Рис. 26. — Самописец Лидс-Нортрупа.
Самописец Лидс-Нортрупа. Компания Leeds and Northrup из Филадельфии производит самописец, который широко используется в Соединенных Штатах. Как и в самописце Пола, весь механизм приводится в действие двигателем; но остальные устройства совершенно иные. Вместо измерения отклонения стрелки используется метод нулевого отклонения. Пирометр является частью потенциометрической цепи, и функция механизма заключается в создании встречной ЭДС, равной ЭДС пирометра, по которой определяется температура. Это имеет преимущество в том, что измерение не зависит от сопротивления проводов и способно обеспечить высокую точность. Способ, которым регулируется встречная ЭДС, можно понять из рис. 26, на котором катушка гальванометра показана в верхней части рисунка. Вал двигателя несет четыре кулачка B, C, D, D, и при каждом обороте кулачок B поднимает планку (5), чтобы прижать ее к рычагу, прикрепленному к катушке гальванометра. В тот же момент кулачок C давит на планку (3) и тем самым освобождает муфту (2) от диска под ней. Как показано, стрелка от катушки находится справа от центрального положения и зажимается между планкой (5) и рычагом (4), когда первая поднимается, вызывая угловое движение рычага муфты (2). По мере продолжения вращения кулачок C покидает планку (3), которая затем отскакивает назад и включает муфту на диске. Затем кулачок D опускается и давит на выступ рычага муфты слева, заставляя диск вращаться. Движение диска передается на рычаг, который движется по реохорду потенциометра; и это движение продолжается до тех пор, пока стрелка гальванометра не окажется в центральном или нулевом положении, когда ни один из рычагов 4, 4 не зажат, и, следовательно, диск не подается ни в одном из направлений. Если стрелка отклонится влево, движение диска, очевидно, будет в обратном направлении по сравнению с описанным.
В этом самописце доступна значительная мощность для привода печатающих или других механизмов. Рычаг, движущийся по проволоке потенциометра, несет перо, которое отмечает движущуюся диаграмму, или, когда ведется несколько одновременных записей, используется штамповочная машина, которая печатает номер пирометра на диаграмме. Тот же механизм гальванометра служит также для использования с пирометрами сопротивления, как будет объяснено позже.
Контроль температуры печей. Было предпринято много попыток обеспечить автоматическое регулирование температуры печей с помощью механизмов, управляемых индикатором или самописцем. В устройстве, используемом компанией Brown Company из Филадельфии, предусмотрены подвижные упоры, которые могут быть установлены в любую часть шкалы, при этом отметка между упорами представляет температуру, которую желательно поддерживать. Индикатор (или самописец) снабжен прижимной планкой, которая периодически опускается; и если температура слишком низкая, прижатая стрелка замыкает цепь через внутренний упор, тогда как если слишком высокая — цепь замыкается через внешний упор. Обе цепи содержат реле, которое приводит в действие механизм, результатом чего является увеличение подачи электричества или газа, если температура слишком низкая, или уменьшение подачи, если она слишком высокая. Когда температура правильная, нажатие стрелки не замыкает ни одну из цепей, и таким образом можно обеспечить контроль в малых пределах. В случае больших печей релейные цепи используются для включения ламп разных цветов, при этом регулировка затем производится человеком, ответственным за печь. Устройства такого рода обеспечивают значительную экономию топлива за счет предотвращения ненужного нагрева и особенно ценны в тех случаях, когда перегрев может быть вредным для изделий в печи. Будущее, вероятно, станет свидетелем значительных разработок в этом направлении.
Самописцы с контактным пером. Сила, с которой стрелка индикатора перемещается по шкале, относительно мала, особенно в случае пирометров, в которых используются металлы платиновой группы, так как они дают лишь низкую ЭДС. Поэтому, если стрелка заканчивается пером, которое находится в постоянном контакте с бумагой для записи, возникающее трение значительно мешает свободному движению стрелки. Когда используются пирометры из дешевых металлов, которые дают гораздо более высокую ЭДС, использование стрелки в качестве контактного пера становится более осуществимым, и если можно обеспечить равномерное трение во всех частях бумаги, записи могут быть сделаны таким образом; и такой самописец проще и дешевле, чем приборы прерывистого типа. Самописцы с контактным пером в некоторой степени используются в Америке, их производят Bristol, Brown и другие; но до сих пор британские производители не развили производство этих приборов. В настоящее время самописцы с контактным пером следует считать менее точными и надежными, чем те, в которых контакт является прерывистым.
