МЫСЛИ СУББОТНЕГО ВЕЧЕРА
Серия диссертаций на духовные, исторические и философские темы
ОРСОНА Ф. УИТНИ
Из Совета Двенадцати Апостолов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней
СОЛТ-ЛЕЙК-СИТИ, ЮТА: THE DESERET NEWS, 1921
ПРЕДИСЛОВИЕ
Большая часть материалов этого тома первоначально появилась в виде серии статей в субботних выпусках газеты Deseret Evening News, начиная с 26 октября 1918 года и заканчивая 31 мая 1919 года. Как заявляла редакция News, эти статьи «были призваны в некоторой степени заполнить духовную пустоту и удовлетворить особую потребность тех, кто имел обыкновение посещать воскресные богослужения, но был лишен этой привилегии из-за эпидемии гриппа». Эта эпидемия вызвала приостановку публичных собраний на несколько месяцев и даже сделала необходимым перенос одной Генеральной конференции Церкви.
Именно в этот период приостановки собраний начали появляться эти материалы в церковном издании. Им было отведено место на редакционной странице, и впоследствии News писала о них: «Эти "Мысли" послужили гораздо более важной цели, чем временная и преходящая — они стимулировали изучение и глубокие размышления, и ими в высшей степени наслаждались и дорожили вдумчивые читатели повсюду».
Среди тех, кто высказывал подобные чувства, был президент Джордж Х. Бримхолл из Университета Бригама Янга, который в письме к автору выразил надежду, что будут приняты меры для публикации этих эссе в виде книги, «добавив тем самым еще один ценный том к литературе Святых последних дней, особенно подходящий для нужд студентов на родине и миссионеров за рубежом». Подобные отзывы поступили от президента Хибера Дж. Гранта, сенатора Рида Смута, президента Джона А. Уидтсо из Университета Юты и многих других выдающихся людей.
В ответ на эти сердечные и широко распространенные чувства признательности, и с одобрения Высших руководителей Церкви, «Мысли субботнего вечера» были собраны для переиздания, и результат представлен здесь.
May, 1921
АВТОР.
CONTENTS
Часть первая — Наше место в истории
Статья первая: Субботний вечер времени
Статья вторая: Стража на башне
Статья третья: Об именах и призваниях
Статья четвертая: Избранный провидец
Статья пятая: Земля Сиона
Часть вторая — Провидчество и пророчество
Статья шестая: Что видел Джозеф
Статья седьмая: Что предсказал Джозеф
Статья восьмая: Взгляд на запад
Статья девятая: Место безопасности
Часть третья — Диво и чудо
Статья десятая: Мудрость, которая гибнет
Статья одиннадцатая: Божественная история
Статья двенадцатая: Великие превратности
Статья тринадцатая: Устроения Евангелия
Часть четвертая — Взгляд сквозь века
Статья четырнадцатая: Адамова эпоха
Статья пятнадцатая: Енох и его город
Статья шестнадцатая: Ной и потоп
Статья семнадцатая: Авраам и дом Израилев
Статья восемнадцатая: Моисей и Аарон
Статья девятнадцатая: До краев земли
Часть пятая — В меридиане времени
Статья двадцатая: Агнец Божий
Статья двадцать первая: Особые свидетели
Часть шестая — Эра восстановления
Статья двадцать вторая: Зов Пастыря
Статья двадцать третья: Сион последних дней
Статья двадцать четвертая: Искупление силой
Статья двадцать пятая: Расчищая путь
Статья двадцать шестая: Рука Божья над народами
Статья двадцать седьмая: Завершение
Часть седьмая — Силы и принципы
Статья двадцать восьмая: Священство
Статья двадцать девятая: Церковное управление
Статья тридцатая: Закон послушания
Статья тридцать первая: Божественный путь
Статья тридцать вторая: Второе рождение
Статья тридцать третья: Значение и способ крещения
Статья тридцать четвертая: Принадлежности Евангелия
Статья тридцать пятая: Что такое чудеса?
Статья тридцать шестая: Главный источник силы
Часть восьмая — За горизонтом
Статья тридцать седьмая: Мир духов
Статья тридцать восьмая: Духовные побуждения
Статья тридцать девятая: Возвращаются ли мертвые?
Статья сороковая: Вечная цель
ИМЕНА И СОКРАЩЕНИЯ
Используются обычные библейские сокращения.
Hist. Ch. означает «История Церкви».
D. & C. — «Учение и Заветы».
Нефий, Иаков, Омний, Мормон, Мосия, Алма и Ефер будут узнаны как имена, принадлежащие Книге Мормона.
Книга Моисея, сокращенно «Моисей», и Книга Авраама, сокращенно «Авр.», находятся под обложкой Драгоценной Жемчужины.
