«Пекан с бумажной скорлупой»

Хотя наши подарочные коробки пользовались замечательным спросом в праздничный сезон, наш бизнес отнюдь не ограничивается этим периодом. Заказы на большие количества поступают в течение всего года от частных лиц для использования в своих домах; но поскольку запас каждого года исчерпывался за несколько месяцев, мы были вынуждены постоянно возвращать деньги месяц за месяцем, пока не был собран новый урожай.

Многочисленные покупатели пекана с бумажной скорлупой марки Hess делали повторные заказы много раз за одну зиму, в то время как многие другие, кто сначала купил коробку весом 12 унций, заказывали в больших количествах до 200 фунтов, чтобы не делать заказы так часто.

У нас есть клиенты, которые покупают бочками для собственного стола, а некоторые заказывали по две и три бочки за один сезон. Каждая бочка содержит около 175 фунтов.

America does not produce enough pecans of this standard

Наш опыт продажи этого высококачественного пекана показывает, что нет вопроса, будет ли публика платить повышенную цену. Настоящая проблема — получить больше пекана, чтобы удовлетворить постоянный рост спроса. Весь южный регион Соединенных Штатов не производит достаточно пекана с бумажной скорлупой этого стандарта, чтобы удовлетворить спрос на него.

ELAM G. HESS.

Несколько типичных случаев повторных заказов

Detroit, Mich., Jan. 30, 1919.

Bought twenty pounds—orders 75 pounds for next season

Прилагаю чек на 10 фунтов пекана Hess. Можете ли вы еще принять мой заказ на еще 10 фунтов? Я хочу, чтобы вы включили меня в свои заказы на 75 фунтов пекана из урожая следующей осени.

W. H.

Sawyerville, Quebec, Mar. 18, 1919.

Примите, пожалуйста, мой заказ на двадцать фунтов пекана Hess из следующего урожая? Орехи просто великолепны, и мы никогда раньше не пробовали ничего подобного по вкусу.

R. G. B.

Reading, Pa., Jan. 6, 1919.

Had 70 pounds orders 40 pounds more

70 фунтов пекана Hess, полученные как раз перед Рождеством, были в высшей степени удовлетворительными и разошлись как горячие пирожки. Прилагаю чек для оплаты следующего заказа: 10 фунтов «Экстра Фэнси», 20 фунтов «А», 10 фунтов «Б».

W. O. L.

Nov. 7, 1919.

Orders 3 barrels later

Пожалуйста, примите мой заказ на 3 бочки пекана сорта «фэнси».

W. O. L.

Dec. 2, 1919.

Бочка пекана прибыла за день до Дня благодарения. Орехи закончились, и я готов к еще; хотелось бы получить весь заказ до рождественских праздников.

W. O. L.

Buying in 50 lb. lots

Ф. Б., Лос-Анджелес, Калифорния (в самом сердце лучшего района выращивания грецкого ореха), заказал коробку 22 унции за 2 доллара 13 февраля 1917 года. 11 марта 1917 года написал: «Они, несомненно, самые лучшие, что я когда-либо ел, и мне интересно, есть ли у вас еще что предложить, и если да, то какова цена оптом». 2 августа 1917 года оформлен заказ на осень 1917 года на поставку 50 фунтов пекана с бумажной скорлупой марки Hess.

27 ноября 1917 года отправил чек на 50 долларов в оплату 50 фунтов.

26 февраля 1918 года отправил свой третий повторный заказ на 50 фунтов пекана с бумажной скорлупой марки Hess с доставкой осенью 1918 года за 50 долларов.

В 1919 году приобрел 20 фунтов, перечислив 25 долларов; в 1920 году купил ореховые участки на наших плантациях.

16 pounds in less than three months

Заказ получен 11 декабря 1917 года от доктора М. Б., Уобаш, Индиана, на коробку пекана с бумажной скорлупой марки Hess за 1 доллар.

8 января 1918 года: «Прилагаю чек на 5 долларов, на которые отправьте пекан, как в коробке 12 унций, недавно присланной мне. Это самые лучшие, что я когда-либо ел».

24 января 1918 года отправил чек на 10 долларов за еще больше орехов.

9 февраля 1918 года купил ореховые участки.

“Wish I had a barrel”

Дж. К., Сиэтл, Вашингтон, написал 29 января 1917 года: «Размер, качество и вкус — все самого высокого уровня. Это сама насыщенность. Что касается пищевой ценности, я сомневаюсь, что на земле есть орех, равный ему. Хотел бы я иметь бочку таких. Вам следует посадить не менее 10 000 акров».

10 апреля 1917 года заказал еще 10 фунтов с доставкой осенью 1917 года, сказав: «Они самые лучшие на земле».

«Самые лучшие орехи, которые я когда-либо видел»

Говорит всемирно известный авторитет в области питания доктор Дж. Х. Келлог

Доктор Дж. Х. Келлог, глава знаменитого санатория Батл-Крик, является всемирно известным экспертом по орехам. Его труды, основанные на полувековом исследовании, показали, что ядро пекана подходит для «каждого месяца в году, для любого климата, любой работы и любого возраста человечества (кроме младенцев)», как было заявлено в Good Health. Он обратил внимание на тот факт, что пеканы дают все пищевые элементы, которые дает животное мясо, в лучшей пропорции и с гарантированной свободой от примесей и болезней. Он прояснил жизненную важность витаминов, которые в очень незначительной степени содержатся в животном мясе, но в изобилии присутствуют в орехах.

Его бесспорное лидерство в этой области придает дополнительную важность этому письму:

Санаторий Батл-Крик

Battle Creek, Mich., Jan. 18, 1918.

Mr. Elam G. Hess, Pres.,

Keystone Pecan Co.,

Пекан Hess — самые лучшие орехи, которые я когда-либо видел. Каким благословением для мира будет, когда эти прекрасные продукты растительного царства станут лучше цениться публикой.

J. H. Kellogg.

От другого авторитета в области питания

New York City, Dec. 27, 1916.

Неудивительно, что пекан Hess так высоко ценится; они такие вкусные. Я съел дюжину за ужином и чувствую, что если бы каждый мог их есть, каждый получил бы пользу.

Dr. Elmer Lee (Formerly Editor Health Culture).

Пекан с бумажной скорлупой марки Hess — лучший защитник самого себя. Те, кто пробует его, быстро понимают, почему такие превосходные пеканы легко продаются по 1,25 доллара за фунт, в то время как дикие пеканы продаются по 35 центов за фунт. Единственная трудность в том, что не один человек из тысячи никогда не пробовал улучшенный пекан с бумажной скорлупой. Любой думающий человек, проверяя записи о растущих продажах из года в год, обязательно согласится с Бербанком, выдающимся американским садоводом, когда он говорит: «У нас сейчас один пекан там, где должно быть миллион».

Больше доказательств превосходства пекана с бумажной скорлупой марки Hess

Covington, Ky., Jan. 16, 1919.

