«Южная Америка и Великая война»

«Знание германской культуры должно распространяться систематическим образовательным движением. Но это должно делаться тактично. Склонность немца к иностранным исследованиям поможет ему. Он должен оснастить себя, усвоив латинскую культуру, должен использовать свое знание французской культуры, должен противостоять французскому влиянию, поощряя испанскую культуру. Его цель — поймать души; и, после финансовой силы, первая необходимость — такт».

Два момента выделяются в этом очень откровенном заявлении. Во-первых, каждый немец за рубежом — это статья в национальном балансе; он должен приносить проценты. Близость между пастором и его паствой, общение врача с пациентом заносятся в кредит национального счета прибылей и убытков. Во-вторых, наиболее прибыльный метод — либеральное образование. Есть что-то причудливое в сочетании бесчеловечного материального расчета с гуманизирующими влияниями, и можно улыбнуться тяжелой торжественности предположения, что немцу будет выгодно обрести такт и латинизировать себя для внешнего общения. Но это предложение не следует отбрасывать как абсурдное. Все, что можно сделать усилиями, учебой и силой воли, немец сделает. Он тренирует себя, чтобы стать более грозным конкурентом, чем когда-либо, на экономической арене.

Действительно, брошюра ценна не только как намек на будущее, но и как признание методов, которые уже работают. Один из них — продуманная система политических и выгодных браков. Немецкие клерки получают повышение только при условии, что они женятся на местных девушках и создают дома в стране. Эта политика проводилась настолько последовательно, что повсюду немецкие деловые люди вошли в латиноамериканские семьи и оказывают тевтонизирующее влияние. Также через брак, сопровождаемый умелым и прибыльным управлением, немцы приобретают контроль над собственностью и торговыми предприятиями. Опять же, благодаря своей репутации экспертной эффективности и научной компетентности, немцы занимают много влиятельных и ответственных постов в университетах, научных учреждениях и правительственных ведомствах. Аргентина — пример. В Национальном университете немцы контролируют инженерные и химические секции, где их ученики обучаются использовать немецкие аппараты и методы. Немецкие кураторы в Геологическом музее получают раннюю информацию о любых открытиях минералов или нефти. Немцы, работающие экспертами на государственной службе, узнают детали любых общественных работ, предложенных правительством или муниципалитетами. Отчеты о таких схемах проходят через их руки, и, поскольку сметы не проверяются тщательно, они таким образом могут благоприятствовать германской торговле за счет аргентинского налогоплательщика.

В каждом городе немецкий Verein объединяет немецкую общину, чтобы немцы могли избегать конкуренции и сотрудничать друг с другом и с немцами на родине. Банк и купец работают в тесном сочетании и имеют в своем распоряжении всю информацию, собранную немецкими сотрудниками в других банках и деловых фирмах. Немец быстро опередил других в освоении новой почвы: например, в отдаленном, но обширном и продуктивном регионе Восточной Боливии, орошаемом тремя великими судоходными притоками Мадейры, регионе, который только начинает пробуждаться к обещанию великого будущего, у немецкого торговца до сих пор почти не было конкурента. Опять же, немец завоевал превосходство в электрической и химической промышленности, применяя свою практическую научную склонность к удовлетворению новых потребностей. Наконец, немец отличается пристальным вниманием к деталям и адаптацией к местным нуждам.

И все же немцы отмечают и выражают сожаление по поводу «постоянного напряжения антипатии к Германии, волны антигерманской ненависти». Предлагаемые средства: во-первых, более эффективная германская служба новостей, и во-вторых, «систематическая культурная деятельность, проводимая с напором и всесторонним вдохновением».

Что делается в Германии для реализации этих методов? Во-первых, можно упомянуть различные ассоциации по расширению германского влияния за рубежом и привязке к родине всех немцев, живущих за границей, будь то в Южной Америке или где-либо еще. Таковы Пангерманская лига, Германская военно-морская лига, Лига германизма за рубежом, Лига германского искусства за рубежом, Школьная лига, которая оказывает поддержку немецким школам за пределами Германии, немецкий стрелковый клуб со штаб-квартирой в Нюрнберге, к которому присоединены стрелковые клубы за рубежом, и, наконец, Зарубежный музей, недавно основанный под высочайшим официальным покровительством, который организует экономические выставки в различных немецких городах. Хотя эти ассоциации были основаны не специально для латиноамериканских целей, их нынешние усилия особенно направлены в этом направлении, как недавно заявила Пангерманская лига. Но, помимо этих всеобъемлющих агентств, Германия обладает тремя институтами, специально посвященными латиноамериканским целям. Один из них существовал до войны, а именно Германский южноамериканский институт в Ахене, которому имперские и прусские власти доверили «культивирование научных и художественных отношений с Южной и Центральной Америкой в духе общей культурной политики». Его цели — сблизить немецких и южноамериканских студентов, поддерживать южноамериканскую библиотеку и информационное бюро, поощрять в Германии изучение южноамериканских вопросов посредством конкурсных эссе, стипендий для путешествий и подобных методов, и использовать все средства для ознакомления южноамериканцев с германской интеллектуальной работой. Институт издает испанский ежемесячный иллюстрированный журнал El Mensajero de Ultramar, а также португальскую версию O Transatlántico. Эти газеты хорошо рассчитаны на поддержание германской культуры по ту сторону Атлантики: они прекрасно оформлены и нацелены на представление привлекательной картины немецкой жизни и институтов, останавливаясь особенно на устойчивом продолжении немецкой промышленности, художественного производства и даже спорта во время войны. Институт также издает немецкий периодический журнал, строго деловой и содержащий только технические иллюстрации, с целью информирования немцев о латиноамериканских делах.

Институт в Ахене, хотя его конечная цель в основном экономическая, оставляет деловые методы и вопросы непосредственной экономической значимости другим агентствам. До войны в Германии уже процветала Лига для Аргентины и Лига для Бразилии. В 1915 году эти две ассоциации объединились, чтобы сформировать Германскую экономическую лигу для Южной и Центральной Америки. Был выпущен проспект и проведено собрание в Берлине под председательством герра Дернбурга, который говорил о грядущей экономической борьбе и отметил, что германская торговля, за исключением электротехнической промышленности, не поддерживается крупными капиталовложениями, которыми обладали их соперники. Зависимость Южной Америки от других промышленных наций из-за нехватки угля и железа облегчила бы германские инвестиции для восполнения этого дефекта. Немцы не смогли подружиться из-за непонимания психологии южноамериканцев. Германская сила и практическая энергия должны избегать высокомерных педагогических способов и должны прокладывать себе путь через тактичную и сочувственную пропаганду.

