Теперь мы возвращаемся по своим следам до мельницы Лэнгтон и, свернув там на дорогу, которая ответвляется вправо, на юг, вскоре прибываем в Торнтон. Церковь, посвященная Святому Вилфриду (архиепископу, 709 г. н.э.), которая заменила убогое сооружение, построенное около 1730 года в худшем из стилей, с плоским штукатурным потолком и деревянными оконными рамами с большими квадратными стеклами, была полностью перестроена в перпендикулярном стиле и очень хорошо выполнена в 1889–90 годах каноником Дж. Клэр Хадсоном, викарием, и ведущими прихожанами стоимостью 1000 фунтов стерлингов. Единственными объектами антикварного интереса являются несколько причудливых кованых железных двойных крестов, прикрепленных к северной и южной стенам нефа, имеющих по восемь железных крючков для шляп на каждом. Купель современная, ее чаша восьмиугольная, с монограммой I.H.S. и другими устройствами на чередующихся сторонах. В алтаре находятся современные фрески, выполненные мисс Элис Эрскин, художницей-любителем с большим вкусом. Сюжет на северной стене — визит волхвов к Младенцу Спасителю, а на стене к югу от восточного окна — изображения архангелов Святого Михаила и Святого Гавриила. Подарки в виде красивых латунных подсвечников для Святого Престола и богослужебных книг были недавно сделаны Г. Р. Элмхерстом, эсквайром, и миссис Элмхерст. Стол для причастия сделан из индийского тикового дерева. Мы можем здесь заметить, что записи в Линкольне показывают, что в этом приходе были ректоры (хотя сейчас это викариатство) в 1232 году и далее, и список настоятелей с этой даты до настоящего времени был составлен каноником Хадсоном и может быть найден в приходском сундуке. Приходские реестры ведутся с 1561 года. Среди дворян, упомянутых в реестрах как жители прихода, есть несколько членов очень старой семьи графства Мэддисон, которые вступали в браки с Даймоками. При раскопках на церковном дворе к северо-западу от старой церкви был найден фундамент западной башни дореформационной церкви, которая, как говорили, также имела два нефа. На церковном дворе находится надгробие в память о Пенелопе Ганнис, которая умерла в 1826 году в преклонном возрасте 107 лет. Западные части этого прихода, который простирается от 150 ярдов от церкви Святой Марии в Хорнкасле до 100 ярдов от Уитэма у пристани Киркстед, теперь включены в гражданский приход Вудхолл-Спа.
Во времена Завоевателя могущественный Роберт Диспенсер имел в этом приходе восемьдесят акров луговой земли, триста пятьдесят акров леса и две мельницы, с сокменами, вилланами и бордарами; другая земля с зависимыми людьми принадлежала Гозелину, вассалу Алуреда Линкольнского, упомянутого выше в связи с Вудхоллом. Чемпион Даймок является лордом поместья в наши дни. Римская урна, как было сказано в другом месте, была выкопана в этом приходе во время строительства железной дороги. Единственное публичное уведомление в связи с Торнтоном необычного характера в наше время — это следующее, которое появилось как объявление в «Стэмфорд Меркьюри» от 5 января 1810 года: — Святотатство. — Поскольку приходская церковь Торнтона, близ Хорнкасла, была недавно взломана и из сундука украдена тонкая серебряная чаша на полпинты, любое лицо, предоставившее информацию о преступнике или преступниках, при осуждении получит от прихожан Торнтона пять гиней награды, и если в вышеуказанном святотатстве был сообщник, который даст показания против короля, он при осуждении получит вышеуказанную награду, и будут приложены все усилия, чтобы получить помилование Его Величества. — «Lincs. N. & Q.», октябрь 1896 г.