Over 200 pounds in a single order

Бочка пекана Hess, которую вы мне прислали, прибыла в хорошем состоянии, вес точно как вы говорите — 202 фунта — все в порядке. Это, безусловно, прекрасные орехи и их приятно есть. Орехи и яблоки составляют прекрасную еду, поверьте мне. Мои друзья считают, что это лучшие орехи (пеканы), которые им когда-либо попадались. Мой совет публике — больше орехов, меньше мяса, и было бы меньше болезней. Я питаюсь орехами, фруктами и овощами последние четыре года и никогда не болел.

F. J. L.

Auckland, New Zealand, Mar. 8, 1920.

“Perfect” says New Zealand purchaser

Благополучно получил коробку пекана весом 12 унций, которую вы так оперативно отправили мне после получения оплаты. Пекан здесь неизвестен, и прибытие этого незнакомца вызвало немалое волнение. Пекан — это все, что вы о нем заявляете — мы все признаем его совершенным.

F. L. G.

Columbus, Ohio, Nov. 29, 1919.

Food value superior to beef

Коробка пекана Hess прибыла в порядке, но они недолго продержались. Я никогда в жизни не видел такого замечательного продукта, а что касается пищевой ценности — нам не нужно беспокоиться о том, что говядина станет дефицитной или исчезнет.

H. J. W., M.D.

Goulburn, Jan. 14, 1918.

Это первые пеканы, которые я когда-либо видел, и я должен сказать, что они полностью соответствуют вашему описанию и являются великолепными орехами.

C. F. M.

Cleveland, O., Dec. 24, 1919.

“The finest nut on earth”

Я получил 10 фунтов пекана с бумажной скорлупой. Без сомнения, это самый лучший орех, существующий на земле. Я счастлив, что купил 5 участков вашей замечательной плантации.

M. M.

New Orleans, La., Dec. 30, 1918.

Я получил коробку пекана Hess. Они мне так понравились, что прилагаю оплату и прошу отправить коробку миссис Г. Д., Новый Орлеан.

C. F. L.

South Bend, Ind., Dec. 13, 1919.

Liked 10 lb. box, orders two more

Коробка пекана весом 10 фунтов, которую вы мне прислали, получена, они хорошие, свежие и очень прекрасные. Прилагаю чек на 25 долларов за еще две коробки по 10 фунтов.

A. J.

San Jose, Cal., May 3, 1919.

By all odds the best

Я получил коробку пекана с бумажной скорлупой и наслаждался ими безмерно; скажу, что они, безусловно, самые лучшие, что я когда-либо ел. Я также ел креольское пралине из Нового Орлеана, и орехи, используемые в этом кондитерском изделии, хотя и хорошие, не идут ни в какое сравнение.

W. S. M., Jr.

Wharton, Tex., Dec. 4, 1919.

Wonderful flavor; it is all that you claim

Я получил упаковку пекана с бумажной скорлупой Hess весом 10 фунтов, и хочу заявить, что они самые лучшие и самые вкусные, что я когда-либо пробовал. Вы произвели замечательный орех, и он — все, что вы заявляете.

R. A. G.

Quanah, Texas.

More praise from Texas

«Самый лучший пекан, который я когда-либо ел».

E. S.

Самые дорогие пеканы — но спрос намного превышает предложение

A few more commendations from many received

Высокопоставленный чиновник города Нью-Йорка написал: «Таких пеканов никогда раньше не видели в нашем районе. Они — все, что вы рекламировали. Я отправил коробку своей дочери в Бостон».

Re-orders and the cash—prove superiority

От другой женщины, чей муж возглавляет издание, пользующееся национальным престижем как пропагандист лучших орехов и других продуктов по почте, мы получили следующее письмо вместе со вторым заказом: «Прилагаю чек, на который отправьте упаковку вашего пекана Hess. Пожалуйста, отправьте их немедленно, так как они нужны нам на День благодарения».

Зачем тратить больше вашего времени на подробные копии писем от клиентов, заказывающих и перезаказывающих пекан с бумажной скорлупой марки Hess? Разве тот факт, что были получены повторные заказы, сам по себе не является лучшим доказательством превосходного качества, если учесть, что продажная цена многих из этих поставок составляла 1,25 доллара за 12 унций, или по ставке 1,65 доллара за фунт?

Человек, чья жена написала последнее письмо, сомневался, будет ли кто-нибудь платить такую цену — ведь прибавка в пятьдесят процентов к цене среднего пекана с бумажной скорлупой, по его мнению, была слишком большой. Он сомневался в цене до того, как попробовал орехи и заметил, насколько они предпочтительнее в его собственном доме и среди его друзей. После этого цена была забыта, и воспоминание о превосходном качестве привело его к повторному заказу, точно так же, как и многих других.

Impossible to supply dealers’ demands

Последние несколько лет мы были вынуждены ограничить наши продажи почти исключительно почтовыми заказами, потому что предложение не успевало расти достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос. Но в 1914 году мы провели тест в одном американском городе с населением всего 51 000 человек (на основе переписи 1910 года) через одну оптовую бакалейную фирму. Пекан с бумажной скорлупой ранее не был известен в этом районе, их продавцы говорили, что абсурдно пытаться продать коробку пекана Hess весом 12 унций по розничной цене 1,00 доллар, которая тогда преобладала. Тем не менее, бакалейщики заказывали и заказывали снова, пока наш доступный запас не был исчерпан — спрос, созданный самими орехами, поразил всех заинтересованных лиц.

New York City can consume the world’s supply

Город, в котором проводился этот тест, не был нашим родным городом. Он не стоит выше среднего по доходу на душу населения — и нет никаких доказательств того, что жители этого города более склонны интересоваться пеканом, чем любой средний американец. Провести такой тест в большом городе, как Нью-Йорк, было невозможно — ведь весь урожай плантации площадью 100 000 акров, посаженной по двадцать деревьев на акр, не смог бы удовлетворить недельный спрос там, если бы Нью-Йорк покупал пекан в той же пропорции, что и упомянутый выше город.

Ведущее сельскохозяйственное издание говорит:

«Тайлер — это техасский город с населением около 12 000 человек, которые съедают вагон пекана каждый год. Если бы Нью-Йорк ел пекан с такой же скоростью, он бы потребил весь наш урожай». («Весь урожай» относится ко всем урожаям Америки вместе взятым, что также является мировым урожаем.)

Почему этот феноменальный спрос на более качественный пекан

Существует много причин для этого замечательного спроса на пекан высшего сорта — несмотря на более высокую цену — причины которых кратко проиндексированы на пяти следующих страницах.

The superiority of these finer pecans

Самая большая из этих причин — превосходное качество этих пеканов, как показано тестами на страницах 33 и 34 — тот факт, что они имеют большее содержание легкоусвояемого орехового ядра, привлекательный внешний вид и наибольшую питательную ценность, которое легко доступно благодаря их тонкой скорлупе.

The movement toward nut meat as the “true meat”

Во всем мире существует сильное движение в сторону орехового ядра как «истинного мяса», к которому некоторые присоединились по религиозным причинам, некоторые по этическим причинам, другие из диетических или гигиенических соображений — и многие другие из-за растущего знания о пищевой ценности.