На этом собрании лига была открыта со 120 членами. Очень скоро их число достигло 1000. Среди ассоциаций, которые фигурируют как члены, — Германская промышленная лига, Германская торговая лига, Берлинская торговая палата, Южногерманская экспортная лига, Лига германизма за рубежом, Общество германского искусства за рубежом. Три великих банка, известные в Германии как «три Д», являются членами, так же как и великие судоходные компании; также газетные и издательские фирмы; также многие из великих промышленных синдикатов. Заметная черта в работе лиги — содержание клуба в Берлине, где приветствуются деловые люди и другие путешественники из Южной Америки. Большое значение придается этой работе личного культивирования. Цель — сделать гостеприимным вниманием германофилом каждого латиноамериканского посетителя Берлина и отправить его обратно через Атлантику миссионером германской культуры и германского бизнеса. Но главная цель лиги — объединить всех немцев, имеющих какие-либо деловые интересы в любой части Латинской Америки, чтобы объединить их знания, их ресурсы и их усилия. В этой экономической войне немцы движутся, так сказать, в массовом строю. Филиалы лиги были быстро созданы в каждой из двадцати одной американской республики, и эти филиалы активно сотрудничают с материнским обществом на родине в продвижении германского влияния и экономической выгоды.

Третье учреждение, Гамбургская иберо-американская лига, было сформировано в метрополии германской латиноамериканской торговли. Уже до войны, помимо обычных торговых организаций великого порта, Гамбург обладал Технической высшей школой, которая практически является университетом торговли и промышленности; Семинарией романских языков и культуры, которая поддерживает южноамериканскую библиотеку; и удивительно полным бюро информации о всех заморских странах, которое известно как Гамбургский колониальный институт.

Но Гамбург все еще чувствовал потребность, которая была удовлетворена формированием Гамбургской иберо-американской лиги. Ее цели: (1) в Испании и испанской Америке: распространять знание о ресурсах Германии и культивировать дружеские отношения в правительственных ведомствах, полуофициальных учреждениях и социальных, литературных и научных кругах. Распространять иллюстрированный еженедельник El Heraldo de Hamburgo, а также брошюры на испанском и португальском языках; размещать доверенных эмиссаров на соответствующих постах; поощрять обмен визитами и внушать преимущества, которые Германия предлагает как тренировочную площадку для любого призвания. (2) В Гамбурге: готовиться к общению после войны путем организации лекций и организации языковых курсов по немецкому, испанскому и португальскому языкам, и особенно создать Centro Ibero-Americano с клубом, читальным залом и информационным бюро, домом, полностью оборудованным для гостеприимного приема путешественников с полуострова и из Южной Америки. Лига должна состоять из двадцати двух секций, одна для Испании, одна для Португалии, одна для каждой из двадцати латиноамериканских республик, чтобы все, кто имеет интересы в любой части иберо-американского мира, могли поддерживать друг друга.

Четвертая ассоциация, Германская лига для Южной Америки, была сформирована совсем недавно с целью объединения лиц немецкого языка и происхождения в Латинской Америке и сохранения их германского характера, особенно посредством немецких школ. Это учреждение имеет особое значение как раз в то время, когда бразильское правительство решило, что все его граждане должны быть бразильцами и никем иным.

Три лиги, которые имеют свои штаб-квартиры в Берлине, Гамбурге и Ахене, находятся в активном движении уже некоторое время, и есть свидетельства из Южной Америки, что они выполняют свою работу тщательным и эффективным образом и добились значительного успеха, особенно благодаря культивированию дружбы южноамериканских посетителей Германии.

Но при оценке германских замыслов мы должны смотреть дальше этих германских лиг, которые являются лишь случайной частью германской экономической организации. Этот предмет далеко выходит за рамки настоящей темы, но охватывает ее настолько тесно, что основные контуры могут быть обозначены. Большинство германских отраслей промышленности консолидированы в картели или синдикаты таким образом, чтобы исключить конкуренцию, регулировать цены и выпуск, распределять риски или убытки, облегчать экспорт излишков продукции и распределять бизнес между членами картеля. Весь корпус промышленников объединен в лигу; купцы или экспортеры аналогично объединены; небольшая группа великих банков, практически составляющая одну силу, управляет финансовой стороной национальной индустрии и коммерции с удивительной смесью дерзости и суждения, руководствуясь удивительно полной системой запросов, подлинной международной секретной службой; великие судоходные компании, которые все больше сливаются в единый огромный национальный концерн, работают в тесном сотрудничестве с организованной индустрией и организованной торговлей; железнодорожный транспорт управляется государством так, чтобы состыковаться в ту же машину: и все это вместе образует тщательно сконструированную систему сотрудничества, сплоченности и единого действия. Эта организация не пришла в упадок во время настоящей войны. Напротив, месяц за месяцем она совершенствуется, округляется. Наконец, Германия назначила, так сказать, экономический штаб, небольшую группу экспертов-деловых людей, которые в течение двух лет посвящают себя разработке средств для перевода Германии с военной базы на мирную базу с наименьшими возможными беспокойствами и задержками. Это высшее командование держит руку на рычагах всей машины, которая по заключении мира должна немедленно возобновить с удвоенной энергией свою прерванную задачу, индустриальное и коммерческое восстановление, и особенно экономическое завоевание Латинской Америки.

Для того чтобы мы могли знать, что делает Германия, здесь были отмечены эти германские организации. Было бы неуместно, в обоих смыслах этого слова, сравнивать или критиковать британские методы. Проблема британской реорганизации изучается экспертами и прорабатывается теми, кто находится у власти, и она постоянно разъясняется в официальных публикациях. Но, не пытаясь давать индивидуальные мнения, можно процитировать некоторые авторитетные.

«Великие нации не подражают». Мы можем многому научиться в деталях у немцев; но англичане не могли бы принять германскую систему, иначе как сначала превратив себя в пруссаков. Наш народ никогда бы не подчинился прусским методам государственного контроля. Более того, весь британский опыт показывает, что в этой стране такой контроль был бы катастрофическим. И все же компетентные авторитеты соглашаются, что немедленная организация — необходимость. Не может быть выше ума англичан придумать средства, посредством которых британское индивидуальное предпринимательство, здравый смысл и уверенность в себе могли бы работать через методы систематической организации, комбинации, единого действия. От друзей Британии отовсюду приходит одно и то же предупреждение. Самым уместным будет закончить тем, которое высказал южноамериканец безупречного авторитета, дон Педро Косио, бывший министр финансов Уругвая, который недавно представлял Республику Уругвай в этой стране. В отчете своему правительству об организации труда в Соединенном Королевстве он пишет: «Нация, которая первой организует свою индустрию для коммерческой кампании, будет той, которая займет передовые позиции на иностранных рынках».