В списке дворян, которые предоставили «копья и легкую кавалерию» для защиты страны в 1584 году, приведенном в рукописи Мельбурн-холла, мы находим имя Эдварда Диммока из Торнтона, джентльмена, записанного за «1 легкую лошадь» для мастера в Хорнкасле, и среди тех, кто был вызван на сессии там, согласно другому списку, мы снова находим Эдварда Диммока из Торнтона, джентльмена («Architect. S. Journal», том XXII, часть II, стр. 214 и 221). На травяном поле, на южной стороне дороги через Торнтон, есть насыпи и впадины, указывающие на большую резиденцию, которую этот Диммок, вероятно, занимал.
Пройдя еще три четверти мили на юг и миновав Мартин-холл, мы сворачиваем на переулок направо и находим церковь Мартина, Святого Михаила, в уединенном месте, подобно многим цветам, рожденным, чтобы краснеть в неизвестности. Тем не менее, она заслуживает посещения, имея черты более чем обычного интереса, которые были хорошо сохранены при ее частичной реставрации в 1869 году, а затем снова покойным У. Дж. Гиллиаттом из Холла и его сестрами в 1877 году. В течение многих лет это было здание с соломенной крышей, но теперь имеет шиферную крышу. Южный дверной проем — ранненормандский, с широкой, отступающей полукруглой аркой, с двойной полосой зигзагообразной лепнины; по бокам — нормандские колонны с причудливыми головами в качестве капителей. В церковь входят по двум спускающимся ступеням. Купель современная, в нормандском стиле, чаша имеет восемь полукруглых желобков, поддерживается восемью колоннами, поднятыми на каменном цоколе. Западное окно заполнено хорошим современным стеклом из Мюнхена. Центральный сюжет — снятие тела Спасителя с Креста; левый сюжет — Спаситель, несущий Свой Крест; правый — тело, которое уносят. Это был мемориал, помещенный в церковь мисс Сполдинг из Линкольна в память о преподобном Дж. Б. Смите, докторе богословия, ректоре, который, возвращаясь после визита к ней в Линкольн, выпал из своего железнодорожного вагона в Киркстеде и сломал шею, хотя, как ни странно, он прожил еще несколько недель. В северной стене нефа находится простая арочная пасхальная гробница, которая, вероятно, была гробницей основателя. Кафедра из кана, простая и массивная; за ней — любопытная полукруглая ниша в восточной стене. Алтарная арка — раннеанглийская и очень узкая, всего 3 фута 9 дюймов в ширину, что делает алтарь очень темным, эффект, еще более усиленный большой толщиной, 3 фута 4 дюйма, стены алтарной арки. Восточное окно имеет два трилистниковых проема, маленьких и узких, их общая ширина всего 2 фута 3 дюйма. В южной алтарной стене есть два глубоко утопленных маленьких прямоугольных окна, частично заложенных, с каменным сиденьем у основания, но слишком высоко для использования. В полу есть несколько плоских надгробий Хьюсонов и Олдхэмов. Ранненормандский дверной проем, массивная стена алтарной арки и мрачный алтарь — особые черты этой интересной маленькой церкви. Во время реставрации в 1877 году оригинальная большая алтарная плита, украшенная четырьмя крестами, была найдена в полу, лицевой стороной вниз. Ее подняли, и теперь она образует основание, или даис, стола для причастия. Приходской реестр начинается с 1562 года. Под 1649 годом встречается такая запись: «В этом году лордство Мартон было огорожено; без согласия епископа или ректора». Необычное имя «Ингело», особенно известное в связи с поэмой «Колокола Эндерби», часто встречается в реестрах с 1673 года. Имена Норрейса Файнса и других членов семьи, проживавших в Уайт-Холле в этом приходе, встречаются часто. В «Журнале Церкви Англии» за 1849 год есть гравюра церкви. Мы не должны забывать упомянуть, что прекрасный фрагмент кирпичной кладки, называемый «Башня на болоте» и современный замку Таттершолл, хотя ныне включен в гражданский приход Вудхолл-Спа, стоит в том, что было частью прихода Мартин до 1897 года. Осталась только лестница того, что когда-то было гораздо более крупным сооружением. Лиланд говорит: «Один из Кромвелей построил красивую башенку, называемую Башней на болоте: и рядом с ней он сделал прекрасный большой пруд или озеро, обложенное кирпичом. Озеро обычно называют Синкер» (Itinerarium, том IV, стр. 58).