Другие сокращения, такие как vol. для тома, p. или pp. для страницы или страниц, v. или vv. для стиха или стихов и ib. для ibid (то же самое), настолько общеупотребительны, что едва ли требуют упоминания.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
НАШЕ МЕСТО В ИСТОРИИ
Мысли субботнего вечера
СТАТЬЯ ПЕРВАЯ.
Субботний вечер времени.
Шестой день. — Суббота в христианских странах — это день, отведенный для уборки дома, время для того, чтобы «привести вещи в порядок» в подготовке к воскресенью, священному дню покоя. В качестве предварительного условия для чистоты, порядка и тишины, особенно желательных в этот день, дом, говоря по-домашнему, «переворачивается вверх дном». Мебель передвигают и вытирают от пыли, полы моют, окна чистят, а печи начищают; тело омывают, весь мусор сжигают и делают все, что должно быть сделано, чтобы, когда ночь пройдет и забрезжит славное утро, восходящее солнце могло одобрительно улыбнуться обновленной, приятной и здоровой обстановке, а День Господень соблюдался, как Он и намеревался, в чистоте, которая «близка к благочестию». Нет ли во всем этом чего-то символического — чего-то, указывающего на нечто более высокое?
Все символично. — «Все вещи находятся в равновесии», — говорит Платон; «и с чего бы мы ни начали, мы восходим и восходим. Все вещи символичны; и то, что мы называем результатами, являются началами» [1]. Если это верно, то существует символизм как в малых вещах, так и в великих, в окончаниях, как и в началах, включая окончание и начало недели. Суббота и воскресенье оба символичны, каждое из них предполагает и указывает на что-то выше и за пределами себя.
Мировая суббота. — Кто из людей первым распознал в седьмом дне символ Тысячелетнего правления Христа, я не знаю. Само правление было темой откровения еще во времена Еноха [2]. Но очевидно, что символизм седьмого дня не стоит особняком. Идея великого воскресенья несет в себе идею великой субботы, прообразом которой являются все меньшие субботы; время волнений, напряженного труда и борьбы, в течение которого все будет приготовлено для благословенной субботней эры, периода всеобщего мира. Мировой субботний вечер должен обязательно предшествовать мировому воскресному утру [3].
Апокалиптическая книга. — Символизм субботы, а также символизм других дней, ясно указан в трудах Джозефа Смита. В одном месте он говорит — или Господь говорит через него: «Все вещи имеют свое подобие и созданы, чтобы свидетельствовать обо Мне» [4]. Поэтому нам не следует удивляться, обнаружив среди учений Пророка следующее — я цитирую сейчас его «Ключ к Апокалипсису»:
«Что нам понимать под книгой, которую видел Иоанн, запечатанной с обратной стороны семью печатями? [5]
«Мы должны понимать, что она содержит явленную волю, тайны и дела Божьи; сокровенные вещи Его домостроительства относительно этой Земли в течение семи тысяч лет ее существования, или ее временного бытия.
«Что нам понимать под трубным гласом, упомянутым в 8-й главе Откровения?
«Мы должны понимать, что подобно тому, как Бог сотворил мир за шесть дней, а в седьмой день завершил Свою работу и освятил ее, а также создал человека из праха земного; точно так же в начале седьмого тысячелетия Господь Бог освятит Землю, завершит спасение человека и будет судить все вещи — до конца всех вещей; а трубный глас семи ангелов — это приготовление и завершение Его работы в начале седьмого тысячелетия — приготовление пути перед временем Его пришествия» [6].
Семь великих дней. — «Дни», о которых здесь идет речь, не были обычными днями по двадцать четыре часа каждый, основанными на суточном вращении Земли. Тот, кто «сотворил мир», прежде чем поместить на него человека, еще не назначил Адаму его исчисление [7]. Это были не дни человека, а дни Божьи, каждый из которых имел продолжительность в тысячу лет.
«Книга, которую видел Иоанн», представляла реальную историю мира — то, что видел глаз Божий, то, что записал ангел-летописец; и семь тысяч лет, соответствующие семи печатям Апокалиптической книги, подобны семи великим дням, в течение которых Мать-Земля исполнит свою земную миссию, трудясь шесть дней и отдыхая на седьмой, в свой период освящения. Эти семь дней не включают период сотворения нашей планеты и подготовки ее как места обитания для человека. Они ограничены «временным существованием» Земли, то есть Временем, рассматриваемым как нечто отличное от Вечности.
