Бенджамин Гаррисон

«Речи Бенджамина Гаррисона, двадцать третьего президента Соединенных Штатов»

Страница 2 из 24 · 55 845 зн. · 64 мин. чтения

Короли иногда жалуют награды тем, кого желают почтить, но тот человек наиболее высоко награжден, кто пользуется теплым уважением своих соседей и друзей. [Громкие аплодисменты и крики «Ура Гаррисону!»] Я лишь еще раз сердечно поблагодарю вас за эту демонстрацию вашего уважения. Я буду рад время от времени, по мере возможности, встречаться со всеми вами лично, и сожалею, что сегодня вечером эта толпа так велика, что мне будет невозможно пожать руку каждому из вас [крики «Мы простим вас!»], но мы будем здесь вместе, и мой дом всегда будет рад открыть свои двери любому из вас, когда вы пожелаете меня увидеть. [Громкие аплодисменты.]

ИНДИАНАПОЛИС, 26 ИЮНЯ.

Вечером следующего дня после своего выдвижения генерала Гаррисона посетили выжившие члены его старого полка, 70-го Индианского добровольческого пехотного полка, во главе с майором Джорджем У. Граббсом из Мартинсвилла. Также присутствовала делегация из округа Бун во главе с достопочтенным Генри Л. Бинумом, О. П. Маханом и С. Дж. Томпсоном; также возвращающиеся делегаты из Вермонта на съезд в Чикаго во главе с губернатором Редфилдом Проктором и генералом Дж. Г. Маккалоу.

Отвечая на обращение майора Граббса от имени ветеранов, генерал Гаррисон сказал:

Товарищи — призванный, как я был, национальным съездом одной из великих политических партий этой страны стать ее кандидатом на пост президента, мне, вероятно, выпадет удача до выборов принять много делегаций, представляющих различные интересы и классы наших сограждан, но я уверен, что ни один из них не тронет мое сердце так глубоко, как этот визит моих товарищей из 70-го Индианского полка и этих разрозненных членов других полков, которые составляли 1-ю бригаду 3-й дивизии 20-го армейского корпуса. Я вспоминаю сцену, на которую намекал майор Граббс. Я помню тот летний день, когда, экипированные и вооруженные, мы были призваны покинуть наши дома, пересечь реку Огайо и войти на территорию, которая была в оружии против правительства, которое мы поклялись поддерживать. Я вспоминаю вместе с вами нежное прощание, сжатие сердец, с которым мы покидали тех, кого любили. Я вспоминаю высокую и бодрую решимость, решительную осанку, с которой вы отправились выполнять свою часть работы по подавлению великого мятежа. Я помню сцены, через которые мы прошли в той суровой дисциплине службы и болезней, и все те тяжелые инциденты, которые необходимы, чтобы превратить граждан в ветеранов.

Я помню сцены сражений, в которых мы стояли вместе. Я помню особенно ту широкую и глубокую могилу у подножия холма Ресака, где мы оставили тех доблестных товарищей, которые пали в той отчаянной атаке. Я помню, во всем этом, доблесть, преданность и стойкость, высокий патриотизм, который вы всегда проявляли. Я помню, как после того, как вы пронеслись вместе с Шерманом от Чаттануги к морю и снова вверх через Каролины и Вирджинию, вы, вместе с теми доблестными армиями, которые вошли в ворота Юга через Луисвилл и Виксберг, прошли в великом параде по главной авеню столицы нашей нации.

Я помню ту гордую сцену, частью которой мы были в тот день; радостное ликование, когда наши лица были обращены к дому, аплодисменты, которые приветствовали нас, когда знамя нашего полка время от времени узнавали некоторые друзья из дома, собравшиеся посмотреть на нас — весь ход этих инцидентов битвы, болезни, смерти, победы, увенчанный таким образом триумфальным восстановлением национальной власти, и демобилизацией, и нашим возвращением в те дома, которые мы любили, снова ставших безопасными от всех опасностей, которые им угрожали.

Я чувствую, что в этой кампании, в которую я вступаю и которая, несомненно, вызовет тщательную проверку, возможно, недобрые и даже злобные нападки, все, что касалось моей не выдающейся, но лояльной службы с вами в армии, я могу с уверенностью оставить, вместе с моей честью, в руках выживших членов 70-го Индианского полка, какова бы ни была их политическая вера. [Крики «Это правда, генерал!» и «Да!», «Да!»]

Могу ли я попросить вас сейчас, ибо я слишком глубоко тронут этим визитом, чтобы говорить так, как мне хотелось бы, чтобы каждый вошел в эту дверь, которая всегда будет открываться с сердечным приветствием для вас, и позволил мне пожать вам руку? [Аплодисменты.]

Событием вечера стал визит делегации из Калифорнии в десять часов, в сопровождении делегации Индианы в Чикаго и нескольких сотен личных друзей и соседей генерала Гаррисона, только что вернувшихся из Чикаго, где они работали ради его выдвижения.

Достопочтенный М. Х. де Янг и Джон Ф. Эллисон из Калифорнии произнесли поздравительные речи, по завершении которых калифорнийцы поспешили на свой поезд; после их отъезда большая толпа отказалась расходиться и неоднократно вызывала генерала Гаррисона, который ответил следующим образом:

Сограждане, дамы и господа — я очень глубоко впечатлен и удовлетворен этой великолепной демонстрацией вашего уважения. Ни один человек не может быть так высоко почтен каким-либо съездом или какой-либо наградой, которую могут даровать любые органы власти, как уважением и доверием тех, кто живет рядом с ним. Мое сердце тронуто этой демонстрацией, которую мои сограждане оказали мне в знак своего личного уважения ко мне. Я, однако, не принимаю это проявление интереса как полностью заслуженное мной. Большая часть тех, кто собрался здесь сегодня вечером, проявляет скорее свой интерес к тем политическим принципам, которые я был призван представителями на национальном съезде Республиканской партии представлять в этой кампании. Но я не буду обсуждать какие-либо из этих высоких вопросов сегодня вечером, потому что я рад знать, что среди тех, кто собрался здесь, и среди тех, кто оказал мне честь своим присутствием в моем доме, есть много граждан Индианаполиса, которые расходятся со мной во взглядах политически. Поэтому я бы не стал, если бы это было иначе уместно, портить этот случай обсуждением какой-либо политической темы. Я рад иметь возможность выразить свою искреннюю и сердечную благодарность делегации Индианы и той группе преданных друзей, которые собрались вокруг них и помогали им в их работе в Чикаго. Когда я увидел в газетной прессе Востока и Запада похвалы, которые были высказаны корреспондентами в адрес поведения и характера представителей Индианы в Чикаго, я был очень доволен. Когда я услышал об их привязанности, об их осмотрительном и мудром представлении требований Индианы, я был еще более удовлетворен. И если бы результат этого съезда был, как это вполне могло бы быть, если бы в борьбе, которая там велась, учитывались только личности, выбором на это высокое место кого-то другого, кроме меня, я бы почувствовал, что преданный интерес, мудрое и верное представление делегацией Индианы ситуации в Индиане были таковы, что неспособность уступить их аргументам все равно оставила бы меня увенчанным высшей короной, которая может быть возложена на смертное чело — привязанностью, доверием и осмотрительной поддержкой моих друзей из Индианы. [Крики «Хорошо!», «Хорошо!»] Я рад, что в депешах говорилось о них, и правдиво говорилось, что они вели свою кампанию с тем мягким и уважительным вниманием к интересам и характеру других, кто был назван на это высокое место, и что они вернулись домой без тех сожалений, которые должны были последовать, если бы эта победа была одержана ценой любого из тех благородных имен, которые были представлены на голосование съезда.

