«Пешеходство: Отчет о достижениях знаменитых пешеходов»

Но подвиги, более удивительные, чем те, что совершались индейцами или любой другой нацией, были совершены в последние годы в Британии. Капитан Барклай прошел сто десять миль за девятнадцать часов двадцать семь минут; а Гланвиль прошел сто сорок две мили за двадцать девять часов. На страницах этого тома мы записали много примеров почти невероятной силы, ловкости и упорства современных пешеходов. И поскольку УПРАЖНЕНИЯ, особенно пешие, сопровождаются столь многими преимуществами для человечества, Автор считает, что он не может закончить эту работу какими-либо наблюдениями, более подходящими к предмету, чем наблюдения любезного Кристофера Кристиана Штурма. «Человек, (говорит он), в состоянии цивилизации не знает, сколько силы он обладает; сколько он теряет из-за изнеженности, ни сколько он может приобрести частыми упражнениями. Мы не можем не смотреть с жалостью на тех праздных существ, которые проводят свою жизнь в лени и изнеженности; которые никогда не проявляют свою силу и не упражняют свои способности из страха повредить своему здоровью или сократить свою жизнь».

«Давайте в будущем, следовательно, приложим все наши силы и способности на благо наших ближних, в соответствии с нашим положением и обстоятельствами; и, если того требует необходимость, давайте с готовностью зарабатывать наш хлеб в поте лица нашего; даже тогда наше счастье больше, чем у тысяч наших ближних»; и «чем счастливее мы находим наш жребий по сравнению с [жребием] несчастных жертв РОСКОШИ, тем серьезнее мы должны применять себя к выполнению наших обязанностей». — Размышления Штурма, 15 сентября.

ПРИЛОЖЕНИЕ. № I. ГЕНЕАЛОГИЯ СЕМЬИ БАРКЛАЙ ИЗ МАТЕРСА И ЮРИ, В ГРАФСТВЕ МЕРНС.

Роберт Барклай Аллардайс, эсквайр из Юри, в Кинкардиншире, происходит из древней и почтенной семьи. Мы можем проследить его предков вплоть до третьего года правления Александра I, сына Малькольма III, короля Шотландии; и десятого года Генриха I, сына Вильгельма Завоевателя; или до 1110 года.

Во времена Вильгельма Льва в Шотландии было четыре выдающихся человека по имени Беркли или Беркелай, происходивших из одного рода и объединенных кровным родством, а именно: Уолтер, Вильгельм, Хамфри и Роберт. Двое первых были великими камергерами королевства. Уолтер так обозначен в пожертвовании, сделанном им монахам Абербротвика, церкви Иннеркелдер в графстве Ангус, которое подтверждено Вильгельмом Львом и до сих пор хранится в Библиотеке адвокатов Эдинбурга, а также в Хартии Абердина, которая остается в идеальной сохранности в Архиве записей этого города. Вильгельм также обозначен камергером в документе, выданном королем монахам Цистерцианского ордена, который скопирован с оригинала Андерсоном в его «Независимости Шотландии».

Уолтер де Беркли был одним из поручителей за Вильгельма Льва перед Генрихом II Английским, как упоминается в истории Аберкромби. Он был назначен камергером в 1165 году и был одним из тех, кто вернулся в Шотландию с Вильгельмом около конца 1174 года. У Уолтера остались только две дочери, одна из которых, согласно Пэрству Николса, была выдана замуж за Сетона из Сетона, предшественника графа Уинтона.

Из этих обстоятельств следует естественный вывод, что семья Беркли должна была обосноваться в Шотландии задолго до этого периода. Они пользовались доверием короля и занимали высшие государственные должности, что вряд ли было бы возможно для людей низкого происхождения или недавно вышедших из безвестности.

Но из хартий подтверждения от Вильгельма Льва видно, что Уолтер де Беркли из Иннеркелдера был современником и двоюродным братом Хамфри, сына Теобальда де Беркли, родоначальника семьи Матерс в графстве Кинкардин. Теобальд жил во времена Александра I и Давида I, королей Шотландии, родившись около 1110 года; и у него было два сына, Хамфри и Джон. Хамфри, владея обширным доменом в графстве Кинкардин, сделал пожертвование аббату и монахам Абербротвика из земель Балфейт, Монбоддо, Гленфаркухар и т. д., свидетелями которого являются Вильгельм и Уолтер, капелланы господина короля, Вильгельм Каммин, Вильгельм Гиффорд, Филипп де Моубрей, господин Арбутнот, Филипп де Маллевиль, Джон де Монфор, Уолтер Скот и Уолтер, его сын, Агата, моя супруга, со многими другими. Это пожертвование было подтверждено Вильгельмом Львом перед этими свидетелями: Уолтером и Вильгельмом, нашими капелланами, Уиллом Каммином, Филиппом де Моубреем, Робертом де Ланденом, Робертом де Беркли, со многими другими; в Форфаре, 26 марта.

Пожертвование Хамфри было возобновлено и увеличено Ричендой, его единственным ребенком и дочерью, с согласия ее мужа Роберта, сына Варнебальда, предка графа Гленкэрна. Свидетелями этого документа были господин Дж. Уишарт, вице-граф Мернса, и Джон, его сын; господин Дункан из Арбутнота и его сын; Хамфри из Миддлтона, со многими другими. Этот второй дар был подтвержден Александром II; свидетелями были А., аббат Мелросса, Ро., аббат Ньюботла, То. де Хэй, Алекс. де Сетон, со многими другими, двадцатого марта, двадцать четвертого года нашего правления. После смерти Роберта, сына Варнебальда, монахи убедили его вдову Риченду передать эти земли им в третий раз; и в большее свидетельство этого дела, в будущем вместе с моей печатью к этому письму, я велела приложить печать достопочтенного отца нашего Р., епископа Абердинского, и печать господина Ансельма Каммеля в присутствии этих свидетелей: господина А., архидиакона Бречина, господина Найджела де Моубрея, господина Роберта де Монтеальто и господина Уилла де Ханйтера, со многими другими. Этот третий документ был подтвержден Александром II в Абербротвике 7 марта (1236 года) и тридцать второго года его правления. В присутствии свидетелей: достопочтенного отца Ро., епископа Абердинского; Вильгельма, графа Марра, Уолтера де Моравии, Р. де Монтеальто.