Согласно Колобу. — Перевод Книги Авраама, сделанный Пророком, объясняет, что эти великие дни исчисляются «по времени» или согласно исчислению Колоба, могущественной управляющей планеты, ближайшей к Целестиальному Престолу, планеты, совершающей оборот за тысячу лет [8]. Этот период, следовательно, является днем на Колобе. Можно было бы предположить, что такой день фигурировал в предостережении, данном Адаму: «В день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь» [9]; ибо Адам, вкусив запретный плод, прожил до возраста девятисот тридцати лет [10]. Святой Петр, возможно, имел в виду то же самое, когда писал: «У Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день» [11].
В конце недели. — Согласно принятой хронологии — признанно несовершенной, но приблизительно верной — четыре тысячи лет, или четыре из семи великих дней, данных этой планете как период ее «временного существования», прошли до распятия Христа; в то время как почти две тысячи лет прошло с тех пор. Следовательно, долгая неделя Земли сейчас подходит к концу, и мы стоим в настоящий момент в Субботнем вечере Времени, в конце или около конца шестого дня человеческой истории. Не время ли это для размышлений, время для торжественного созерцания? Утро забрезжит Тысячелетием, тысячей лет мира, Субботой Мира!
Уборка в процессе. — Не удивляйтесь поэтому, что все находится в смятении. Война, голод, мор, землетрясения, бури и приливные волны — это одни из предсказанных знамений второго пришествия Спасителя [12]. Тирания и нечестие должны быть низвергнуты, и путь приготовлен для Того, кто, будучи милостивым и сострадательным ко всем и прощающим грешников, которые каются, «не может смотреть на грех с малейшим допущением» [13]. Земля должна быть освобождена от угнетения и очищена от всякого беззакония. Это Дом Божий; и Он грядет, чтобы жить в нем и сделать его прославленным чертогом. Уборка идет полным ходом, и субботняя работа должна быть сделана и завершена до того, как явится Господь субботы.
Сноски
1. «Платон», Эмерсон, «Представители человечества», издание Altemus, 1895 г., стр. 71.
2. Моисей 7:48, 61, 64.
3. «Раввинистические комментаторы высказывали мнение, что после шести тысячелетий лет наступит седьмое, с покоем и миром. Павел (2 Фес. 1:7) указывает на пришествие Христа как на время, когда Святые обретут «покой»; и он также утверждает (Евр. 4:1-11), что для народа Божьего остается «покой». Слово, которое он использует, означает «субботство» или соблюдение субботы, и он ссылается на пришествие Господа». — Дж. М. Сьодаль.
4. Моисей 6:63.
5. Откр. 5 и 6.
6. У. и З. 77:6, 12.
7. Авр. 5:13.
8. Авр. 3:4.
9. Быт. 2:17.
10. Там же, 5:5. Это, конечно, относится к временной жизни. Адам умер духовно, как только преступил божественную заповедь. Будучи изгнанным из Небесного Присутствия, он был мертв в отношении вещей Духа. (У. и З. 29:40, 41.)
11. 2 Петра 3:8.
12. Матф. 24; У. и З. 87, 88.
13. У. и З. 1:31, 32.
СТАТЬЯ ВТОРАЯ.
Стража на башне.
«Дома с привидениями». — Несколько лет назад один ученый джентльмен читал лекции в некоторых наших городах Юты, взяв за тему «Дома с привидениями». Это был его способ описать положение тех, кто верит в пророков, видения и откровения как в средства, посредством которых Бог общается с человеком. Он приглашал всех таких выйти из своих «домов с привидениями» и построить для своих душ «более величественные чертоги», основанные на скале разума и научной истины. Лектор, конечно, имел в виду последователей Пророка Джозефа Смита.
Фундаментальная вера. — Вера в пророков и в духовные дары, благодаря которым приходят видения, откровения и чудесные «знамения», следующие за полной и истинной верой и подтверждающие ее [1], является фундаментальной для Святых последних дней. Мы рассматриваем основание нашей Церкви как исполнение пророчества [2] и признаем в упадке давно установленных религиозных систем результат неспособности руководствоваться учениями и предостережениями людей, божественно вдохновленных. «Без откровения свыше народ необуздан» [3]. Где нет откровения, там царит духовная тьма.
Мир не случаен. — Мы живем не в мире случайностей. Вещи не происходят хаотично, без заботы или ведома всеведущего и всемогущего Правителя. Ни один воробей не падает на землю без Его ведома. Замысел, а не случайность, управляет вселенной. Ни человек, ни сатана, хотя и пользуясь в полной мере своей свободой воли, не могут помешать Божественной Воле. Со всеми своими кознями и стремлениями они бессильны разрушить или расстроить Божий План, или помешать исполнению пророчества. Все вещи, как злое, так и доброе, направляются таким образом, чтобы служить одной и той же великой цели — тому, что Вечная Мудрость постановила до основания мира.