Установки термоэлектрических пирометров. Когда необходимо контролировать ряд печей на одном предприятии, значительная экономия может быть достигнута за счет использования одного индикатора для всех термопар, которые в этом случае обязательно должны быть изготовлены из проволок, идентичных по термоэлектрическим свойствам. Такое устройство показано на рис. 27, где H1 и H2 представляют две термопары, один провод от каждой из которых подключен к одной из клемм гальванометра G. Другая клемма гальванометра подключена к рычагу D переключателя, а остальные выводы термопар подключены к точкам 1 и 2 соответственно на окружности. Как показано, H1 подключен к гальванометру, и при повороте рычага D к точке 2 будет подключена другая термопара. Таким образом, с одним индикатором можно организовать любое количество спаев. Когда такая установка используется в цехе, рекомендуется построить небольшое деревянное здание в месте, удобном для большинства печей, в котором хранятся индикатор и коммутатор, и которое при необходимости может содержать самописец; предпочтительно место, максимально свободное от вибрации. Отдельные индикаторы необходимы только тогда, когда печь используется для специальных работ.
Рис. 27. — Соединения для установки пирометров.
В некоторых случаях второй индикатор хранится в конторе цеха, к которому подключены все пирометры, и который служит эталоном. Шкала конторского индикатора проверяется ежедневно по одной точке; и путем подключения данной термопары сначала к цеховому индикатору, а сразу после этого к конторскому эталону, можно обнаружить любые ошибки. Также можно в любое время узнать температуру любой заданной печи в конторе и таким образом контролировать все производство. При установке такой системы необходимо, чтобы каждая термопара и ее провода, вплоть до индикатора, обладали одинаковым сопротивлением или не отличались на величину, достаточную для влияния на показания. Общий опыт правильно управляемой установки показывает, что стоимость окупается за несколько месяцев только на топливе; кроме того, работа выполняется гораздо эффективнее благодаря полному контролю из конторы.
Эксплуатация термоэлектрических пирометров. Вообще говоря, термоэлектрические пирометры доставляют мало хлопот на практике, но управление ими всегда должно быть в умелых руках. Рекомендуется периодически проверять каждый прибор в фиксированной точке вблизи рабочей температуры методом, объясненным на стр. 57; и если используется два или три фунта материала, защитный экран снимать не нужно. Полезным материалом для проверки пирометров вблизи критического диапазона стали является сплав из 60 процентов меди и 40 процентов олова, который дает четко определенную точку замерзания при 738° C и который можно бесконечно использовать в восстановительной атмосфере. Любая серьезная ошибка легко обнаруживается при наблюдении, что показания сильно отличаются от тех, которые обычно получаются при тех же рабочих условиях. Если отмечена ошибка в 20° C или более, рекомендуется сформировать новый спай, так как расхождение, вероятно, будет увеличиваться, будучи вызванным изменением в горячем спае. Небольшая ошибка порядка 5 или 10° C может быть вызвана «ползучестью» в индикаторе, которая может быть соответствующим образом отрегулирована, или при снятии показаний может быть внесена числовая поправка. Железный защитный чехол можно уберечь от быстрого окисления путем еженедельного покрытия графитом, что значительно продлевает срок его службы, но его следует заменить, как только он станет опасно тонким в любой части. Покрытие алюминиевым порошком также значительно продлевает срок службы железного чехла. При использовании в свинцовых ваннах погружаемая часть, если она из железа или стали, должна быть высверлена из цельного куска и оставлена толстой в части напротив поверхности свинца, где происходит наибольшая коррозия. Графитовая трубка или трубка, изготовленная из состава, содержащего графит, часто полезна в случаях, когда железо легко подвергается коррозии, и может использоваться при гораздо более высоких температурах.