ГЛАВА III

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ВОЙНА И ЕЕ ПРОПАГАНДА

«Экономическая война»: — эта повторяющаяся германская фраза — не просто метафора. Немцы преследовали в мирное время операции войны. Для них коммерция означала не просто преследование торговли в мирном соперничестве с другими, но устойчивое усилие победить и вытеснить соперников и привести к экономическому подчинению земли, в которые они проникли. Погрузившись в открытую войну, которая должна была продолжить и подтвердить этот процесс, немцы рискнули своими предыдущими достижениями. Их собственное оружие обращено против них. Экономический характер самой войны и эффективность экономического оружия в руках союзников становятся все более очевидными. В первые месяцы войны это оружие не использовалось с полной решимостью, и немцы за Атлантикой могли вести значительную европейскую торговлю. Но сегодня немецкий купец стремится защитить, против подавляющего веса морского давления, почву, которую он завоевал через поколение трудолюбивых и терпеливых усилий.

Эта экономическая борьба охватывает все берега всех океанов. Ее латиноамериканская фаза имеет особый интерес благодаря замечательной позиции, достигнутой в тех землях немцами, высокой ценности, которую они придают этой позиции, и их особым усилиям поддерживать ее при нынешних трудностях. Самая разнообразная изобретательность призывается в игру, чтобы обойти барьер, который сейчас отрезает те страны от Германии. Нынешние риски и убытки рассматриваются как часть неизбежной траты войны, как затраты, преднамеренно понесенные в важнейшей задаче удержания открытыми ворот, через которые по заключении мира плоды германской индустрии должны немедленно хлынуть непреодолимым потоком в обмен на те сырьевые материалы, которые срочно необходимы для питания индустриальной жизни Германии после войны. Это постоянная озабоченность германских деловых кругов — потребность в сырьевых материалах. И это причина, почему Латинская Америка, великий источник сырьевых материалов, окружена ухаживаниями с жадной надеждой и тревожным опасением.

Заметно, что очень большая часть грузов, осужденных британским Призовым судом как фактически предназначенные для врага, хотя и адресованные другим притворным пунктам назначения, состоит из товаров из Латинской Америки. Например, в августе 1917 года суд осудил количества кофе, захваченные на двадцати нейтральных пароходах и якобы адресованные скандинавским и голландским купцам, но фактически отгруженные германской фирмой в Сантосе для материнского дома в Гамбурге. Два месяца спустя в суде было заявлено, что шерсть стоимостью почти 400 000 фунтов стерлингов, отгруженная из Буэнос-Айреса шведской армейской администрации в Гетеборге, была захвачена британцами как фактически предназначенная для Лейпцига. В то же время суд осудил ряд изделий из резины, которые были найдены спрятанными в одежде пассажира. Позже кофе и какао стоимостью почти 200 000 фунтов стерлингов были осуждены, будучи частью груза шведского корабля, следовавшего из Калифорнии в Гетеборг. Они были адресованы новой и незначительной фирмой в Сан-Франциско различным лицам в Скандинавии, но фактически находились на пути из Гватемалы в Гамбург через Швецию.

Сложные сети, сплетенные германскими торговцами и раскрытые перехваченной перепиской, были разоблачены в Призовом суде. Их методы заключались в поиске лиц в нейтральных странах в качестве номинальных получателей, чтобы действовать как посредники для доставки товаров в Германию; в создании фиктивных компаний для той же цели; в использовании фальшивых имен или имен лиц, не имеющих подлинного интереса в грузе, и в изготовлении фальшивых документов, чтобы придать вид нейтрального бизнеса. Это делалось, чтобы избежать захвата путем обмана воюющих искателей. В некоторых случаях эти методы удавались. Количества кофе, адресованные в Скандинавию, умудрялись ускользнуть от военных кораблей союзников и достичь Гамбурга.

Это случаи импорта в Германию. Обратный процесс, экспорт из Германии через нейтралов, следует аналогичным линиям. Германские товары, ложно маркированные и описанные как швейцарские, голландские или скандинавские изделия, нашли свой путь через Атлантику на нейтральных кораблях.

Почтовое отделение также служило каналом секретной торговли. Картинки в прессе демонстрировали странную изобретательность этих устройств: как кофе из Бразилии в Германию находили спрятанным в рулонах газет, и как тонкие пластины резины посылались по почте как фотографии, также как количества ювелирных изделий были отправлены из Германии для Южной Америки в письмах и в пачках образцов или журналов. Товары, так отправленные из Германии через почтовое отделение, в основном такие, которые сочетают малый объем с высокой стоимостью — особенно лекарства и ювелирные изделия.

Эти частичные примеры, хотя каждый случай может казаться достаточно малым, указывают коллективно на немалое количество вражеской торговли, которая нашла окольные пути под давлением войны. Эти маневры могут показаться на первый взгляд просто тривиальными курьезами или, во всяком случае, иметь не более чем эфемерное значение, поскольку они были импровизированы для преодоления временных препятствий. Но, помимо их внутреннего интереса как эпизодов в одной фазе войны и как доказательства эффективности морской силы, эти устройства заслуживают практического внимания ввиду предложений наложить экономические оковы на Германию условиями мира, и ввиду одиозности, которая может сказаться на германской коммерции на годы вперед. Германские деловые люди готовятся встретить эти трудности продолжением метода экспорта через нейтральных агентов, и предлагают в некоторых случаях транспортировать в нейтральную страну работу по завершению производства, чтобы товары, так произведенные, могли казаться бесспорно негерманского происхождения; и Департамент внешней торговли в Берлине посоветовал германским купцам нанимать на несколько лет после войны путешественников и агентов, которые могут сойти за французов или англичан. Было бы неразумно недооценивать любой пример германской изобретательной настойчивости.