Эти шесть документов, а именно три пожертвования и три соответствующих подтверждения, были извлечены из Хартулярия Абербротвика, который до сих пор остается в Библиотеке адвокатов Эдинбурга, и поэтому их можно считать вполне подлинными.

Хамфри и его дочь Риченда, умерев без мужского потомства, Джон де Беркли, брат Хамфри, стал преемником и, будучи недоволен отчуждениями, которые они совершили, выгнал аббата и монахов из всех их владений в своих доменах. Но он был вынужден пойти на компромисс с ними; и с согласия своего наследника Роберта он дал им мельницу Конвет с ее принадлежностями вместо земель, которых он их лишил, обремененную, однако, ежегодной выплатой тринадцати марок серебра ему и его наследникам.

Это соглашение было не только подписано и скреплено печатями аббата и монахов Абербротвика; Джоном и его наследником Робертом де Беркли; но также, вместе с печатями достопочтенных мужей Грегори, епископа Бречина, и господина Вильгельма де Боско, канцлера господина короля, и господина де Ландена, брата прославленного короля Алекса., они распорядились приложить; в присутствии свидетелей: Вильгельма Капеллара, господина епископа Бречина, магистра Андрея из Перта, магистра Хьюго де Милборна, со многими другими. Этот документ был подтвержден в Данди королем Александром II; в присутствии свидетелей: Грегори, епископа Бречина, Вильгельма де Боско, нашего канцлера; Ро. де Ландена, нашего брата; Хьюго Кэмерона, со многими другими. Эти документы были сохранены в Хартулярии Абербротвика, из которого они были извлечены; и они достаточно устанавливают, что Теобальд, Хамфри и Джон должны были жить во времена Александра I, Давида I, Малькольма IV, Вильгельма Льва и Александра II, королей Шотландии, которые были современниками Генриха I, Стефана, Генриха II, первого из Плантагенетов; Ричарда I и Иоанна, королей Англии. — После кончины Джона, сына Хамфри, его сменил его сын,

(3.) Роберт де Беркли, который, как уже замечено, дал согласие на соглашение между своим отцом и аббатом и монахами Абербротвика. Его сменил его сын,

(4.) Хью де Беркли, который получил хартию от короля Роберта Брюса на Вестертон, земли, лежащие около мельницы Конвет в Кинкардиншире.

(5.) Александр де Беркли сменил своего отца Хью и к отцовским поместьям добавил Матерс в результате женитьбы на Кэтрин, сестре Вильгельма де Кита, маршала Шотландии, что подтверждается хартией от 1351 года, выданной Вильгельмом де Китом, «с согласия (как выражено в документе) Маргарет, моей жены, Александру де Беркли и Кэтрин, моей сестре, его супруге, и тому из них, кто проживет дольше, и наследникам мужского пола от их тел, мои земли Матерс, дано в нашем главном доме в Страткине, в день обретения святого креста, 1351 года. В присутствии свидетелей: преподобного во Христе отца господина Филиппа, милостью Божьей епископа Бречина, господина Вильгельма, той же милостью аббата Абербротвика, Давида де Флеминга, Вильгельма де Лидделя, рыцарей; Джона де Сетона и других». Эта хартия подтверждена королем Давидом Брюсом в Перте 18 марта, двадцать первого года его правления: в присутствии свидетелей: Роберта стюарда, нашего племянника (первый король Шотландии из рода Стюартов), То. стюарда, графа Ангуса, То. де Моравии, нашего хлебодара Шотландии, Роберта де Эрскина и То. де Фалсайда, рыцарей.

Оригинальная хартия от Вильгельма де Кита и подтверждение Давида Брюса находятся во владении г-на Барклая из Юри.

(6.) Давид де Беркли, 2-й из Матерса, наследовал своему отцу Александру; и он женился на дочери Джона де Сетона, который был свидетелем вышеупомянутой хартии от Вильгельма де Кита. Его сын,

(7.) Александр де Беркли, 3-й из Матерса, был его преемником, и он женился на Хелен, дочери Грэма из Морфи. Их сын,

(8.) Давид де Беркли, 4-й из Матерса, унаследовав, построил замок, называемый Кейм из Матерса. Он женился на Элизабет, дочери Страчана из Торнтона, тогда древней и процветающей семьи в Мернсе.

(9.) Александр Барклай, 5-й из Матерса, сменил своего отца, Давида де Беркли: и он был первым из семьи, кто писал имя так, как это делается в настоящее время. Он женился на Кэтрин Уишарт, дочери Уишарта из Питарроу, и его сменил его сын,

(10.) Давид Барклай, 6-й из Матерса, который женился на Джанет, дочери Ирвина из Драма, тогда одной из самых значительных семей в графстве Абердин. Его старшим сыном был

(11.) Александр Барклай, 7-й из Матерса, который женился на Марджори, дочери Джеймса Окинлека из Гленберви. Окинлек получил поместье Гленберви, женившись на дочери Мелвила, владельца, который был шерифом Мернса и убит баронами. У Джеймса Окинлека было две дочери, но не было наследника мужского пола; и старшая была выдана замуж за сэра Вильгельма Дугласа, второго сына знаменитого графа Ангуса, называемого «Колокол Кота». Благодаря этому браку Дугласы получили поместье Гленберви.