Адвентисты седьмого дня сошлются на двадцать девятый стих первой главы Книги Бытия, который гласит:

«И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; — вам сие будет в пищу». Они рассуждают, что согласно этому отрывку «истинное мясо» растет на деревьях, и в этом убеждении к ним присоединяются многие другие по этическим, диетическим и гигиеническим причинам.

By religious, ethical and hygienic organizations

3½-ЛЕТНЕЕ ДЕРЕВО на нашей плантации, сфотографировано в августе 1920 года. В октябре оно принесло много гроздьев крупных, полностью развитых орехов пекана.

Повсюду в Америке есть большое количество людей, организованных и неорганизованных, которые не будут есть мясо любого животного. В санаториях всех видов существует тенденция свести к минимуму использование любого животного мяса или отказаться от него полностью. В одной системе из сорока санаториев практически не используются лекарства, потому что пациенты переведены на усовершенствованную систему питания, в которой орехи заменяют животное мясо. Только в санатории Батл-Крик под руководством доктора Келлога более 10 000 пациентов перешли на безмясную диету. Ореховое ядро там широко используется для замены животного мяса.

Орехи удовлетворяют спрос на сырые продукты

The most perfect uncooked food

Многие врачи, специализирующиеся на заболеваниях кишечного тракта, советуют использовать сырые продукты. Доктор Келлог в своей книге «Гигиена толстой кишки» суммирует один сильный аргумент простым, нетехническим языком, когда говорит на странице 223: «Сырая пища сопротивляется разрушительным изменениям, которые производятся бактериями, в то время как приготовленная пища не оказывает такого сопротивления».

Ореховое ядро — практически единственный источник как белка, так и жира в больших пропорциях, который безопасно есть в сыром виде. Это утверждение легко доказывается высоким авторитетом.

В отчете Конгресса от 6 января 1917 года мы читаем: «Орехи занимают уникальное положение в списке важных пищевых продуктов, в том, что, за возможным исключением нескольких других фруктов, в сыром состоянии они одни дают довольно полную и сбалансированную пищу для людей».

Тот факт, что импорт орехов в 1917 году был почти в десять раз больше по стоимости, чем в 1900 году — в то время как потребление животного мяса не успевало даже за ростом населения — является доказательством растущего общественного признания больших и разнообразных преимуществ орехового ядра перед животным мясом.

Less butter-fat demanded, more nut-fat

Возможно, вы найдете этот рост потребления ореховых ядер еще более удивительным, если учесть, что в 1909 году с ферм Америки было продано практически на двадцать процентов меньше сливочного масла, чем в 1899 году, согласно данным переписи населения США. Другими словами, потребление сливочного масла, которое является основным столовым продуктом, конкурирующим с орехами по содержанию жира, падало до четырех пятых в течение практически того же периода, в то время как потребление орехового ядра росло так быстро.

Усовершенствованные орехи пекана содержат больше белка, чем бифштекс, и почти столько же жира, сколько сливочное масло. Разве не естественно, что люди должны хотеть получать свое питание и жир в этой концентрированной форме — герметично запечатанной и сохраняемой чистой природой? Есть ли такая же гарантия чистоты и гигиены на сливочном масле — или на бифштексе?

Поместите пекан с бумажной скорлупой марки Hess на булавку для шляпы, подожгите ореховое ядро и заметьте, что оно горит как свеча, потому что оно на семьдесят процентов состоит из жира.

«В этом возрасте (от восьми до десяти лет) лучшие части садов при наиболее благоприятных условиях и в благоприятные годы нередко будут производить от двенадцати до пятнадцати фунтов с дерева. Среднее количество деревьев на акр уже посаженных садов — двадцать. Двадцать деревьев на акр, каждое в среднем по двенадцать фунтов, дают двести сорок фунтов с акра». Речь конгрессмена Фрэнка Парка, 6 января 1917 года, как сообщается в отчете Конгресса.

Пекан для десертов с орехами и конфет и т.д.

Молодые женщины Америки, которые так сильно перешли с газированной воды и мороженого на десерты с орехами, могут не осознавать, что они получают повышенное питание — но это так. Что это не малый элемент в потреблении пекана, свидетельствует тот факт, что один только аптекарь использует 1 500 фунтов измельченного ядра пекана в год для десертов с орехами — в то время как сотни могли бы, вероятно, использовать столько же, если бы были известны истинные цифры.

The pecan is the concentrated form of nourishment.

Энос Х. Хесс, второй вице-президент, и некоторые акционеры Keystone Pecan Plantation.

Ореховые конфеты пользуются таким большим спросом, что лучшие кондитеры удивлены. Но не все орехи пригодны для использования летом. Кондитер, который стремится производить качественный продукт, полагается на пекан — лучший из орехов — который природа снабдила герметичной скорлупой, что обеспечивает удовлетворение круглый год. Кондитеры Нового Орлеана — города с жаркой погодой — давно усвоили свой урок, и этот город почти так же известен своим пралине — ореховым кондитерским изделием из пекана — как и своим замечательным праздником, Марди Гра.

Пралине были слишком хороши, чтобы ограничиваться только Новым Орлеаном. Вдоль набережной в Атлантик-Сити и других курортных местах, а также в лучших кондитерских магазинах крупных городов они пользуются хорошим спросом. Нет другого способа сделать приемлемое пралине, кроме как используя орехи пекан — для лучшего пралине требуется, чтобы орехи были целыми, что, в свою очередь, указывает на еще одну потребность в пекане с бумажной скорлупой.

«Более великое будущее, чем у любого ореха, выращенного в этой стране»

«Прошло не так много лет с тех пор, как эти восхитительные орехи, пеканы с бумажной скорлупой, были впервые представлены жителям Севера, и куда бы они ни попадали, они встречали мгновенное и сердечное одобрение. Пекан с бумажной скорлупой имеет более великое будущее, чем любой другой орех, выращенный в этой стране. Это самый восхитительный орех». Джордж К. Холмс, известный авторитет в области сельского хозяйства, Вашингтон, округ Колумбия.

Максимальная пищевая ценность в концентрированной форме

Greater digestibility

Один замечательный факт об улучшенном пекане с бумажной скорлупой заключается в том, что он в то же время богаче белком и жиром, чем другие орехи, но при этом более усвояем. Люди, которые говорят: «Я не могу есть орехи, потому что страдаю от несварения желудка», удивляются, услышав о пекане, прописываемом врачами — пока они сами не попробуют пекан с бумажной скорлупой и не обнаружат, что он подходит даже больному. В отличие от других орехов, которые содержат меньше жира, его можно есть в больших количествах без соли без какого-либо вредного эффекта. Это, вероятно, связано с тем, что улучшенный пекан содержит масло, которое, по-видимому, обладает многими смазывающими и целебными свойствами, которые содержатся в оливковом масле.

Convenient, condensed nutriment

Усвояемость жира пекана — установленный факт — пеканы широко используются в таких научно проводимых санаториях, как в Батл-Крик, в качестве заменителя мяса и корректирующей диеты в проблемных случаях кишечных расстройств.