До того как Соединенные Штаты вступили в войну, эта страна была каналом большой части германской торговли с Латинской Америкой. Эта дорога теперь закрыта. Правительство Соединенных Штатов пошло дальше. Оно отказывает в угле в североамериканских портах кораблям, следующим из Южной Америки в нейтральные страны Европы, если невиновность груза не может быть окончательно доказана. Это регулирование показывает, что власти Соединенных Штатов имеют знание, что конечный пункт назначения многих южноамериканских грузов, особенно из Аргентинской Республики, была Германия. Блокада становится более строгой через сотрудничество Соединенных Штатов и Бразилии, и через действие статутного списка «лиц и фирм, с которыми лицам и фирмам в Соединенном Королевстве запрещено торговать». Британская коммерция — большая и живая вещь, и запрет очень сильно бьет по любой фирме, помещенной в этот черный список. Находишь здесь не только тевтонские имена, но также невинно звучащие латинские имена: ибо если латиноамериканец найден действующим как агент или прикрытие для германского торговца, он оказывается выставленным к позорному столбу в черном списке рядом с немцем. Есть очевидные способы уклонения. Имя клерка или швейцара или леди-машинистки может появиться как получатель. Разнообразная изобретательность должна быть встречена постоянной бдительностью, и список регулярно изменяется и поддерживается в актуальном состоянии. Черный список был много критикуем за упущения, которые иногда обусловлены мотивами целесообразности. Но горькие жалобы на его несправедливость — непрошеные свидетельства его эффективности. Поразительный пример его работы проявился в сентябре 1917 года. После начала войны те из чилийских нитратных заводов, которые принадлежали немцам, были неспособны продать свой нитрат или даже получить джутовые мешки, поставка которых находится под британским контролем. Непроданные запасы продолжали накапливаться, пока один за другим германские нитратные заводы не были вынуждены закрыться. Долгие переговоры между Сантьяго и Берлином нашли наконец средство от этой траты. Было согласовано, что большие депозиты чилийского золота в Германии должны быть противопоставлены германскому нитрату в Чили. Чилийское правительство купило нитрат и заплатило германским владельцам траттами на Берлин, которые были покрыты из чилийских денежных депозитов в Германии. Таким образом, Германия получила чилийское золото в обмен на недоступный нитрат, в то время как чилийское правительство получило нитрат в обмен на свое недоступное золото. Чили затем продало нитрат за американское золото крупнейшему производителю взрывчатых веществ в Соединенных Штатах. Таким образом, один результат блокады и статутного списка — то, что этот германский нитрат идет на производство боеприпасов, чтобы быть брошенным в немцев на французском фронте из американских пушек. Германское правительство, санкционируя эту продажу взрывчатого материала своим врагам, дало свидетельство своего искреннего желания быть в хороших отношениях с Чили. С другой стороны, Германия была побуждена к этому соглашению, чтобы предотвратить серьезную финансовую потерю для немцев и особенно спасти большую гамбургскую фирму от катастрофы.

Активное вступление Бразилии в войну в значительной степени заменило действие статутного списка в этой стране: ибо Бразилия приняла решительные меры в отношении немцев в своих границах. Все вражеские предприятия находятся в руках правительственных управляющих. Все контракты на покупку кофе или других бразильских продуктов немцами недействительны; и в случаях, где платежи были сделаны германскими покупателями, все такие платежи должны быть переданы официальным управляющим. Соединенные Штаты также публикуют черный список фирм, с которыми ее гражданам запрещено иметь дело. Уклонение от бдительности союзников становится все более трудным: однако изобретательные и иногда успешные усилия предпринимаются, чтобы найти лазейки в стене блокады.

Сейчас в Буэнос-Айресе почти 150 турецких фирм — левантинцев всех вероисповеданий, магометан, христиан, иудеев. Некоторые из них — давно основанные и хорошо зарекомендовавшие себя дома. Но большинство из них возникло во время войны. Некоторые из них, начав с мизерного капитала, сделали большие состояния за год или два торговли. Это было сделано путем поставки германским фирмам из черного списка товаров, импортированных напрямую из Манчестера и Брэдфорда. Через тесное сотрудничество германского банка с германской торговлей эти сирийцы и армяне могут, благодаря немцам, стоящим за ними, платить наличными против документов вместо обычного кредита от шестидесяти до девяноста дней, и таким образом имеют большое преимущество перед британским или союзным торговцем. Британские власти теперь разрешают экспорт только определенным зарегистрированным турецким фирмам. Ограничение делает что-то, чтобы ограничить злоупотребление этим видом торговли.

Помимо этих изобретательных усилий сохранить открытой связь с Европой, есть другая сторона коммерческой войны. В нейтральных государствах Латинской Америки германский деловой человек так же вездесущ и энергичен, как всегда, нет, даже более, так как он имеет большие трудности, с которыми приходится бороться. Насколько он может, он продает из накопленных запасов германских товаров, ибо германские импортные дома до войны собрали большие запасы, особенно в Чили. Где этот ресурс подводит, он восстанавливает свой запас, покупая где угодно. До апреля 1917 года он покупал много в Нью-Йорке. Теперь он покупает, где может и что может — американские товары, французские товары, британские товары — что угодно, чтобы удержать рынок, пока океан снова не станет свободным для германских килей, несущих германские товары.

Из Аргентинской Республики 6000 молодых англичан вернулись домой, чтобы служить Британии на полях Франции. Молодой немец нашел бы трудность в том, чтобы добраться домой, даже если бы он хотел это сделать; поэтому по большей части он остался в Ривер-Плейт. Другие немцы были освобождены от военной службы и отправлены как коммерческие путешественники; ибо германское правительство рассматривает это тоже как Национальную военную службу. Таким образом, сегодня в Ривер-Плейт три германских коммерческих человека на одного англичанина. Ресурсы и уверенность германских торговцев удивительны. Они купили большие количества шерсти в Ривер-Плейт — не так много, действительно, как обычно предполагается; ибо германские эмиссары, чтобы взвинтить цену на шерсть для союзников, методично делали показные, но фиктивные предложения высоких цен овцеводам по всей Аргентинской Республике. И все же, даже так, германские торговцы держат большие количества как шерсти, так и зерна. Они были куплены отчасти для продажи по повышенным ценам на месте, но главным образом с прицелом на послевоенную торговлю и поставку сырьевых материалов в Германию. Эти покупки — доказательство твердой веры в будущее. Более того, как в Чили, так и в Аргентине интернированные германские корабли ожидают свои послевоенные грузы для Европы. И когда чилиец или аргентинец спрашивает, будет ли немец свободен использовать эти корабли, когда придет мир, англичанин не может ответить. Корабли там, доказательство будущей силы Германии торговать.