Я совсем не чувствую, что при выборе кандидата, который был выбран, учитывались просто индивидуальное оснащение и квалификация для выполнения обязанностей этой высокой должности. Я уверен, что если бы съезд чувствовал себя свободным учитывать только эти вещи, кто-то другой из этих выдающихся людей, давних лидеров Республиканской партии — Блейн, или Шерман, или Эллисон, или кто-то еще из названных — был бы выбран в предпочтение мне. Я чувствую, что именно ситуация в Индиане и ее отношение к кампании, которая надвигалась, а не личное оснащение или квалификация кандидата, который был выбран, повернули выбор съезда в нашем направлении. Мы здесь сегодня вечером, чтобы поблагодарить тех членов съезда, которые оказали нам честь посетить нашу столицу сегодня вечером, не только за этот визит, но и за поддержку и интерес, которые они проявили к кандидатуре Индианы на съезде в Чикаго. Я благодарю вас снова за то, что вы собрались здесь сегодня вечером. Я уверен, что в этой демонстрации вы даете доказательство того, что интерес к этой кампании не ослабнет, пока выборы не определят результат борьбы. И я уверен также, мои сограждане, что мы вступили сейчас в борьбу великих принципов, и что армии, которым предстоит вести эту великую борьбу перед американским народом, расположатся лагерем на высоких равнинах принципов, а не в низких болотах личной клеветы или очернительства. [Крики «Слушайте!», «Слушайте!» и «Хорошо!»] Еще раз я благодарю вас за комплимент вашего присутствия здесь сегодня вечером и желаю вам спокойной ночи. [Громкие аплодисменты.]

ИНДИАНАПОЛИС, 30 ИЮНЯ.

Во второй половине дня представители Клуба Маркетт из Чикаго — почетным членом которого является генерал Гаррисон — зашли, чтобы вручить набор поздравительных резолюций, принятых клубом. В комитет вошли Джордж В. Лауман, Х. Д. Крокер, У. С. Гилберт, Э. Б. Гулд, Х. М. Кингман и Дж. С. Мур.

В одной из резолюций говорилось, что

«Клуб Маркетт из Чикаго гордится тем фактом, что в его стенах и за его столом был произведен первый выстрел в Чикаго в той памятной борьбе, которая завершилась выдвижением его самого уважаемого члена, генерала Бенджамина Гаррисона, на высшую должность, которую может предоставить американский народ».

Генерал Гаррисон в ответ сказал:

Джентльмены из Клуба Маркетт — я искренне благодарю вас за поздравления Клуба Маркетт из Чикаго. Я хорошо помню вечер, который провел с вами в феврале прошлого года, и я помню, как благоприятно ваш клуб произвел на меня впечатление в то время как на группу активных, энергичных молодых республиканцев: не столько как организация для социальных целей, сколько для активного продвижения республиканских принципов в вашей местности, а также в стране. Я думал, что узнал в вас тогда эффективный орган для работы в штате Иллинойс, который мог бы в предстоящей кампании оказать значительную услугу партии, принципы которой поддерживают ее члены. Я радуюсь вашему приходу ко мне сюда, и я надеюсь, что вы передадите мою искреннюю благодарность вашим членам и будете чувствовать себя желанными гостями в моем доме сейчас и всякий раз, когда будете в Индианаполисе.

Вечером 30 июня несколько тысяч граждан, независимо от партийной принадлежности, выразили свое почтение генералу Гаррисону; во главе колонны промаршировали четыреста ветеранов под командованием Мозеса Г. Маклейна. Майор Джеймс Л. Митчелл, видный демократ, был представителем ветеранов.

Генерал Гаррисон, отвечая, сказал:

Товарищ Митчелл и соратники-солдаты — я искренне благодарю вас за это свидетельство вашего уважения и товарищества. Я совершенно уверен, что нет класса, чье доверие и уважение я ценю выше или к которому стремлюсь более искренне, чем к солдатам, которые в великой войне с 1861 по 1865 год поддерживали любимое знамя нашей страны и принесли его домой с честью. Товарищество войны никогда не закончится, пока не закончатся наши жизни. Огни, в которых наша дружба была скреплена и выкована, были слишком горячими, чтобы узы когда-либо могли быть разорваны. Мы сочувствуем друг другу в славе общего дела, за которое мы сражались. Мы шли не как партийцы, а как патриоты, в борьбу, которая вовлекала национальную жизнь. Я уверен, что ни одна армия, когда-либо собранная в мировой истории, не была собрана из более высоких побуждений, чем армия Союза. [Крики «Верно!», «Верно!»]

Это был не низменный импульс, не надежда на добычу, что побудило этих людей разорвать нежные связи дома и оставить свои деловые занятия, чтобы смотреть в суровое лицо смерти с небледными щеками и твердыми и решительными глазами. Они — те люди, которые черпают свои импульсы из высоких источников истины и долга. Армия была велика в своем сборе. Она пришла с импульсом, который был величественным и ужасным. Она была так же велика в своей демобилизации, как и в блестящей работе, которая была проделана в поле. Когда война закончилась, солдат не остался в таверне. У каждого человека было в каком-то скромном месте кресло у какого-то очага, где его любили и к которому его сердце устремлялось с быстрым шагом. [Аплодисменты.]

И так эта великая армия, которая сплотилась для защиты и сохранения страны, была распущена без шума, беспорядков или каких-либо общественных волнений. Она покрыла страну мантией своей защиты, когда она нуждалась в ней, как весенние снега покрывают раннюю растительность, и когда теплое солнце мира засияло над ней, она исчезла, как снег тает в земле, чтобы освежить и оживить летний рост. Они нашли свои дома; они принесли свою мускульную силу и интеллект во все занятия мира, чтобы стимулировать их и поднять их; они добавили свой великий импульс к той великой волне процветания, которая с тех пор захлестнула нашу страну. [Аплодисменты.] Но ни в чем эта война не была больше, чем в том, что она привела расу к свободе и привела тех, кого мы победили в борьбе, к полному наслаждению восстановленным гражданством, и снова разделила с ними ответственность и обязанности восстановленного правительства. [Аплодисменты.]

Я благодарю вас сегодня вечером самым искренним образом за это свидетельство вашего товарищества. Я благодарю, особенно, тех друзей, которые расходятся со мной в своих политических взглядах, что они отложили эти вещи сегодня вечером и пришли сюда, чтобы дать мне приветствие товарища. [Аплодисменты.] Могу ли я иметь привилегию сейчас, не задерживая вас дольше, пожать руку каждому солдату здесь? [Аплодисменты.]

Позже, в тот же вечер, Лига Гаррисона из Индианаполиса, насчитывающая триста цветных людей, собралась на лужайке и поздравила республиканского кандидата через своего представителя, мистера Бена Д. Багби. Ответ генерала Гаррисона был следующим:

Мистер Багби и джентльмены из Клуба Гаррисона — я уверяю вас, что питаю искреннее уважение к цветному населению Соединенных Штатов и глубочайший интерес к нему. Моя память, как мальчика, возвращается к тому времени, когда рабство существовало в южных штатах. Я родился на реке Огайо, которая была границей между свободным штатом Огайо и рабовладельческим штатом Кентукки. Некоторые из моих самых ранних воспоминаний относятся к волнующему и драматическому интересу, который время от времени возбуждался погоней за беглым рабом в надежде на предложенные награды.

