(c) ПОРЯДОК ЯВКИ СВИДЕТЕЛЕЙ
*Г-н Э.Х. Комптон, комиссар полиции. *Г-н Г.Э. Пик, суперинтендант Отдела по делам защиты детей. Г-н Ф.Т. Касл, президент, Веллингтонская гильдия химиков. *Старший сержант Ф.У. ЛеФорт, офицер, ответственный за полицейский участок Петоне. *Г-н Г.У. Паркин, директор, Новозеландский совет по исследованиям в области образования. *Г-н Д.К.Д. Макги, стипендиат по социальным наукам, председатель исследования молодежи долины Хатт. Г-н Э.У. Миллс, директор, Мемориальный технический колледж долины Хатт. Д-р С.Э. Биби, директор образования. *Г-н Э.С. Гейл, помощник контролера таможни. *Г-н Б.К. Пенни, президент, Новозеландский образовательный институт. Г-н Г.Р. Эшбридж, секретарь, Новозеландский образовательный институт. *Г-н Дж. Фергюсон, районный сотрудник по делам защиты детей, Веллингтон. *Г-н Г. Мирамс, цензор фильмов, Веллингтон. Г-н Г. Бриггс, национальный секретарь Y.M.C.A. Новой Зеландии. Г-н А.Л. Ламмис, молочный бар Elbes, Лоуэр-Хатт. Г-н Л.Ф. Эльбе, молочный бар Elbes, Лоуэр-Хатт. Г-н У.Л. Эллингем, молочный бар Elbes, Лоуэр-Хатт. *Преподобный Р.С. Андерсон, Пресвитерианская церковь, Наэнаэ. Г-н Дж.Д. Мюррей, Пресвитерианская церковь, Наэнаэ. Г-н М. Буист, Пресвитерианская церковь, Наэнаэ. Миссис Дж.Б. Кристенсен, бывший член подкомитета Сената по расследованию ювенальной преступности в Соединенных Штатах Америки. *Миссис Р. Вулф, частное лицо, Лоуэр-Хатт. Миссис С. Смит, частное лицо, Лоуэр-Хатт. Г-н У.Б. Дэви, частное лицо, Лоуэр-Хатт. *Отец Д.П. О'Нил, директор католических социальных служб. *Мисс Э. Ньютон (бывший учитель), Вангануи. *Мисс Х. Кирквуд, инспектор средних школ. Г-н У. Йейтс, директор радиовещания. *Г-н К.Г. Гибсон, комиссар Ассоциации бойскаутов. Г-н Р.Э. Гленсор, секретарь доминиона Ассоциации бойскаутов. *Г-н Х.Т. Робинсон, частное лицо (техник, Доминионские физические лаборатории). *Г-н Р.А. Ло, генеральный менеджер, Gordon and Gotch Ltd. *Г-н Дж.К. Торбит, частное лицо, Хандалла. *Миссис Берчфилд, Коммунистическая партия Новой Зеландии. *Преподобный М.А. Макдауэлл, Братство священников долины Хатт. Преподобный Г.Э. Даллард, Братство священников долины Хатт. Преподобный С.У.Р. Мэдилл, Братство священников долины Хатт. Преподобный г-н Хартфорд, Братство священников долины Хатт. *Г-н Ф.С. Рамсон, директор, Высшая школа долины Хатт. Г-н Р.А. Усмар, Новозеландская ассоциация прокатчиков кинофильмов. Г-н Х. Тейлор, Новозеландская ассоциация прокатчиков кинофильмов. Г-н Н. Хейворд, Новозеландская ассоциация прокатчиков кинофильмов. Г-н Н.Э. Райтон, Новозеландская ассоциация прокатчиков кинофильмов. Мисс С. Конуэй, Католическое молодежное движение. *Отец Фухи, Католическое молодежное движение. Г-н Т. Фокс, Католическое молодежное движение. Профессор У.Г. Минн, кафедра социальных наук, Виктория-университет-колледж. Миссис А.М. Ричардсон, президент, мисс А.М. Блейки, программный секретарь, Национальный Y.W.C.A. Новой Зеландии. *Г-н Т.Х. Уитвелл, старший инспектор школ, Веллингтон. *Мисс Р. Рейли, посещающий учитель, Веллингтонский совет по образованию. *Преподобный Дж. Грокотт, Новозеландский межцерковный совет по общественным делам и Новозеландский совет христианского образования. Преподобный Д.М. Уильямс, Комитет по общественным вопросам Новозеландского межцерковного совета. Преподобный М.