Короли иногда жалуют награды тем, кого желают почтить, но тот человек наиболее высоко награжден, кто пользуется теплым уважением своих соседей и друзей. [Громкие аплодисменты и крики «Ура Гаррисону!»] Я лишь еще раз сердечно поблагодарю вас за эту демонстрацию вашего уважения. Я буду рад время от времени, по мере возможности, встречаться со всеми вами лично, и сожалею, что сегодня вечером эта толпа так велика, что мне будет невозможно пожать руку каждому из вас [крики «Мы простим вас!»], но мы будем здесь вместе, и мой дом всегда будет рад открыть свои двери любому из вас, когда вы пожелаете меня увидеть. [Громкие аплодисменты.]
ИНДИАНАПОЛИС, 26 ИЮНЯ.
Вечером следующего дня после своего выдвижения генерала Гаррисона посетили выжившие члены его старого полка, 70-го Индианского добровольческого пехотного полка, во главе с майором Джорджем У. Граббсом из Мартинсвилла. Также присутствовала делегация из округа Бун во главе с достопочтенным Генри Л. Бинумом, О. П. Маханом и С. Дж. Томпсоном; также возвращающиеся делегаты из Вермонта на съезд в Чикаго во главе с губернатором Редфилдом Проктором и генералом Дж. Г. Маккалоу.
Отвечая на обращение майора Граббса от имени ветеранов, генерал Гаррисон сказал:
Товарищи — призванный, как я был, национальным съездом одной из великих политических партий этой страны стать ее кандидатом на пост президента, мне, вероятно, выпадет удача до выборов принять много делегаций, представляющих различные интересы и классы наших сограждан, но я уверен, что ни один из них не тронет мое сердце так глубоко, как этот визит моих товарищей из 70-го Индианского полка и этих разрозненных членов других полков, которые составляли 1-ю бригаду 3-й дивизии 20-го армейского корпуса. Я вспоминаю сцену, на которую намекал майор Граббс. Я помню тот летний день, когда, экипированные и вооруженные, мы были призваны покинуть наши дома, пересечь реку Огайо и войти на территорию, которая была в оружии против правительства, которое мы поклялись поддерживать. Я вспоминаю вместе с вами нежное прощание, сжатие сердец, с которым мы покидали тех, кого любили. Я вспоминаю высокую и бодрую решимость, решительную осанку, с которой вы отправились выполнять свою часть работы по подавлению великого мятежа. Я помню сцены, через которые мы прошли в той суровой дисциплине службы и болезней, и все те тяжелые инциденты, которые необходимы, чтобы превратить граждан в ветеранов.
Я помню сцены сражений, в которых мы стояли вместе. Я помню особенно ту широкую и глубокую могилу у подножия холма Ресака, где мы оставили тех доблестных товарищей, которые пали в той отчаянной атаке. Я помню, во всем этом, доблесть, преданность и стойкость, высокий патриотизм, который вы всегда проявляли. Я помню, как после того, как вы пронеслись вместе с Шерманом от Чаттануги к морю и снова вверх через Каролины и Вирджинию, вы, вместе с теми доблестными армиями, которые вошли в ворота Юга через Луисвилл и Виксберг, прошли в великом параде по главной авеню столицы нашей нации.
Я помню ту гордую сцену, частью которой мы были в тот день; радостное ликование, когда наши лица были обращены к дому, аплодисменты, которые приветствовали нас, когда знамя нашего полка время от времени узнавали некоторые друзья из дома, собравшиеся посмотреть на нас — весь ход этих инцидентов битвы, болезни, смерти, победы, увенчанный таким образом триумфальным восстановлением национальной власти, и демобилизацией, и нашим возвращением в те дома, которые мы любили, снова ставших безопасными от всех опасностей, которые им угрожали.
Я чувствую, что в этой кампании, в которую я вступаю и которая, несомненно, вызовет тщательную проверку, возможно, недобрые и даже злобные нападки, все, что касалось моей не выдающейся, но лояльной службы с вами в армии, я могу с уверенностью оставить, вместе с моей честью, в руках выживших членов 70-го Индианского полка, какова бы ни была их политическая вера. [Крики «Это правда, генерал!» и «Да!», «Да!»]
Могу ли я попросить вас сейчас, ибо я слишком глубоко тронут этим визитом, чтобы говорить так, как мне хотелось бы, чтобы каждый вошел в эту дверь, которая всегда будет открываться с сердечным приветствием для вас, и позволил мне пожать вам руку? [Аплодисменты.]
Событием вечера стал визит делегации из Калифорнии в десять часов, в сопровождении делегации Индианы в Чикаго и нескольких сотен личных друзей и соседей генерала Гаррисона, только что вернувшихся из Чикаго, где они работали ради его выдвижения.