Я помню, как мальчиком, бродя однажды по саду моего деда в Норт-Бенде, я пробирался через ольховую чащу, которая росла на его краю, и увидел сидящего посреди нее цветного человека с испуганным взглядом беглеца в глазах, пытающегося утолить голод какими-то грецкими орехами, которые он собрал. Он заметил мое приближение с яростным, испуганным взглядом, чтобы увидеть, не собираюсь ли я предать его; я сам испугался и ушел в некотором трепете, но сохранил его тайну. [Крики «Хорошо!», «Хорошо!»] Я видел прогресс, который был достигнут в законодательстве, касающемся вашей расы, и прогресс, который сама раса сделала с того дня. Когда я приехал жить в Индиану, действовал недружественный черный кодекс. Моя память возвращается к тому времени, когда цветным свидетелям впервые было разрешено появляться в суде в этом штате, чтобы давать показания по делам, где сторонами были белые люди. До того времени, как вы знаете, вы были исключены из права рассказывать в суде под присягой свою сторону истории в любом юридическом споре с белыми людьми. [Крики «Я знаю это!»] Законы препятствовали вашему приходу сюда. Во всех отношениях вы были в невыгодном положении, даже в свободных штатах. Я дожил до того, чтобы увидеть это недружественное законодательство удаленным из наших сводов законов, а недружественную статью нашей Конституции штата — отмененной. Я дожил не только до того, чтобы увидеть это, но и до того, чтобы увидеть расу освобожденной, а рабство — исчезнувшим. [Крики «Аминь!»]

Ничто не доставляет мне большего удовольствия среди результатов войны, чем это. История отведет видное место в истории этой великой войны тому факту, что она привела к тому, что все люди стали свободными, и дала вам равные гражданские права. Воображение и искусство поэта, язык оратора, мастерство художника будут привлечены, чтобы рассказать эту историю освобождения душ людей. [Аплодисменты и крики «Аминь!»]

Ничто не доставляет мне как республиканцу такого удовлетворения, как чувство того, что во всех шагах, которые привели к этому великому результату, Республиканская партия сочувствовала вам, была первопроходцем для вас в законодательстве и была архитектором тех великих мер помощи, которые так сильно улучшили ваше положение. [Аплодисменты.]

Я не знаю нигде в этой стране памятника, на который я взирал бы с таким интересом, который трогал бы мое сердце так глубоко, как тот памятник в Вашингтоне, изображающий Прокламацию об освобождении рабов президентом Линкольном, коленопреклоненного черного человека у ног президента-мученика, с оковами, падающими с его конечностей.

Я помню вашу верность во время войны. Я помню вашу верную службу армии, когда мы продвигались через неизвестную страну. Мы всегда могли положиться на верность черного человека. [Крики «Вы правы!»] Он мог ошибаться, но он никогда не был фальшивым. Много раз в темноте ночи эти верные люди пробирались к нашим линиям и давали нам информацию о приближении врага. Я никогда не забуду сцену, которую я видел, когда армия Шермана маршировала через часть Северной Каролины, между Роли и Ричмондом, где наши войска никогда раньше не были. Цветные люди не видели нашего флага с тех пор, как знамя измены было установлено вместо него. Когда мы проходили через деревню, цветные люди стекались, чтобы еще раз увидеть звездное знамя свободы, эмблему, обещание и безопасность их освобождения. Я помню пожилую женщину, над которой, должно быть, прошло почти столетие рабства, пробивавшуюся вперед, чтобы увидеть приветственное знамя, которое говорило ей, что ее душа перейдет в присутствие ее Бога. Я помню ее ликование духа, когда она танцевала на пыльной дороге перед нашей движущейся колонной и, подобно Мириам из древности, призывала свою душу радоваться избавлению, которое Бог совершил приходом тех, кто выступал за Прокламацию об освобождении и сделал ее безопасной. [Аплодисменты.]

Я радуюсь всему, чего вы достигли с тех пор, как стали свободными. Я не помню сцены более трогательной, чем та, которую я часто видел у наших костров. Пожилой человек, беглец из рабства, нашел свободу в нашем лагере. После дня тяжелой работы, когда прозвучал отбой и огни в палатках были погашены, я видел его с букварем, который дал ему капеллан, лежащим ничком на земле, напрягающим свои старые глаза и указывающим своим огрубевшим пальцем на буквы алфавита, когда он пытался открыть своему затуманенному мозгу пути к информации и свету.

Я рад знать, что то же самое желание увеличить и расширить свои знания владеет расой сегодня. Это открытый путь для расы к тому совершенному освобождению, которое устранит оставшиеся предрассудки и обеспечит вам во всех частях страны равное и справедливое участие в управлении этой страной. Это не может быть дольше удержано от вас.

Еще раз я благодарю вас за ваше присутствие здесь сегодня вечером и буду рад пожать руку любому из вас, кто пожелает меня увидеть. [Громкие аплодисменты.]

ИНДИАНАПОЛИС, 4 ИЮЛЯ 1888 Г.

Уведомление.

Республиканский государственный комитет Индианы через своего председателя, достопочтенного Джеймса Н. Хьюстона, назначил комитетом для приема и сопровождения комитета по уведомлению от Национального съезда следующих джентльменов:

Экс-губернатор Альберт Г. Портер, мэр Калеб С. Денни, полковник Джон К. Нью, Дж. Н. Хьюстон, полковник Дж. Х. Бриджленд, достопочтенный Стэнтон Дж. Пил, Уильям Уоллес, М. Г. Маклейн, Н. С. Байрам, достопочтенный У. Х. Калкинс, У. Дж. Ричардс и достопочтенный Х. М. Лафоллет.

В полдень 4 июля комитет по уведомлению, представляющий Республиканский национальный съезд, прибыл под конвоем в резиденцию генерала Гаррисона, Делавэр-стрит, 674. Следующие делегаты вошли в состав комитета:

Судья Моррис М. Эсти из Калифорнии, председатель; Алабама, А. Х. Хендрикс; Арканзас, Логан Х. Рутс; Калифорния, Пэрис Килберн; Колорадо, Генри Р. Уолкотт; Коннектикут, Э. С. Генри; Делавэр, Дж. Р. Уитакер; Флорида, Ф. М. Уикер; Джорджия, У. У. Браун; Иллинойс, Томас У. Скотт; Индиана, Дж. Н. Хьюстон; Айова, Томас Апдеграф; Канзас, Генри Л. Олден; Кентукки, Джордж Денни; Луизиана, Эндрю Геро; Мэн, Сэмюэл Х. Аллен; Мэриленд, Уильям М. Марин; Массачусетс, Ф. Л. Берден; Мичиган, Уильям Макферсон; Миннесота, Р. Б. Лэнгдон; Миссисипи, Т. У. Стрингер; Миссури, А. У. Маллинс; Небраска, Р. С. Норвал; Невада, С. Э. Гамильтон; Нью-Гэмпшир, П. К. Чейни; Нью-Джерси, Х. Х. Поттер; Нью-Йорк, Обед Уиллер; Северная Каролина, Д. К. Пирсон; Огайо, Чарльз Фостер; Орегон, Ф. П. Мэйс; Пенсильвания, Фрэнк Ридер; Род-Айленд, Б. М. Босуорт; Южная Каролина, Пэрис Симпкинс; Теннесси, Дж. К. Догерти; Техас, Э. Х. Террелл; Вермонт, Редфилд Проктор; Вирджиния, Гарри Либби; Западная Вирджиния, К. Б. Смит; Висконсин, Х. С. Пэйн; Аризона, Джордж Крист; Дакота, Г. У. Хопп; округ Колумбия, П. Х. Карсон; Айдахо, Г. А. Блэк; Монтана, Г. О. Итон; Нью-Мексико, Дж. Ф. Чавес; Юта, Дж. Дж. Дэйли; Вашингтон, Т. Х. Майнор; Вайоминг, К. Д. Кларк.