Рассмотрите многие состояния, сделанные на оливковом масле — затем вспомните, что даже если научные исследования покажут, что масло пекана не так полезно, как оливковое масло, пекан имеет много явных преимуществ в своей более аппетитной форме, гарантии чистоты и гигиены и т.д., что делает его будущее многообещающим.

Ни один авторитет никогда не ставил под сомнение питательную ценность пекана. Даже дикий пекан, который гораздо хуже по питательным качествам, чем пекан с бумажной скорлупой, получил высокую рекомендацию от выдающихся авторитетов. Но тот факт, что это питание было заперто внутри твердой скорлупы, разделенной перегородкой настолько сильной и горькой, что редко удавалось достать удовлетворительное ядро, удерживал дикий пекан от широкой популярности, которую он заслуживал. Введение улучшенных сеянцевых и бумажно-скорлупных сортов не только привело к интересу к этим улучшенным сортам, но и вызвало такой повышенный спрос на все пеканы, что цены выросли даже на самые плохие дикие пеканы. Но публика обнаружила, что лучшие пеканы в конечном итоге самые дешевые — и спрос на пеканы наиболее быстро вырос на те сорта, из которых самые крупные ядра, содержащие максимум питательной ценности, могли быть наиболее легко извлечены целиком.

От одного из крупнейших в мире питомников ореховых деревьев:

«Спрос на пеканы всех описаний растет быстрее, чем предложение... Крупные пеканы, которые мы выращиваем, приносят от 50 центов за фунт до 1,25 доллара. Мы не думаем, что цена когда-либо сильно упадет, хотя большой доход можно получить даже при 25 центах за фунт или даже ниже, если деревьям десять или более лет. Если бы у кого-то было 1 000 долларов для инвестиций, он был бы удовлетворен 7%, что составляет 70 долларов, однако пять или шесть деревьев принесут этот доход. Нет болезней или насекомых, которые были бы плохи для пекана, ничего подобного тому, что бывает с яблоней, персиком и т.д., ничего, что было бы хоть сколько-нибудь губительным. Деревья пекана по своей природе дикие деревья и поэтому очень выносливы».

Тест, который доказывает, что лучшие пеканы в конечном итоге самые дешевые

A comparison of equal weights of five grades

Было проведено сравнение равных весов следующих сортов пекана:

Первое: Обычные дикие пеканы, продающиеся примерно по 25 центов за фунт.

Второе: Обычный сеянец, продающийся примерно по 30 центов за фунт.

Третье: Отобранный сеянец, продающийся по средней цене 40 центов за фунт.

Четвертое: Средний пекан с бумажной скорлупой, продающийся в розницу по средней цене около 75 центов за фунт.

Пятое: Пекан с бумажной скорлупой марки Hess, продающийся по 1,25 доллара за фунт.

Это сравнение — по пяти пунктам (A-B-C-D-E), подробно описанным ниже на этой странице и на следующей странице — показывает, что дает вам больше всего за ваши деньги.

Tested on five counts

A — Перед раскалыванием. — Хотя размер целого ореха мало что значит при оценке пекана по сравнению с количеством и качеством ядра внутри скорлупы, те, кто проводил тест, с интересом отметили, что даже в случае нескольких пеканов с бумажной скорлупой в четвертом классе, которые казались крупнее среднего пекана с бумажной скорлупой марки Hess, эти более крупные скорлупы позже оказались лишь частично заполненными ядром, или со многими сморщенными ядрами.

B — Процесс вскрытия. — Было обнаружено, что пекан с бумажной скорлупой марки Hess вскрывается в руке без орехоколов легче, чем другие классы орехов при использовании орехоколов. Когда сравнивались фрагменты скорлупы, было легко увидеть почему — превосходная тонкость скорлупы отличает пекан с бумажной скорлупой марки Hess.

Ядро в пекане с бумажной скорлупой марки Hess полностью заполняло скорлупу, в то время как в четвертом классе во многих сортах были замечены большие воздушные пространства.

C — Отделение ядра от скорлупы. — Когда различные партии орехов были тщательно вскрыты, в отдельных кучках, было проведено тщательное сравнение ядра и скорлупы в каждой кучке.

«Природа подготовила пекан с мягкой скорлупой для пищи человека, сделав ядро более легким как для извлечения, так и для усвоения», — говорит известный специалист по пекану.

Было подсчитано количество целых ядер — ни один другой пекан не имел четырех пятых такого количества целых ядер, как было найдено среди пеканов с бумажной скорлупой марки Hess. Обычный дикий пекан и обычный сеянец имели такие твердые скорлупы, что ядро было практически все разбито на мелкие фрагменты при вскрытии скорлупы. Никакого подробного сравнения не требовалось между этими крошками орехового ядра, смешанными со скорлупой и сердцевиной, и целыми ядрами или половинками ядер пекана с бумажной скорлупой марки Hess.

D — Тест на сердцевину. — В пекане с бумажной скорлупой марки Hess и в пеканах с бумажной скорлупой четвертого класса практически не было сердцевины — внутренняя перегородка принимала форму тонкой мембраны, которая легко удалялась, вместо толстой, горькой стенки двух более дешевых классов пекана.

The most meat per dollar from the highest priced nuts

E — Финальный тест. — Когда ореховое ядро, которое было в аппетитной или съедобной форме, было отделено от скорлупы и перегородок в каждом случае, было обнаружено, что для столового использования пекан с бумажной скорлупой марки Hess дал наибольший вес орехового ядра на каждый доллар, вложенный в орехи, включая расходы на перевозку и вскрытие. Средний сорт с бумажной скорлупой, который стоит почти столько же, сколько пекан с бумажной скорлупой марки Hess, был слабым вторым, за ним следовал третий класс (отобранные сеянцы), в то время как два дешевых сорта в конечном итоге были самой дорогой инвестицией — потому что они давали так мало удовлетворительного орехового ядра на каждый вложенный доллар.

Это также подтверждается многими другими тестами, которые показывают, что даже включая мелкие частицы орехового ядра, которые далеки от аппетитной формы, дикий пекан и обычный сеянец дают менее четырех фунтов ядра на каждые десять фунтов орехов; отобранный сеянцевый пекан и обычный пекан с бумажной скорлупой — около пяти фунтов ядра на каждые десять фунтов орехов; а пекан с бумажной скорлупой марки Hess — около шести и трех четвертей фунтов ядра на каждые десять фунтов орехов.

С таким превосходством, доказанным для пекана с бумажной скорлупой марки Hess, больше не стоит вопрос, будет ли публика платить более высокую цену. Она платит ее.

Oskaloosa, Ia., Jan. 8, 1920.

Орехи, безусловно, в натуральную величину и выглядят достаточно хорошо, чтобы их съесть. Каждый, кому посчастливилось получить немного орехов, а их было немало, назвал их самыми лучшими. Желаю всего самого хорошего компании по производству пекана.