Скотт, знаменитый комментатор, начал свое служение в этом приходе.
В ранние времена Мартин входил в «сок» Киркби-он-Бейн, т.е. находился под юрисдикцией лорда поместья Киркби, которым во времена Завоевателя был Эудо, сын Спайревика, основатель семьи Тейтсхолл, или Таттершолл, в Линкольншире. Этот Эудо, как рассказывает Дагдейл, со своим побратимом по оружию Пинсо (хотя и не кровным родственником) пришел в Англию с Завоевателем, и оба так хорошо послужили ему в этой службе, что получили в награду лордство Таттершолл с деревушкой Торп и городом Киркби. Он владел непосредственно от короля определенными землями в Мартине; и поскольку Клинтоны вскоре после угасания семьи Таттершолл получили их поместья, это был путь, которым поместье Уайтхолл в Мартине перешло к Клинтонам.
Путешествуя дальше на юг, примерно в полутора милях от Мартина, мы достигаем прихода Роутон. Церковь не имеет претензий на архитектурную красоту, будучи смесью кирпича и песчаника. Она имеет неф, алтарь и зубчатую башню, а также небольшие зубчатые парапеты на северном и южном концах алтарной стены; большую западную дверь и маленькую дверь священника в алтаре. Она была заново покрыта крышей и оборудована открытыми дубовыми скамьями в 1870 году, алтарь был тогда же вымощен энкаустической плиткой, башня открыта к нефу, а большинство окон частично заполнены витражами. Купель простая, круглая, на круглом цоколе; она имеет старую крышку купели, куполообразную, восьмиугольную, из дуба, простую, за исключением небольшой резьбы по краю. Есть несколько фрагментарных остатков резной алтарной перегородки и простая старая дубовая кафедра. В алтаре есть длинная надпись в память о Норрейсе Файнсе, эсквайре, которая уже была приведена в предыдущей главе в связи с Файнсами из Уайтхолла. Есть также настенная табличка в память о преподобном Артуре Роклиффе, который умер в 1798 году; и другая — Чарльзу Пилкингтону, эсквайру, который умер в 1798 году, и Эбигейл, его жене, которая умерла в 1817 году. Реестр датируется 1564 годом и поэтому является довольно хорошим, поскольку приходские реестры были впервые предписаны только в правление Генриха VIII, 1530–1538 гг. Реестры содержат некоторые своеобразные записи и демонстрируют замечательную орфографию, если такой термин можно применить к тому, что правильнее было бы назвать орфографией. Одна из этих записей гласит: — Забор церковного двора был отремонтирован участками в 1760 году, каждый прихожанин (имеющий хоть какое-то состояние) брал участок; список их имен приведен, заканчиваясь словами «кусок Господу», т.е. лорду поместья. В 1631–2 году было 43 захоронения; среди них ректор Рэндульф Вудинг, 23 октября; его дочь Энн, 23 октября; и дочь Томасин, 1 ноября. Было двое из семьи Кэррот, двое Линкольнов, двое Эпплби, двое Грогби, трое Хауардов, двое Берчей, помимо других единичных случаев. Хотя это не указано, это, несомненно, была эпидемия, называемая «чумой» или «черной смертью».
Запись от «15 апреля 1707 года» гласит: «Церковное болото, лежащее в Уэлл-сик-клоуз, было сдано за 4 и 6». Это болотистая местность рядом с лесом Уэлл-Сик, принадлежащая церкви, из которой резали торф для церковного топлива; и две другие записи относятся к этой практике: «Саймон Грант из Далдерби за 1 день работы с дерном (т.е. пластами) . . . 2 ,, 6». «Саймон Флинт за 1 день работы с дерном . . . 2 „ 6». Это была хорошая плата согласно уровню заработной платы в начале XVIII века, к которому относятся эти записи. Но это был «квалифицированный» труд, и, более того, тяжелая работа, как поймет любой, кто помнит инструмент, использовавшийся на болоте сорок лет назад. Это был большой, плоский и широкий вид лопаты на конце длинного шеста с поперечной ручкой длиной в фут, которую приставляли к талии или подложечной области рабочего, и он таким образом проталкивал инструмент вперед через дерн всем весом и силой своего тела. Те, кто был сильно занят в этом виде работы, обычно страдали от грыжи нижних мышц тела.