Александр Барклай продал земли Слейнс и Фалсайд в Мернсе Эндрю Монкуру из Кнаппа, которому он выдал хартию, чтобы владеть ими от него и его наследников, датированную 1497 годом. Он также выдал предписание Clare constat сэру Джеймсу Огилви из Дескфорда, предшественнику графа Финдлейтера, для ввода его во владение землями Дурн, сюзереном которых он был. Это предписание датировано 29 апреля 1510 года в Кирктонхилле, который был тогда главной резиденцией семьи Матерс. Александра сменил его сын,

(12.) Джордж Барклай, 8-й из Матерса, который женился на Марджори, дочери сэра Джеймса Охтерлони из Охтерлони и Келли, тогда значительной семьи в графстве Ангус. Имя его сына было,

(13.) Давид Барклай, 9-й из Матерса, который женился сначала на Мэри, дочери Рейта из Халгрина, от которой у него был Джордж, сменивший его. Он женился во второй раз на Кэтрин Хоум и имел от нее сына по имени Джон, которому он дал земли Джонстон в Мернсе, как установлено первой хартией Барклая из Джонстона, датированной 1560 годом. Барклай из Балмакьюэна — кадет семьи Джонстон. Давида Барклая сменил его первый сын,

(14.) Джордж Барклай, 10-й из Матерса, который женился на Мэри Эрскин, дочери сэра Томаса Эрскина из Бречина, государственного секретаря Джеймса V Шотландского. Он женился во второй раз на Маргарет, дочери Вуда из Боннингтона в Ангусе, впоследствии баронетов, и теперь представленной Джеймсом Вудом, эсквайром из Вудберндена, в графстве Мернс; и от нее у него был сын, которому он дал земли Бриджтон и Джекстаун в Мернсе. Его первый сын унаследовал поместье, и его имя было

(15.) Томас Барклай, 11-й из Матерса, который женился на Джанет, дочери Стрейтона из Лористоуна в Мернсе, очень древней и почтенной семьи. Томас Барклай умер раньше своего отца, оставив только одного сына,

(16.) Давид Барклай, 12-й из Матерса, который родился в 1580 году. Он был вежлив и образован, и много жил при дворе; но вкус к показухе и расточительству привел его к потаканию любым модным расходам, из-за чего он значительно уменьшил свое имущество, и он продал пять ценных поместий. Он был дважды женат: сначала на Элизабет, дочери Ливингстона из Даннипейса, от которой у него было пять сыновей и дочь; во-вторых, на Маргарет Кит, внучке графа Маришаля. Своей дочери он дал хорошее приданое, а сыновьям — либеральное образование. Двое старших умерли в молодости: Давид, третий сын, стал весьма заметным; Роберт, четвертый, был ректором Шотландского колледжа в Париже; а Джеймс, младший, был капитаном кавалерии и был убит в битве при Филипхо 13 сентября 1645 года, где он доблестно отличился.

(17.) Полковник Давид Барклай, первый из Юри и третий сын Давида из Матерса, родился в Кирктонхилле в графстве Кинкардин в 1610 году. После обучения всем достижениям века он отправился в Германию и поступил добровольцем на шведскую службу под началом великого Густава Адольфа. Его мужественный и элегантный вид вскоре привлек внимание его величества, и он приобрел высокую репутацию за мужество и храбрость. Он заслужил и получил выдающееся расположение Адольфа. Но его слава как активного и опытного солдата достигла его родной страны, и друзья настойчиво просили его вернуться домой, чтобы принять участие в гражданских войнах, которыми тогда была раздираема Шотландия.

Соответственно, в 1646 году, в качестве доказательства его характера и высоких заслуг, мы видим его полковником кавалерийского полка во главе армии, подавляющей восстание, поднятое графом Кроуфордом, который с отрядами шотландских и ирландских войск сжег несколько городов и разорил северные части королевства. Полковник настиг графа у Банфа, наголову разбил его и учинил великую резню среди ирландцев, совершивших множество актов необузданной жестокости по всей стране. В том же году генерал Миддлтон и полковник были направлены с армией на помощь городу Инвернесс, осажденному в то время прославленным маркизом Монтрозом и графом Сифортом. Полковник Барклай во главе своего полка форсировал реку Несс, где противник занимал укрепленные позиции; при мощной поддержке Миддлтона он атаковал и оттеснил их к горам, захватив все их пушки и обоз. Инвернесс был таким образом освобожден, и армия отступила на юг страны; однако маркиз Хантли, воспользовавшись ее отсутствием, атаковал город Абердин и овладел им, несмотря на храбрую оборону горожан и двух полков под командованием полковника Гарри Барклая, родственника полковника Дэвида, который был взят в плен вместе с двадцатью своими офицерами. Чтобы изгнать Хантли, парламент в апреле 1647 года снова направил Миддлтона и полковника на север; но маркиз не счел нужным дожидаться их приближения и поспешно отступил в Хайлендс. Однако, чтобы предотвратить его возвращение, они заняли его опорные пункты, в которых разместили гарнизоны. Полковник Барклай был назначен губернатором Стратбоги, а Миддлтон — Бог-оф-Гайта, ныне замка Гордон.

В следующем году полковник нашел время заняться своими семейными делами и женился на Кэтрин, старшей дочери сэра Роберта Гордона из Гордонстона, который был вторым сыном графа Сазерленда от Джейн, дочери маркиза Хантли. Сэр Роберт Гордон был двоюродным братом короля Шотландии Якова VI по линии своей бабушки, леди Хелен Стюарт, двоюродной бабушки его величества; будучи человеком выдающихся способностей, он пользовался большим уважением при дворе. Поскольку различные поместья, ранее принадлежавшие Барклаям из Мэтерса, были к тому времени почти полностью распроданы отцом полковника, он заключил контракт с графом Маришалем о приобретении баронства Юри, где он определил будущее место жительства семьи, которое с тех пор стало называться по имени этого владения.

Полковник Барклай, будучи активным и опытным офицером, всецело преданным делу, в которое он вступил, был назначен командовать в графствах Росс, Сазерленд и Кейтнесс. Нация в то время была сильно обеспокоена судьбой Карла I; парламент Шотландии направил армию ему на помощь в Англию под командованием герцога Гамильтона, а внутренняя защита королевства была поручена графу Ланарку, лэрду Гартленда и полковнику Барклаю. Вся страна к северу от реки Тей, включая город Перт, была передана под власть полковника; и он выполнял это важное поручение с энергией и верностью. Но поражение герцога Гамильтона при Престоне разрушило надежды его сторонников, и противоположная партия, получив перевес благодаря Кромвелю, добилась того, что полковник Барклай и многие другие офицеры были лишены своих должностей.

С этого времени, по-видимому, полковник оставил военную службу и несколько лет жил в уединении в Гордонстоне, в Морейшире, имении своего тестя. Но его друг, граф Маришаль, был взят в плен генералом Монком при Эллиоте в Ангусе, а его поместья конфискованы; баронство Юри было включено в состав конфискованного имущества под предлогом того, что оно не было полностью передано графом. Полковнику Барклаю посоветовали получить место в шотландском парламенте, что дало бы ему единственный способ вернуть свою собственность. Соответственно, он был избран от графства Сазерленд благодаря влиянию своего кузена, графа Сазерленда; но в следующий парламент он был избран от графств Ангус и Мернс благодаря собственному влиянию. Он стал настолько популярен благодаря своим услугам дворянству и знати этих округов, что получил их публичную благодарность; и в знак полного удовлетворения его поведением они снова избрали его своим представителем в 1656 году. Полковник добился отмены конфискации своего поместья и продолжал работать в парламенте, успешно выступая в защиту своих друзей и обездоленных роялистов.

В течение нескольких лет в жизни полковника Барклая не происходило ничего примечательного, что заслуживало бы нашего особого внимания; но в 1663 году он был неожиданно арестован и брошен в Эдинбургский замок по приказу правительства. Поскольку никаких обвинений в преступлении ему предъявлено не было, вскоре его освободили; однако не похоже, чтобы он получил какую-либо компенсацию за причиненный ущерб. Его арест был тем более удивительным, что он так много пострадал за королевское дело, а его принципы, как было хорошо известно, были благоприятны для Реставрации. Вероятно, это событие произошло из-за неприязни какого-то личного врага; ибо злоба часто преследует лучших людей, и те, кто выдается своими добродетелями, отнюдь не застрахованы от ее пагубных последствий.

Военная и политическая карьера полковника Барклая подошла к концу; и его дальнейшая жизнь была посвящена учебе, религиозному созерцанию, благотворительности и всем тем благородным и приятным занятиям, к которым стремится человеческий разум. В 1666 году он примкнул к секте, называемой квакерами, и стал столь же выдающимся в благочестии и рвении в частной жизни, сколь ранее был известен своей храбростью и бесстрашием на поле боя. Однако, поскольку религиозные споры в стране были весьма острыми, его жизнь была омрачена многими унижениями и оскорблениями. Те, кто ласкал его, когда он стоял во главе армии, оказывая всяческие лестные знаки уважения, теперь забыли своего благодетеля и жестоко стремились отравить его дни преследованиями. Но он твердо придерживался своих принципов; ибо едва ли можно было предположить, что человек, воспитанный в лагере великого Адольфа — сражавшийся за свободу совести и преодолевший все опасности войны — мог быть запуган или отвращен от своей цели нападками власти или угрожающим шумом бессмысленной толпы.

Полковник теперь обычно проживал в Юри, наслаждаясь обществом своих друзей и распространяя среди соседей учение квакеров. Многие «почтенные люди» приняли их догматы; и еженедельные и ежемесячные собрания этих мирных и религиозных людей проводились в Юри для молитвенных упражнений. Но духовенство смотрело на них с ревностью и разжигало против них злобные страсти слабых и нетерпимых людей. И в марте 1676 года полковнику Барклаю и другим было предъявлено обвинение в Абердине перед комитетом тайного совета за проведение собраний вопреки статуту, принятому против вооруженных полевых конвентиклей, который при любой широте толкования не мог быть применен к квакерам. Тем не менее они были признаны виновными, оштрафованы на сумму, равную четверти их соответствующих оценочных доходов, и заключены в тюрьму до тех пор, пока не будет произведена оплата.

Сын полковника, знаменитый Апологет, находился в то время в Лондоне и, имея большие связи при дворе, добился освобождения своего отца. Но магистраты Абердина были настолько разъярены тем, что он избежал их власти, что незаконно выдали ордер на опись его имущества и отправили капитана Мелвилла привести его в исполнение, хотя, поскольку его резиденция находилась в другом графстве, он был явно вне их юрисдикции. Мелвилл был низким человеком, который ранее служил кавалеристом в полку полковника и поэтому был лично знаком с ним; но он приобрел всю наглость чиновника и, полагаясь на поддержку магистратов, угнал скот и лошадей из Юри. В июне 1677 года он был снова заключен в тюрьму вместе со своим сыном в часовне-тюрьме Абердина; ибо магистраты преследовали его и его друзей с немалой долей злобы. Однако они были освобождены по приказу суда, в котором магистратам был сделан строгий выговор за их деспотичное поведение.

По этому случаю друг полковника Барклая не мог не выразить сожаления по поводу перемены времен и не противопоставить его нынешнее положение тому, когда он спас город Абердин от притеснений Хантли. Но этот достойный человек ответил, «что, хотя магистраты обычно проезжали мили, чтобы встретить его, когда он командовал армией, и, чтобы снискать его расположение, сопровождали его под приветственные возгласы народа на пир, приготовленный для него в ратуше, все же он больше гордился и чувствовал больше реального удовлетворения в своих страданиях за дело религии и добродетели, чем во всех мимолетных почестях, которыми они тогда его одаривали».

С этого времени полковник Барклай наслаждался состоянием спокойного и достойного покоя. Его последние дни были скрашены семейной привязанностью и всеми прелестями сельской жизни. Этот храбрый, искренний и религиозный человек скончался в 1686 году на 77-м году жизни и был похоронен на кладбище в Юри, которое он велел устроить для себя и своих потомков. В этом скромном мавзолее его могилу можно увидеть и по сей день, и она примечательна своей длиной; ибо он был одним из самых высоких, сильных и красивых людей в королевстве.

У полковника Барклая было пятеро детей, а именно:

Роберт, Апологет, его наследник и преемник.

Джин, вышедшая замуж за сэра Эвана Кэмерона из Лохилла.

Дэвид, скончавшийся во время перехода в Восточный Джерси.

Люси, скончавшаяся в апреле 1687 года в возрасте 33 лет.

—, скончавшийся в Восточном Джерси в 1731 году.