R. S.

Больше ореховых садов — жизненная необходимость

Наша единственная проблема СЕЙЧАС — удовлетворить спрос на пекан с бумажной скорлупой высшего сорта.

Америка требует больше хорошего пекана — она голодна до него.

“Once a pecan eater, always a pecan eater”

Не только из-за превосходной пищевой ценности пекана; не только из-за их многих преимуществ как самых чистых, самых концентрированных из всех натуральных пищевых продуктов, но также из-за их заманчивого вкуса. Как хорошо выразился профессор Хатт, экс-президент Американского помологического общества: «Однажды попробовав пекан, навсегда останешься любителем пекана».

Куда бы ни попадал улучшенный пекан — по всему миру — он создает свой собственный рынок.

Просто удивительно, как мир голоден до этих прекрасных пеканов, и он будет голоден еще много лет, потому что рост предложения не поспевает за быстро растущим спросом на высококачественный пекан. Очевидное средство, следовательно, — производить больше хорошего пекана, сажая больше ореховых садов.

Небольшие ветви, показывающие, как растут орехи пекана.

Как растут деревья пекана

на наших плантациях в Южной Джорджии, как только их замечательная корневая система установлена.

Above—C. L. Cudebec, of Denver, Col., and Fred. W. Burger, of Boulder, Col., (right) at a tree planted in 1919 on one of Mr. Burger’s units. Photo six months after planting. Above—A picture to same scale, of same tree, one year later. The growth in one year is shown by portion of tree above hand of boy (Maurice Forman, of Nogales, Arizona).

Деревья пекана на наших плантациях — 3½ года.

Наша кооперативная система распределения прибыли

Как и все ценные древесные культуры, пеканы не плодоносят первые несколько лет после посадки. В этот период до начала плодоношения необходимы величайшая забота и внимание — как только ореховый сад хорошо установлен, деревья выносливы, как дуб. [1]

1. В материалах Национальной ассоциации ореховодов мы читаем о многих деревьях пекана, которые имеют замечательные записи о долголетии и больших урожаях. В них рассказывается об одном дереве, которому сейчас 110 лет, которое плодоносило каждый год в течение тридцати лет, принося 400 фунтов орехов за один сезон. Другому сейчас 75 лет, и оно плодоносило каждый год в течение сорока одного года — самый большой годовой урожай был 800 фунтов, средний урожай более 500 фунтов за сезон за последние тридцать лет. Другой объект приносил до 900 фунтов в год и плодоносил каждый год в течение сорока одного года.

Trained specialists and our exceptional equipment on your units

Наш кооперативный план распределения прибыли дает вашему ореховому саду преимущество мастерства и опыта наших обученных садоводов, а также механических средств, которыми невозможно было бы обладать среднему ореховоду.

Наши плантации ореховых садов, общей площадью более 7 300 акров, все расположены недалеко от Олбани, Джорджия, «центра вселенной пекана». Земля была одобрена экспертами самого высокого уровня как обладающая редким характером необходимой почвы.

Подтверждением этих мнений является тот факт, что прямо на нашей собственности есть много деревьев пекана, приносящих сеянцевые орехи в больших количествах, несмотря на то, что они были посажены по тридцать деревьев на акр пятнадцать и двадцать лет назад. Сейчас на акр сажается только двадцать деревьев пекана с бумажной скорлупой из-за их энергичного роста. Эти деревья, несомненно, будут увеличиваться в размере и в годовом урожае каждый год, пока им не исполнится сорок лет — и будут приносить свой максимальный урожай в течение столетия или более.

Twenty Paper Shell Pecan trees of standard varieties on each acre-unit

Keystone Pecan Company была организована и зарегистрирована с целью посадки своей собственности пеканом с бумажной скорлупой на кооперативной и основанной на распределении прибыли основе. То есть из 7 395 акров 5 400 акров будут проданы инвесторам, при этом инвестор покупает столько акров, сколько пожелает. С самого начала компания сажала на собственности пекан с бумажной скорлупой стандартных сортов, по двадцать деревьев на каждый акр-юнит. Она культивирует и заботится о деревьях и земле в течение пяти лет с момента посадки ореховых участков, и плата за акр-юнит включает землю, расчистку, предоставление деревьев, посадку, культивацию, уход и т.д. После этого периода компания делится с владельцем юнита прибылью от орехов, как объяснено на странице 38. Наш план юнитов считается консервативными инвесторами самым безопасным, самым справедливым и самым прибыльным планом для посадки наших больших плантаций ореховых садов в кратчайшие сроки.

Мы продаем вам землю и создаем ваш сад

Согласно этому привлекательному плану, компания соглашается продать инвесторам землю до 5 400 акров со своих плантаций. Интерес компании и ее обязательства не прекращаются с продажей земли, так как на каждом акр-юните посажено двадцать деревьев пекана лучших стандартных сортов.

All trees that die replaced without charge

Компания далее обязуется выполнять всю необходимую культивацию — заботиться о молодых деревьях и земле в течение пяти лет с первоначальной даты посадки ореховых участков, заменяя за свой счет все деревья, которые погибают, так что в конце этого периода ваш сад будет иметь двадцать здоровых, процветающих деревьев. Все это делается без расходов для покупателя. Все чистые доходы от любых орехов, выращенных в течение этого периода развития, будут выплачены владельцу орехового участка после вычета 12½ процентов комиссии за сбор и маркетинг.

Crops marketed for you

После пятилетнего периода развития компания, по выбору владельца юнита, заключит соглашение об управлении собственностью в качестве агента для владельца юнита на наиболее прибыльной основе, на такой период времени, который будет взаимно согласован, удобряя и обрабатывая землю, культивируя и обрезая деревья, а также собирая и продавая пекан, получая, после вычета необходимых расходов, 12½% прибыли, при этом 87½% выплачиваются владельцу орехового участка. Согласно кооперативному соглашению о распределении прибыли и планам, как изложено, должны быть огромные прибыли.

Sold on easy monthly payments

Поскольку расходы на развитие распределяются на ряд лет, компания договорилась продавать ореховые участки небольшими ежемесячными платежами, тем самым помещая золотую возможность в пределах досягаемости всех инвесторов и давая им шанс заставить свои деньги работать на них так же эффективно, как если бы они сами работали в большом масштабе.

You own the land

Помните, вы становитесь абсолютным владельцем акра земли на вашем ореховом участке. Земля расчищена, деревья пекана посажены, культивируются и обслуживаются в целом в большом масштабе. Это кооперация по системе, которая избавляет вас от всякого беспокойства и которая способствует экономии и большой прибыли.

«Индустрия пекана — это крепкий младенец с почти безграничными возможностями. Мы строим индустрию, которая на протяжении поколений должна приносить свой обильный урожай восхитительной пищи и приносить миллионы долларов нашим гражданам». Отчет Конгресса Соединенных Штатов, страница 1478, том 54.