Председатель Эсти выступил от имени комитета; его обращение, подписанное каждым членом, было также представлено генералу Гаррисону, который полным, ясным голосом ответил следующим образом:

Мистер председатель и джентльмены комитета — официальное уведомление, которое вы принесли о выдвижении, дарованном мне Республиканским национальным съездом, недавно заседавшим в Чикаго, вызывает эмоции глубокого, хотя и несколько противоречивого характера. То, что после полного обсуждения и свободных консультаций представители Республиканской партии Соединенных Штатов пришли к выводу, что великие принципы, провозглашенные в платформе, принятой съездом, могут быть в некоторой мере безопасно доверены моей заботе, является честью, которую я глубоко осознаю и за которую я очень благодарен. Я не предполагаю и не верю, что этот выбор подразумевает, что съезд нашел во мне какую-либо выдающуюся пригодность или исключительную верность принципам управления, которым мы взаимно привержены. Мое удовлетворение результатом было бы полностью испорчено, если бы этот результат был достигнут какими-либо недостойными методами или принижением более выдающихся людей, которые разделили со мной голоса съезда. Я принимаю выдвижение с таким глубоким чувством достоинства должности и серьезности ее обязанностей и ответственности, что это полностью исключает какое-либо чувство ликования или гордости. Принципы управления и практика администрирования, по которым вопросы сейчас, к счастью, так ясно сформулированы, настолько важны в их отношении к национальному и индивидуальному процветанию, что мы можем ожидать необычного популярного интереса к кампании. Полагаясь полностью на вдумчивое суждение наших сограждан и милостивое благоволение Бога, мы с уверенностью представим наше дело на арбитраж свободного голосования.

День, который вы выбрали для этого визита, не предполагает никаких мыслей, которые не были бы в гармонии с этим случаем. Республиканская партия шла в свете Декларации независимости. Она подняла стержень патриотизма на фундаменте, заложенном на Банкер-Хилле. Она сделала более совершенный союз безопасным, сделав всех людей свободными. Вашингтон и Линкольн, Йорктаун и Аппоматтокс, Декларация независимости и Прокламация об освобождении рабов естественно и достойно связаны в наших мыслях сегодня.

Как только это будет возможно, я письменно сообщу вашему председателю более формальное согласие на выдвижение, но, возможно, будет уместно, если я сейчас скажу, что я уже изучил платформу с некоторой тщательностью и что ее декларации, на некоторые из которых ссылался ваш председатель, находятся в гармонии с моими взглядами. Мне приятно, джентльмены, принимать вас в своем доме и благодарить вас за сердечную манеру, в которой вы передали свое официальное послание.

По завершении этих формальностей Чарльз У. Клисби, один из секретарей Национального съезда, вручил кандидату официальную копию республиканской платформы.

4 июля 1888 года было памятным днем в жизни генерала Гаррисона и его жены; ибо помимо официального уведомления о его выдвижении, они были получателями поздравлений уникального характера от Клуба Типпеканоэ округа Мэрион, политической организации, состоящей исключительно из ветеранов, которые голосовали за генерала Уильяма Генри Гаррисона в кампаниях 1836 или 1840 годов.

Почти все молодые и трудоспособные члены посетили съезд в Чикаго и неустанно работали ради выдвижения генерала Бенджамина Гаррисона.

Их средний возраст составлял семьдесят пять лет, в то время как одному члену, Джеймсу Хаббарду из Мэплтона, было более ста лет.

Во второй половине дня четвертого числа девяносто один из этих ветеранов под командованием своего маршала Айзека Тейлора промаршировал к дому генерала Гаррисона под дождем. Они приняли поздравительное обращение, которое было представлено комитетом в составе доктора Джорджа У. Нью, судьи Дж. Б. Джулиана и доктора Лоусона Аббетта, на которое генерал Гаррисон с чувством ответил следующим образом:

Мистер президент и джентльмены Клуба Типпеканоэ округа Мэрион — я очень глубоко тронут вашим визитом сегодня. Уважение и доверие такого круга людей — это корона. Многих из вас я знаю с тех пор, как впервые приехал в Индианаполис. Я считаю вас своими друзьями. [Крики «Да, сэр, мы друзья!»] Вы не только проявили свою дружелюбность и уважение в политических состязаниях, в которых использовалось мое имя, но очень многие из вас в социальных и деловых отношениях жизни оказывали мне, когда я приехал молодым человеком среди вас, поддержку и помощь. Я знаю, что в начале ваше уважение и доверие строились на уважении и даже привязанности — могу ли я не сказать, которую вы питали к моему деду. [Голос: «Да, это правда!»] Могу ли я, без самовосхваления, сейчас сказать, что на этом фундаменте вы с тех пор создали скромную структуру уважения ко мне? [Крики «Да, сэр!», «Мы создали!», «Вот это разговор!»] Я пришел среди вас с наследием, я надеюсь, доброго имени [крики «Это так!», «Хороший род!»], таким, каким все вы наслаждаетесь. Это было единственное наследство, которое было передано в нашей семье. [Крики «Оно было передано!»] Я думаю, вы помните, и, возможно, это было тем, что больше всего остального склонило ваш выбор в 1840 году к кандидату вигов на пост президента, что он пришел из Вирджинии на Запад без состояния, кроме меча, который он носил, и обнажил его здесь в защиту наших пограничных домов. Он передал своим потомкам мало, кроме уважения, которое он завоевал у своих сограждан. Похоже, это устоявшаяся привычка в нашей семье — не оставлять ничего другого нашим детям. [Смех и крики «Этого достаточно!»] Мои друзья, я глубоко верю в американский тест характера [крики «Это верно!»]: правило должно применяться к собственной жизни человека, когда оценивается его рост. Не построит высоко тот, кто не строит для себя. [Аплодисменты и крики «Это правда!»] Я верю также в американскую возможность, которая помещает звездное небо над головой каждого мальчика и ставит его ногу на лестницу, по которой он может взбираться, пока его силы не иссякнут.

