Перепечатано с издания Общества религиозных трактатов [ок. 1840-х гг.] Дэвидом Прайсом, электронная почта ccx074@pglaf.org
СОЦИАЛИЗМ ОБЛИЧЕННЫЙ.
ПРЕПОДОБНОГО ДЖОЗЕФА МЭТЕРА.
ОБЩЕСТВО РЕЛИГИОЗНЫХ ТРАКТАТОВ, ОСНОВАНО В 1799 Г. 56, ПАТЕРНОСТЕР-РОУ, И 65, ЦЕРКОВНЫЙ ДВОР СВЯТОГО ПАВЛА.
Мистер Оуэн заявляет, что ищет счастья для своего вида: он воображает, что открыл то самое средство, которое, если в него поверить и применить, принесет это счастье; и он использует все имеющиеся в его распоряжении средства, чтобы убедить мир в том, что это именно так, и побудить людей принять и следовать его предписаниям.
Мы должны признаться, что немало поражены теми средствами, с помощью которых он предлагает достичь этой желанной цели. И здесь мы процитируем его собственные слова: «Религии, основанные под именем иудейской, буддийской, Иеговы, Бога или Христа, Магомета или любой другой, все состоят из человеческих законов, противоречащих вечным законам природы». (Книга Нового нравственного мира, стр. 68.) Из чего следует, что все остальные системы были неверными, основанными на заблуждении и не приносящими ничего, кроме страданий и преступлений: и прежде чем его система сможет быть установлена, они должны быть отвергнуты, ниспровергнуты и упразднены. Теперь мистер Оуэн заявляет, что нашел нечто лучшее, чем то, чем обладаю я и весь мир; но я не желаю быть похожим на собаку из басни, которая, имея кусок мяса, выронила его, потому что, увидев его отражение в воде, вообразила, что там есть другой, больший кусок, и в итоге потеряла оба. Прежде чем я откажусь от того, что знаю и чувствую как ценное, как источник утешения и счастья, позвольте мне не только убедиться, что мне предлагают высшее благо, но и позвольте мне овладеть им.
Тогда позвольте спросить: какие доказательства приводит мистер Оуэн в пользу того, что система и принципы Нового нравственного мира настолько превосходят принципы христианского вероучения? Давайте немного сопоставим их и увидим, насколько мудро мы поступим, отвергнув все, во что привыкли верить и что почитали как Божественное, в пользу этих новых принципов.
И прежде всего, что касается доказательств их авторитетности. Авторы Библии, обращаясь к нам, требуя нашего внимания и уважения, говорят, что они лишь посланники, отправленные от Бога; они приходят во имя Его и говорят то, что Он вложил в их умы и уста; и в качестве доказательства того, что они являются теми, за кого себя выдают, в качестве верительных грамот, они совершают чудеса, которые не под силу никому, кроме Божественной силы; они изрекают пророчества и предсказания событий, многие из которых с тех пор сбылись, а другие находятся в процессе исполнения; и они возвещают истины, доктрины и принципы, которые своей оригинальностью и в то же время прекрасной простотой, своей важностью и одновременно универсальной приспособленностью к нуждам и обстоятельствам всего человеческого рода, а также своей чистотой и неизменной склонностью к добру говорят сами за себя и провозглашают, что они Божественны. И все же книга, опирающаяся на такой авторитет и подкрепленная такими свидетельствами, должна быть отвергнута и отброшена, а ее принципы объявлены злыми и несостоятельными по авторитету — кого бы вы думали? Мистера Роберта Оуэна!!
Разве это не страшная ответственность, которую берет на себя такой человек, говоря мне, что я не должен верить свидетельству, которое подкреплено чудесами, подтверждено пророчествами и, прежде всего, подкреплено собственным врожденным достоинством, внутренней красотой и ценностью? Безусловно, такой человек должен быть наделен полномочиями, и он должен представить тем, кого хочет убедить, доказательства своего авторитета и подтверждения своих притязаний на высокое отличие, к которому он стремится — быть основателем Нового нравственного мира. Итак, где же притязания мистера Оуэна? И каковы его доказательства? Вы поверите? Он не приводит ничего, кроме своего простого свидетельства! Своего собственного ничем не подкрепленного слова!! Вот человек мудрее Соломона и глубже Моисея! Он даже выше Иисуса Христа, Сына Божьего!!! И в это вы и я призваны верить просто потому, что он сам так говорит!!!