В течение нескольких лет до 1657 года только гражданские браки были законными, и судья Филкин упоминается в реестре как венчающий ректора Роутона Джона Бэнкрофта с Энн Коулен. Люди часто венчались в церкви, а также перед судьей; гражданский брак также часто игнорировался, и чувство было в целом настолько сильным, что брак должен быть религиозным обрядом, что в 1657 году брак через священника был разрешен Актом парламента.
Своеобразная запись в приходской бухгалтерской книге: «Мэри Вулд, смотритель за бедными, сдала свои отчеты» (1707, 15 апреля). Мы сейчас, в начале XX века, допускаем женщин к ограниченному числу государственных должностей, однако жители Роутона были явно впереди своего времени и опередили нас 180 лет назад. Здесь можно привести один или два любопытных примера правописания, показывающих, что школьный учитель тогда не был особо заметен: — «1703 Beuerils, и т.д.»; «1705 Bearths, Роберт, сын бниамена хехухинсона (Бенджамина Хьюинсона) и Джейн, его жены, родился 15-го дня января». «Погребение. Джон Сноу, владелец гостиницы, 3 июля 1765 г.»; «1707 Ребекка Лич была beureid 10 июля»; «1708 Джон Боут и Дорити, его жена»; «Ребекка Лэнгкастер 1725, дочь Джозефа Лэнгкастера». «Джон Свинго, сын Джона Свинго и Энн, его жены, howous (был) крещен 17 апреля 1709 г.». Это имя в другой записи, 1733 года, дано как Свинсго; современное написание — Свинско.
Встречаются имена некоторых хороших семей, например: «Энн, жена Уилла Хеннага, была buered 9 февраля 1729 г.»; «Мадам Элизабет Файнс была buered 29 мая 1730 г.»; «Джордж, сын мистера Клинтона Вичкота 1624 г.»; и позже: «Мэри, жена Джона Гонта, и Энтони, сын Джона Гонта, были похоронены 16 декабря 1803 г.». Холл, не древний особняк с рвом, как многие описанные на этих страницах, но все же имеющий некоторую древность, занимался в разное время членами нескольких ведущих семей графства, таких как Файнсы, Вичкоты, Хеннаги, Даймоки, Пилкингтоны и Бомонты. Он принадлежал Даймокам, как и патронат над бенефицием, хотя сэр Г. М. Хоули является лордом поместья.
В правление Елизаветы здесь проживала семья Иствудов, так как записи показывают, что Эндрю Иствуд из Роутона был среди дворян, которые внесли по 25 фунтов стерлингов каждый в Фонд Армады для защиты Англии. Согласно канцлерскому дознанию post mortem, 22 Ричард II, № 13, проведенному в Маркет-Стейнтоне в праздник Святого Луки Евангелиста (1399 г. н.э.) перед Уильямом Боллом, эсчеатором, было показано, что «Ральф де Кромвель, рыцарь, владел совместно со своей женой Матильдой, помимо прочей собственности, поместьем Тамби с принадлежностями в Рутоне, Водехолле, Лэнгтоне» и т.д. И снова, в более позднем дознании post mortem, 13 Генрих VII, № 34, проведенном в Бервелле, было показано, что «вышеупомянутая Матильда Уиллоуби умерла, владея на правах феодального владения поместьем Киркби-апон-Бейн и землями в Роутоне, Вудхолле, Лэнгтоне» и т.д.