Я сердечно благодарю вас за ваше приветствие и за это предложение вашей помощи в этой кампании. Это добавит достоинства и силы кампании, когда будет обнаружено, что ревностное, искреннее и интеллигентное сотрудничество людей зрелых лет, таких как вы, отдано ей. Партия вигов, к которой вы принадлежали, имела только один серьезный недостаток — их было недостаточно после 1840 года. [Смех и аплодисменты.] С тех пор мы получили в наши ряды в новой и более великой партии, к которой вы теперь принадлежите, пополнения из тех, кто тогда был нашими противниками, и мы теперь объединяемся с ними в защите принципов, которые были дороги вам как вигам, которые были, действительно, заветными и отличительными принципами партии вигов; и в старые и лучшие времена, Демократической партии также. Главными среди них были благоговейная преданность Конституции и флагу, и твердая вера в преимущества защитного тарифа. Если в некоторых штатах под внезапным и безумным импульсом некоторые из старых вигов, которые стояли с вами в кампании 1840 года, на которую вы ссылались, отошли от нас, не можем ли мы послать им сегодня приветствия этих их старых соратников и пригласить их снова прийти в лоно?

А теперь, джентльмены, я благодарю вас снова за ваш визит и был бы рад, если бы вы остались с нами для небольшого личного общения.

ИНДИАНАПОЛИС, 7 ИЮЛЯ.

Пятьсот коммерческих путешественников нанесли визит генералу Гаррисону 7 июля; они приехали со всех частей страны, главным образом из Филадельфии, Цинциннати, Сент-Луиса и Луисвилла. Майор Джеймс Р. Росс был маршалом их делегации; Дэвид Э. Коффин представил «коробейников» генералу и миссис Гаррисон.

Когда все собрались внутри или вокруг резиденции, полковник Эд. Х. Вулф из Рашвилла, штат Индиана, произнес поздравительную речь от имени посетителей. Генерал Гаррисон, отвечая, сказал:

Джентльмены из Ассоциации коммерческих путешественников Индианы и приезжие друзья — я самым сердечным образом благодарю вас за это сердечное проявление вашего уважения. Следует ожидать, когда кто-то был назван на должность одной из великих партий, что те, кто согласен с ним в его политических убеждениях, проявят свой интерес к кампании, которую он представляет, но мне особенно приятно, что многие из вас, кто расходится со мной в политическом мнении, сохраняя свои собственные мнения и выбор, пришли сюда сегодня вечером, чтобы выразить свое удовлетворение, лично, тем, что я был назван Республиканской партией в качестве ее кандидата на пост президента.

В политике очень приятно, когда подобное свидетельство возможно, и мне сегодня очень отрадно получить его из ваших рук. Я не знаю, почему мы не можем сохранять наши политические разногласия, уважая мнения друг друга и сохраняя полное личное уважение друг к другу. Наши взгляды на великие вопросы, разделяющие партии, не должны выражаться в духе такой нетерпимости, которая мешала бы нам признать честность убеждений политического оппонента и оказать ему то личное уважение, на которое он может иметь право. [Аплодисменты.]

Я очень ценю этот ваш визит, ибо полагаю, что знаю, как оценивать торговых представителей Америки. Я не собираюсь сегодня открывать перед вами склад лести. Не думаю, что здесь на нее есть спрос. [Смех, крики «Это верно!» и одобрительные возгласы.] Вы прекрасно знаете цену этому товару. [Смех и продолжительные аплодисменты.] Я вовсе не хочу сказать, что вы сами торгуете им [смех] в общении со своими клиентами, но я хочу сказать, что ваше широкое знакомство с людьми, то суждение о характере и даже о настроениях людей, которое необходимо для успешного ведения вашего дела, делает вас весьма неблагодарной аудиторией для произнесения каких-либо избитых комплиментов.

Моя память возвращает меня в те времена, когда не было торговых представителей. Когда я впервые приехал жить в Индианаполис, ваша профессия была неизвестна. Розничный торговец сам отправлялся на оптовый склад и делал там свой выбор. Я отдаю должное тому факту, что те, кто успешно занимается вашим делом, должны, в силу обстоятельств, быть мастерами своего бизнеса, обладать большой приспособляемостью и высоким уровнем интеллекта.

Я еще раз благодарю вас за этот визит и в ответ выражаю вам свое самое искреннее уважение и почтение. [Аплодисменты.] Сожалею, что здесь недостаточно места для вашего удобства [голос: «В Белом доме места будет больше!» Другой: «Мы примем ваш заказ сейчас, а товар доставим в ноябре!»], но я буду рад, если кто-то из вас или все вы останетесь для более близкого знакомства и менее формального общения. [Бурные аплодисменты и восторженные приветствия в адрес будущего президента.]

ИНДИАНАПОЛИС, 9 ИЮЛЯ.

Первая из многих делегаций из других штатов прибыла 9 июля из города Бентон-Харбор, штат Мичиган, и включала в себя много дам. Среди ведущих членов были Ф. Р. Гилсон, Эмброуз Х. Роу, Уильям С. Фармер, Г. М. Валентайнс, У. Б. Шанклин, Э. М. Элик, А. Дж. Кидд, К. К. Свит, О. Б. Хипп, Р. М. Джонс, У. Л. Хоган, Джеймс Макдональд, Аллен Брансон, Фрэнк Мелтон, П. У. Холл, Джордж У. Платт, У. Л. Макклюр, Дж. К. Пьюрилл, Э. Х. Келли, Дж. А. Кроуфорд, М. Дж. Винсент, доктор Бостон, М. Г. Кеннеди и доктор Дж. Белл. Генерал Л. М. Уорд выступил в качестве представителя делегации. Генерал Гаррисон сказал:

Друзья мои! Этот визит в некоторых отношениях является исключительным. За короткое время, прошедшее с момента моего выдвижения, я уже принял различные делегации, но это первая делегация, посетившая меня из-за пределов моего собственного штата. Ваш визит также исключителен и очень приятен тем, что вы привезли с собой дам из ваших семей, чтобы украсить это событие и почтить меня своим присутствием. Я рад узнать, что, хотя результат съезда в Чикаго принес вам разочарование, он не оставил никаких ран, требующих для своего исцеления бальзама времени. Ваш уважаемый согражданин, выдающийся гражданский деятель и храбрый солдат, генерал Элджер, был одним из первых и самых сердечных, кто выразил мне свои поздравления и заверил в своей искренней поддержке в ходе кампании. Я уверен, что республиканцы Мичигана не могут не проявлять глубокого интереса к этой кампании; интереса, который полностью выходит за рамки личных привязанностей. Ваш штат гордо ассоциируется с прошлыми успехами Республиканской партии, и ваши интересы теперь тесно связаны с ее успехом в предстоящей кампании. Поэтому я уверен, что могу принять ваше присутствие здесь сегодня вечером не только как личный комплимент, но и как залог того, что Мичиган снова будет верен тем великим принципам управления, которые представляет Республиканская партия. Мы дорожим историей нашей партии и гордимся ее высокими достижениями; они вызывают энтузиазм у молодых и увенчивают тех, кто был в ее рядах с самого начала, заслуженными лаврами. Успех Республиканской партии всегда был связан со славой флага и единством правительства. В истории или принципах нашей партии нет ничего, что противоречило бы революционным воспоминаниям или просвещенному государственному подходу творцов нашей Конституции. Эти принципы выше людей, они долговечны, как истина, и неизбежно придут к окончательному оправданию и торжеству. Позвольте мне еще раз поблагодарить вас за ваш визит и попросить представить мне каждого из вас.

ИНДИАНАПОЛИС, 12 ИЮЛЯ.