Дж. Сэвидж, Комитет по общественным вопросам Новозеландского межцерковного совета. *Г-н У. Олферт, морские кадеты. Г-н Р. Сандерс, морские кадеты. Мисс Дж.У. Уиттон, бывший полицейский. *Преподобный А.Дж. Джонсон, старший молодежный директор, Методистская церковь Новой Зеландии. *Г-н Г.А. Питкетли, генеральный секретарь, Y.M.C.A. долины Хатт. Г-н Х.Дж.М. Кристи, председатель, Молодежный департамент, Y.M.C.A. долины Хатт. Г-н П. Доуз, мэр Лоуэр-Хатт. *Суперинтендант Д.Р. Сугру, ответственный за полицейский округ Крайстчерч. Г-н Х.А. Адамс, президент, Крайстчерчское психологическое общество. Г-н Б.Ф. О'Коннор, секретарь, Крайстчерчское психологическое общество. Миссис Янг, член, Крайстчерчское психологическое общество. Мисс Сондерс, член, Крайстчерчское психологическое общество. *Г-н Т.С. Катлер, вице-президент, Ассоциация молодежных хостелов. Г-н Дж.Л. Макки, секретарь, Ассоциация молодежных хостелов. *Г-н П.А. Смитхеллс, директор, Школа физического воспитания, Университет Отаго. Г-н Дж.С.Х. Чепмен, фермер, Куроу. *Преподобный С.Р. Харрис, методистский священник, Риккартон. *Миссис У. Аверилл, президент, Департамент молодых членов, Англиканский союз матерей. Мисс М.Дж. Хавелаар, президент отделения, Национальный совет женщин. *Миссис У. Грант, президент, Y.W.C.A., Крайстчерч. *Миссис Р.У. Латтимор, президент, Католическая женская лига. *Майор Х. Гоффин, дивизионный командир, Армия спасения, Кентербери-Уэстленд. Капитан Э. Орсборн, молодежный директор, Армия спасения, Кентербери-Уэстленд. *Г-н Дж.Р. О'Салливан, районный сотрудник по делам защиты детей, Крайстчерч. Миссис М.Э. Барранс, сотрудник по делам защиты детей, Крайстчерч. *Г-н Дж.Ф. Джонсон, старший инспектор школ, Кентербери. *Преподобный У.М. Хендри, молодежный директор, Пресвитерианская церковь Новой Зеландии. *Преподобный Т.С. Кэмпбелл, суперинтендант, Пресвитерианская ассоциация социальных служб. Г-н Дж. Бруортон, клуб Crichton Cobbers. Г-н Дж. Маккракен, клуб Crichton Cobbers. Мисс К.Дж. Скоттер, директор, Школа подготовки девочек, Бервуд. *Г-н У.Г.Э. Истербрук-Смит, старший репетитор образования для взрослых (долина Хатт, Вайрарапа). Мисс Н.Дж. Кларк, директор, Веллингтонский колледж для девочек. *Г-н К.А. Фалконер, секретарь, Веллингтонская ассоциация хоккея. *Комиссар Хоггард, территориальный командир, Армия спасения. Полковник Б. Кук, секретарь, Армия спасения. Майор Р. Ашер, Армия спасения. Бригадир Б. Николсон, Армия спасения. Д-р Н.Х. Гаскойн, директор, Католическое образование. *Миссис Х. Буллок, Англиканский союз матерей и Национальный совет женщин. Мисс Форд, Национальный совет женщин. *Старший суперинтендант П. Манро, ответственный за полицейский округ Окленд. Г-н С.Л. Вейл, президент, Новозеландская ассоциация книготорговцев. *Мисс Г.М. Гебби, организационный секретарь, Бригада жизни девочек. Детектив Д.Дж. Брюэр, Департамент полиции, Окленд. *Г-н Г.С. Смит, районный сотрудник по делам защиты детей, Окленд. *Г-н Дж. Несбитт, учитель, школа Те Папапа. Г-н С.Х. Крейг, президент, Новозеландская ассоциация прокатчиков кинофильмов. Г-н Фил Мэддок, генеральный менеджер, организация Дж. Артура Ранка. Г-н А. Макклюр, управляющий директор, Warner Bros. Ltd. *Преподобный Ф.