(b) Снимите с курицы кожу и нарежьте на порционные куски. Снимите все мясо с костей и нарежьте мелкими кусочками; положите в банку с небольшим количеством соли, плотно закройте и поставьте в кастрюлю с кипящей водой. Она должна вариться 4–6 часов; затем протрите через сито с небольшим количеством бульона. Можно приготовить на скорую руку за 2 часа; но лучше, если времени будет больше. Не кладите крылья в панаду.
Пу-пас. — Положите курицу в кастрюлю с 3,5 квартами (около 4 л) воды и варите полчаса; затем снимите с огня, процедите и снимите жир. После этого снова положите бульон, курицу и 4 унции (около 115 г) риса (или по 2 унции на человека) в кастрюлю и тушите 45 минут, добавляя соль, гвоздику и кардамон по вкусу.
Жареная. — (a) Возьмите кусочек сливочного масла размером с грецкий орех, смешайте его с перцем, солью и небольшим количеством муки, положите внутрь курицы, затем поливайте небольшим количеством масла (лучше использовать маленькую жестяную форму вместо противня для жира). Когда курица будет готова, вылейте подливку (сделанную из потрохов, загущенную мукой и приправленную грибным кетчупом) в форму и процедите поверх птицы. Крошечные клецки из нутряного жира подавать на блюде вместе с ней.
(b) Куры требуют постоянного внимания при посыпании мукой и поливании, а в последние 10 минут положите на них маленькие кусочки сливочного масла, обвалянного в муке, и дайте им растаять, не поливая. Подливка для кур всегда должна быть загущена и слегка приправлена лимонным соком. Сосиски или свернутый бекон следует подавать на том же блюде, а к птице всегда подавать белое картофельное пюре.
Салат. — Возьмите 1 фунт (около 450 г) мяса, полностью очищенного от костей, и тщательно очистите хороший кочан сельдерея; нарежьте всё очень мелко, или, что еще лучше, пропустите через мясорубку; положите в большую миску. Взбейте яичный желток до густоты, смешайте с 1 чайной ложкой готовой горчицы, щепоткой соли и четвертью чайной ложки белого перца. Хорошо взбейте в смесь полчашки густых сливок и добавьте сок маленького лимона по капле, постоянно взбивая смесь вилкой. Хорошо перемешайте эту заправку с измельченной курицей и сельдереем. Сформируйте ложкой любую форму, какую хотите, и подавайте на блюде со свеклой, нарезанной причудливыми формами. Некоторые предпочитают столовую ложку эстрагонового уксуса вместо лимонного сока, а вместо сливок можно использовать салатное масло; но сливки делают его намного белее и изящнее на вид и придают лучший вкус.
Суфле. — Разотрите белое мясо жареной или отварной курицы в ступке с четвертью его объема сливочного масла, с перцем, солью и специями по вкусу. Все хорошо перемешайте, добавьте стакан (около 150 мл) сливок или соуса бешамель и оставьте почти остыть; затем добавьте желтки 3 или 4 яиц, в зависимости от количества, и, наконец, белки яиц, взбитые в крутую пену. Сразу же переложите в форму для суфле или в бумажные формочки и запекайте в духовке.
Тушеная (соте). — Нарежьте 2 луковицы и обжарьте их в масле с курицей, нарезанной как для фрикасе. Когда кусочки курицы подрумянятся, смочите 3–4 столовыми ложками французского томатного соуса и таким количеством бульона без жира, которое необходимо для получения достаточного количества подливки; добавьте 6 мелких шампиньонов, разрезанных пополам, немного нарезанной петрушки, перец, соль и молотые специи по вкусу, и пусть всё томится до готовности.