Функция пророчества. — Потребность в пророчестве должна быть очевидна для любого благочестивого и вдумчивого ума. Пророки — это как стражи на башне, отмечающие время ночи, возвещающие о приближающемся рассвете. «Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам» [4]. Это означает, как я это интерпретирую, что всемудрый Распорядитель человеческих дел не будет ни вызывать, ни позволять произойти какому-либо событию, о котором миру необходимо иметь предварительное знание, пока Он не пообщается со Своими избранными слугами, Своими оракулами среди людей, и не даст им надлежащего уведомления о его приближении.
Предупреждать человечество о надвигающихся судах; готовить Свой народ, а через него и мир в целом, к переменам, которые должны произойти в ходе осуществления божественной программы — переменам, необходимым для человеческого прогресса — такова функция тех, кто видит будущее и возвещает слово и волю Вселенского Отца.
Время для подготовки. — Даже без пророка Амоса и его вдохновенного изречения у нас есть все основания чувствовать уверенность, исходя из того, что мы знаем о божественных атрибутах, что Бог в Своих отношениях с человеком не питает намерения совершить то, что называется «внезапным судом». Поскольку Его цель — спасти, а не погубить, Его замысел далек от того, чтобы мир был застигнут врасплох, чтобы люди или народы были вовлечены в беду, о которой они не были предупреждены и к которой, следовательно, не могли подготовиться. Обещанное послание пророка Илии «пред наступлением дня Господня, великого и страшного», было для того, чтобы могли быть сделаны определенные вещи, которые, если их оставить невыполненными, заставили бы это «пришествие» «поразить землю проклятием» [5].
Не то чтобы Господь желал проклясть. Его цель, даже в наказании, — благословить [6]. Но отсутствие готовности может превратить благословение в проклятие. Славное явление Мессии будет чудесным благословением для земли и ее обитателей, при условии, что они будут к нему готовы. Но отсутствие готовности с их стороны превратило бы это благо в бедствие. Отсюда необходимость подготовки и предварительного уведомления. Будь то благо или горе, идущее к земле, справедливо, чтобы люди были предупреждены об этом заранее.
Сверхъестественное дискредитировано. — Но в человеческой природе есть склонность дискредитировать посланника, посланного с Небес. Почти неизменно сверхъестественное обесценивается, если не высмеивается, ультрапрактичными умами. Все чудеса — мифы для агностического интеллекта. «Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия».
Мертвые пророки предпочтительнее. — Даже те, кто чтит пророков прошлого, склонны игнорировать пророков настоящего. Кажется естественным отвернуться от Того, Что Есть, и поклониться Тому, Что Было. Не только пророки, но и поэты, философы и другие мудрые и достойные учителя подвергались такому обращению.
«Семь городов спорили за право называться местом рождения Гомера, мертвого, / В то время как живой Гомер просил хлеба».
Спаситель упрекал благочестивых неверующих Своего поколения за то, что они «украшают гробницы праведников», мертвых провидцев и откровителей, и в то же время отвергают живых достойных людей, как это делали их отцы до них [7]. Исповедуемое почтение к Моисею и пророкам старого времени было характерной чертой тех, кто отверг величайшего из всех пророков, самого Сына Божьего, о котором свидетельствовали Моисей и другие провидцы. И этот же дух, дух, который распял Христа, стал причиной мученичества Его слуг во все века.
Поддельное и подлинное. — За широко распространенное недоверие к людям, которые приходят, обремененные посланием свыше, в значительной степени ответственны лжепророки и вред, который они причинили. Но недоверие, не меньше, чем легковерие, может быть чрезмерным. Осторожность против обмана похвальна, но сомнение, которое отвергает истину, следует порицать и осуждать. Не все пророки ложные. Не может быть подделки без подлинника; и выступать против одного — значит фактически признать существование другого.
Проверка пророчества. — Простой и верный способ проверки пророчества приводится в следующем отрывке Священного Писания: «Если пророк скажет именем Господа, но слово то не сбудется и не исполнится, то не Господь говорил сие слово, но говорил сие пророк по дерзости своей» [8]. По этому критерию суждения можно проверить все, что когда-либо изрекало пророческое вдохновение. Если дать достаточно времени, «то самое» ясно покажет, было ли оно «сказано по дерзости».
Серьезная ситуация. — Задумайтесь над этим, вы, кто слышит свидетельства Старейшин Израиля, проповедующих восстановленное Евангелие Царства как последнее свидетельство народам. И когда вы увидите, как в эти дни войны, мора и бедствий сбываются предсказания древних и современных провидцев, задумайтесь, серьезно задумайтесь над ситуацией. Спросите себя, можете ли вы позволить себе быть причисленными либо к тем, кто смотрит на верующих в духовные дары как на обманутых простаков, живущих в «домах с привидениями», либо к тем, кто превозносит пророков прошлых веков, а пророков настоящего времени преследует или игнорирует.