И немцы активны не только в торговле. Они узнали из британского примера, что дорога к бизнесу в Латинской Америке — инвестиция капитала. И, странно, как это может показаться, немец имеет особые возможности инвестиций в настоящее время. Такая ограниченная торговля, какая может быть проведена, дает большие прибыли. Есть трудность с переводом средств в Германию; и в любом случае «военные займы победы» и другие инвестиции на родине могут казаться менее привлекательными, чем инвестиции в те латиноамериканские земли, которые смотрят вперед на быстро расширяющееся процветание после войны. Соответственно, германский купец не только покупает сырьевые материалы; он также принимает участие в движении домашних производств, которое теперь предлагает особые возможности иностранному предпринимательству. Более того, германские фирмы в Буэнос-Айресе инвестировали много в краткосрочные займы аргентинскому правительству. Помимо этих частных инвестиций, которые, как и все германские деятельности, имеют свою официальную сторону, займы неоднократно навязывались аргентинскому правительству, якобы нейтральными финансистами (сначала в Соединенных Штатах, а затем в Испании), но фактически Германией, очевидно, для немедленных политических, а также для скрытых экономических целей. Эти предложения были отклонены. Германский заем, открыто предложенный Уругваю, также был отвергнут.

Очевидно, вся история германских военных усилий в Латинской Америке не может быть еще рассказана. Достаточно было сказано, чтобы указать характер и интенсивность этих усилий. Для этого дальнего западного фронта Германия мобилизовала деловую армию, специально обученную для природы страны и для рода операций, в которых она должна быть занята. Эти усилия и стремления лучше всего иллюстрируются недавним высказыванием из гамбургского филиала Лиги германизма за рубежом: — «Мы хотели бы настаивать, что Южная Америка, главное поле нашей деятельности на протяжении многих лет, составляет великую сферу. Широкие области, с большими возможностями развития, но мало культивированные до сих пор, ждут, чтобы быть открытыми. Это должно быть нашим делом использовать здесь всю нашу силу, чтобы удержать и сделать полезными для себя эти страны с их рынками и сырьевыми материалами. Что мы должны сделать — это вооружиться для Мира и собрать деньги, чтобы быть способными немедленно действовать с энергией — со всей нашей силой и с адекватными ресурсами».

В этом «вооружении для Мира» есть одно оружие, которое требует особого упоминания, а именно влияние на мнение посредством печатной пропаганды.

Германская мобилизация прессы — огромный бизнес, контролируемый государством. При начале войны эта организация предприняла специальную работу военной пропаганды через два недавно сформированных департамента: (1) Пресс-офис для влияния на нейтралов, (2) Служба новостей для испано- и португалоговорящих стран. Это учреждение специальной иберо-американской службы доказывает значимость, приданную работе в испано- и португалоговорящих землях. Последние слова очевидно включают полуостров, так же как Латинскую Америку. Не может пропаганда, проводимая в Испании, быть отделена от той, что в испанской Америке. «Испания — путь к Южной Америке», пишет испанец, обсуждающий этот самый пункт. Популярные иллюстрированные испанские издания A.B.C. и Blanco y Negro, которые ведут яростную германофильскую пропаганду, тщательно просматриваются, как приходящие «из дома», испанскими эмигрантами по всей Латинской Америке, которые таким образом становятся, полуневольно, распространителями германских взглядов и веры в германскую победу.

Ибо первая цель этой пропаганды — представить Германию непобедимой в войне. Эта военная пропаганда — существенная часть экономических усилий. Немцы держат картину германской проницательности, системы, тщательности, эффективности. Они желают впечатлить, так же как и убедить. Они знают эффект, произведенный их победой в 1870 году. Кредит и уверенность — величайшие из коммерческих активов; и в этом случае экономический кредит должен покоиться на вере в военную силу.

В Южной Америке, как и в Испании, метод — захватить прессу, и таким образом распространять германские военные новости, прогерманские статьи, фотографии и карикатуры. Но было недостаточно контролировать или вдохновлять существующие газеты. Во многих столицах немцы начали новые журналы, напечатанные на местном языке. Естественно, главное усилие было сделано в Буэнос-Айресе. Рано в войне германский орган, La Unión, был основан, чтобы портеньо, когда он шел по улице или путешествовал на поезде или трамвае, мог иметь германское дело ежедневно и принудительно представленным ему. По всей Латинской Америке дюжина или более газет были таким образом основаны для пропагандистских целей, некоторые из них иллюстрированы эффективными карикатурами. Самые странные примеры этой журналистской кампании — две турецкие газеты, La Bandera Otomana Буэнос-Айреса и O Otomano Сан-Паулу, которые призывают к делу Центральных держав среди восточных людей в тех странах. Помимо этих чисто германских усилий, множество газет, многие из них местные журналы сельских городов, служат германскому делу по всей Латинской Америке, газетные офисы иногда действуя как распределительные агентства для периодических изданий, напечатанных в Германии на испанском языке.

Ибо, помимо германских и германофильских периодических изданий, опубликованных в Америке, другие производятся в Германии для циркуляции в тех странах. Число и отличное качество этих испанских продукций германского печатного станка замечательны. La Revista de la Exportación Alemana — самый эффективный орган для германского бизнеса, выставляющий бок о бок, в картинках и тексте, триумфы на поле и триумфы индустрии. Ежемесячный Mensajero de Ultramar и еженедельный Heraldo de Hamburgo были уже упомянуты. Гамбург также производит известный еженедельный иллюстрированный журнал Welt in Bild с текстом на двенадцати языках. Эти хорошо написанные и хорошо напечатанные газеты широко циркулируют в Латинской Америке, чтобы поддержать германское дело.

В дополнение к этим постоянным публикациям, специальные военные периодические издания выпускаются, каждое из них — германская труба. Не последнее из них — комический журнал La Guasa Internacional, который держит союзников на посмешище и отвращение в карикатурах, пасквилях и скетчах. Дневник войны с обзором политических и военных движений дан в иллюстрированном ежемесячнике Crónica de la Guerra. Другая хроника — La Guerra Europea Mirada por un Sud-Americano, кусок военной пропаганды, написанный латиноамериканским солдатом, сеньором Герреро, который был, до недавнего времени, перуанским военным атташе в Берлине. Но, возможно, самое эффективное из этих военных периодических изданий — La Gran Guerra en cuadros, которое представляет, в серии картинок, войну как предназначенную быть увиденной нейтральными глазами. Все эти периодические издания приписывают экономические ошибки и финансовые ошибки или слабость союзникам, иногда делая ловкое использование британских или французских самокритик: с другой стороны, они увеличивают германскую экономическую силу и организацию. Эта главная цель появляется в статье о «Послевоенных коммерческих отношениях между испанской Америкой и Европой», опубликованной в El Mensajero de Ultramar, которая аргументирует, что Германия пострадает меньше всех воюющих от эффектов войны; и что впоследствии она будет лучшим покупателем, а также самым способным поставщиком для Латинской Америки. Таков повторяющийся рефрен множества периодических публикаций.

В дополнение к периодическим изданиям, Германия изливает на испано- и португалоговорящий мир постоянное наводнение листовок, фотографий, брошюр, книг и разнообразной военной литературы, проповедующей германскую силу, эффективность, гуманность и даже демократический характер германских институтов.

Каков результат? Преуспела ли германская пропаганда в формировании латиноамериканского мнения относительно войны? Мнение в тех странах было двинуто аргументом более мощным, чем вся германская пропаганда, и это — германская подводная лодка. Немец предлагает Южной Америке одной рукой убедительные самовосхваления, в то время как другой рукой он топит ее безоружные торговые корабли и топит ее моряков. Неограниченная подводная война и запрещение зон для навигации втянули Бразилию, последовательными шагами, в активную воюющую сторону, и сделали много, чтобы привести к разрыву отношений и декларациям войны другими латиноамериканскими республиками. И все же было бы ошибкой заключить, что германская пропаганда полностью провалилась. Немцы, конечно, думают, что стоит продолжать ее. Тротуары Буэнос-Айреса иногда по щиколотку в пронейтральных и антисоюзнических листовках. Но это главным образом через настойчивый и повторяющийся голос газетной прессы, поддержанный неустанными личными усилиями каждого немца и каждого друга Германии, что она ведет эту вторичную войну, эту стратегию морального влияния, которая мобилизует общественное мнение, распространяет впечатления, окрашивает события, создает атмосферу.

Циркуляр был недавно выпущен Германской лиге в Чили, призывающий, что если пропаганда могла бы задержать разрыв дипломатических отношений между Чили и Германией, даже на несколько недель, это помогло бы Германии и ее союзникам до степени нескольких миллионов, и причинило бы ущерб ее врагам в том же размере. Как ситуация становится более критической для Германии, ее пропаганда удваивается в интенсивности. «Общественное мнение», говорит Наполеон, «сила невидимая, таинственная, непреодолимая». Немцы признают ту силу, и сделали все, что было в их власти, чтобы склонить ее на свою сторону. Германская убедительность не полностью провалилась. Но в этой войне слов одно решающее слово еще должно быть сказано, и это слово — Победа.

И все же военная победа — не последнее слово в экономической борьбе, ни в пропаганде, используемой в ее поддержку. Германский южноамериканский институт срочно подчеркивает необходимость более тщательной и более стабильной системы германского снабжения новостями: и официальные шаги теперь предпринимаются в Германии, чтобы консолидировать и расширить такую систему, чтобы обеспечить постоянную поддержку германского влияния в будущем. Нынешняя цель ее пропаганды — не только выставить победы, но подготовиться к возможному поражению, в то же время представляя Германию морально непобедимой и способной, в любом случае, не только удержать свое, но расширить и укрепить свою позицию.

ГЛАВА IV

ПРИЗНАНИЕ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ

Необходимо было достаточно подробно рассказать о направлении деятельности Германии в отношении Латинской Америки. Чтобы сохранить должную перспективу, следует сказать несколько слов и о деятельности других сторон. Ведь немцы не обладают монополией на интеллект и энергию в этих вопросах. Более того, методы различных германских лиг по работе с Латинской Америкой, упомянутые во второй главе, были продиктованы, по крайней мере отчасти, наблюдениями за тем, что делалось в других местах, особенно во Франции и Соединенных Штатах: ведь в Германии за всеми этими делами внимательно следят и описывают их в мельчайших подробностях в публикациях этих лиг.

Один американский историк отмечает, что Европа и Соединенные Штаты в последнее время заново открыли для себя Латинскую Америку; а немецкий наблюдатель описывает Южную Америку как «прекрасную Елену» делового мира, чьим очарованием восхищаются и чьей благосклонности ищут все промышленные нации. Эти афоризмы указывают на сравнительно недавнее движение, которое можно было бы назвать «признанием Латинской Америки». Это не внезапный новый поворот, поскольку отношения между этими странами и Европой были непрерывными. Однако в прошлом к этим вопросам проявлялось много безразличия и невежества, за исключением тех, кто был непосредственно в них заинтересован. В последние годы возник новый дух, оживленный интерес и стремление к лучшему знанию и более сердечному общению. Это движение скорее естественное и стихийное, чем официальное. Оно мало чем обязано — во всяком случае в Европе — правительствам и канцеляриям, хотя те и признают его ценность и оказывают ему свою поддержку.

Выше уже отмечалось, что французская мысль и французский пример всегда оказывали глубокое влияние на латиноамериканские республики. До недавнего времени это влияние проявлялось без каких-либо сознательных наблюдений или целенаправленной деятельности со стороны французов. Действительно, иногда существовала склонность, которая была не чужда и Англии, смотреть на латиноамериканцев в сатирическом свете. Изменение отношения во Франции — стремление к сердечному и равноправному общению — приняло определенную форму с созданием в 1906 году Комитета «Франция — Америка» (Comité France-Amérique) под председательством г-на Габриэля Аното. Целями этого общества являются развитие экономических, интеллектуальных и художественных связей между Францией и народами Нового Света, привлечение студентов и путешественников из обеих Америк во Францию и их радушный прием, а также поощрение любых способов взаимного ознакомления Франции и Америки. Общество вскоре насчитывало более 1000 членов и приступило к созданию филиалов в латиноамериканских столицах, а также в Соединенных Штатах и Канаде. Оно издает ежемесячный журнал под названием «Франция — Америка» (France-Amérique), посвященный всем сторонам жизни в обеих Америках, и сформировало подсекцию, известную как Французская лига пропаганды (Ligue française de propagande), для распространения в Америке знаний о французском образовании и искусстве, а также о французской промышленной продукции. Общество опубликовало ряд книг, касающихся истории и современного положения американских стран.

В том же 1906 году был основан Группировка университетов и высших школ Франции по связям с Латинской Америкой (Groupement des Universités et grandes Écoles de France pour les relations avec l'Amérique Latine). Эта академическая ассоциация, хотя и не игнорирует деловую сторону внешних связей, естественно, больше озабочена образовательными и интеллектуальными вопросами. Ее деятельность проявляется в визитах французских профессоров и лекторов в латиноамериканские столицы, приеме латиноамериканских студентов во Франции, изучении испано-американской истории, литературы и археологии во французских университетах, а также в одной, казалось бы, тривиальной, но очень практичной детали — снижении вдвое тарифов французских пароходных компаний для латиноамериканских студентов, посещающих Францию.