Генерал Гаррисон принял в этот день четыре делегации. Первой был комитет ветеранов из поста № 99 имени Джона А. Логана, В. А. Р., из Норт-Манчестера, округ Уобаш, которые приехали пригласить генерала на встречу ветеранов Северной Индианы. В состав комитета вошли Шелби Секстон, старший вице-командор В. А. Р. Индианы; Джон Элвуд, Джордж Лоуренс, Дж. А. Браун, У. Э. Томас, И. Д. Спрингдон, Дж. К. Хаббард, Дж. М. Дженнингс, Э. А. Эббингхаус, Л. Дж. Нофтцгер и С. В. Хопкинс. Преподобный Р. Дж. Пэрротт произнес пригласительную речь. Генерал Гаррисон ответил:

Товарищи и господа! Ваша просьба очень сильно затрагивает меня, и если бы она была единственной, я бы очень быстро на нее согласился, но, даже не говоря об этом, вы легко поймете, что приглашения подобного рода поступают ко мне каждый день, представляемые как отдельными товарищами и комитетами, так и, чаще всего, в письменных обращениях.

Я чувствовал, что если я открою дверь в этом направлении, она будет очень широкой, и я либо подвергну себя критике за то, что отдал предпочтение определенным местностям или организациям, пренебрегая другими, имеющими равные права на мое внимание, либо буду вынужден уделять этой приятной обязанности — какой она была бы, если бы другие дела не теснили меня — слишком много своего времени. Поэтому я вынужден сказать вам, что принять ваше приглашение мне будет невозможно. Но, делая это, я хочу поблагодарить вас за интерес, который вы проявили к моему присутствию с вами, и я хочу особенно поблагодарить вас за дух товарищества, который привел вас сюда. Я рад знать — и у меня есть много тому подтверждений, — что особое положение, в котором я нахожусь как кандидат от политической партии, не отделяет меня от сердечной дружбы и товарищества тех, кто расходится со мной во взглядах политически. Я бы очень сожалел, если бы это было так. Мы придерживались своих мнений и боролись за них, когда шла война, и мы будем придерживаться их сейчас в духе сердечного товарищества и взаимного уважения. Благодарю вас за визит.

Вторая делегация также прибыла из округа Уобаш и была под руководством Уильяма Хейзена, Уоррена Биглера, Джеймса П. Росса, Джеймса Э. Стилла, Роберта Уиснера, Джона Роджерса, Джоба Риджуэя и Джозефа Риджуэя, 83 лет, из города Уобаш. Их представителем был мистер Коугилл. Генерал Гаррисон в ответ сказал:

Мистер Коугилл и мои друзья из округа Уобаш! В 1860 году я впервые был кандидатом на съезде по выдвижению на государственную должность. Возможно, кто-то из присутствующих сегодня был на том съезде. Округ Уобаш выдвинул в лице моего друга, а впоследствии моего товарища, полковника Чарльза Пэрриша, кандидата на должность, на которую претендовал и я, — репортера решений Верховного суда штата Индиана. У нас была дружеская, но серьезная борьба на съезде, в которой я одержал победу. Чуть позже в ходе кампании, пытаясь оказать своей партии услуги, которые, по-видимому, подразумевало мое выдвижение, я посетил ваш добрый округ и получил от вас такой демонстративный и сердечный прием, что всегда питал теплые чувства к вашим людям. Я был тогда почти мальчиком по годам и совсем мальчиком в общественной жизни. С тех пор, в кампаниях, в которых я имел личный интерес, и во многих других, где у меня был лишь общий интерес, который был у всех вас, мне было приятно посещать ваш округ, и я могу засвидетельствовать искренний, разумный и преданный республиканизм округа Уобаш. Вы никогда не дрогнули ни в одной из великих битв, в которых участвовала партия; и я верю, что вы следовали за своей партией из высокого убеждения, что цели, которые она ставила перед нами, затрагивали лучшие интересы страны, которую вы любите и перед которой несете гражданский долг. Я знаю, как щедро вы помогали армии, когда ваших сыновей призывали на ее защиту; и я знаю, как с тех пор, после войны, вы стремились сохранить и сберечь те результаты, за которые боролись и которые сделали нас снова единым народом, признающим и, надеюсь, любящим один флаг и одну Конституцию. [Аплодисменты.] Я хочу лично поблагодарить вас за этот визит и теперь, если будет на то ваше желание, встретиться с вами индивидуально.

Округ Бентон, штат Индиана, направил третью делегацию дня во главе с Х. С. Трэвисом, Кларком Куком, Б. Джонсоном, Генри Тейлором, Фрэнком Кнэппом и Робертом Л. Коксом из Фаулера. Их представил полковник А. Д. Стрейт. Генерал Гаррисон сказал:

Полковник Стрейт, сограждане и товарищи! Я очень благодарен вам за этот визит и за сердечные слова, с которыми ваш представитель передал мне поздравления моих друзей из округа Бентон. У нас есть люди, которые хвастаются тем, что они космополиты, граждане мира. Я предпочитаю говорить, что я американский гражданин [аплодисменты], и я свободно признаю, что американские интересы занимают первое место в моем внимании. [Аплодисменты.] Это вовсе не противоречит признанию того согласия между нациями, которое необходимо для мира во всем мире. Это не противоречит той филантропии, которая сочувствует человеческим страданиям и угнетению по всему миру. Нам особенно повезло как отдельной нации, отделенной от конфликтов, ревностей и интриг европейских дворов, с территорией, охватывающей все особенности климата и почвы, и ресурсами, способными удовлетворить потребности нашего народа, развивать здоровый и гигантский национальный рост и распространять повсюду, благодаря их полному утверждению здесь, принципы человеческой свободы и свободного правительства. Я не думаю, что это противоречит филантропии самого широкого учителя человеческой любви, если мы сначала будем заботиться о той семье, частью которой являемся. Здесь, в Индиане, бурение только что открыло нам наличие неисчерпаемых количеств, на большой площади нашего штата, того нового топлива, которое обладает способностью к самостоятельной транспортировке, вплоть до дверцы печи, и которое не оставляет остатка, который нужно уносить, когда оно выполнило свою работу. Это открытие придало импульс нашему росту. Оно привлекло производственные предприятия из других штатов. Многие из наших городов получили, и этот город, мы можем надеяться, еще получит, большой импульс в развитии своих производственных отраслей благодаря этому открытию. Мне кажется, что когда это более полное развитие наших производственных интересов, это создание внутреннего рынка для продуктов наших ферм, которое обязательно даст здесь то, что было так очевидно в других местах — значительное увеличение стоимости ферм и сельскохозяйственной продукции — открывает перед нами приятную перспективу быстрого роста богатства, мы должны медлить с отказом от той системы защитных пошлин, которая направлена на поощрение и развитие американской промышленности и на сохранение максимально возможного уровня заработной платы для американского рабочего. [Аплодисменты.] Развитие нашей страны должно идти по тем путям, которые приносят пользу всем нашим людям. Любое развитие, которое не достигает всех наших людей и не влияет на них благотворно, нежелательно и не может быть прогрессивным или постоянным.

Товарищи, вы по-прежнему любите флаг, за который мы сражались. Мы сохранены провидением Божьим, чтобы увидеть чудесные результаты той борьбы, в которой вы участвовали — воссоединенная страна, Конституция, чей авторитет больше не оспаривается, флаг, перед которым склоняются все люди. Он завоевал уважение дома; он должен уважаться всеми народами земли как эмблема и представитель народа, желающего мира со всеми людьми, но решительного в своем намерении, чтобы права всех наших граждан по всему миру верно соблюдались. [Аплодисменты и крики «Это верно!»] Я еще раз благодарю вас за этот визит, и, если будет на то ваше желание и ваш комитет так распорядится, я буду рад пожать вам руки.