Достопочтенный М. Х. де Янг и Джон Ф. Эллисон из Калифорнии произнесли поздравительные речи, по завершении которых калифорнийцы поспешили на свой поезд; после их отъезда большая толпа отказалась расходиться и неоднократно вызывала генерала Гаррисона, который ответил следующим образом:
Сограждане, дамы и господа — я очень глубоко впечатлен и удовлетворен этой великолепной демонстрацией вашего уважения. Ни один человек не может быть так высоко почтен каким-либо съездом или какой-либо наградой, которую могут даровать любые органы власти, как уважением и доверием тех, кто живет рядом с ним. Мое сердце тронуто этой демонстрацией, которую мои сограждане оказали мне в знак своего личного уважения ко мне. Я, однако, не принимаю это проявление интереса как полностью заслуженное мной. Большая часть тех, кто собрался здесь сегодня вечером, проявляет скорее свой интерес к тем политическим принципам, которые я был призван представителями на национальном съезде Республиканской партии представлять в этой кампании. Но я не буду обсуждать какие-либо из этих высоких вопросов сегодня вечером, потому что я рад знать, что среди тех, кто собрался здесь, и среди тех, кто оказал мне честь своим присутствием в моем доме, есть много граждан Индианаполиса, которые расходятся со мной во взглядах политически. Поэтому я бы не стал, если бы это было иначе уместно, портить этот случай обсуждением какой-либо политической темы. Я рад иметь возможность выразить свою искреннюю и сердечную благодарность делегации Индианы и той группе преданных друзей, которые собрались вокруг них и помогали им в их работе в Чикаго. Когда я увидел в газетной прессе Востока и Запада похвалы, которые были высказаны корреспондентами в адрес поведения и характера представителей Индианы в Чикаго, я был очень доволен. Когда я услышал об их привязанности, об их осмотрительном и мудром представлении требований Индианы, я был еще более удовлетворен. И если бы результат этого съезда был, как это вполне могло бы быть, если бы в борьбе, которая там велась, учитывались только личности, выбором на это высокое место кого-то другого, кроме меня, я бы почувствовал, что преданный интерес, мудрое и верное представление делегацией Индианы ситуации в Индиане были таковы, что неспособность уступить их аргументам все равно оставила бы меня увенчанным высшей короной, которая может быть возложена на смертное чело — привязанностью, доверием и осмотрительной поддержкой моих друзей из Индианы. [Крики «Хорошо!», «Хорошо!»] Я рад, что в депешах говорилось о них, и правдиво говорилось, что они вели свою кампанию с тем мягким и уважительным вниманием к интересам и характеру других, кто был назван на это высокое место, и что они вернулись домой без тех сожалений, которые должны были последовать, если бы эта победа была одержана ценой любого из тех благородных имен, которые были представлены на голосование съезда.
Я совсем не чувствую, что при выборе кандидата, который был выбран, учитывались просто индивидуальное оснащение и квалификация для выполнения обязанностей этой высокой должности. Я уверен, что если бы съезд чувствовал себя свободным учитывать только эти вещи, кто-то другой из этих выдающихся людей, давних лидеров Республиканской партии — Блейн, или Шерман, или Эллисон, или кто-то еще из названных — был бы выбран в предпочтение мне. Я чувствую, что именно ситуация в Индиане и ее отношение к кампании, которая надвигалась, а не личное оснащение или квалификация кандидата, который был выбран, повернули выбор съезда в нашем направлении. Мы здесь сегодня вечером, чтобы поблагодарить тех членов съезда, которые оказали нам честь посетить нашу столицу сегодня вечером, не только за этот визит, но и за поддержку и интерес, которые они проявили к кандидатуре Индианы на съезде в Чикаго. Я благодарю вас снова за то, что вы собрались здесь сегодня вечером. Я уверен, что в этой демонстрации вы даете доказательство того, что интерес к этой кампании не ослабнет, пока выборы не определят результат борьбы. И я уверен также, мои сограждане, что мы вступили сейчас в борьбу великих принципов, и что армии, которым предстоит вести эту великую борьбу перед американским народом, расположатся лагерем на высоких равнинах принципов, а не в низких болотах личной клеветы или очернительства. [Крики «Слушайте!», «Слушайте!» и «Хорошо!»] Еще раз я благодарю вас за комплимент вашего присутствия здесь сегодня вечером и желаю вам спокойной ночи. [Громкие аплодисменты.]
ИНДИАНАПОЛИС, 30 ИЮНЯ.
Во второй половине дня представители Клуба Маркетт из Чикаго — почетным членом которого является генерал Гаррисон — зашли, чтобы вручить набор поздравительных резолюций, принятых клубом. В комитет вошли Джордж В. Лауман, Х. Д. Крокер, У. С. Гилберт, Э. Б. Гулд, Х. М. Кингман и Дж. С. Мур.
В одной из резолюций говорилось, что
«Клуб Маркетт из Чикаго гордится тем фактом, что в его стенах и за его столом был произведен первый выстрел в Чикаго в той памятной борьбе, которая завершилась выдвижением его самого уважаемого члена, генерала Бенджамина Гаррисона, на высшую должность, которую может предоставить американский народ».
Генерал Гаррисон в ответ сказал:
Джентльмены из Клуба Маркетт — я искренне благодарю вас за поздравления Клуба Маркетт из Чикаго. Я хорошо помню вечер, который провел с вами в феврале прошлого года, и я помню, как благоприятно ваш клуб произвел на меня впечатление в то время как на группу активных, энергичных молодых республиканцев: не столько как организация для социальных целей, сколько для активного продвижения республиканских принципов в вашей местности, а также в стране. Я думал, что узнал в вас тогда эффективный орган для работы в штате Иллинойс, который мог бы в предстоящей кампании оказать значительную услугу партии, принципы которой поддерживают ее члены. Я радуюсь вашему приходу ко мне сюда, и я надеюсь, что вы передадите мою искреннюю благодарность вашим членам и будете чувствовать себя желанными гостями в моем доме сейчас и всякий раз, когда будете в Индианаполисе.
Вечером 30 июня несколько тысяч граждан, независимо от партийной принадлежности, выразили свое почтение генералу Гаррисону; во главе колонны промаршировали четыреста ветеранов под командованием Мозеса Г. Маклейна. Майор Джеймс Л. Митчелл, видный демократ, был представителем ветеранов.
Генерал Гаррисон, отвечая, сказал:
Товарищ Митчелл и соратники-солдаты — я искренне благодарю вас за это свидетельство вашего уважения и товарищества. Я совершенно уверен, что нет класса, чье доверие и уважение я ценю выше или к которому стремлюсь более искренне, чем к солдатам, которые в великой войне с 1861 по 1865 год поддерживали любимое знамя нашей страны и принесли его домой с честью. Товарищество войны никогда не закончится, пока не закончатся наши жизни. Огни, в которых наша дружба была скреплена и выкована, были слишком горячими, чтобы узы когда-либо могли быть разорваны. Мы сочувствуем друг другу в славе общего дела, за которое мы сражались. Мы шли не как партийцы, а как патриоты, в борьбу, которая вовлекала национальную жизнь. Я уверен, что ни одна армия, когда-либо собранная в мировой истории, не была собрана из более высоких побуждений, чем армия Союза. [Крики «Верно!», «Верно!»]
Это был не низменный импульс, не надежда на добычу, что побудило этих людей разорвать нежные связи дома и оставить свои деловые занятия, чтобы смотреть в суровое лицо смерти с небледными щеками и твердыми и решительными глазами. Они — те люди, которые черпают свои импульсы из высоких источников истины и долга. Армия была велика в своем сборе. Она пришла с импульсом, который был величественным и ужасным. Она была так же велика в своей демобилизации, как и в блестящей работе, которая была проделана в поле. Когда война закончилась, солдат не остался в таверне. У каждого человека было в каком-то скромном месте кресло у какого-то очага, где его любили и к которому его сердце устремлялось с быстрым шагом. [Аплодисменты.]
И так эта великая армия, которая сплотилась для защиты и сохранения страны, была распущена без шума, беспорядков или каких-либо общественных волнений. Она покрыла страну мантией своей защиты, когда она нуждалась в ней, как весенние снега покрывают раннюю растительность, и когда теплое солнце мира засияло над ней, она исчезла, как снег тает в земле, чтобы освежить и оживить летний рост. Они нашли свои дома; они принесли свою мускульную силу и интеллект во все занятия мира, чтобы стимулировать их и поднять их; они добавили свой великий импульс к той великой волне процветания, которая с тех пор захлестнула нашу страну. [Аплодисменты.] Но ни в чем эта война не была больше, чем в том, что она привела расу к свободе и привела тех, кого мы победили в борьбе, к полному наслаждению восстановленным гражданством, и снова разделила с ними ответственность и обязанности восстановленного правительства. [Аплодисменты.]
Я благодарю вас сегодня вечером самым искренним образом за это свидетельство вашего товарищества. Я благодарю, особенно, тех друзей, которые расходятся со мной в своих политических взглядах, что они отложили эти вещи сегодня вечером и пришли сюда, чтобы дать мне приветствие товарища. [Аплодисменты.] Могу ли я иметь привилегию сейчас, не задерживая вас дольше, пожать руку каждому солдату здесь? [Аплодисменты.]