(18.) Роберт Барклай, обычно известный под титулом Апологет, родился 28 декабря 1648 года в Гордонстоне в Морейшире, резиденции его деда по материнской линии. Получив образование в лучших школах Шотландии, он был отдан на обучение к своему дяде, который был ректором Шотландского колледжа в Париже. Он рано проявил признаки большого гения и достиг значительных успехов во всех ученых науках и изящных искусствах того времени. Он вскоре стал заметной фигурой и был особенно отмечен за свою живость и остроту ума в публичных диспутах семинарии, где завоевал множество наград. Его дядя был крайне заинтересован в том, чтобы удержать его во Франции; но его мать на смертном одре настоятельно просила забрать его из колледжа, чтобы он не впитал ошибки папизма. Повинуясь родительской воле, он вернулся домой в 1664 году и таким образом потерял состояние и расположение дяди, чтобы удовлетворить добросовестное соблюдение отцом предвзятых, но благочестивых представлений его матери. Хотя он был лишен богатства, он обладал тем, что было более ценным, ибо его ум был глубоко наполнен богатствами литературы.

Вскоре после возвращения в Шотландию он примкнул к обществу, называемому квакерами, и стал их величайшим украшением и самым способным защитником. Однако до того, как принять взгляды этой секты, он посетил своих друзей всех религиозных убеждений, чтобы обсудить их доктрины, дабы принять систему веры, соответствующую истинам Евангелия; и, как нам сообщают, в своем выборе он руководствовался только убеждением. Но, вероятно, еще во Франции он проникся симпатией к квиетистам, которые были квакерами среди католиков.

В 1670 году он женился на Кристиан Молисон из семьи Лачинтулли, внучке знаменитого полковника Молисона, который так прославился при защите Кандии от турок. Примерно в это время он впервые выступил как автор с работой под названием «Истина, очищенная от клеветы», которая является ответом на «Диалог между квакером и твердым христианином», написанный Уильямом Митчеллом, проповедником, и напечатанный в Абердине. Между духовенством Абердина и квакерами тогда существовала острая полемика относительно доктрин последних, которая, горячо заинтересовав Барклая, вызвала к жизни его таланты как полемического писателя; и в том же году он опубликовал постскриптум в форме вопросов. Митчелл ответил на «Истину, очищенную от клеветы», и наш автор снова ответил ему в работе под названием «Уильям Митчелл разоблаченный», которая была опубликована в 1672 году. В этой полемике Роберт Барклай обнаруживает разнообразие своих знаний и то, что он был хорошо знаком с церковной историей; но, прежде всего, он показывает, с каким суждением и ловкостью он мог применять свои знания в поддержку своих религиозных взглядов.

В 1673 году он опубликовал «Катехизис и исповедание веры», которое является изложением доктрин и принципов квакеров, подкрепленным обращением к свидетельству Священного Писания. Его следующая публикация — «Теологические тезисы», которые были адресованы «духовенству любого рода» и содержат пятнадцать положений, по которым он высказывает свои взгляды и объясняет их в соответствии с принципами своей секты. Он защитил свои «Тезисы» от критики Николаса Арнольда, профессора университета Франекера во Фрисландии, с помощью латинского трактата, напечатанного в Амстердаме в 1675 году. В том же году он опубликовал отчет о диспуте между студентами богословия Абердинского университета и квакерами, в котором он принял заметное участие; но, как и большинство религиозных споров, он закончился без удовлетворения для обеих сторон. Студенты также опубликовали отчет об этой конференции в брошюре под названием «Квакерство, подвергнутое анализу», что вызвало ответ под названием «Квакерство подтвержденное» в двух частях, обе напечатаны в 1676 году.

До этого времени он обычно проживал в Юри со своим отцом; но в этом году он отправился в Лондон, а оттуда в Голландию в сопровождении Уильяма Пенна, знаменитого и любезного владельца провинции Пенсильвания. Эти религиозные люди путешествовали по Голландии и Германии, навещая своих друзей и распространяя свои доктрины. Они посетили Елизавету, принцессу-палатин Рейнскую, в ее резиденции в Хервердене и были любезно приняты. Похоже, она приняла их доктрины, ибо открыто покровительствовала квакерам; но ее дружба с Барклаем была искренней и неподдельной и длилась всю жизнь. Она часто писала ему собственной рукой и всегда продвигала его взгляды при английском дворе, насколько ее влияние могло быть полезным ему или его друзьям. Когда он вернулся в Лондон, он узнал, что его отец и другие квакеры были заключены в тюрьму в Абердине за проведение собраний в этом городе. Поэтому он представил меморандум в их защиту Карлу II, который лично вручил королю, и тот распорядился, чтобы его государственный секретарь, герцог Лодердейл, сделал на нем благоприятную отметку для совета Шотландии, что возымело желаемый эффект, так как вскоре после этого они обрели свободу.

В этом году (1676) он опубликовал «Апологию истинного христианского богословия» на латыни в Амстердаме, которая является самой знаменитой из его работ. Она посвящена королю Карлу II; и посвящение примечательно свободой и смелостью чувств и языка, с которыми обращаются к его величеству. «Ты вкусил, — говорит он, — процветания и невзгод; ты знаешь, что значит быть изгнанным из родной страны, быть подчиненным, равно как и властвовать, и сидеть на троне; и, будучи угнетенным, ты имеешь основание знать, сколь ненавистен угнетатель как Богу, так и человеку. Если после всех этих предупреждений и увещеваний ты не обратишься к Господу всем сердцем своим, но забудешь Того, Кто помнил о тебе в твоей беде, и предашься глупости, похоти и суете — поистине великим будет твое осуждение». «Апология» построена на «Теологических тезисах», являясь изложением пятнадцати положений, содержащихся в этой работе. Общий план автора состоит в том, чтобы изложить положение, которое он намерен утвердить, и подкрепить его цитатами из Писания, применимыми к данному случаю, или вывести его путем аргументации в форме силлогизма. Благодаря этой ученой работе он приобрел большую известность как глубокий богослов, глубоко сведущий в Священном Писании, трудах отцов церкви и церковной истории. Его следующая публикация, которая также появилась в этом году, называется «Анархия рантеров» и представляет собой защиту общества от обвинений в беспорядочных действиях в их дисциплине, в чем их обвиняли противники.