Тимбал. — Выньте кости и нарежьте 2 курицы, нашпигуйте кусочки, положите их в сотейник с грибами, луком-шалотом, специями, перцем, нарезанной петрушкой, небольшим количеством сливочного масла, бокалом белого вина и двумя большими ложками хорошего бульона; тушите до полной готовности. Отварите трюфели в белом вине, добавьте их к курице и дайте всему остыть. Смажьте форму маслом, выложите её раскатанным тестом, начиная с середины дна и продолжая до верха; рулоны теста должны плотно лежать один на другом. Возьмите кусок теста, немного больше дна, чтобы он заходил на бока; смажьте его яичным желтком и вложите внутрь, хорошо прижимая; выложите бока шариками из фарша почти до верха, положите курицу и трюфели, накройте всё тестом, плотно закрепив, сделайте отверстие сверху, запекайте 1,5 часа, заполните отверстие кусочком теста, переверните тимбал, сделайте небольшое отверстие сверху, влейте немного уваренной подливки и подавайте.
Волован. — Раскатайте слоеное тесто до толщины 0,75 дюйма (около 2 см) на противне. Используя тарелку или круг из бумаги в качестве шаблона, вырежьте тесто острым ножом, смоченным в горячей воде и удерживаемым под таким углом, чтобы верх диска теста был немного (не более чем на 0,125 дюйма, около 3 мм) меньше в диаметре, чем основание. Аккуратно смажьте круг теста взбитым яйцом, стараясь не задеть края, затем, используя нож, смоченный в горячей воде, как описано выше, сделайте надрез глубиной 0,5 дюйма (около 1,3 см) в 1 дюйме (2,5 см) от края по всему верху и поставьте форму для волована в горячую духовку. Если духовка нужной температуры, а тесто хорошо сделано, полчаса выпекания будет достаточно. Вынув из духовки, снимите верх, выньте внутреннюю часть хлопьями, и, если необходимо, укрепите бока волована изнутри, приклеив кусочки хлопьев яичным белком. Наконец, поставьте волован у входа в духовку на 10–15 минут, чтобы просушить изнутри. Наполните его кнелями, добавив столько соуса, сколько нужно, и украсьте верх трюфелями, гребешками и шампиньонами. Или, более экономно, не используйте ничего из последнего и просто накройте крышкой из теста.
Гусь (Oie). Жареный: см. Курица.
Паштет из печени (pâté de foie gras). — (a) Выложите маленькие формочки слоеным тестом, наполните их рисом и накройте крышками, смажьте верх яйцом и запекайте в умеренно горячей духовке; снимите крышки, удалите рис и наполните их нарезанной фуа-гра и трюфелями, обжаренными в густом ароматном коричневом соусе; накройте крышками и подавайте горячими.
(b) Возьмите 1,5 фунта (около 675 г) печени индейки или гуся (последняя лучше) и полфунта (около 225 г) телячьей печени, мелко нарубите, а затем разотрите в железной ступке или пропустите через железное сито; затем добавьте четверть фунта (около 115 г) сливочного масла, поставьте на огонь и помешивайте около 2 минут, затем добавьте 0,125 пинты (около 70 мл) сливок, 12 капель розовой воды, немного кайенского перца и соли, держите на огне и помешивайте еще 5 минут; добавьте трюфели и чайную ложку бренди, снова поставьте на огонь и продолжайте помешивать, пока смесь не загустеет, после чего можно разлить по банкам, а как только она затвердеет, покрыть маслом.
Пирог. — Отварите говяжий язык до мягкости, очистите его и отрежьте корень и кончик. Выньте кости из большого гуся и большой курицы. Смешайте пол-унции (около 14 г) молотого мускатного цвета со столовой ложкой перца и одной ложкой соли; приправьте внутреннюю часть курицы и гуся, положите курицу в гуся, а язык в курицу. Сделайте тесто для пирога и поднимите его высоко, положите гуся грудкой вверх, посыпьте приправой, положите полфунта (около 225 г) сливочного масла; накройте крышкой. Смажьте пирог со всех сторон яичным желтком и украсьте бока и верх. Запекайте 3 часа. Если его нужно есть горячим, положите кости гуся и курицы в кастрюлю с 1 квартой (около 1,1 л) воды, пучком пряных трав, 2 лепестками мускатного цвета, небольшим количеством перца и соли и тушите, пока жидкость не выкипит наполовину; затем процедите, и за час до готовности пирога выньте его, влейте жидкость, и когда будет готов, подавайте горячим. Если его нужно есть холодным, жидкость не добавляйте, а нарежьте ломтиками, разрежьте поперек, выложите на блюдо и украсьте петрушкой.