Когда используется ряд приборов, рекомендуется иметь эталонный пирометр для целей проверки, желательно такой, который был сертифицирован Национальной физической лабораторией. При проведении теста термопары со снятыми защитными трубками можно поместить в трубку электрической печи типа, показанного на рис. 29, в непосредственной близости от эталонного спая. Постепенно повышая температуру, можно сравнить показания каждого рабочего прибора с эталоном и обнаружить необходимые поправки. Необходимо соблюдать осторожность, чтобы предотвратить контакт с трубкой печи, и этого можно достичь, пропустив провода через асбестовую пробку, вставленную в конец трубки.
Когда используются самописцы, обслуживающий персонал должен досконально ознакомиться с деталями механизма, чтобы иметь возможность устранить любые мелкие неисправности, которые, как правило, легко излечимы. Ни в коем случае нельзя доверять самописцы неквалифицированному рабочему; лучше и безопаснее держать их в конторе, где они вряд ли будут повреждены или подвергнуты несанкционированному вмешательству. Все записи должны сохраняться для дальнейшего использования, должным образом датироваться и маркироваться в соответствии с представленными операциями.
Лабораторное использование термоэлектрических пирометров. Многочисленные операции, выполняемые в муфельных печах при заданных температурах, не требуют никаких особых мер предосторожности, кроме тех, что были приведены ранее. Однако при определении точек плавления металлов или сплавов фарфоровая или кремнеземная оболочка не рекомендуется, так как они легко подвергаются коррозии. Железная оболочка защищает от некоторых металлов, но не от других, и всегда безопаснее закрепить тонкую огнеупорную глиняную втулку, закрытую на конце, поверх погружаемой части. Оболочка из графита или графитового состава может использоваться для температур выше 1100° C; и иногда полезна оболочка, высверленная из толстого угля дуговой лампы, соединенная с железной трубкой за пределами нагретой части, при высоких температурах. Алунд полезен до 1600° C, и для температур такого порядка можно также с выгодой использовать более тугоплавкие материалы, такие как силфракс и зиркит.
Рис. 28. — Дифференциальный метод определения критических точек стали.
Определение «критических» точек стали требует особого упоминания. При охлаждении массы стали падение температуры задерживается в одной или нескольких точках, наблюдения за которыми часто полезны при принятии решения о последующей обработке стали. Метод, обычно применяемый, известен как «дифференциальный метод» и показан на рис. 28. Образец стали A помещается рядом с куском никеля B равных размеров в трубку электрической печи. Обнаженный спай C помещается в отверстие, просверленное в A, и подключается к гальванометру G, который откалиброван для считывания температур. Двухспайная цепь, образованная спаем D, помещенным в отверстие в A, и другим спаем E, расположенным в отверстии в B, подключена к чувствительному гальванометру H. Печь нагревается до тех пор, пока гальванометр G не покажет 900° C, после чего устройству дают остыть. Поскольку A и B при нормальных обстоятельствах остывают с одинаковой скоростью, спаи D и E будут иметь одинаковую температуру, и на H не будет наблюдаться отклонения. Когда из-за рекалесценции охлаждение A задерживается, B, не подверженный этому влиянию, продолжает остывать, создавая тем самым разницу между температурами D и E и, следовательно, отклонение на H. Температура A в момент, когда это происходит, считывается по G.
Рис. 29. — Электрическая трубчатая печь.
Печь, показанная на рис. 29, подходит для этого определения. Она состоит из кремнеземной трубки длиной 1 фут, намотанной специальной проволокой сопротивления и эффективно изолированной, и может безопасно нагреваться до 1000° C в течение длительных периодов и до 1200° C в течение короткого времени. Ее можно подключать непосредственно к электрической сети, и она достигает 900° C менее чем за полчаса. Она потребляет от 600 до 700 ватт при самых высоких температурах, а стоимость перемотки невелика. Эта печь полезна как общелабораторный прибор и может поддерживаться при заданной постоянной температуре с помощью внешнего сопротивления.
Провода в этом эксперименте должны быть платиновыми и иридиево-платиновыми или родиево-платиновыми, или хорошей парой неблагородных металлов, а спаи в A должны быть отделены друг от друга и от образца асбестом; та же мера предосторожности принимается для предотвращения касания спаем E образца B. Тонкий слой слюды следует использовать под A и B, чтобы избежать контакта с трубкой печи, которая в горячем состоянии допускает утечку тока от нагревательной катушки. И A, и B могут быть длиной 1½ дюйма, диаметром ¾ дюйма, с отверстием диаметром ¼ дюйма, просверленным на глубину ¾ дюйма.