Практический ответ — план юнитов

Expert supervision at lower cost than hired help by our plan

Есть много людей, которые знают о больших успехах, достигнутых в выращивании пекана в этом районе, которые были бы рады купить пять, десять или двадцать акров нашей плантации ореховых садов. Земля сама по себе, несомненно, была бы хорошей инвестицией, потому что есть записи, показывающие увеличение стоимости в два и три раза на земле, на которой нет сада. Но это не принесло бы никакой большой пользы в решении проблемы поставки большего количества лучшего пекана, если бы покупатель не имел знаний, мастерства и времени, чтобы довести свои деревья до точки плодоношения.

Даже предполагая, что он мог бы сам довести деревья до плодоношения, его способность выгодно продать свой продукт никак не могла бы сравниться с таковой кооперативной группы ореховодов, которые имеют самое квалифицированное сервисное обслуживание и преимущества в отношении маркетинга, которые приходят от коллективных усилий.

Co-operative marketing assures higher profits

Имея несколько вагонов для отправки вместо нескольких бочек, крупный ореховод находится в положении, позволяющем командовать самой низкой ставкой и выйти на рынок как раз в нужное время года.

Спросите любого члена биржи цитрусовых фруктов, заработал ли он больше денег с тех пор, как присоединился к этой организации, чем до этого, и он расскажет вам интересную историю, которая не может не убедить вас в преимуществе коллективного маркетинга. Однако апельсины и грейпфруты, продукты членов этих бирж, скоропортящиеся за такое короткое время, что полученные выгоды малы по сравнению с теми, которые получены кооперативным маркетингом пекана с бумажной скорлупой.

Существуют и другие преимущества коллективных усилий, которые превосходят даже преимущества в сбыте продукции. Среди них — преимущество квалифицированного руководства при минимальных затратах. Профессионал или деловой человек может жить на Севере, наслаждаясь доходом, который обеспечивают его специализированные усилия, и при этом выращивать свой ореховый участок на Юге под руководством экспертов-садоводов по пекану, которых он ни за что не смог бы нанять для плантации площадью менее тысячи акров, при этом затраты на рабочую силу сведены к минимуму благодаря такому умелому управлению и использованию самых современных механических приспособлений, таких как тракторы и т. д.

Live at home raise pecans in Georgia

Ему не нужно терять ни часа своего основного рабочего времени, чтобы контролировать сбор и сбыт своего урожая пекана. Пока он зарабатывает деньги в своем собственном бизнесе, его ореховый участок также приносит ему доход, не требуя жертв в виде его времени.

Наши плантации ореха пекан разделены на участки по одному акру

Каждый участок из двадцати деревьев нанесен на план нашей собственности и обозначен номером орехового участка.

На каждом из этих участков высажено двадцать деревьев пекана.

Покупатель орехового участка получает право абсолютной собственности на свою землю, но вся плантация в целом эксплуатируется как единое целое. Этот план позволил нам расчистить землю, посадить, культивировать и ухаживать за молодыми деревьями за долю от тех затрат, которые потребовались бы, если бы участки эксплуатировались по отдельности.

Иллюстрация слева: на верхнем снимке Джеймс Дж. Бест из Кантона, штат Огайо, сфотографирован в июне 1918 года у одного из недавно посаженных деревьев на своих 21 акровых участках. На снимке внизу показано то же дерево два года спустя. Значительный рост кроны и утолщение ствола — результат нашей интенсивной культивации.

Стоимость земли, расчистки и посадки деревьев и т. д. настолько велика, что практически непосильна для любого человека, осваивающего небольшую площадь. Согласно плану ореховых участков, эти расходы сокращаются благодаря масштабам предприятия. Общепризнано, что при освоении садов на больших территориях по 1000 акров и более стоимость машин, оборудования, скота, управления и других необходимых элементов, распределенная по всей площади, оказывается значительно ниже в расчете на акр, чем при освоении ограниченной площади, например, пяти, десяти или даже пятидесяти акров. Небольшой сад, управляемый в малом масштабе, не может производить пекан так же экономично, как если бы этот небольшой сад был участком в рамках управления крупной плантацией.

Компания также выигрывает за счет естественного увеличения стоимости 2000 акров плодородной земли для выращивания пекана, которую она удерживает для себя на тех же условиях, что применяются к любому участку из 5400 продаваемых.

СЕРВИС, который создает продуктивные сады

Интенсивная культивация с помощью механической силы, мулов и ручного труда.

Два из наших шести тракторов работают на одном из 51 акровых участков, принадлежащих миссис К. Дж. Баллиет из Лехитона, штат Пенсильвания, и тянут 24-дисковые бороны Roderick-Lean. Также обратите внимание на странице 43 на плуги, запряженные мулами.

Keystone Pecan Co. поставила перед собой цель создать сады пекана, которым нет равных. Для достижения этого вся работа планируется за много месяцев до начала операций, каждая деталь тщательно продумывается, и составляются спецификации, охватывающие каждый этап работы: от планирования рядов деревьев, посадки молодых, спящих, привитых деревьев пекана с бумажной скорлупой до ухода и культивации этих деревьев в течение всего периода развития. Эти спецификации охватывают выбор деревьев стандартных сортов, размер и качество деревьев, методы их выкопки в питомнике, размер посадочной ямы и методы посадки; с особым вниманием к характеру почвы, помещаемой в посадочные ямы, и методам ее замены. Правильная система внесения удобрений при посадке и на каждом последующем этапе тщательно расписана, а вся остальная работа выполняется под руководством квалифицированных экспертов.

Рабочие с мотыгами дополняют тракторную и мульную культивацию, пропалывая землю вокруг каждого дерева на плантации примерно каждые 10 дней в течение вегетационного периода.

Культивация в различные периоды года и на различных стадиях роста предусматривается и осуществляется с величайшей тщательностью. Садоводы Keystone настаивают на интенсивной культивации с использованием механической силы, мулов и ручного труда, каждый в своей отдельной сфере, чтобы завершить их тщательно спланированную систему. Использование мощных тракторов для вспашки и боронования с помощью 24-дисковых борон Roderick-Lean дало результаты, которые в противном случае были бы недостижимы. В течение всего вегетационного периода тщательное боронование с десятидневным интервалом сохраняет влагу, уничтожает вредную растительность и улучшает состояние почвы настолько, что ее крепкий, энергичный рост продолжается.

На определенных этапах тракторная культивация дополняется плугами, запряженными мулами, которые при попеременной вспашке переворачивают почву к деревьям и от них. За ними следуют культиваторы Planet, Jr.

Эта работа дополнительно усиливается отрядами рабочих с мотыгами, работающими под тщательным надзором (см. рисунок справа). Результатом этой интенсивной культивации является рост — быстрый рост — существенный рост.

Одна из самых безопасных отраслей — прибыль в порядке.

Л. Дж. Купер, президент First National Bank в Олбани, Джорджия, четко излагает суть дела, когда говорит: «Индустрия пекана находится в зачаточном состоянии, но очень быстро развивается в этом непосредственном районе. Она считается одной из самых безопасных отраслей в Южной Джорджии, и прибыль в порядке, как только вы приведете деревья в хорошее плодоносящее состояние».