Что ж, в конце концов, у него могут быть претензии на наше внимание, и если мы не примем его откровение, мы можем закрыть глаза на собственное счастье и средства нашего благополучия. Тогда позвольте спросить: на чем основаны эти претензии? Истины, которые проповедуются, иногда привлекают внимание благодаря характеру и общеизвестным способностям тех, кто их проповедует. Таким образом, великие имена часто придают хождение суждениям, которые в противном случае не удостоились бы и мгновения внимания. Тогда, возможно, мистер Оуэн должен затмить и оставить в тени все другие умы, которые предшествовали ему. То есть (не говоря уже об Исаии, Павле, Данииле и многих других достойных мужах Писания) Роберт Бойль, Исаак Ньютон, Джон Локк, Фрэнсис Бэкон, Джон Мильтон и множество других таких великих и могучих умов — ничто перед мистером Оуэном!!! Претендует ли он сам на это? Давайте отдадим ему должное за скромность, не выдвигающую подобных притязаний.
Тогда, если он не превосходит интеллектом тех звезд, тех гигантов мысли, которые предшествовали ему и которые все выражали свое восхищение Библией и свидетельствовали о ее Божественности и авторитете, возможно, его возможности в постижении истины относительно принципов, на которых должен быть основан Новый нравственный мир, дали ему преимущество и позволили ему, будучи низшим, преуспеть там, где другие, значительно превосходящие его, потерпели неудачу. Тогда какими преимуществами, по его словам, он пользовался? Он сам скажет нам: «Это система, результат многого чтения, наблюдения и размышления, в сочетании с обширным практическим опытом и доверительным общением с официальными общественными деятелями в различных странах и с ведущими умами среди всех классов; система, основанная на вечных законах природы и выведенная только из фактов и опыта». (Предисловие к Книге Нового нравственного мира, стр. x.) И таким образом, даже не притворяясь, что он потратил свое время или посвятил свои силы изучению и тщательному исследованию книги, которая претендует на то, чтобы быть Божественной, и истин и доктрин, которые она содержит, он призывает нас отвергнуть и отречься от нее, в то время как эти великие умы потратили не только часы, но и годы на ее изучение и в результате своих исследований выразили свое высочайшее восхищение ее содержанием и использовали свои таланты и влияние, чтобы рекомендовать ее другим. И здесь я мог бы привести свидетельства ее превосходства, если бы это было необходимо; но это излишняя работа. Тогда я взываю к каждому мудрому, к каждому размышляющему уму. Могут ли те люди действовать как разумные существа, которые в вопросе такой бесконечной важности, как откровение с Небес с его знаменательным содержанием, отказываются принять его, хотя оно подкреплено сильнейшими аргументами и подтверждено самыми неопровержимыми свидетельствами — свидетельствами чудес, пророчеств, истории, людей величайшей учености и самых мощных умов, и даже врагов; и это, к тому же, как результат самого пристального исследования, а также личного опыта ее истин, только потому, что мистер Оуэн говорит, что ее не следует принимать и что она должна быть отвергнута, прежде чем его система сможет быть установлена? Дела действительно дошли до страшного предела, когда мистер Оуэн осмеливается не только противопоставить себя, но и хочет претендовать на превосходство над мудрейшими и величайшими людьми всех веков и всех стран; над пророками, апостолами и евангелистами; над Иисусом Христом, Сыном Божьим, и даже над самим Богом!
Но предположим, мы отбросим ту книгу, которую привыкли считать священной, — предположим, мы согласимся считать мистера Оуэна мудрейшим из людей, принять его принципы как стандарт непреложной истины и следовать им; конечно, мы можем не только ожидать, но и непременно найдем, что от него исходит только истина; и мы можем рискнуть безоговорочно следовать за ним, когда он велит нам это делать. Но чтобы показать, насколько он является надежным проводником, мне достаточно сослаться на его собственные заявления в разное время. Так, в 1823 году мистер Оуэн изложил принципы своей системы в серии писем, опубликованных в «Глазго Кроникл», содержащих двенадцать положений, которым предшествовало одно общее положение как основа всего. Но с тех пор его двенадцать положений сократились до пяти фундаментальных фактов; только, чтобы компенсировать потерю в фундаментальных принципах, у нас теперь есть двадцать дополнительных законов. Но если в 1823 году мистер Оуэн открыл и явил законы природы, а эти законы он прямо объявляет неизменными, как же случилось, что в 1838 году они так сильно изменились не только в своем количестве и форме, но и в самой своей сути, как это представлено в «Новом нравственном мире»?