Р. Болмор, священник, Пресвитерианская церковь, Маунт-Роскилл. *Миссис А.Дж. Макклюр, Баптистская церковь Маунт-Альберт. *Д-р Б. Фридлендер, стоматолог, Окленд. Г-н А.Э. Кэмпбелл, главный инспектор начальных школ, Департамент образования, Веллингтон. *Мисс Г.М. Рохан, учитель на пенсии, Окленд. *Г-н С.Р. Бах, учитель, колледж Отахуху, Окленд. *Г-н Э.В. Дамблтон, управляющий редактор, Auckland Star. *Г-н А.Г. Лонг, Ассоциация детских игровых центров. *Г-н Дж.С. Рид, преподаватель английского языка, Оклендский университет. *Д-р Э.М. Блейклок, профессор классики, Оклендский университет. *Профессор А.Г. Дэвис, декан юридического факультета, Оклендский университет. *Г-н М.Ф. Смит, национальный секретарь, Союз христианских усилий. *Миссис О. Бикертон, офицер по связям, Оклендская ассоциация детских игровых центров. Г-н А. Грей, президент, Оклендская ассоциация детских игровых центров. Д-р Элизабет Хьюз, вице-президент, Новозеландское педиатрическое общество, Окленд. Мисс С.Р. Эштон, генеральный секретарь, Y.W.C.A., Окленд. Г-н Л. Адамс, Онехунга. Г-н М.Д. Нэрн, директор школы, Грамматическая школа Маунт-Альберт, Окленд. *Г-н П.Т. Кин, директор школы, Промежуточная школа Коухай. *Г-н А.С.Р. О'Халлоран, президент, Новозеландская ассоциация рационалистов. *Г-н У.А.Т. Андервуд, директор школы, Гамильтон-Ист. *Д-р Р.Дж. Деларджи, католический молодежный директор. *Отец Л.В. Дауни, директор, Католические социальные службы. *Г-н С. Беннетт, президент, Оклендский совет объединенных приютов. Г-н Р.С. Харроп, почетный секретарь, Оклендский совет объединенных приютов. Г-н Р.Б. Гизен, член, Оклендский совет объединенных приютов. Г-н А. Гиффорд, химик на пенсии, Окленд. *Г-н Б.М. Кибблвайт, бывший вице-президент, Педагогический колледж. Г-н А.С. Партридж, вице-президент, Оклендский национальный совет родительско-учительских ассоциаций. *Майор Х.Г. Роджерс, старшая медсестра, Salem House, Армия спасения. Капитан Т. Смит, старшая медсестра, больница Бетани, Армия спасения, Окленд. *Г-н С.Р. Шанн, инженер, частное лицо, Окленд. Г-н Дж.А. Ли, писатель и книготорговец, Окленд. *Преподобный Т.С. Сомервиль, созывающий, Оклендский пресвитерианский молодежный комитет. Г-н Дж.Р. Макклюр, преподаватель, Педагогический колледж, Окленд. *Г-н Х. Бинстед, директор промежуточной школы Манукау на пенсии. *Архидиакон А.Э. Преббл, викарий Св. Марка, Ремуэра. *Г-н Т.С. Уорд, директор школы, начальная школа Эпуни, и президент, Ассоциация директоров школ долины Хатт. Г-н Н.Дж. Колдуэлл, директор школы, начальная школа Рата-стрит, и экс-президент Ассоциации директоров школ долины Хатт. *Г-н И.Б. Джонсон, директор школы, колледж Наэнаэ, Лоуэр-Хатт. Г-н У.Б. Дайер, председатель совета управляющих, колледж Наэнаэ, Лоуэр-Хатт.
ПО УПОЛНОМОЧИЮ: Р.Э. ОУЭН, ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ ПЕЧАТНИК, ВЕЛЛИНГТОН. — 1954 Цена 3 шиллинга.
Примечания транскрибатора: В этом тексте не было сносок. Большинство маркеров [#] указывают на орфографические ошибки, оригинальные написания перечислены ниже. [1] было: intercouse [2] было: recomendation [3] рукописное дополнение к тексту, которое было включено, так как оно полностью соответствует контексту. [4] было: unobstrusively [5] было: symtomatic [6] было: psychologicaly [7] было: anomolous