Позже, в тот же вечер, Лига Гаррисона из Индианаполиса, насчитывающая триста цветных людей, собралась на лужайке и поздравила республиканского кандидата через своего представителя, мистера Бена Д. Багби. Ответ генерала Гаррисона был следующим:
Мистер Багби и джентльмены из Клуба Гаррисона — я уверяю вас, что питаю искреннее уважение к цветному населению Соединенных Штатов и глубочайший интерес к нему. Моя память, как мальчика, возвращается к тому времени, когда рабство существовало в южных штатах. Я родился на реке Огайо, которая была границей между свободным штатом Огайо и рабовладельческим штатом Кентукки. Некоторые из моих самых ранних воспоминаний относятся к волнующему и драматическому интересу, который время от времени возбуждался погоней за беглым рабом в надежде на предложенные награды.
Я помню, как мальчиком, бродя однажды по саду моего деда в Норт-Бенде, я пробирался через ольховую чащу, которая росла на его краю, и увидел сидящего посреди нее цветного человека с испуганным взглядом беглеца в глазах, пытающегося утолить голод какими-то грецкими орехами, которые он собрал. Он заметил мое приближение с яростным, испуганным взглядом, чтобы увидеть, не собираюсь ли я предать его; я сам испугался и ушел в некотором трепете, но сохранил его тайну. [Крики «Хорошо!», «Хорошо!»] Я видел прогресс, который был достигнут в законодательстве, касающемся вашей расы, и прогресс, который сама раса сделала с того дня. Когда я приехал жить в Индиану, действовал недружественный черный кодекс. Моя память возвращается к тому времени, когда цветным свидетелям впервые было разрешено появляться в суде в этом штате, чтобы давать показания по делам, где сторонами были белые люди. До того времени, как вы знаете, вы были исключены из права рассказывать в суде под присягой свою сторону истории в любом юридическом споре с белыми людьми. [Крики «Я знаю это!»] Законы препятствовали вашему приходу сюда. Во всех отношениях вы были в невыгодном положении, даже в свободных штатах. Я дожил до того, чтобы увидеть это недружественное законодательство удаленным из наших сводов законов, а недружественную статью нашей Конституции штата — отмененной. Я дожил не только до того, чтобы увидеть это, но и до того, чтобы увидеть расу освобожденной, а рабство — исчезнувшим. [Крики «Аминь!»]
Ничто не доставляет мне большего удовольствия среди результатов войны, чем это. История отведет видное место в истории этой великой войны тому факту, что она привела к тому, что все люди стали свободными, и дала вам равные гражданские права. Воображение и искусство поэта, язык оратора, мастерство художника будут привлечены, чтобы рассказать эту историю освобождения душ людей. [Аплодисменты и крики «Аминь!»]
Ничто не доставляет мне как республиканцу такого удовлетворения, как чувство того, что во всех шагах, которые привели к этому великому результату, Республиканская партия сочувствовала вам, была первопроходцем для вас в законодательстве и была архитектором тех великих мер помощи, которые так сильно улучшили ваше положение. [Аплодисменты.]
Я не знаю нигде в этой стране памятника, на который я взирал бы с таким интересом, который трогал бы мое сердце так глубоко, как тот памятник в Вашингтоне, изображающий Прокламацию об освобождении рабов президентом Линкольном, коленопреклоненного черного человека у ног президента-мученика, с оковами, падающими с его конечностей.
Я помню вашу верность во время войны. Я помню вашу верную службу армии, когда мы продвигались через неизвестную страну. Мы всегда могли положиться на верность черного человека. [Крики «Вы правы!»] Он мог ошибаться, но он никогда не был фальшивым. Много раз в темноте ночи эти верные люди пробирались к нашим линиям и давали нам информацию о приближении врага. Я никогда не забуду сцену, которую я видел, когда армия Шермана маршировала через часть Северной Каролины, между Роли и Ричмондом, где наши войска никогда раньше не были. Цветные люди не видели нашего флага с тех пор, как знамя измены было установлено вместо него. Когда мы проходили через деревню, цветные люди стекались, чтобы еще раз увидеть звездное знамя свободы, эмблему, обещание и безопасность их освобождения. Я помню пожилую женщину, над которой, должно быть, прошло почти столетие рабства, пробивавшуюся вперед, чтобы увидеть приветственное знамя, которое говорило ей, что ее душа перейдет в присутствие ее Бога. Я помню ее ликование духа, когда она танцевала на пыльной дороге перед нашей движущейся колонной и, подобно Мириам из древности, призывала свою душу радоваться избавлению, которое Бог совершил приходом тех, кто выступал за Прокламацию об освобождении и сделал ее безопасной. [Аплодисменты.]