Тетерев (Coq de bruyère). — Для жарки тетерева должны быть молодыми, при выборе следует осмотреть перья на крыльях. Если они острые и четко очерченные на концах, птица молодая, и её можно смело жарить. Очень молодые тетерева, куропатки, а также вальдшнепы и бекасы никогда не бывают лучше, чем в день их добычи; но когда эта возможность съесть их в совершенстве упущена и мясо стало холодным и жестким, лучше дать ему «повисеть» несколько дней, чтобы оно снова стало нежным. Старинное правило гласит: ждать, пока перья не начнут отделяться при малейшем рывке, но полное следование этому плану может сделать дичь слишком «душистой» для деликатных вкусов. Тетерева очень хороши примерно на 6-й или 7-й день после отстрела, и когда они выпотрошены, опалены и нашпигованы головой под крылом — обезглавливание дичи является варварским нововведением — их следует скрепить вертелами и привязать к вертелу. Затем поставьте их перед очень сильным чистым огнем и хорошо поливайте маслом во время всего процесса приготовления, около 30 минут. Когда они будут почти готовы, посыпьте их небольшим количеством муки, снова поставьте к огню и подавайте на гренках, пропитанных соком с противня; украсьте кресс-салатом и подавайте тетерева с хорошей говяжьей подливкой, хлебным соусом и жареными сухарями в соусниках.
Чтобы сделать жареные панировочные сухари, аккуратно подсушите в духовке несколько тонких ломтиков хлеба без корок, затем разотрите их и пропустите через дуршлаг. Положите щедрую порцию свиного жира в сотейник или сковороду, хорошо разогрейте и следите, чтобы жир был совершенно прозрачным. Обжарьте подготовленные сухари, стараясь не пережарить, и очень тщательно обсушите их перед огнем, так как весь успех жареных сухарей заключается в том, чтобы подать их к столу совершенно сухими и горячими. Чтобы сделать хлебный соус, возьмите 0,75 фунта (около 340 г) черствых панировочных сухарей, протертых через дуршлаг, и положите в сотейник с небольшим количеством белого бульона, белым перцем горошком, солью, лепестком мускатного цвета и луковицей. Когда они пропитаются, добавьте 1 пинту (около 560 мл) молока и немного сливочного масла; потомите на медленном огне, постоянно помешивая соус, пока он не станет гладким. Затем удалите перец, мускатный цвет и лук, хорошо взбейте соус ложкой, прогрейте и подавайте в соуснице.
Холодные жареные тетерева очень хороши в салми, приготовленном следующим образом: нарежьте птицу на кусочки и положите лучшие из них в сотейник. Возьмите кости и остатки, раздробите их и положите в другой сотейник с хорошей подливкой, несколькими кусочками вареного окорока, кусочком лимонной цедры, 6 луковицами-шалот, 2 бокалами белого вина, лавровым листом, петрушкой, перцем и небольшим количеством соли. Дайте покипеть около часа и процедите на тетерева в другом сотейнике. Потомите всё вместе, не доводя до кипения, и подавайте очень горячим с гренками вокруг.
Отличный суп можно приготовить как из жареных, так и из полужареных старых птиц — какими бы жесткими они ни были; или суп можно приготовить следующим образом: снимите кожу с 3 или 4 старых тетеревов, нарежьте их и обжарьте с ломтиками постного окорока, нарезанным луком, морковью, репой и 2 луковицами-шалот. Положите обжаренное в кастрюлю и добавьте 2 кварты (около 2,2 л) хорошего бульона. Бросьте немного нарезанного сельдерея, петрушки и пучок пряных трав. Дайте потомиться 2 часа, процедите и подавайте. Филе молодой птицы, искусно приготовленное путем обжаривания, можно добавить в этот суп, который должен быть очень крепким. На севере Англии пирог с тетеревом очень популярен, он готовится как из слоеного, так и из поднятого теста и ничем не отличается от других простых и сложных пирогов с дичью.