В Книге Страшного суда могущественный Роберт Диспенсер назван как имеющий в Роутоне двенадцать бычьих упряжек, облагаемых налогом, с тремя сокменами и половиной сокмена, владеющими двумя карукатами земли с тремя тягловыми волами; также пятнадцать акров луговой земли, рыбный промысел стоимостью 2 шиллинга в год и сорок акров лесной земли, содержащей пастбища в некоторых частях. Название там дано как «Roc-stune», происходит ли оно от какого-либо друидского валуна, или священного камня, или ориентира, неизвестно.
Из Роутона, направляясь на восток через брод на реке Бейн или возвращаясь в Хорнкасл и направляясь по главной дороге на юго-восток, мы прибываем, чуть более чем в двух милях, в Скривелсби, деревню, которая уникальна в королевстве, поскольку есть только один Королевский Чемпион, и он — «Лорд Скривелсби». Приближаясь к Скривелсби-Корт по дороге, затененной величественными деревьями седой древности, с хорошо засаженным лесом парком слева и полями, красиво засаженными деревьями и перемежающимися рощами справа, мы останавливаемся после небольшого подъема в точке, где сходятся три пути. Перед нами стоят «Львиные ворота», солидное арочное каменное сооружение со скульптурным «идущим» львом, венчающим его; королевский зверь указывает на официальную наследственную честь главы семьи как Чемпиона Суверена. Справа от нас, в более скромном положении, менее заметном, под тенью деревьев и позеленевшие от времени, все еще сохранились приходские колодки. Таким образом, эмблемы гражданской и военной власти противостоят друг другу. К самому Корту, стоящему примерно в 150 ярдах от этих ворот, подходят через другую арку в стене двора. Нынешнее здание не имеет больших размеров, основная часть старой баронской резиденции была уничтожена пожаром около 130 лет назад; чтобы заменить ее, в начале XIX века были сделаны современные пристройки в меньшем масштабе. Главной особенностью уничтоженной части был очень большой зал с панелями из обшивки, на которых «были изображены гербы и союзы семьи на протяжении ее многочисленных и далеко прослеженных поколений». Главными особенностями, сохранившимися внутри, являются некоторые доспехи, которые носили Чемпионы, и коллекция «Чемпионских кубков». Коллекция доспехов была намного лучше несколько лет назад, но после угасания линии покойного сэра Генри Даймока большинство из них были распроданы, а кубки были завещаны Королеве, хотя Ее Величество, через посредничество покойного достопочтенного Э. Стэнхоупа, весьма милостиво вернула их отцу нынешнего Чемпиона. На стене «Львиных ворот», справа от арки, есть ребус, или «кантующее» устройство, образованное грубым изображением дерева, разделяющегося в форме Y, относящееся к старинной эмблеме семьи. Как у Плантагенетов была их «planta genista», дрок; так и у Даймоков, по-видимому, был их «дуб». Происхождение ранних Даймоков можно кратко изложить так: Скривелсби, составлявший часть сока Хорнкасла, поместьем которого владел Завоеватель, был дан Вильгельмом Роберту Диспенсеру, его стюарду, которого мы несколько раз называли в связи с другими соседними приходами. От него он перешел, каким-то неизвестным путем, к Мармионам. Последний лорд Мармион умер в 1292 году, и линкольнширская часть его поместий — ибо сэр Вальтер Скотт описывает его как
«Лорд Фонтене, Латтерворта и Скривелсби, Тамвортской башни и города» —
перешла к его младшей дочери Джоан, чья внучка, Маргарет де Ладлоу, вышла замуж в правление Эдуарда III за сэра Джона Даймока, который выступал в качестве Чемпиона на коронации Ричарда II, и с того времени, более 500 лет, Даймоки выступали в этом качестве для своих соответствующих Суверенов, вплоть до последнего века, церемония, однако, была отменена, к огорчению многих, при вступлении на престол Вильгельма IV, королевы Виктории и нашего нынешнего Всемилостивейшего Величества короля Эдуарда VII.