Примерно в конце сентября Апологет вернулся в Юри; и хотя он добился освобождения отца из заключения, он не смог защитить себя. 7 ноября 1676 года он был заключен в тюрьму в Абердине вместе с несколькими другими квакерами за проведение собраний для публичного богослужения и не обрел свободу до 9 апреля 1677 года. Находясь в тюрьме, он написал трактат под названием «Всеобщая любовь, рассмотренная и утвержденная на своем истинном основании», который был опубликован после его освобождения.

Он покинул Юри в мае и отправился в Лондон, чтобы приложить усилия для освобождения квакеров северной страны, которые все еще подвергались преследованиям в виде тюремного заключения и штрафов за проведение собраний в Абердине, вопреки, как утверждалось, статуту, принятому против «вооруженных полевых конвентиклей», который явно не применялся к этим мирным людям. Из «Теобальдса близ Лондона» он написал принцессе-палатин на эту тему, где дает отчет о разговоре, который состоялся между ним и герцогом Йоркским относительно страданий квакеров. Из этого письма видно, что он обращался к его королевскому высочеству очень прямо, ибо он говорит: «Я сказал ему, что узнал из Шотландии, что, несмотря на то, что Лодердейл был там и обещал что-то сделать перед отъездом, узы наших друзей скорее усилились, и что нужно сделать только одно, о чем я просил его, а именно — написать эффективно герцогу Лодердейлу в таком стиле, чтобы Лодердейл мог понять, что он серьезен в этом деле и действительно намерен добиться того, о чем он пишет; что, как я знал, он мог сделать, и я предполагал, что другой мог ответить; если бы он это сделал, я должен был бы признать это как великую любезность. Но если бы он написал, и не таким образом, чтобы другой не мог предположить, что он серьезен, я предпочел бы, чтобы он избавил себя от хлопот: желая притом извиниться за мою прямую манеру ведения дел, как отличающуюся от придворного способа ходатайства: все это он, казалось, принял благосклонно и сказал, что напишет, как я просил». Вскоре после этого он вернулся в Юри и ему было позволено наслаждаться полным осуществлением своей религии без помех до 9 ноября 1679 года, когда его забрали с собрания в Абердине, как и нескольких его друзей, но через несколько часов их отпустили, и в дальнейшем магистрат их больше не беспокоил.

«Апология», которая получила широкое распространение на шести разных языках, была грубо атакована Джоном Брауном в работе под названием «Квакерство — путь к язычеству». На это оскорбительное произведение Барклай ответил защитой своих доктрин; это последнее из его опубликованных полемических сочинений. С этого периода он был занят, по большей части, путешествиями по Англии, связанными с делами общества; и, находясь в Лондоне в 1682 году, он был удостоен публичного назначения, получив комиссию губернатора Восточного Джерси в Америке. Обширный участок земли в этой провинции был в то же время пожалован ему и его наследникам в собственность. Карл II утвердил его губернаторство пожизненно; и комиссия выражена в терминах, весьма лестных для этого доброго человека: «Такова его известная верность и способности, — говорится в ней, — что он имеет управление пожизненно; но каждый губернатор после него будет иметь его только на три года». Он был уполномочен назначить заместителя губернатора с жалованием 400 фунтов стерлингов в год; и Гэвин Лори, купец в Лондоне, был соответственно назначен на эту должность. Уладив эти дела, он вернулся в Юри; но летом 1683 года он снова посетил своих друзей в Лондоне. Однако к концу того же года он вернулся домой и занялся отправкой припасов, провизии и других необходимых вещей из Абердина в колонию Восточный Джерси, в процветании которой он был крайне заинтересован.

В 1685 году он снова отправился в Лондон по делам общества, но вскоре вернулся и оставался дома до апреля 1687 года, когда по настоятельной просьбе Джорджа Фокса и других друзей он отправился ко двору, чтобы использовать свое влияние в пользу квакеров. Поскольку король удостоил его своей дружбой, он имел доступ к его величеству в любое время; и по этому случаю он представил адрес от квакеров Шотландии, выражающий их благодарность за прокламацию его величества, разрешающую свободу совести, который был милостиво принят. Апологет, по-видимому, был в очень близких отношениях с королем и беседовал с ним откровенно и свободно о государственных делах. Учитывая сложность дел его величества в то время, мнение или совет искреннего и честного, но ясно мыслящего человека, несомненно, высоко ценились Яковом. Выполнив цель своей поездки, он вернулся домой.

В ноябре 1688 года он снова был в Лондоне и воспользовался этой возможностью, чтобы попрощаться с его величеством, чьими несчастьями он был глубоко тронут. Во время их последней встречи с королем (пока они стояли у окна во дворце и беседовали), Яков выглянул наружу и сказал: «Ветер благоприятен для того, чтобы привезти принца Оранского»; Апологет заметил: «Тяжело, что нельзя найти способа удовлетворить народ». Его величество ответил: «Он сделал бы все, что подобает джентльмену, но никогда не расстался бы со своей свободой совести». Это чувство, будучи столь созвучным уму Апологата и соответствующим его собственным принципам и практике, вызвало его одобрение; и с взаимным сожалением они расстались, чтобы больше не встретиться.

В декабре он прибыл в Юри и прожил в уединении почти два года, наслаждаясь семейным счастьем в кругу своей семьи. Но отправившись в Абердин примерно в конце сентября 1690 года, чтобы посетить собрание квакеров, он простудился по возвращении домой и, будучи охвачен лихорадкой, скончался 3 октября после короткой, но тяжелой болезни.

Обладая умом от природы сильным и энергичным, он имел все преимущества регулярного и классического образования; и его труды явно показывают глубину его исследований, а также широту и разнообразие его знаний. Его мягкий нрав, благожелательное сердце и живая беседа давали ему влияние на людей, занимающих высокое положение, которое он использовал не только для блага своих друзей. Из побуждений чистой благожелательности он часто успешно выступал в защиту других, а также членов общества, к которому принадлежал. Если однажды он необдуманно проявил пыл рвения в своей профессии проповедника, показавшись во вретище на улицах Абердина в 1672 году, мы должны признать за ним, по крайней мере, достоинство искренности и, по справедливости, сделать всякую скидку на пыл юного ума. Хотя его чувства были теплыми, его страсти были подавлены строгой дисциплиной; и практическое соблюдение правил морального долга укрепляло и бодрило каждое добродетельное чувство. Веселый, но безмятежный, он противостоял ударам судьбы с мужеством и твердостью. Всегда активный и неутомимый, он написал одну из своих лучших работ в стенах тюрьмы; и во всех ситуациях он был постоянно занят тем, что считал полезным для человечества. Учитывая краткость его жизни и время, которое он тратил на путешествия, удивительно, что он мог писать так много и так хорошо. Но его труды пережили его; и в трех томах разрозненные мнения общества, к которому он принадлежал, собраны, систематизированы и представлены всему миру в элегантном единообразии; и по всей Европе и Америке «Апологию истинного христианского богословия» можно найти в библиотеках мудрых и ученых [34].