Дальновидные деловые люди инвестируют в сады пекана, потому что их расследование доказывает, что плодоносящий сад пекана — это «одна из самых прибыльных и долгосрочных сельскохозяйственных инвестиций». См. заявление Лютера Бербанка, Эдисона сельского хозяйства, на странице 19.

Ниже приведена таблица, показывающая консервативную оценку вероятной урожайности акрового орехового участка в этом районе. Цифры не гарантированы, но, насколько нам известно и по нашему убеждению, являются точными и достоверными.

Первая колонка в этой таблице относится к количеству лет с момента посадки на ореховых участках.

Per tree, based on average records of varieties developed Average yield per tree, nuts at 40c. a lb Average income per tree Income per unit

4th year a few nuts.

5th year 2 to 3 lbs. 2½ lbs. $1.00 $20.00

6th year 4 to 5 lbs. 4½ lbs. 1.80 36.00

7th year 7 to 9 lbs. 8 lbs. 3.20 64.00

8th year 10 to 12 lbs. 11 lbs. 4.40 88.00

9th year 18 to 25 lbs. 21 lbs. 8.40 168.00

10th year 37 to 50 lbs. 43⅓ lbs. 17.33 346.60

15th year 100 to 150 lbs. 125 lbs. 50.00 1,000.00

20th year 150 to 300 lbs. 225 lbs. 90.00 1,800.00

Дж. Р. Пинсон, недалеко от нашей плантации в округе Митчелл, сообщает о 685 фунтах с 246 деревьев, в среднем 2,8 фунта на дерево, на пятый год.

Р. П. Джексон подтверждает под присягой урожай в 1056 фунтов на пятый год с его 259 деревьев пекана, или в среднем 4¼ фунта на дерево.

Торговая палата Монтиселло, Монтиселло, Флорида, обращает внимание на 95 деревьев лучшего пекана с бумажной скорлупой, принадлежащих Х. К. Уайту в Патни, Джорджия, которые дали 380 фунтов орехов на шестой год.

Дж. А. Кернодл сообщает о 17 фунтах на дерево на шестой год с группы деревьев.

Дж. Р. Пинсон сообщает об урожае в 2450 фунтов с 13-акрового сада на седьмой год, в среднем 190 фунтов на акр, или 9½ фунтов на дерево.

Б. У. Стоун, экс-президент Национальной ассоциации производителей орехов, сообщает об урожае в 1300 фунтов с 3 акров на восьмой год, что составляет в среднем более 20 фунтов на дерево.

И. П. Дельмас сообщает об урожае 9750 фунтов пекана со своих 325 деревьев на девятый год, в среднем 30 фунтов на дерево.

Т. С. Макманус сообщает о 165 фунтах орехов с одного дерева на десятый год. Он заявляет, что может показать среднюю урожайность от 50 до 75 фунтов в десять лет.

Тео. Бехтель, президент Национальной ассоциации производителей орехов, сообщает об урожае в 100 фунтов на 10-й год и 185 фунтов на 13-й год.

3½-летнее дерево на наших плантациях, на котором люди на снимке — А. С. Перри, секретарь Национальной ассоциации производителей орехов, Томас Ф. Миллер, Аллентаун, Пенсильвания, профессор У. С. Хафер, Уомэлсдорф, Пенсильвания, и Фрэнк Р. Риттер, Флитвуд, Пенсильвания — насчитали 44 ореха. Орехи, будучи еще маленькими и практически того же цвета, что и листва, не видны на фотографии.

Б. У. Стоун в своей книге «Бизнес по производству пекана» рассказывает об одном дереве, которое на седьмой, восьмой и девятый год принесло в общей сложности 200 фунтов орехов. То же дерево принесло 106 фунтов на десятый год.

И. П. Дельмас сообщает об урожае 235 фунтов пекана с дерева тринадцати лет.

Джон Д. Ганн сообщает об урожае 268 фунтов за один сезон с одного из своих деревьев пекана с бумажной скорлупой.

3½ года роста

Генри Э. Мортон, президент Morton Mfg. Co., крупного производителя тяжелого оборудования, Маскегон-Хайтс, Мичиган, стоит рядом с 3½-летним деревом на одном из 45 участков, которыми он владеет на наших плантациях. Обратите внимание на странице 49 на заявление г-на Мортона о том, что эти деревья с крепкими стволами и тяжелыми кронами превзошли его ожидания. Обратите также внимание на его комментарий о преимуществах нашей системы обрезки средней высоты для формирования больших раскидистых крон с значительным увеличением количества плодоносящих ветвей.

На снимке внизу показан наш полевой секретарь у 3½-летнего дерева, которое своим крепким стволом и раскидистой кроной демонстрирует преимущества нашей тщательной культивации и системы обрезки средней высоты.

«Я твердо верю, что коммерческое выращивание пекана — одна из самых многообещающих садоводческих возможностей Юга. Сейчас спрос на все виды орехов больше, чем когда-либо прежде, спрос, за которым наши производители не смогут угнаться еще долгие годы. Пекан, несомненно, самый лучший, самый питательный и самый вкусный из орехов. Мир должен получать свои запасы пекана от нас (в южной части Соединенных Штатов), а мы пока даже не начинаем удовлетворять местный спрос, не говоря уже о производстве на экспорт».

У. Н. Хатт, экс-президент Американского помологического общества, экс-президент Национальной ассоциации производителей орехов.

Наши цифры намеренно консервативны

В последние годы продажная цена пекана в саду была более чем вдвое выше цены, использованной в нашей таблице. Никто не может сказать, насколько выше могут подняться цены на пекан. На пекан Patrician, представленный нами в сезоне 1920 года, мы обнаружили чрезвычайно большой спрос по цене 1,50 доллара за 12-унцевую коробку, что составляет 2,00 доллара за фунт, и получили много сильных рекомендаций от покупателей. Эти деликатесные орехи пекан продавались во все части Соединенных Штатов, включая такие южные штаты, как Миссисипи, Флорида, Техас и т. д., а также в Канаду, на Аляску, во Францию и другие зарубежные страны; не только в 12-унцевой упаковке, но и в 10-фунтовых картонных коробках и бочковых партиях.

Мы намеренно консервативны. Мы хотим, чтобы инвестор в наши участки из двадцати деревьев был приятно удивлен тем, что урожайность выше, а цена, полученная за фунт, выше, чем показывает наша таблица. Наши интересы и интересы инвестора идентичны — продажа сада по низкой цене, указанной в бланке заявления (страница 71), приносит нам мало пользы, если доход, полученный от сбора и продажи орехов, не является удовлетворительным.

«Для человека, который готов подождать несколько лет, нет более выгодной инвестиции, чем роща пекана», — говорит Дж. Б. Уайт, питомниковод и владелец рощи пекана.

Согласно нашему кооперативному плану, инвестиции сводятся к минимуму в течение ожидающих лет. Как показано в бланке заявления в конце этой книги, мы предлагаем акровый участок, засаженный двадцатью деревьями пекана стандартных сортов, на условиях удобного плана отсрочки платежа.