Если столь многочисленные и фундаментальные изменения могут происходить в неизменных законах природы; если в 1823 году мистер Оуэн может требовать веры и безоговорочного доверия к своим принципам как к непогрешимой истине, а затем снова в 1838 году может требовать веры и безоговорочного доверия к новому и совершенно иному набору принципов и объявлять, что они также являются непогрешимой истиной, не может ли он в 1848 году, если Провидение продлит его жизнь на столь долгий срок, открыть какие-то новые законы и найти какие-то свежие принципы? Если ответят: «Нет, теперь он обрел истину, всю истину и ничего, кроме истины», мы ответим: «Так он говорил и в 1823 году». И все же он изменил свои принципы — назовите это улучшением, если хотите, но они другие, и они могут измениться снова. Как же тогда мы можем быть уверены, что теперь мы обрели истину? Если нет, было бы мудро отбрасывать том вдохновения, слово непреложной истины, прежде чем мы будем уверены, что у нас есть нечто лучшее, чтобы заменить его?
Но если мы допустим, ради аргументации, что принципы «Нового нравственного мира» теперь зафиксированы и больше не будут меняться, давайте посмотрим, насколько они рекомендуют себя своей собственной внутренней природой и внутренним совершенством.
И начнем с его первого факта, который говорит нам, что «человек есть существо составное», и его первого закона, который провозглашает, что «человеческая природа, в совокупности, есть соединение, состоящее из животных склонностей, интеллектуальных способностей и моральных качеств». Позвольте спросить, откуда мистер Оуэн знает что-либо о человеке или человеческой природе? И из какого источника он получил те взгляды на его устройство, которые он провозглашает миру как непреложные принципы истины: и особенно, поскольку он говорит нам, что человек «создан силой, неизвестной ему самому, и без его ведома или согласия». Теперь, согласно собственному принципу мистера Оуэна, человек ничего не знает о себе, тогда как мистер Оуэн знает что-либо о нем?
Если он не знает и не обладает совершенным знанием о предмете, о котором берет на себя смелость говорить с самой безграничной уверенностью, он, безусловно, очень непригоден для той должности, к которой стремится — учить других; но если он обладает знанием, где он его получил? Ибо, согласно его собственным принципам, все мысли человеческого разума не являются добровольными актами разума, а полностью являются результатом обстоятельств и сообщаются ему; и, следовательно, человек не знает ничего, кроме того, чему его учат. Знание мистера Оуэна, значит, должно было быть передано ему. Теперь же, кто сообщил его ему? Он должен был получить его от какого-то человека, или он должен был почерпнуть его из откровения. Если он получил его от учителя-человека, то очень неискренне с его стороны приписывать себе заслугу открытий, которые принадлежат другому; но если он получил свое знание через откровение, было бы, безусловно, честно с его стороны дать нам знать, когда он получил откровение, а также позволить нам судить о доказательствах его откровения; ибо если он этого не сделает, так как это основа, на которой покоятся христианские Писания, а они действительно дают нам много сильных и недвусмысленных доказательств своего Божественного происхождения, я и многие другие предпочтут принять то, что, как мы знаем, от Бога, чем ничем не подкрепленному свидетельству или откровению Роберта Оуэна. Но мистер Оуэн может сказать, что он не получал того, чему берется учить, ни от человека, ни от Бога: тогда он сам ниспровергает свою собственную систему; ибо он прямо говорит, что человек не может знать ничего, кроме того, чему его учат. Из самой первой позиции, которую занимает мистер Оуэн, поэтому будет видно, насколько он мало пригоден быть великим учителем мира.
И следующая попытка, которую он делает в деле передачи знаний, не намного лучше, если вообще лучше, первой. Она состоит в том, что человек, который не создал себя сам, а был создан силой, неизвестной ему самому, является существом обстоятельств, над которыми он не имеет контроля, и, по сути, является лишь тем, чем его сделали: или, другими словами, что он — простая машина. Некоторые, возможно, будут немного поражены выводом, который я позволяю себе сделать из принципов мистера Оуэна, и подумают, что он не так уж плох: но я могу сказать им, что это не мой вывод; это один из фундаментальных принципов, более того, краеугольный камень системы мистера Оуэна, признание и вера в который необходимы для его успеха. Более того, в одной из своих работ, «Очерки о формировании человеческого характера», он прямо говорит, что люди — это «живые машины», стр. 28. Будут ли даже последователи мистера Оуэна польщены тем, что их считают лишь машинами, и будут ли они готовы к тому, чтобы он лепил и использовал их, как ему угодно, в достижении своих результатов, я не знаю: но я действительно думаю, что люди в целом не поблагодарят его за этот комплимент и не будут склонны стать его инструментами. Это слишком большое падение с достоинства высоких, разумных, рациональных и ответственных существ — быть рассматриваемыми как «живые машины»; особенно когда каждый человек, каковы бы ни были его обстоятельства, должен лишь обратиться к собственному сознанию за доказательствами того факта, что он не машина.
Но мистер Оуэн говорит нам: «Люди — это ничто иное, как то, чем их сделали, и они сделаны такими, какие они есть, своей организацией и внешними обстоятельствами, которые воздействуют на нее и влияют на нее», а именно, на эту организацию. «Никто не является и не может быть плохим по природе; их воспитание», которое делает их плохими, «всегда является делом или работой общества, а не индивида. Индивид, таким образом, очевидно, является материалом природы, законченным и сформированным обществом, в котором он живет, в соответствии с невежеством, или интеллектом, или знанием человеческой природы, которыми это общество было принуждено обладать, и влиянием других внешних обстоятельств, которыми индивид может быть окружен». (Книга Нового нравственного мира, стр. 54.) Но если это утверждение верно, что природа человека добра и он никогда не был бы плохим, если бы его не научили быть таковым, нам теперь понадобится вся мудрость мистера Оуэна, чтобы объяснить нам, как, согласно его системе, зло и грех впервые появились в мире. То, что они есть в мире, он не может не признать; действительно, он говорит нам, что цель его системы — изгнать их из него. Что ж, тогда будет ли он так любезен сказать нам, как, согласно его системе, они впервые появились в мире? Человек не мог поступать неправильно, не будучи наученным поступать неправильно? Тогда кто первым научил его? И откуда он получил это? Согласно теории мистера Оуэна, человек не мог получить это от самого себя; откуда же тогда он взял это? Это должно было быть от какого-то грешного существа, которое было в мире до самого греха, что является явным противоречием! Но если естественным следствием системы мистера Оуэна является приведение к этому абсурду, то не требуется ничего большего, чтобы показать, что она не является и не может быть истинной.
Но если принципы мистера Оуэна верны и природа человека по своей сути добра, согласно его собственному изложению, его система совершенно не нужна. Ибо, если бы человек не был плохим, если бы его не научили быть таковым, безусловно, самым простым и легким планом было бы взять человеческий род в младенчестве, прежде чем они были загрязнены, или, скорее, «принуждены принять неблагоприятный характер», и позволить росткам добра, которые они имеют внутри себя, развиться и достичь совершенства. Получили бы мы тогда рай без греха? Ах! Мистер Оуэн знает, что нет ни одного места на этой земле, которое не было бы загрязнено грехом; и вместо того, чтобы человеческая природа находилась в состоянии, наиболее близком к совершенству там, где было наименьшее соприкосновение с истинами и доктринами Библии, которую он считает источником всех ошибок и всех зол, существующих в мире (см. стр. 60, Книга Нового нравственного мира), свидетельство всеобщей истории и фактов гласит, что именно там она наиболее развращена.
Однако нет необходимости обращаться к тем, кого можно назвать детьми природы, к необразованным сынам леса, чтобы доказать не только существование греха, но и греховной склонности, естественной тяги к злу даже в младенческой груди; это можно было бы подтвердить почти в любой степени из собственных заведений мистера Оуэна и из уст его собственных агентов. Возможно, что сам мистер Оуэн, из-за своей привязанности к любимой теории и желания поддержать ее любой ценой, а также из-за того, что его ум поглощен великой целью, которая стоит перед ним, может не видеть того, что так очевидно для других; или, может быть, то, что кажется черным им, бело для него; но пусть его учителя танцев и няни его маленьких детей будут приведены в открытый суд и полностью допрошены, и они засвидетельствуют к удовлетворению любого беспристрастного присяжного, даже если он состоит из последователей Роберта Оуэна, что некоторые, по крайней мере, из этих сорванцов, в возрасте, когда их не могли научить этим вещам, если только их не передало материнское молоко, проявляют страсти и склонности, которые указывают на что угодно, только не на полное отсутствие зла. Нам не потребуется других свидетелей, чтобы доказать, что природа человека не является естественно доброй, а по своей сути развращена.