У Апологета было девять детей, и его преемником стал его второй сын Роберт; первый сын, Дэвид, скончался во время плавания в Восточный Джерси в возрасте пятнадцати лет. После того как семья Юри приняла догматы любезного Общества Друзей, не следовало ожидать, что она сможет играть какую-либо заметную роль в событиях того времени. Поскольку занятия квакеров были направлены исключительно на цели благотворительности, им запрещено как принципом, так и практикой вмешиваться в гражданские или военные конфликты. Поэтому в бурные периоды 1715 и 1745 годов Барклаи не принимали участия в общественных делах, а оставались безмолвными наблюдателями происходящих событий.

Сын Апологета, Роберт, имел семерых детей и скончался в 1747 году. Он был человеком настолько вежливых манер, что получил прозвище Джентльмен и отличался среди своих современников здравым смыслом и обходительностью. Его преемником стал его старший сын,

Роберт, у которого было три сына и одна дочь. Внук Апологета был известен в графстве под титулом Сильный, обладая большой мышечной силой. Он скончался в 1760 году и считался самым богатым простолюдином в графстве Кинкардин, оставив своей семье свободное поместье и значительную сумму денег. Его преемником стал его старший сын Роберт, отец капитана Барклая.

От этих трех семей произошел многочисленный род, и потомки Апологета в настоящее время превышают триста человек. Покойный мистер Дэвид Барклай из Уолтемстоу в Эссексе (внук Апологета) говорит: «Я полагаю, что есть более трехсот из вас, кто называет меня дядей или кузеном». Те почтенные семьи, которые претендуют на свое происхождение от Апологета, в основном обосновались в Англии; и, обогатившись своим трудолюбием, они поддерживают высочайшую репутацию характера.

Однако в наши задачи не входит прослеживать семью Юри по всем ее ветвям: достаточно того, что мы отметим наследника преемственности; и покойный мистер Барклай заслуживает особого упоминания из-за своей большой известности как агроном.

Он родился в 1731 году и сменил своего отца в 1760 году. Он получил либеральное образование и был отличным знатоком греческого и латинского языков. Он был известным пешеходом и часто ходил в Лондон пешком. Однажды он прошел от Лондона до Юри (510 миль) за десять дней подряд; в другой раз он прошел 210 миль за три дня, или со скоростью 70 миль в день. Он также прошел 81 милю примерно за 16 часов. Он никогда не ходил в Лондон пешком после того, как был избран членом парламента, как ошибочно сообщалось; но он часто делал это до того времени. Его обычный темп составлял шесть миль в час. Его рост был шесть футов. Он был атлетичен и самого красивого телосложения. Сила его ума была заметна на протяжении всей трудовой и активной жизни; и его улучшения в сельском хозяйстве заслуживают самой теплой похвалы его соотечественников.

Мистер Робертсон, интеллигентный автор «Обзора графства Кинкардиншир», посвятил 27 страниц своей работы иллюстрации сельскохозяйственных улучшений мистера Барклая; и из его отчета, поскольку не может быть лучшего свидетельства, мы извлечем следующие подробности.

«Человек, — говорит мистер Робертсон, — который больше всего старался для улучшения графства — чьи труды были самыми напряженными и лучше всего проведенными — и чей пример имел самое широкое влияние — был покойный мистер Барклай из Юри. Его силы, действительно, были не обычными. Одаренный самым пылким, энергичным и всеобъемлющим умом, он использовал свои великие таланты агронома с неутомимым упорством и с самыми благотворными результатами. Предмет, который он должен был улучшить, или, скорее, покорить, был самого упорного свойства; но трудности лишь способствовали возбуждению его активности, и, упорно придерживаясь своих собственных заранее обдуманных и хорошо скорректированных планов, он в конечном итоге добился успеха».

«Поместье Юри, главный объект его улучшений, лежит по обе стороны ручья Коуи и простирается от Стоунхейвена в северо-западном направлении почти на пять миль. Особняк расположен примерно в полутора милях от устья Коуи, на его северном берегу. — Когда мистер Барклай вступил во владение поместьем, на всей территории почти не было кустарника какой-либо ценности, за исключением нескольких старых деревьев вокруг дома».

«Пахотная земля была разделена на множество мелких ферм. Обработка почвы проводилась поверхностно, с помощью весьма несовершенных орудий. Почти каждое поле было обременено препятствиями того или иного рода; такими как лужи стоячей воды или трясины, где скот всегда рисковал потерять жизнь; большие полосы невспаханной земли между гребнями; но, прежде всего, камни изобиловали не только на поверхности, но и на всей глубине почвы. Оград не было. Известь не использовалась в качестве удобрения, и единственными культурами были ячмень и овес. Не было ни телег, ни колесного транспорта какого-либо рода; не было даже дороги. Короче говоря, ни одно место в то время не изобиловало больше бедами, сопутствующими древней системе, или пользовалось меньшими преимуществами современного земледелия, чем земли Юри».

Мистер Барклай, который приобрел свои представления о сельском хозяйстве на плодородных равнинах Норфолка, с трудом мог мириться с таким состоянием земледелия. Поэтому, как только он вступил во владение поместьем, он приступил к его улучшению в стиле, который был одновременно радикальным и постоянным. Чтобы достичь этой цели, он взял под свое собственное управление все фермы в окрестностях особняка, по мере истечения сроков аренды; помимо сохранения тех земель, которые всегда находились в естественном владении семьи. В течение тридцати лет он полностью улучшил 2000 акров пахотной земли и посадил около 1500 акров леса. Из пахотной земли 800 акров первоначально были болотом или пустошью. Из остальной части, которая сдавалась арендаторам, около одной четверти состояло из полос, пустошей и болот, разбросанных по каждому полю. Таким образом, мистер Барклай мелиорировал около 2000 акров и привел их в правильное состояние культуры, и теперь они находятся в высокой степени плодородия.

Трудоемкие меры, с помощью которых мистер Барклай улучшил поместье Юри, подробно описаны в ценной работе, упомянутой ранее; но выход за рамки наших ограничений потребовал бы детального их рассмотрения: и, возможно, будет достаточно сказать, что из пересеченной и бесплодной поверхности он создал самое красивое место в Северной Британии. Он считался отцом сельского хозяйства на севере Шотландии: его примеру везде подражали; и его память дорога всем любителям этого первого и самого важного искусства.

Мистер Барклай представлял графство Кинкардин в трех парламентах, будучи единогласно избранным; что делает большую честь его талантам и добродетелям. Он был близким другом Уильяма Питта и всегда отличался своей лояльностью и привязанностью к лучшим интересам своей страны.

К этому отчету остается только добавить, что, хотя капитан Барклай происходит от почтенных предков древнего рода Барклаев, он имеет несомненное право, по материнской линии, на титул графа Монтейта и Эйрта, будучи представителем леди Мэри Грэм, старшей дочери последнего графа Монтейта и Эйрта, который происходил от Дэвида, графа Стратерна, старшего сына Роберта II от его королевы, Евфимии Росс.

КОНЕЦ.

Д. Чалмерс и Ко. Печатники, Абердин.

СНОСКИ

[1] Его высота составляла шестьдесят восемь футов; ширина — девяносто пять; а длина — двести тридцать.

[2] Павсаний, кн. V.

[3] Павсаний, кн. VI.

[4] Диссертация Уэста об Олимпийских играх, стр. 61.

[5] Диссертация Уэста, стр. 176.

[6] Диссертация Уэста.

[7] Оды Пиндара, которые дошли до нас, были созданы для этих случаев.

[8] История Гиллиса, том I, гл. 6.

[9] Дисс. Уэста, стр. 243.

[10] История Гиллиса, гл. VI.

[11] Роллен, том V, стр. 54.

[12] Диссертация об Олимпийских играх, последний абзац.

[13] Эссе Эджуорта о профессиональном образовании, стр. 166.

[14] Подлинное руководство по здоровью.

[15] Гл. VII, стр. 447.

[16] Кодекс здоровья, том I, стр. 494.

[17] Любопытный факт, отмеченный мистером Джексоном и основанный на опыте всех быстрых бегунов, заключается в том, что «на первых двух-трехстах ярдах чувствуешь себя очень измученным, но после этого приходит второе дыхание, которое длится до тех пор, пока человек не истощится от телесной усталости». — Кодекс здоровья, том II, стр. 100.

[18] См. Приложение.

[19] Ученый антикварий любезно сообщил автору следующую этимологию имени Барклай:

«Барклай — это сложное слово, чисто гэльское. Bar заимствовано из гэльского и принято в английский язык. В обоих случаях значение одно и то же, т. е. засов или задвижка двери, ворот и т. д. Clay — это гэльское Cladh, произносимое как clay, и означающее меч. Всем известно, что Cladh Mor, произносимое как Claymore, означает большой или широкий меч. Поскольку C и G являются взаимозаменяемыми буквами в гэльском языке, его обычно пишут Cladh, хотя иногда Gladh. Gladh — это корень латинского Gladius; а Cladh, возможно, латинского Clades. Имя Барклай, таким образом, буквально означает «Меч-засов» или «Меч защиты».

«До использования пороха, когда все зависело от личной силы и индивидуальных усилий, одна рука героя часто решала судьбу битвы. Многие из наших древних семей получили свои имена от подвигов доблести; и нет сомнений, что Барклаи получили свое имя от какого-то исключительного акта героизма, совершенного с помощью меча».

[20] Мистер Молисон часто проходил тридцать шесть миль к завтраку и еще тридцать к обеду. Он сопровождал капитана Барклая, когда тот отправился в дом доктора Гранта в Киркмейкле в августе 1800 года (см. стр. 108); и менее чем за три дня прошел сто восемьдесят миль, не спав в течение этого времени. Мистеру Молисону тогда было сорок восемь лет; но его атлетические способности поразительны, и он истинный любитель гимнастических видов спорта.

[21] См. стр. 124.

[22] Кодекс здоровья, том II, стр. 118.

[23] Кодекс здоровья, том II, стр. 120.

[24] Там же, стр. 121.

[25] Кодекс здоровья, том II, стр. 84.

[26] Кодекс здоровья, том II, стр. 89.

[27] Не так широко известно, как следовало бы, что соль, введенная в медицинскую практику доктором Джорджем Пирсоном из Лондона, является таким же отличным слабительным, как глауберова соль, и не имеет того тошнотворного вкуса, который делает это слабительное столь неприятным для многих людей. Фосфат натрия по вкусу очень похож на обычную соль и может быть дан в миске овсянки или бульона, в которых он будет едва заметен для неба, а также подойдет для самого чувствительного желудка.

[28] «Может служить предварительным правилом, что свежее мясо является наиболее здоровым и питательным. Однако, чтобы сохранить эти качества, его следует готовить так, чтобы оно оставалось нежным и сочным; ибо именно благодаря этому оно будет легко усваиваться и приносить больше питания». — Виллих о диете и режиме, стр. 313.

[29] «Бульоны и супы требуют мало пищеварения; ослабляют желудок и сопровождаются всеми пагубными эффектами других теплых и расслабляющих напитков». — Виллих о диете и т. д., стр. 304.

[30] Анатомия Белла, том I, стр. 12.

[31] Кодекс здоровья, том II, стр. 103.

[32] Кодекс здоровья, том II, стр. 123.

[33] Анналы Шотландии, том I, стр. 184.

[34] Вышеприведенный отчет об Апологете был составлен автором для Эдинбургской энциклопедии, где он и опубликован.

The Project Gutenberg eBook of Pedestrianism, by Walter Thom.