Четвертая и самая большая делегация дня прибыла из округа Бун, насчитывая более двух тысяч человек, во главе с капитаном Брауном, С. С. Хитом, А. Л. Говардом, У. Х. Х. Мартином, Д. А. Райсом, Джеймсом Уильямсоном, Э. Г. Дарнеллом, Д. Х. Оливом и капитаном Арбигасом из Лебанона, последний из которых — ветеран, полностью ослепший.

Другим контингентом командовали Дэвид О. Мейсон, Дж. О. Херст, Дж. Н. Хармон и мистер Денни, восьмидесятилетний старец, все из Зайонсвилля. Доктор Д. К. Скалл был оратором от посетителей. Генерал Гаррисон сказал:

Друзья мои! Масштаб этой демонстрации ставит нас в невыгодное положение в нашем стремлении принять вас гостеприимно, как мы планировали, когда были уведомлены о вашем приезде. [Приветствия.] Я сожалею, что вы должны стоять под палящим солнцем, и что я должен быть в невыгодном положении, произнося с этого высокого балкона несколько слов сердечной благодарности. Я надеюсь, что комитет сможет организовать все так, чтобы у меня еще была возможность поговорить с вами неформально и индивидуально. Я рад заметить ваш живой интерес к кампании. Я уверен, что этот интерес стимулируется вашей преданностью принципам управления, которые, как вы полагаете — справедливо, как я верю, — вовлечены в эту кампанию. [Аплодисменты.] Я рад думать, что некоторые из вас, ветераны прошлой политической кампании, о которой упоминал ваш председатель, и другие из вас, товарищи по великой войне за Союз, пришли сюда, чтобы выразить мне личную дружбу. [Приветствия.] Но я уверен, что эта кампания будет вестись по плану, стоящему гораздо выше личных соображений. Вы здесь как граждане штата Индиана, гордящиеся тем великим прогрессом, которого штат достиг со времен тех пионерских дней, когда храбрые люди с Востока и Юга вошли на нашу территорию, прокладывая путь в нетронутый лес, по которому цивилизация, интеллект, патриотизм и любовь к Богу шли до тех пор, пока мы не стали заметны среди штатов как сообщество, стремящееся к общественному порядку, полное патриотического рвения и приверженное продвижению того образования, которое должно подготовить грядущие поколения к достойному и качественному выполнению своих обязанностей перед правительством, которое мы оставим в их руках. [Аплодисменты.] Вы здесь также как граждане Соединенных Штатов, гордящиеся той аркой силы, которая связывает штаты этого Союза в одну великую нацию. Но у гражданства есть как обязанности, так и привилегии. Первая заключается в том, чтобы мы отдавали свои силы и влияние принятию справедливых, равных и благотворных законов. Вторая подобна ей — чтобы мы лояльно чтили и подчинялись воле большинства, облеченной в закон, независимо от того, принадлежим мы к большинству или нет [аплодисменты]; закон простирает эгиду своей защиты над всеми нами. Он стоит часовым у ваших загородных домов, чтобы защитить вас от насилия; он приходит в наше более густонаселенное сообщество и провозглашает свой мандат для индивидуальной безопасности и общественного порядка. Существует открытый путь через избирательную урну для изменения или отмены законов, которые являются несправедливыми или репрессивными. Мы склоняемся перед законом с почтением. Это единственный король, который требует нашей верности. Мы сменим нашего короля, когда его правление станет репрессивным, установленными методами и коронуем его более либерального преемника. [Аплодисменты.] Я еще раз сердечно благодарю вас за этот визит и отдаю себя в руки вашего комитета, чтобы у меня была привилегия встретиться с вами индивидуально.

ИНДИАНАПОЛИС, 13 ИЮЛЯ.

Тысяча сотрудников различных железных дорог, сходящихся в Индианаполисе, организованные в клуб Гаррисона и Мортона — Дж. К. Финч, президент, и А. Д. Шоу, маршал мероприятия — посетили генерала Гаррисона в ночь на 13 июля. Начальник двора Шоу был представителем. Генерал Гаррисон ответил:

Господа! Ваш визит очень приятен мне и полон значения и интереса. Если я правильно читаю язык ваших фонарей, вы дали сигнал республиканскому поезду следовать вперед. [Аплодисменты и крики «И он идет!»] Вы пришли к выводу, что он гружен интересами и надеждами трудящихся Америки и должен иметь право проезда. [Приветствия и крики «Это правда!» и «Нам не нужно заправляться водой в этой поездке!»] Поезд был осмотрен; вы дали ему свое квалифицированное и разумное одобрение; путь был расчищен, а стрелки закреплены. Правильно ли я прочитал ваши сигналы? [Приветствия и крики «Правильно!» и «Под этим поездом нет спущенных колес!»] Вы представляете, как я понимаю, каждый отдел железнодорожного труда — офис, поезд, мастерскую, двор и дорогу. Вы являетесь ответственными и разумными агентами огромной системы, которая, начавшись с грубого и неуклюжего начала, выросла до такой степени, что стала такой же тонкой и хорошо приспособленной, как части новейшего локомотивного двигателя. Потребности и обязанности транспортного бизнеса потребовали корпуса избранных людей — изобретательных и умелых, верных и мужественных, трезвых и образованных — и на этот призыв ответили, как демонстрирует ваше присутствие здесь сегодня вечером. [Приветствия.] Героизм был найден у дросселя и тормоза, так же как и на поле битвы, и так же достоин песни и мрамора. Поездной рабочий, раздавленный между платформами, который использовал свое последнее дыхание не для молитвы или послания любви, а чтобы сказать паникующим, собравшимся вокруг него: «Погасите красный свет для другого поезда», вписал свое имя очень высоко на обелиск, где написаны имена верных и храбрых. [Голос: «Давайте прокричим ему троекратное ура!» Громкие и восторженные приветствия.]

Это раннее и очень большое собрание республиканских железнодорожников подсказывает мне, что у вас есть мнения по общественным вопросам, которые являются продуктом ваших собственных наблюдений и изучения. Кто-то скажет, что железнодорожный бизнес — это «незащищенная отрасль», потому что он имеет дело с транспортировкой, а не с производством. Но я лишь подскажу то, что уже пришло вам в голову, когда скажу, что это очень обманчивое утверждение. Вы знаете, что существует связь между заработной платой квалифицированного и неквалифицированного труда, такая же верная, как между ценами на два сорта хлопчатобумажной ткани; что если первая будет сокращена, то и другая должна будет снизиться. [Крики «Это точно так!»] Вы также знаете, что если труд выбрасывается из одной линии или сферы, то тем больше будут переполнены другие; что любая политика, которая переносит производство из американской мастерской в английскую или немецкую, наносит ущерб всем американским рабочим. [Громкие приветствия.]