Альтернативный метод заключается в том, чтобы вставить спай в отверстие в образце и снимать прямые показания по мере того, как температура медленно повышается или падает, когда остановка в движении стрелки индикатора показывает, что точка изменения была достигнута. Для этой цели изготавливаются специальные наборы.
Измерение более низких температур термоэлектрическим методом. На практике возникает много случаев, в которых термопара и чувствительный гальванометр предпочтительнее ртутного термометра; и ниже -39° C, температуры, при которой ртуть замерзает, термопару часто лучше использовать, чем спиртовой или пентановый термометр. Сейчас будут рассмотрены ряд практических примеров использования термопар для обычных и низких температур.
Измерение температуры поверхности. Ртутный термометр при укладке на горячую поверхность касается ее только по линии и не показывает истинную температуру поверхности. Конструкция термопары, подходящей для этой цели, описана на стр. 41, а для поверхностей паровых труб, горячих плит и внешней стороны печей можно использовать специально откалиброванный милливольтметр, дающий полное отклонение шкалы при 20 милливольтах. При создании температурной шкалы удобными эталонами являются кипящая вода (100° C), кипящий анилин (184° C) и расплавленное олово (232° C). Если температура поверхности ниже 100° C, следует использовать зеркальный гальванометр, а спай стандартизировать в парафиновом воске (точка замерзания обычно около 50° C, но должна быть предварительно определена с помощью точного термометра), абсолютном спирте при температуре кипения (79° C) и кипящей воде. Автор обнаружил, что этот метод дает отличные результаты в случае паровых труб, внешней стороны вращающихся цементных печей и горячих поверхностей в целом.
Измерение низких температур. Для этих измерений подходят спаи из железа и константана, сплавов Хоскинса, меди и нейзильбера или меди и константана. В лаборатории холодный спай можно держать во льду в сосуде Дьюара, для чего очень полезна механически защищенная форма, известная как «термос». С хорошим зеркальным гальванометром можно получить точные показания, легко обнаруживая 1/10 градуса C. Калибровка между -40° и +40° C может быть выполнена путем сравнения с эталонным ртутным термометром, при этом выше 0° используется водяная баня, а ниже нуля — спирт, окруженный охлаждающей смесью льда и кристаллов хлорида кальция. Для очень низких температур (-200° C или ниже) спай можно откалибровать в твердом диоксиде углерода (-78° C) и жидком воздухе (-184° C). Дьюар обнаружил, что медь и нейзильбер образуют надежный спай для очень низких температур, а автор успешно использовал термопару из сплавов Хоскинса для специальных работ до -200° C, используя стрелочный индикатор. Ни одна из протестированных термопар не показывает линейную зависимость между ЭДС и температурой в этих низких диапазонах.
Из-за величины ошибки, вызванной изменениями в холодном спае, термоэлектрический метод не подходит для измерения атмосферных температур, а также для взрывоопасных складов или холодильных камер. В таких случаях используются приборы типа сопротивления, которые будут описаны позже.
Температура пара, выхлопных газов и т. д. Для измерения температуры обычного или перегретого пара, выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания и т. д. удовлетворительны железо-константановые спаи с соответствующими индикаторами. При помещении в трубу спай должен находиться как можно ближе к центру, чтобы избежать охлаждающего эффекта стенок. Несколько спаев, расположенных в разных частях трубы, могут использоваться с одним индикатором и соответствующим коммутатором. Вышеуказанные замечания также применимы к горячему дутью для доменных печей и аналогичным случаям, где температура не превышает 900° C.
Измерение разностей температур. На практике часто возникают случаи, когда требуется разность температур между двумя точками, и если эта разность подвержена быстрым изменениям, ртутный термометр из-за своей большой массы не будет реагировать с достаточной быстротой, чтобы указать эти изменения. В таких случаях цепь составляется по типу рис. 2, при этом один спай располагается в каждой точке; используются тонкие провода из железа и константана. Для малых разностей — 1° C или менее — следует использовать зеркальный гальванометр. Калибровку можно выполнить, поместив один спай в горячую воду, а другой — в холодную, при этом температуры воды считываются точным термометром.