярдах от лодки, он набрал высоту в фут или более от поверхности. Второе капсюльное ружье было разряжено, и он нырнул с крыла при вспышке, и хотя место входа было накрыто дробью, вскоре поднялся невредимым и улетел.
«Канвасбеки, будучи ранеными на потоках возле залива, мгновенно направляют свой курс к нему и там гнездятся среди травы на берегах, пока не исцелятся или не будут уничтожены орлами, ястребами, чайками, лисами или другими вредителями, которые постоянно находятся в поиске. Если мертвый канвасбек не будет вскоре подобран, он становится добычей чаек, которые редко трогают какой-либо другой вид. Я видел жестокие схватки, происходившие между подбитыми канвасбеками и чайками; и хотя один или два броска обычно предотвращают дальнейшее сопротивление, иногда их удается отогнать. Если птица необычайно вкусна, чайка издает такой шум, что вскоре собираются другие, когда обладание определяется мужеством или силой.
«Другой способ добычи уток заключается в установке жаберных сетей под водой на местах кормления, и когда они ныряют за пищей, их голова и крылья запутываются в ячеях, и они тонут. Этот план, хотя и успешный поначалу, вскоре отгоняет птиц от этих мест; и в некоторых случаях несколько применений полностью предотвращали их возвращение на несколько недель. Подкрадывание к ним ночью или днем дает тот же эффект, и, хотя это практикуется в некоторой степени на реке Буш, это крайне не одобряется лицами, стреляющими с мысов. Последние три года один человек был занят на этом потоке с ружьем большого размера, закрепленным на вертлюге в лодке, и истребление дичи на их кормовых отмелях было огромным; но настолько непопулярен этот план, что многие схемы тайно предлагались для уничтожения его лодки и ружья, и в него так часто стреляли пулями, что его экспедиции в настоящее время ограничены ночью. Плавание при сильном ветре на гусей и лебедей или метание винтовочных пуль с берега в их стаи иногда бывает успешным.
«Стрельба при лунном свете не была общей практикой, но поскольку эти птицы находятся в движении в светлые ночи, их можно было легко подвести в пределах досягаемости, «гогоча» им во время полета. Этот звук очень точно имитируется в Эгг-Харборе; и я видел, как гусей уводили под прямым углом с их курса этой нотой. Их действительно можно заставить зависнуть над местом, и если бы использовалась плененная птица, успех стал бы верным.
«Несмотря на кажущиеся возможности для успеха, развлечение охоты на уток, вероятно, является одним из наиболее подверженных воздействию холода и сырости, и те, кто берется за его наслаждение без мужества, «завинченного до предела», вскоре обнаружат, что «одному благу противостоят тысячи бед». Это, действительно, не салонный спорт, ибо после ползания по грязи и тине, часто на сотни ярдов, чтобы в конце концов остаться разочарованным и стоять часами на мысах, подвергаясь «хлещущему дождю или более чем леденящему холоду», даже без обещания выстрела, это испытало бы терпение даже «славного грызуна» Франклина. Однако он полон волнения и очарования, и тому, кто может вступить в удовольствие с организмом, созданным для полярного холода, и духом, чтобы вынести «утомительный труд многих штормовых дней», он принесет урожай здоровья и восторга, которым «скиталец лесов» может наслаждаться редко.
Хотя эта прославленная птица была названа своим первооткрывателем в честь растения Valisneria Americana, которым она частично питается, находясь в пресной воде, ее пропитание отнюдь не зависит от этого вида, который, действительно, не широко распространен, а в основном происходит от морской травы или взморника (Zostera marina), который очень обилен на мелководьях и отмелях вдоль всего морского побережья. Ее мясо кажется мне в целом не намного превосходящим мясо красноголового нырка, который часто смешивается в одних и тех же стаях; и оба вида очень часто беспорядочно продаются на рынках как канвасбеки.
На таблице представлены два самца и самка. На заднем плане — вид на Балтимор, который я с большим удовольствием ввел из-за гостеприимства, которое я там испытал, и щедрости его жителей, которые по случаю уничтожения толпой части моих таблиц во время вспышки политических чувств возместили мне убытки.
Fuligula Valisneria, Bonap. Synops. of Birds of the United States, p. 392.
Anas Valisneria, Wils. Amer. Ornith., vol. viii. p. 103. pl. 70. fig. 5.
Fuligula Valisneria, Richards. and Swains. Fauna Bor. Amer. iv. Part II. p. 450.
Canvass-backed Duck, Nuttall, Manual, vol. ii. p. 430.
Взрослый самец. Таблица CCCI. Рис. 1, 2.
Клюв такой же длины, как голова, глубже, чем шире у основания, края параллельны, слегка расширены к концу, который закруглен, лобные углы довольно узкие и заостренные. Верхняя челюсть с дорсальной линией сначала прямой и опущенной, затем слегка вогнутой, прямой на коротком расстоянии у кончика, где она изогнута внутрь, гребень широкий и вогнутый у основания, суженный посередине, расширенный и выпуклый на конце, стороны почти вертикальные и вогнутые у основания, становясь спереди все более опущенными и выпуклыми, края изогнуты вверх, с около 50 пластинками, ноготок маленький и продолговатый. Ноздри подмедиальные, линейно-продолговатые, довольно крупные, сквозные, возле гребня, в продолговатом углублении, покрытом мягкой мембраной. Нижняя челюсть уплощенная, будучи лишь слегка выпуклой, с углом очень длинным и довольно узким, дорсальная линия очень короткая и прямая, вертикальные края с около 55 нижними и 105 верхними пластинками, ноготок обратнояйцевидно-эллиптический.
Голова довольно крупная, сжатая, выпуклая сверху. Глаза маленькие. Шея умеренной длины, довольно толстая. Тело полное, приплюснутое. Крылья маленькие. Лапы очень короткие, сильные, расположенные довольно далеко сзади; цевка очень короткая, сжатая, спереди с узкими щитками, непрерывными с таковыми среднего пальца, и имеющая другой ряд, начинающийся на полпути вниз и непрерывный с таковыми внешнего пальца, остальная часть сетчатая с угловатыми чешуйками. Задний палец маленький, с внутренним расширенным краем или перепонкой; средний палец почти вдвое длиннее цевки, внешний немного короче. Когти маленькие, сжатые, коготь первого пальца очень маленький и изогнутый, третьего пальца крупнее и более расширен, чем остальные.
Оперение плотное, мягкое, смешанное. Перья верхней части головы мелкие и довольно компактные, остальной части головы и шеи мелкие, смешанные и блестящие. Крылья коротковатые, узкие, заостренные; маховые перья сильные, сужающиеся, первое самое длинное, второе почти такой же длины, остальные быстро уменьшаются; второстепенные маховые перья широкие и закругленные, внутренние удлиненные и сужающиеся. Хвост очень короткий, сильно закругленный или клиновидный, из четырнадцати перьев.
Клюв черный, с оттенком зеленого. Радужина ярко-карминовая. Верхняя часть головы и пространство вдоль основания клюва темные; небольшая поперечная полоса белого цвета на так называемом подбородке; остальная часть головы и шея по кругу, более чем на половину своей длины, насыщенного коричнево-красного цвета. Широкий пояс коричнево-черного цвета занимает нижнюю часть шеи и переднюю часть тела, задняя часть которого того же цвета, более распространенного на спине, чем под хвостом. Спина и лопатки белые или серовато-белые, очень мелко пересеченные волнистыми черными линиями; кроющие перья крыла аналогичные, но темнее. Перья крылышка серовато-коричневые. Маховые перья коричнево-черные, с оттенком серого к основанию; стержень коричневый. Второстепенные маховые перья пепельно-серые, беловатые и волнистые с темно-серым к концу; пять из них также имеют узкую полосу черного цвета вдоль внешнего края. Хвост коричневато-серый, к концу пепельно-серый. Нижние части белые, бока и брюшко отмечены тонкими волнистыми серыми линиями, слабые следы которых есть на большинстве других перьев. Лапы серовато-голубые с оттенком желтого.
Длина до конца хвоста 22 дюйма, до конца крыльев 20, до конца когтей 25; размах крыльев 33; крыло от сгиба 9 3/4; хвост 2 10/12; клюв вдоль спинки, измеренный от кончика лобного отростка до конца ноготка, 3; нижняя челюсть вдоль края 2 7/12; цевка 1 3/4; первый палец 6/12, его коготь 5/12; средний палец 2 10/12, его коготь 5/12; внешний палец едва короче; внутренний на 7/12 короче. Вес 3 3/4 фунта.
Взрослая самка. Таблица CCCI. Рис. 2.
Самка имеет клюв, окрашенный как у самца; радужину красновато-коричневую; лапы свинцово-серые; верхние части серовато-коричневые; верх головы темнее, его передняя часть светло-красноватая; подбородок беловатый; шея серовато-коричневая, как и бока и брюшко; грудь белая; кроющие перья крыла коричневато-серые; маховые перья серовато-коричневые, темные на конце; второстепенные маховые перья пепельно-серые, пять внутренних с внешним черным краем, самые внутренние серовато-коричневые, как спина, и с некоторыми лопатками, слабо волнистыми с более темным. Хвост серовато-коричневый, бледнее на конце; подкрылья и мелкие нижние кроющие перья крыла белые, как у самца.
Длина до конца хвоста 20 1/4 дюйма, до конца крыльев 18 1/2, до конца когтей 23 1/4; размах крыльев 30 3/4: крыло от сгиба 9 1/4. Вес 2 3/4 фунта.
Этот вид очень близок к красноголовому нырку (Fuligula Ferina), но гораздо крупнее и отличается тем, что клюв пропорционально выше у основания и менее расширен к концу. Цвета также в целом схожи, но имеют различия. Верхние части канвасбека гораздо белее, чем у красноголового нырка; голова первого темная сверху, у второго однотонная с шеей; и белое пятно на подбородке отсутствует у красноголового нырка.
Пищеварительные и дыхательные органы самца, застреленного возле Балтимора, имеют следующие характеристики.
Верхняя челюсть широко и глубоко вогнута. Язык, который толстый и мясистый, как у других уток, имеет длину 2 2/12 дюйма, его стороны параллельны, слегка скошены и снабжены двумя рядами щетинистых нитей; его основание с многочисленными прямыми коническими сосочками, направленными назад, его верхняя поверхность отмечена широкой срединной бороздкой, нижняя плоская, его конечность образована тонким полукруглым придатком длиной в четверть дюйма. Пищевод проходит вдоль правой стороны шеи, на протяжении шести дюймов имеет диаметр 5/12, затем расширяется до 9/12, образуя небольшой зоб, снова сужается при входе в грудную клетку и при окончании образует железистый желудок, который имеет длину 1 3/4 дюйма, с продолговатыми железками, обычно длиной в одну двенадцатую дюйма. Желудок — это очень большой и мощный мускульный желудок широкоэллиптической формы, с чрезвычайно толстыми боковыми мышцами, левая толщиной 11/12, правая 10/12, сухожилия крупные и сильные. Поперечный диаметр мускульного желудка 2 11/12 дюйма, продольный, от сердечного отверстия до выпуклости нижней мышцы, 2 1/12. Его кутикулярная оболочка очень плотной текстуры и морщинистая; шлифовальные пластинки напротив боковых мышц толщиной около половины двенадцатой дюйма и слегка морщинистые. Кишечник, который имеет длину 5 футов 9 дюймов, сначала образует обычным образом дуоденальную петлю, на расстоянии 5 дюймов от привратника охватывает поджелудочную железу, принимает желчные протоки и, проходя под правой долей печени, направляется назад под почки, извивается в нескольких крупных петлях и, наконец, от желудка проходит прямым курсом к анусу. Его стенки толстые, внутренняя поверхность ворсинчатая, и его диаметр значителен, составляя в первой части двенадцатиперстной кишки 9/12, затем на протяжении двух футов от 5/12 до 4/12, снова увеличиваясь до 6/12, и так продолжаясь до прямой кишки, которая имеет длину 6 дюймов, диаметр 1/2 дюйма и заканчивается расширением или клоакой диаметром около дюйма. Слепые кишки, которые начинаются на расстоянии 6 дюймов от ануса, имеют длину 8 дюймов, тонкие, диаметром 2/12 на протяжении 3 дюймов, затем около 3/12, с тупым концом. Пищевод и желудок содержали молодые побеги Zostera marina, а в последнем были многочисленные частицы кварца.