Но если бы можно было доказать, что на вашу заработную плату не влияет наша система защитных пошлин, я уверен, что ваше товарищество с вашими собратьями по труду в других отраслях побудило бы вас желать, как желаю я и всегда желал, чтобы наше законодательство было такого рода, которое обеспечит им максимально возможное процветание [аплодисменты] — заработную плату, которая не только обеспечивает жизненные потребности, но и оставляет существенный запас для комфорта и сберегательного банка. Заработная плата ни одного человека не должна быть настолько низкой, чтобы он не мог обеспечить себя в дни своей бодрости на случай неспособности из-за несчастного случая или немощи старости. [Громкие приветствия.]

Я рад получить сегодня вечером заверение в том, что принципы нашей партии и все, что касается ее кандидатов, можно безопасно оставить на вдумчивое рассмотрение американских рабочих — они узнают правду и примут ее; они отвергнут ложное и клеветническое. [Аплодисменты.]

А теперь позвольте мне сказать в заключение, что моя дверь всегда будет открыта для любого из вас, кто пожелает поговорить со мной о чем-либо, что вас интересует или что, по вашему мнению, заинтересует меня. Я сожалею, что миссис Гаррисон не может из-за временной болезни присоединиться ко мне в приеме вас сегодня вечером. [Громкие приветствия.]

ИНДИАНАПОЛИС, 14 ИЮЛЯ.

Заметным визитом стал приезд двухсот двадцати членов клуба Линкольна, одной из самых влиятельных политических организаций Цинциннати. Их сопровождал оркестр Первого полка, а возглавлял их президент, достопочтенный А. К. Хортон, с полковником Джеймсом И. Квинтоном, маршалом дня. Среди других видных членов в строю были полковник Лео Маркбрайт, сенатор Ричардсон, доктор М. М. Итон, достопочтенный Фред Пфайстер, У. Э. Хаттон, Сэмюэл Бэйли-младший, Альберт Митчелл, Х. М. Зейглер, Б. О. М. Де Бек, У. Т. Портер, Гарри Пробаско, Джон Феринбатч, Джордж Б. Фокс, Дж. Э. Струббе, доктор С. В. Уайзмен, Джозеф Х. Торнтон, К. Х. Рокуэлл, Льюис Уиснер и полковник Мур. Достопочтенный Друсин Вулсин, вице-президент клуба, был оратором. Генерал Гаррисон, который болел два дня, ответил:

Мистер Вулсин и господа из клуба Линкольна Цинциннати! Я очень благодарю вас за этот визит, и хотел бы, чтобы я был в состоянии поговорить с вами сегодня вечером с комфортом. Я не могу, однако, позволить случаю пройти, учитывая добрые слова, с которыми вы обратились ко мне через своего представителя, без единого слова. Я чувствую, что эти республиканцы округа Гамильтон — мои соседи. Ассоциации моей ранней жизни были связаны с этим округом, а моей студенческой жизни — во многом с городом Цинциннати. Вам не нужно было говорить мне, что Огайо поддержал Джона Шермана на съезде в Чикаго [смех], просто чтобы добавить к этому предположение, что для вас это было делом гордости штата. Я знаю его давно и близко. Мне посчастливилось четыре года сидеть рядом с ним в Сенате Соединенных Штатов. Я научился там ценить его как друга и почитать как государственного деятеля. Были причины, гораздо более широкие, чем штат Огайо, по которым вы должны были поддержать Джона Шермана на съезде. [Аплодисменты и крики «Хорошо!», «Хорошо!»] Его долгая и верная служба своей стране и Республиканской партии, его выдающиеся способности, его верность как гражданина — все это давало ему право на вашу верную поддержку; и я прошу вас заверить, как я заверял его и до, и после съезда, что я не делал и не стал бы ни при каких обстоятельствах предпринимать никаких попыток против него в делегации Огайо. [Аплодисменты.] Я знал о вашем клубе как об организации, которая рано подала пример самовоспроизведения — пример, которому, как я рад видеть, сейчас широко следуют по всей нашей стране. Если эти принципы, которые продвигаются нашей партией в этих состязаниях, достойны нашего предвыборного энтузиазма и пыла, они достойны того, чтобы о них думали и их отстаивали в межвыборный период. Они затрагивают деловые интересы нашей страны, и их полное принятие и увековечение, мы верим, принесет процветание всем нашим индивидуальным, социальным и общественным интересам. Поэтому я считаю мудрым, что в те времена, когда умы людей более открыты к убеждению и более доступны, вы должны через свои клубные организации доводить до внимания своих соседей эти принципы, которым вы и я отдали верность наших умов и преданность наших сердец. Я еще раз благодарю вас за этот визит. Мы рады, что вы пришли; поэтому я приветствую вас не только как республиканцев, но и как друзей. [Аплодисменты.]

ИНДИАНАПОЛИС, 18 ИЮЛЯ.

Округ Говард направил в этот день делегацию из шестисот граждан во главе с майором А. Н. Грантом. Клубом Лиги Линкольна Кокомо командовал его президент Джон Э. Мур. Другими видными гражданами в делегации были достопочтенный Дж. Н. Луп, Дж. А. Каутц, Дж. Э. Вейл, Джон Ингаллс, У. Э. Блэкледж, Б. Б. Джонсон, Дж. Б. Ланден, доктор Джеймс Райт, Х. Э. Макмонигал, Эдвард Клам, Чарльз Пикетт и А. Р. Эллис. Преподобный отец Рейберн, избиратель в кампании 1840 года, был представителем. Генерал Гаррисон в ответ сказал:

Отец Рейберн и мои друзья из округа Говард! Думаю, я могу принять эту демонстрацию как доказательство того, что решение Республиканского съезда в Чикаго было принято с покорностью республиканцами округа Говард. [Громкие приветствия.] Вы — привилегированные граждане привилегированного округа. Ваш округ был заметен среди округов этого штата своим предприимчивостью и интеллектом. Вы были благословлены доброй и щедрой почвой, возделываемой умным и образованным классом фермеров. До сих пор вы в основном черпали свое богатство из почвы. У вас был предприимчивый и зажиточный окружной город Кокомо. Вы были заметны своим интересом и преданностью делу образования — своим интересом к тому, чтобы подготовить грядущие поколения, хорошо оснащенные для выполнения обязанностей гражданства. Я поздравляю вас сегодня с тем, что для вашего округа открылась новая эра процветания в открытии этого нового и бесплатного топлива, о котором упоминал мистер Рейберн. Источник огромного богатства открылся для ваших людей. Вы уже начали осознавать, что это значит для вашего округа, хотя ваши ожидания едва ли охватили то, что будет, когда город Кокомо и другие ваши города достигнут полного развития, которое последует за этим открытием. Вы тогда все осознаете — граждане этого процветающего места, а также фермеры по всему округу — преимущество наличия внутреннего рынка для продуктов ваших ферм. [Приветствия.] Вы, возможно, не заметите этого так сильно в повышении цен на основные продукты ваших ферм, но вы заметите это в расширении рынка для тех более скоропортящихся продуктов, которые не могут достичь отдаленного рынка и должны потребляться недалеко от дома. Не пришло ли тогда время для вас, как вдумчивых граждан, какими бы ни были ваши предыдущие политические пристрастия, рассмотреть вопрос: «Какое законодательство наиболее будет способствовать развитию производственных интересов вашего округа и расширению внутреннего рынка для продуктов вашей фермы?» Я не буду вдаваться в обсуждение этого вопроса; достаточно его поставить и оставить на ваше собственное разумное рассмотрение. [Приветствия.]

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость