Я бы не хотел, чтобы предполагалось (поскольку я так останавливаюсь на возможности), что я согласен с теми, чье рвение к образованию и подготовке заставляет их преуменьшать природные различия. Я не знаю, как разговаривать с людьми, которые верят в природное равенство: мне кажется, что им не хватает здравого смысла и наблюдательности. Как они могут не видеть, что дети в одной семье, даже близнецы, как показал г-н Гальтон, часто широко расходятся в способностях, один предназначен к лидерству, а другой — к безвестности?
Две переменные личности, «природа и воспитание», без сомнения, одинаково разнообразны и важны, и они должны работать вместе, чтобы привести к любому заметному достижению. Природные способности существенны; но, какими бы великими они ни были, они не могут познать или развить свою силу без возможности. Действительно, великие природные способности часто более зависимы от обстоятельств, чем посредственность — из-за какой-то черты, такой как крайняя чувствительность, которая делает их непригодными для разнообразной конкуренции. Возможность, более того, означает разные вещи в разных случаях и не должна отождествляться с богатством или легкими обстоятельствами любого рода. Некоторые степени и виды трудностей полезны, другие — нет.
И все же, оставляя в стороне, с одной стороны, необычайный талант или энергию, а с другой — решительную слабость или тупость, масса людей руководствуется главным образом ранним окружением и воспитанием, которые определяют для них в общем виде, какой образ жизни они примут, и вносят большой вклад в их успех или неудачу в нем. Общество, даже в сравнительно свободной стране, таким образом, смутно разделено на наследственные слои или секции, из которых большинство не выходит.
Если передача функции от отца к сыну стала установленной, может возникнуть кастовый дух, чувство в пользу такой передачи и против перехода из одного класса в другой, и оно может разделяться даже непривилегированными классами. Индивид тогда думает о себе и своей семье как об отождествляемых со своей кастой и сочувствует другим, у которых есть такое же чувство. Таким образом, каста становится психическим организмом, консолидированным общностью чувств и традиций. В некоторой мере правящий класс в Англии, например, держался вместе таким образом, и то же самое отчасти верно для низших слоев. Несомненно, обычно существует некоторый протест против наследственной системы со стороны беспокойных членов низших каст — конечно, так всегда было в Европе — но он может быть практически незначительным.
И из кастового чувства возникают институты, социальные, политические и экономические — подобные средневековой системе в Европе, многое из которой до сих пор сохраняется, — тенденция которых состоит в том, чтобы определять и увековечивать наследственные различия.
Я, возможно, сказал достаточно, чтобы прояснить, что импульс к кастовости обнаруживается в самой человеческой природе. Распространяется ли он и доминирует ли в системе жизни, как в Индии, или остается подчиненным, как у нас, зависит от силы или слабости других импульсов, которые ограничивают его действие. Как определенные типы растительности, такие как папоротники, которые в одно время доминировали в лесах, теперь затеняются растениями более высокой организации, так и каста, которую мы должны, в целом, считать низшим принципом, имеет тенденцию быть вытесненной чем-то более свободным и рациональным.
СНОСКИ:
[106] См. мемуар по этому вопросу в его «Исследованиях человеческих способностей» (Inquiries into Human Faculty).
ГЛАВА XIX УСЛОВИЯ, СПОСОБСТВУЮЩИЕ ИЛИ ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ РОСТУ КАСТОВОСТИ
Три условия, влияющие на увеличение или уменьшение кастовости — Расовая каста — Иммиграция и завоевание — Постепенная дифференциация функций; средневековая каста; Индия — Влияние устоявшихся условий — Влияние состояния коммуникации и просвещения — Заключение.
По-видимому, существуют три условия, которые главным образом способствуют увеличению или уменьшению кастового принципа. Это, во-первых, сходство или несходство в составе населения; во-вторых, темп социальных изменений (имеем ли мы дело с устоявшейся или сдвигающейся системой) и, наконец, состояние коммуникации и просвещения. Несходство в составе, устоявшаяся система и низкий уровень коммуникации и просвещения способствуют росту кастовости, и наоборот. Первое обеспечивает естественные линии раскола и тем самым облегчает разделение на наследственные группы; второе дает наследованию время для консолидации своей власти, в то время как третье означает отсутствие тех сознательных и рациональных сил, которые являются его главными соперниками.
Наиболее важными видами несходства в составе населения являются, пожалуй, три: различия в расе; различия, помимо расы, обусловленные иммиграцией или завоеванием, и несходство, обусловленное постепенной дифференциацией социальных функций внутри первоначально однородного населения.
Две расы с разным темпераментом и способностями, отчетливые для глаза и живущие бок о бок в одном сообществе, имеют сильную тенденцию становиться кастами, независимо от того, насколько равной может быть социальная система в остальном. Различие, будучи наследственным, отвечает по своей природе идее касты, а внешний признак служит для того, чтобы сделать его сознательным и определенным.
Расовая каста, существующая в южных штатах США, иллюстрирует бессилие демократических традиций преодолеть кастовый дух, когда он подпитывается очевидными физическими и психическими различиями. Этот дух неизмеримо силен со стороны белых, и нет видимых перспектив его уменьшения.
Специально кастовая природа деления — в отличие от тех личных различий, которые признает демократическая традиция — видна в чувстве, универсальном среди белых, что негра нужно держать отдельно и подчиненным не просто как индивида или любое количество индивидов, а как расу, социальное целое. То есть тот факт, что многие индивиды этой расы равны, а некоторые превосходят большинство белых, не делает, по мнению последних, справедливым или целесообразным относиться к ним отдельно от массы их расы. Обедать с негром, работать или играть рядом с ним или общаться в любых отношениях, где нельзя утвердить превосходство, считается унизительным и дурным примером, независимо от того, каким негром он может быть. Практика и политика доминирующей расы состоит в том, чтобы внушить негру, что он принадлежит по рождению к особому порядку, из которого он никоим образом не может выйти. Там или нигде он должен найти свою судьбу. Если он желает смешиваться с белыми, это должно быть как признанный низший. Как слуга он может ехать в том же железнодорожном вагоне, но как гражданин он не может этого делать.
Вдумчивые белые оправдывают это отношение, по существу, тем, что раса есть органическое целое — связанное наследственностью и социальной связью — и что практически необходимо признавать это при решении расовых вопросов. Целостность белой расы и белой цивилизации, говорят они, требует подчинения негров (поскольку разделение непрактично), и единственной доступной линией различия является определенная линия цвета кожи. Деление по этой линии даже считается менее обидным — поскольку не предполагает суждения об индивидах — а также более осуществимым, чем деление, основанное на личных чертах. Конкретных лиц нельзя на практике отделить от их семей и других предшествующих обстоятельств, а если бы это было возможно, пример смешения на равных началах был бы деморализующим.
Этот аргумент, вероятно, верен в той мере, в какой он требует признания двух рас как, для некоторых целей, различных организмов. В этом отношении это, возможно, лучшая социология, чем взгляд, что каждый должен рассматриваться исключительно по своим достоинствам как индивид.
В то же время слишком очевидно, что наше применение этой доктрины глубоко окрашено той кастовой надменностью, которая не признает в негре духовного братства, лежащего в основе всех расовых различий и возможной «неполноценности». Вопрос о неравных способностях, как у рас, так и у индивидов, совершенно отличен от того участия в общем духе и служении, от которого ни одно человеческое существо не может быть справедливо или по-христиански исключено. Идея о том, что он фундаментально человек, как и остальные из нас, не может и не должна скрываться от негра, так же как и от других низших слоев людей. Наука, религия и демократический дух — все дают ему право на это; и белый человек не может отказать ему в этом, не будучи ложным по отношению к своему собственному лучшему «я». На все, что в нашем нынешнем отношении действительно отрицает это, мы должны надеяться как на преходящее, поскольку оно рассчитано, в современной атмосфере, на порождение постоянного беспокойства и ненависти. Оно принадлежало к рабству и несовместимо с новым миром.
Это могут быть тонкости, но тонкость — это сама суть расового вопроса, причем самым важным делом является не столько то, что делается, сколько дух, в котором это делается.
Практический вопрос здесь заключается не в упразднении каст, а в обеспечении справедливых и добрых отношений между ними, в примирении факта касты с идеалами свободы и права. Это трудно, но не очевидно невозможно, и правильный дух, вместе с правительством, твердо подавляющим низшие страсти обеих рас, должен пройти долгий путь к достижению этого. По-видимому, нет причин в природе вещей, почему расходящиеся расы, как и расходящиеся индивиды, не могли бы объединиться в общем служении идеалам, которым верна вся человеческая природа — я имею в виду идеалы доброты, честной игры и так далее. И белый человек, претендуя на превосходство, берет на себя главную ответственность за то, чтобы привести это состояние вещей к осуществлению.
Когда народы одной расы смешиваются путем миграции, эффект, в отношении классов, зависит главным образом от их состояния цивилизации и характера миграции, как враждебного или дружественного. Мирный приход родственных поселенцев, таких как английские иммигранты в Соединенные Штаты, не создает классовых делений. Если они различаются по языку и обычаям, как немцы, или крайне бедны и невежественны, как многие ирландцы, их держат отдельно некоторое время и смотрят на них свысока, но по мере того, как они обосновываются и постепенно доказывают свое существенное равенство с туземцами, они могут стать неотличимыми от последних. В последние годы, однако, прибытие миллионов народов, несколько более расходящихся — особенно итальянцев, славян и евреев — ввело различия, в которых раса, а также культура играют заметную роль.
Многое зависит, конечно, от особого характера институтов и традиций, которые таким образом вступают в контакт. Некоторые общества жестки и отталкивающи по своей структуре, в то время как другие, такие как Соединенные Штаты, почти идеально устроены, чтобы приглашать и ускорять ассимиляцию.
Завоевание было одним из главных источников кастовости во всем мире. Враждебная традиция, которую оно оставляет, может продолжаться бесконечно; рабские функции обычно навязываются завоеванным, а сознание превосходства заставляет завоевателей рассматривать межбрачные союзы как постыдные. Рабская каста, строго наследственная, существовала даже среди примитивных германских племен, от которых большинство из нас произошло, и межбрачные союзы со свободными людьми сурово наказывались. «Ломбардец», — говорит г-н Гаммер, — «убивал крепостного, который осмеливался жениться на свободной женщине... Вестготы и бургунды бичевали и сжигали их обоих, в то время как саксы наказывали неравный брак любого рода смертью мужа и жены» [107].
Несходство, из которого вырастает каста, может быть не изначальным, как в случае расового различия или завоевания, а может возникать постепенно путем дифференциации однородного народа. Любая отдельная социальная группа, имеющая свои особые групповые симпатии и традиции, имеет некоторую тенденцию передавать свои функции и идеи детям своих членов, способствуя общению и межбрачным союзам между ними, и, таким образом, принимая кастовый характер.
Соответственно, любое увеличение сложности социальных функций — политических, религиозных, военных или промышленных — такое, которое неизбежно сопровождает расширение социальной системы, может иметь кастовую тенденцию, потому что оно разделяет население на группы, соответствующие нескольким функциям; и это одно может, без сомнения, породить касту, если условия в остальном благоприятны.
Что-то подобное, по-видимому, последовало за завоеванием германскими племенами римской территории и последовавшей за этим необходимостью управления более сложной системой, чем их собственная. По мере того как новый порядок принимал форму, он проявлял тенденцию к более определенному наследованию ранга и функции, чем существовало в племенном обществе. Это было отчасти, несомненно, из-за влияния римских традиций, но сама природа цивилизации требовала этого. То есть функции становились более разнообразными и такого характера, чтобы разделять граждан на отдельные классы, основными из которых были воины различных степеней (сочетающие военные функции с контролем земли), духовенство, ремесленники и крестьяне. Военный и землевладельческий класс, объединяющий силу оружия с силой богатства, естественно доминировал над другими; ремесленники, особенно в городах, сохраняли свободный статус, который служил позже ядром демократической тенденции; крестьяне становились крепостными. Поскольку условия не позволяли организации на каком-либо свободном или открытом принципе — при малых возможностях путешествий, распространения знаний или нефиксированного богатства — наследственный принцип естественно преобладал. Только духовенство, монополизирующее большую часть знаний и коммуникации того времени и укрепленное безбрачием против наследования, поддерживало сравнительно открытую организацию. Хорошо известно, что земли и местное управление, которое шло с ними, удерживаемые сначала как личное доверие, постепенно становились семейной собственностью, и нам говорят, что когда император Конрад в 1037 году издал свой эдикт, делающий вождей наследственными в Италии, он сделал для юга «одним ударом то, что постепенный обычай и политика медленно добыли для севера» [108]. Должности, гербовые знаки и другие привилегии обычно следовали тем же курсом, и рабский статус крепостных также передавался детям.
Феодальная система основывалась на наследовании функции и имела две четко определенные касты: рыцарскую, состоящую первоначально из тех, чья способность содержать лошадь и снаряжение ставила их в ранг эффективных воинов, и рабскую. Между ними брак был невозможен. Общение любого рода было скудным и, со стороны высшего порядка, презрительным. «Мальчик рыцарского рождения воспитывался в церемониях. С самого раннего детства он учился смотреть на себя и своих равных как на людей другой степени и почти другой природы, чем его собратья, которые не были благородного состояния. Геральдическая гордость и различие степени были среди его первых впечатлений» [109]. Социально и психологически средневековое дворянство жило в своей касте, а не в мире в целом. Это была сфера социального «я»; рыцарь смотрел на нее, а не на широкую публику за сочувствием и признанием: он был гораздо ближе по духу к рыцарству враждебных наций, чем к простолюдинам своей собственной. Но простые люди были вне всего этого и рассматривались с презрением, по крайней мере таким же великим, как то, что чувствуется в наши дни к негру на Юге. Весь институт рыцарства, с его сопутствующими идеями, идеалами и литературой, был вещью касты, которая не признавала общего человечества в низших слоях общества, и все, что он делал для мира в плане развития рыцарского идеала доблести, преданности и вежливости — идеал, позже трансформированный в идеал джентльмена и теперь проникающий во все классы — было продуктом кастового духа.
Феодальные дворы, большие и малые, турниры, фестивали и военные экспедиции, включая крестовые походы, были средствами коммуникации, через которые эта каста, не только в отдельных странах, но и по всей Европе, была способна иметь общую мысль и чувство.
Без сомнения, однако, низшая каста также имела свое единство и организацию, свои групповые традиции, обычаи и стандарты; в основном потерянные для нас, потому что они никогда не достигли литературной записи. Это была нечленораздельная каста; но вероятно, что деревенские общины были сферами энергичной кооперативной жизни, в которой воспитывались лучшие черты человеческой природы.
В Индии также сложные кастовые системы, хотя и обусловленные отчасти завоеванием, по-видимому, также возникли путем затвердевания профессиональных классов. Жрецы, могущественные из-за их предполагаемого общения со сверхчеловеческими силами, учили своим мистическим традициям своих детей и таким образом создали наследственную корпорацию, известную, наконец, как каста брахманов. Военная каста была, по-видимому, сформирована подобным образом, в то время как в промышленности «почитание родительского примера и необходимость точной передачи методов» [110] делали все занятия наследственными. Фактически, говорит один писатель, кастовая система была в своем происхождении «просто инстинктивным усилием для организации труда» [111]. В случае такого сложного кастового общества, как индийское, многое также можно приписать реакции теории на систему. Когда идея о том, что каста естественна, стала распространенной и освященной, она имела тенденцию создавать касту там, где она иначе не существовала бы.
Устоявшееся состояние общества благоприятно, а изменения враждебны росту кастовости, потому что необходимо, чтобы функции были непрерывными в течение нескольких поколений, прежде чем принцип наследования может стать фиксированным. Все, что разрушает существующие обычаи и традиции, имеет тенденцию упразднять наследственные привилегии и бросать людей в грубую борьбу, из которой сильные, грубые натуры выходят победителями, чтобы основать, возможно, новую аристократию. Таким образом, завоевание южной Европы северными племенами привело к периоду несколько запутанной перестройки, в которой люди с природной силой улучшили свой статус. Классы, которые возникли, были в такой же степени результатом конкуренции, как и производными путем наследования от классов племенного общества. И поэтому открытость классов в наши дни может быть в такой же степени результатом путаницы, как и постоянного упадка кастового принципа.