Экономическая сторона этого французского движения проявляется в учреждении «Латиноамериканской недели», своего рода фестиваля для пропаганды и общения, который ежегодно проводится в каком-либо крупном деловом центре Франции. Первая семидневная встреча состоялась в Лионе в декабре 1916 года. На ней присутствовало шестьдесят латиноамериканских делегатов, которых встретили 200 французских делегатов из Парижа, среди них ведущие деятели, представляющие все стороны французской жизни. На конференции обсуждались все аспекты отношений между Францией и Латинской Америкой, а также способы расширения и улучшения этих отношений.

Сердечность общения находит свое самое приятное проявление в частых визитах в Южную Америку выдающихся французов — среди них были Анатоль Франс и Клемансо, — которые передают послания симпатии через Атлантику многолюдным и восторженным собраниям в латиноамериканских городах.

В Соединенных Штатах это двойное движение, интеллектуальное и экономическое, выражено еще более ярко. Латиноамериканская история и экономика регулярно преподаются в университетах, учреждаются премии за эссе по историческим трудам об этих землях. Гарвардский университет имеет специальный фонд для латиноамериканских исследований, преподавателя латиноамериканской истории и южноамериканскую библиотеку из 10 000 томов; университет, чтобы поощрить поступление латиноамериканских студентов, в некоторых случаях освобождает их от сдачи экзамена по английскому языку при поступлении. Путешественник-иезуит отец Зам, более известный под своим псевдонимом Мозанс, подарил свою южноамериканскую библиотеку Университету Нотр-Дам в Индиане. Ректор Стэнфордского университета предоставляет в распоряжение университета свою библиотеку из 7000 томов по Бразилии. В университетах предоставляются стипендии для латиноамериканских студенток. В 1913 году число латиноамериканских студентов в американских университетах составляло 813 человек. Американские научные миссии работают в Латинской Америке, так же как и миссии преподавателей, изучающих образовательные методы в этих странах и приглашающих с ответными визитами в Соединенные Штаты. Более того, слышно об испано-американском Атенее в Вашингтоне, 2000 учебных заведениях, преподающих испанский язык, 1700 клубах, созданных для изучения Латинской Америки, новых журналах, посвященных исключительно этим регионам, аргентинских литераторах, принимаемых с почетным публичным приемом, Межамериканском круглом столе, основанном видными дамами Нью-Йорка, которые предлагают проводить ежегодные собрания женщин, поочередно в столицах американских республик.

Это образовательное и социальное движение сопровождает и поддерживает большие деловые усилия, направленные на Латинскую Америку. Последнее имеет очевидное отношение к теме панамериканизма, которая рассматривается в следующей главе: но удобно указать на факты здесь, как на часть общего движения сближения других народов с Латинской Америкой. Американские деловые усилия приняли конкретную форму в начале войны, когда правительство Соединенных Штатов пригласило министров финансов и ведущих банкиров всех американских республик на финансовую конференцию в Вашингтон. Все, кроме Мексики и Гаити, приняли приглашение. Конференция собралась в марте 1915 года. Для каждой республики был назначен комитет, и их отчеты были представлены в объединенный комитет. Принятые таким образом решения были единогласно одобрены всей конференцией. Они рекомендовали стандартную золотую монету для всей Америки, а также унификацию правил, касающихся классификации товаров, таможенных пошлин, консульских сертификатов и счетов-фактур, торговых марок и смежных вопросов. Также обсуждались вопросы банковских услуг, транспорта и кредита.

Более того, было решено учредить Международную высшую комиссию, которая должна была на постоянной основе продолжать работу конференции, заседая поочередно в столицах различных республик. Эта комиссия впервые собралась в Буэнос-Айресе в апреле 1916 года и решила создать Центральный исполнительный совет, состоящий из трех членов, а именно председателя, заместителя председателя и секретаря секции, представляющей ту страну, которая в данный момент является штаб-квартирой Высшей комиссии. По предложению Аргентины было единогласно решено, что штаб-квартирой на первый год должен быть Вашингтон. Таким образом, первый Центральный исполнительный совет состоял из трех североамериканцев, трех руководителей секции Соединенных Штатов в Международной высшей комиссии.

В течение последних трех лет североамериканский капитал вливался в Латинскую Америку, особенно в Бразилию, хотя, пожалуй, самым ярким примером является приобретение трех огромных и прибыльных горнодобывающих предприятий в Чили, производящих медь и железо. Американские комиссары изучают рынок; прямое пароходное сообщение между двумя континентами было расширено; а американские банки были открыты во многих южноамериканских городах. Примечательно, как много места изо дня в день уделяется Латинской Америке в «Ежедневном отчете о торговле и списке торговых возможностей», публикуемом Бюро внешней и внутренней торговли Соединенных Штатов. Тем временем Панамериканский союз, разместившийся в великолепном дворце в Вашингтоне, неустанно трудится над сближением политических, экономических, социальных и интеллектуальных отношений.

Но и в других направлениях, фактически во всех направлениях, латиноамериканские экономические и международные отношения расширяются и находят новые пути. Канада заслужила высокую репутацию своими промышленными предприятиями, и канадские банки открываются в южноамериканских столицах. Голландцы также открывают банки и готовятся к расширению своей торговли. Япония также сближается с этой новой Европой западного полушария. Японская иммиграция растет не только в республики тихоокеанского побережья, но и в Южную Бразилию. Японское пароходное сообщение с западным побережьем было расширено, и линии японских судов теперь ходят также в Буэнос-Айрес и Рио. Промышленная Япония стремится заменить немецкую торговлю производством товаров, ранее импортировавшихся из Германии, и японские пионеры путешествуют по Южной Америке, чтобы изучить и подготовить почву. Японские отношения с Чили особенно тесные и дружественные. Чили может поставлять железо и медь, которые нужны Японии; а взамен Чили готова принимать японский хлопок и шелк. Каолин или фарфоровая глина были недавно обнаружены в Чили: образец был отправлен в Японию для пробы; и в результате в Чили была основана фарфоровая фабрика, а квалифицированная рабочая сила была предоставлена японскими мастерами. Поистине, весь мир становится ближе к Южной Америке.