С того момента, как вы вносите свой первый платеж, договор купли-продажи защищает вас — в возможности получать прибыль от постоянно растущих урожаев пекана, когда деревья начнут плодоносить, и в возможности получить выгоду от увеличения стоимости вашего акрового участка на 100 долларов в год. Ибо самая достоверная информация показывает, что каждый акровый участок пекана увеличивается в стоимости каждый год как минимум на 100 долларов.

Посчитайте сами — тщательно и консервативно. Хотя цена, получаемая сейчас за орехи, намного выше цены, использованной в таблице на странице 42, мы предпочли бы, чтобы вы основывали свои сравнения на цифрах из этой консервативной таблицы. Аргумент достаточно силен и на этой основе.

Увеличение стоимости на 100 долларов в год за акр

Г-н Э. Б. Адамс, бывший секретарь Торговой палаты Олбани, Джорджия, пишет: «Каждый сезон рощи пекана увеличиваются в стоимости, и выдающиеся авторитеты по пекану согласны с тем, что рощи пекана, за которыми правильно ухаживают, увеличиваются в стоимости на 100 долларов за акр каждый год».

Это инвестиция, при которой ваш основной капитал увеличивается, а ваш доход становится больше с течением лет.

Почему мы продаем ореховые участки?

Мы можем ответить на это в нескольких словах.

Чтобы собрать деньги на создание новых садов пекана.

Нам нужно больше пекана высшего сорта с бумажной скорлупой, чтобы удовлетворить растущий спрос. Америка требует большего. Когда этот рынок будет насыщен — а эта дата кажется далекой на поколения — откроются безграничные возможности для экспортного бизнеса.

Пекан — это продукт, пользующийся спросом круглый год, однако постоянно растущее предложение исчерпывается за несколько месяцев.

Никакое обычное увеличение посадок не решило бы эту проблему. Наш кооперативный план участия в прибыли — самое прямое, самое эффективное решение проблемы.

Возможность огромна. Чтобы правильно использовать эту возможность, требуется масштабное планирование и масштабные посадки. У нас сейчас посажено и растет четыре тысячи акров деревьев пекана на наших плантациях — создание, удобрение, культивация и уход за ними до плодоношения потребовали бы таких колоссальных затрат, что для нашей компании разумно приветствовать сотрудничество ограниченного числа владельцев участков, обеспечивая максимальную эффективность на всей нашей площади при минимальных расходах на посадку, уход, культивацию, сбор урожая, сбыт орехов и т. д.

В одном из наших 3½-летних садов, показывающем крепкие стволы и тяжелые кроны.

Наши инвесторы находятся по всему миру

3½-ЛЕТНЕЕ ДЕРЕВО на нашей плантации. Обратите внимание на массивный ствол, крепкие ветви, большой размах плодоносящих ветвей.

Дальновидные люди, которые после тщательного расследования инвестировали в ореховые участки пекана по нашему кооперативному плану, находятся в каждой части Соединенных Штатов и Канады, а также во многих зарубежных странах, таких как Мексика, Новая Зеландия, Австралия, Британские острова, Южная Африка, Индия и т. д.

Вы найдете их от Сэнфорда, штат Мэн, на Востоке, до Окленда и Ломпока, Калифорния, на Западе; от Майами, Флорида, и Эль-Пасо, Техас, на Юге, до точек так далеко на Севере, как Аляска. В Нью-Йорке, Бостоне, Филадельфии, Балтиморе, Вашингтоне, Атланте и Колумбусе, Джорджия; Питтсбурге, Толедо, Детройте, Чикаго, Сент-Луисе, Джексонвилле, Новом Орлеане и других крупных городах вы найдете тех, кто обеспечивает будущее, вкладывая свои деньги в ореховые участки Keystone Pecan.

Investigations on the grounds prove our statements conservative

Самые убежденные сторонники нашего кооперативного садового предложения — это проницательные деловые люди, способные докопаться до фактов, которые сами посетили плантации и своими глазами увидели наши плодоносящие сады пекана, наш питомник, наши посаженные участки, их интенсивный уход и культивацию. По возвращении многие купили дополнительные участки или порекомендовали инвестиции своим друзьям. Достигнутый прогресс настолько очевиден, что убеждает всех, кто его видит.

We are glad to have you visit the plantations

Потенциальные инвесторы и владельцы ореховых участков приветствуются в любое время на плантациях, чтобы они могли своими глазами увидеть, какой прогресс был достигнут и достигается. Необходимо, чтобы мы имели бесспорный контроль над садом в течение первых пяти лет — периода, когда требуется самая тщательная культивация, — чтобы мы могли выполнить нашу гарантию и передать вам успешный сад по окончании этого периода. Но мы будем рады, если вы построите бунгало или коттедж на участке в любое время после этого.

Несколько типичных писем от владельцев участков, посетивших плантацию, можно найти на следующих страницах.

Находит свой 45-акровый сад лучше, чем ожидал

Крепкие основные ветви, результат нашей системы обрезки Keystone.

Writes Prominent Manufacturer of Muskegon Heights, Mich.

Muskegon Heights, Mich.,

July 15, 1920.

Keystone Pecan Company,

Manheim, Pa.

Gentlemen:

С 1917 года, когда я приобрел у вас свой 45-акровый сад пекана, я хотел поехать посмотреть на него, и несколько раз у меня были готовы все приготовления, но непредвиденные события, внезапно возникавшие в моем бизнесе, мешали мне поехать до сих пор.

Конечно, я убедился перед покупкой, что инвестиции в ваши сады пекана являются надежными и прибыльными, и я время от времени получал ваши отчеты, показывающие прогресс, так что я знал, что мои деревья получают лучший уход и хорошо растут, и все же, естественно, я хотел их увидеть. Я счастлив сказать, что мои сады были полностью такими же хорошими, как сообщалось — процветающие, с крепкими стволами, тяжелыми кронами деревья во многих отношениях лучше, чем я ожидал.

Ваша система обрезки средней высоты создала замечательные деревья. Они развивают толстые, крепкие стволы и ветви, а также большие, симметричные тяжелые кроны. Ваша тщательная культивация с помощью тракторов, мулов и ручной прополки вокруг деревьев на каждой части плантации поддерживает почву в наилучшем возможном состоянии для стимулирования роста.

Уже достигнутый рост показывает, что ваши методы дают необычные результаты.

Фундаментальной идеей, лежащей в основе всех ваших планов, кажется сервис, и как производитель с многолетним опытом продаж многим крупнейшим компаниям в этой и других странах, я узнал, что сервис и применение Золотого правила являются основой любого успеха. Все бизнесы и все люди измеряются сервисом, который они предоставляют.

Мой визит на ваши плантации показал мне, что ваша компания всегда ставит сервис на первое место и что вы выступаете за честную сделку. При культивации, обрезке и во всех отношениях к деревьям относятся как к индивидуумам, и каждое дерево получает индивидуальное внимание. Когда три тысячи пятьсот акров, которые сейчас посажены, пройдут через годы развития, рощи Keystone Pecan станут местом красоты и будут постоянным источником прибыли для владельцев участков.