Трахея в умеренно растянутом состоянии имеет длину 10 дюймов и снабжена сильными боковыми или сократительными мышцами, парой ключично-трахеальных и парой более тонких грудино-трахеальных. Ее диаметр в верхней части 4 1/2 двенадцатых, она постепенно сужается до 3 1/2 двенадцатых, расширяется до 4 1/2 двенадцатых и на расстоянии 7 1/4 дюймов от верхнего конца образует расширение длиной около дюйма и 7/12 в своем наибольшем диаметре, но состоящее из отдельных колец, затем сужается до 5/12 и заканчивается костным и перепончатым расширением, образуя с левой стороны неправильный тонкий диск, выпуклый вправо и уплощенный влево, где он перепончатый. Расширения трахеи, таким образом, подобны таковым у длинноносого крохаля, но меньшего размера; кольца одинаковой ширины с обеих сторон, но попеременно перекрывают друг друга, одна сторона частично скрыта соответствующими сторонами тех, что выше и ниже нее, в то время как другая остается открытой. Нижняя гортань образована десятью соединенными кольцами вместе с описанным костным и перепончатым расширением. Трахеальных колец, довольно широких и костных, 118; полуколец бронхов около 16.
ЧЕРНАЯ УТКА.
Anas Obscura, Gmel. ТАБЛИЦА CCCII. Самец и самка.
Этот вид, известный во всех частях Соединенных Штатов под названием «черная утка», распространяет свои миграции от проливов Бель-Иль на побережье Лабрадора до провинции Техас. Как бы странно это ни казалось, он гнездится в обеих этих странах, а также во многих промежуточных районах. 10 мая 1833 года я обнаружил, что она гнездится вдоль болотистых краев внутренних водоемов возле залива Фанди, а на острове Уайтхед в том же заливе видел несколько молодых птиц того же вида, которые, хотя, по-видимому, были не старше недели, были чрезвычайно активны как на суше, так и в воде. 30 апреля 1837 года мой сын обнаружил гнездо на острове Галвестон в Техасе. Оно было сформировано из травы и перьев, восемь яиц лежали на первом, окруженные пухом и некоторыми перьями птицы, на высоту около трех дюймов. Внутренний диаметр гнезда был около шести дюймов, а его стенки были почти три дюйма толщиной. Самка сидела, но улетела в тишине, когда он приблизился. Выбранное место представляло собой кочку высокой тонкой травы на довольно песчаном гребне, более чем в ста ярдах от ближайшей воды, но окруженное частично высохшими солончаками. На том же острове в течение нескольких последовательных дней мы видели много этих уток, которые своими действиями показывали, что у них также были гнезда. Я могу здесь заявить о своем убеждении, что серая утка, синекрылый чирок, зеленокрылый чирок, кряква, американская свиязь и широконоска — все гнездятся в этой стране, так как я наблюдал их там в конце мая, когда они были явно в парах. Насколько этот факт может гармонировать с теориями писателей относительно миграции птиц в целом, это больше, чем я могу в настоящее время остановиться рассматривать. Я находил черную утку гнездящейся на озерах возле Миссисипи, вплоть до ее слияния с Огайо, а также в Пенсильвании и Нью-Джерси; и каждый, кто знаком с ее повадками, скажет вам, что она выращивает свое потомство во всех восточных штатах, расположенных между последним упомянутым и рекой Святого Лаврентия, и встречается не менее часто вдоль берегов всех наших великих озер. Она даже встречается на реке Колумбия и на потоках Скалистых гор; но поскольку доктор Ричардсон не упоминал о том, что наблюдал ее в Гудзоновом заливе или дальше на север, мы можем предположить, что она не посещает эти страны.