А что же британская позиция? Британцы «заново открыли» Латинскую Америку более века назад. Англия, как и Франция, была школой Миранды и Боливара. Англия предоставила средства для войны за освобождение этих земель, и британский легион, служивший под началом Боливара, был приветствован им на поле боя как «освободители моего отечества» (Salvadores de mi patria). Южная Америка чтит имя Кокрейна среди героических фигур, стоящих на пороге независимости: не забыла она и того, как великодушная государственная мудрость Каннинга помогла ей обеспечить плоды победы. Можно прочитать, в значительной степени, историю борьбы за независимость в мемуарах, написанных англичанами, принимавшими в ней участие. И в последующие годы британцы занимали в этих странах особое положение, пользуясь благодарностью и уважением. Первый аргентинский внешнеторговый договор был заключен с Великобританией. Уругвай обязан своей независимостью, по крайней мере отчасти, вмешательству британской дипломатии, которая пользовалась равным почетом в Буэнос-Айресе и в Рио. Основатель Тихоокеанской пароходной компании был американцем, который, не найдя поддержки в своей стране, отправился в Англию и там запустил свой великий план морской торговли на тихоокеанском побережье. Тот же американец, Уильям Уилрайт, был основателем аргентинской железнодорожной системы, созданной благодаря английскому капиталу и предприимчивости. Более 1000 миллионов фунтов стерлингов британского капитала инвестировано в Латинскую Америку в форме государственных займов и корпоративных предприятий, капитал которых можно подсчитать, не считая частных инвестиций, таких как владение землей. Общие британские инвестиции только в Аргентину превышают 500 миллионов фунтов стерлингов. Британцы создали чилийскую нитратную промышленность, в которой чилийская и британская доли собственности сейчас примерно равны. Наши отцы и деды дерзали многим, рисковали многим, теряли многое и приобретали многое в Латинской Америке, и оставили нам непревзойденную репутацию за хорошую работу и неизменную честность. «Слово англичанина» (Palabra de Inglés) до сих пор является пословицей во всех этих странах.

Тем не менее, есть доля истины в замечании немецкого автора о том, что британцы не предпринимали никаких «культурных усилий» в Латинской Америке. К ним относятся скорее с уважением, чем с той близкой сердечностью, которой они не искали. Говорят, что аргентинец снимает шляпу перед англичанином, но берет под руку француза. Это отсутствие целенаправленных усилий не означает отсутствия морального влияния. Чиновник Панамериканского союза заметил автору настоящей книги, что англичане проделали «замечательную работу» в Аргентине, внедрив и распространив игру в футбол, которая преподала уроки честной игры, добровольной дисциплинированной командной работы и хорошего настроения при поражении. Движение бойскаутов пустило корни по всей Латинской Америке, повсюду поддерживая духом своей работы и местными скаутскими газетами высокий стандарт чести, правдивости и поведения. Это лишь некоторые примеры широкого влияния, оказываемого определенными сторонами английской жизни и характера. И все же определенная атмосфера отчужденности по-прежнему окружает британцев в Латинской Америке, и это отношение отражается в Англии. Языки и история этих земель не получили должного внимания в наших школах и колледжах. Сравнительно редко можно было встретить в этой стране живой и хорошо информированный интерес к делам, в которых наш собственный народ имел гораздо большую долю, чем наши соседи на европейском континенте или в Соединенных Штатах. Чего не хватает, так это дуновения энтузиазма по поводу самого живописного прошлого, нынешней ситуации, представляющей захватывающий интерес, и перспективы будущего, которое сулит безграничные возможности.

Тем не менее, движение признания прокладывает себе путь среди нас. Количество описательных книг, опубликованных в последние годы об этих странах, указывает на возрождающийся интерес. Наши школы предоставляют классы испанского языка: наши университеты основывают кафедры или лектораты по испанскому и португальскому языкам, а изучение латиноамериканской истории находит свое должное академическое место. Мы начинаем осознавать, что жизнь этих стран тесно касается нас, и что некоторые знания и вдумчивый интерес к ним должны быть частью умственного багажа образованного англичанина. Более того, недавнее создание Англо-испанского общества, а также Англо-португальского и бразильского общества указывает на растущую склонность к симпатичному и разумному общению с народами иберо-американских земель.

Здесь было бы неуместно говорить о тех или иных недостатках британских методов ведения бизнеса или предлагать возможные поправки. Такие вопросы можно оставить деловым людям. Г-н Герберт Гибсон в своем увлекательном выступлении, которое он недавно сделал в Королевском колледже в Лондоне, переводит вопрос на более высокий уровень. «Я не думаю, — говорит он, — что это вопрос той или иной системы мер и весов, или замкнутости наших классов товаров, а вопрос более близкого и сочувственного понимания между самими народами. Торговля, несомненно, может продолжаться и без такого понимания; но там, где оно существует, укрепляются как коммерческие, так и политические, социальные и интеллектуальные отношения. Мне кажется, что наши отношения с Южной Америкой ослабли или, по крайней мере, не прогрессировали в том понимании и симпатии между людьми, которые открыли двери всей Южной Америки нашим дедам».

ГЛАВА V

ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЙНЫ ДЛЯ РЕСПУБЛИК

«Страна завтрашнего дня» (El país de mañana). Можно услышать эту пословицу в любой день из уст испанца или испано-американца в причудливой самокритике по поводу своих собственных привычек и привычек своего народа и страны. Но это слово применимо в другом смысле к испано-американским республикам. Это страны завтрашнего дня, земли будущего, земли обетованные, этот десяток латиноамериканских республик; ибо их двадцать. Из-за нехватки места и всеобъемлющего характера нашего предмета я был вынужден говорить о Латинской Америке в целом. Это вполне уместно, ибо Латинская Америка действительно образует мир сам по себе, как чувствуют все латиноамериканцы, что они и показывают в своем общении друг с другом. Таким образом, можно вполне справедливо говорить о Латинской Америке в целом, точно так же, как раньше говорили о Европе в целом. Но этот западный мир, возникший на Иберийском полуострове, представляет собой группу из двадцати республик, отличающихся друг от друга по положению и характеру, а в некоторой степени также по этнологии и языковым особенностям. Эти страны простираются через все обитаемые широты, и большинство республик содержат в своих границах все обитаемые высоты. Их продукты безграничны как по обилию, так и по разнообразию, и эти продукты могут быть приумножены бесконечно. Назовите любую из республик, и вы называете символ богатства, существующего богатства, и, что еще больше, многообразного будущего богатства.