Тушеные. — Подготовьте как для варки. Поместите птиц в овальный сотейник, дно которого должно быть сначала покрыто ломтиками полосатого бекона, нарезанной морковью, нарезанным корнем сельдерея, луковицей среднего размера, нашпигованной шестью гвоздиками, небольшим пучком петрушки и пряных трав и 18 горошинами черного перца. Обжарьте сырую свеклу в сливочном масле, предварительно очистив и нарезав её, вместе с ней несколько ломтиков лука, смочив примерно половиной пинты (около 280 мл) бульона; полейте этим тетерева, добавьте чайную ложку бренди, накройте промасленной бумагой, наденьте крышку, покрытую горячими углями, или, если нет, поставьте сотейник в духовку и оставьте, пока птицы не будут готовы, после чего их нужно вынуть и положить на блюдо, чтобы держать в тепле. Затем процедите жидкость из овощей, снимите жир и уварите до состояния полуглазури; добавьте к ней ложку или две хорошего коричневого соуса и совсем немного красного вина; дайте покипеть на огне 5 минут; снимите пену и пропустите через тамми в маленький сотейник, чтобы держать в тепле. Выложите птиц на блюдо, украсьте ломтиками бекона, нарезанными аккуратными кусочками, и маленькими шариками из моркови; полейте соусом и подавайте. Морковные шарики следует предварительно приготовить, отварив их в сотейнике с небольшим количеством сливочного масла, примерно бокалом уксуса, небольшим количеством молотого сахара, тертого мускатного ореха и соли; тушите на медленном огне, периодически переворачивая, около часа или пока влага не впитается. Жидкости должно быть достаточно, чтобы покрыть их.
Жареные на решетке. — Отрежьте крылышки и ножки и подогните бедра внутрь птиц; разрежьте их вдоль спинки, хорошо приправьте перцем и солью и смажьте осветленным сливочным маслом: поместите их на решетку, и когда огонь станет совершенно чистым, тщательно обжарьте их, следя за тем, чтобы они совсем не прокоптились. Когда будут готовы, красиво покройте глазурью и подавайте с гарниром из жареного картофеля или маленьких шариков картофельного пюре, обжаренных до коричневого цвета. Смешайте чайную ложку анчоусного соуса с кусочком свежего сливочного масла, дайте ему растаять на блюде, в котором будет подаваться тетерев. Когда растает, положите тетерева сверху и подавайте сразу, сбрызнув птицу лимонным соком. Это можно сделать таким же образом, но вместо решетки, что не всегда удобно, тетерева можно поместить в сотейник с небольшим количеством сливочного масла, поставив сотейник в духовку и хорошо поливая их до готовности.
Шпигованные. — Нашпигуйте грудки плотными рядами, положите ломтики полосатого бекона в овальный сотейник для тушения с овощами; на них положите тетерева с достаточным количеством жидкости, чтобы покрыть их, жидкость состоит из 1/3 французского уксуса и 2/3 хорошего бульона; часто поливайте их, а когда будут готовы, поставьте на противень в духовку на несколько минут, чтобы подсушить шпигование; после этого покройте глазурью и выложите на блюдо, украсьте гарниром из тушеной красной капусты, а на неё положите очень маленькие сосиски, сделанные из нарезанной телячьей печени, бекона и панировочных сухарей, приправленные перцем, солью, мелко нарезанной лимонной цедрой, небольшим количеством мускатного ореха, нарезанной петрушкой, тимьяном и лавровым листом, и 2 яичными желтками, тщательно перемешайте и обжарьте в виде маленьких круглых или плоских котлет до приятного коричневого цвета. Уварите жидкость, в которой тушились птицы, до состояния глазури, предварительно очистив её от всего жира, процедите поверх птиц и подавайте.
Жареные. — Ощипайте и нашпигуйте их как курицу для жарки. Они должны хорошо «повисеть», но не быть «с душком». Выпотрошите и хорошо протрите, но не мойте их. Положите круг промасленного тоста на противень для жира и жарьте птиц над ним. Огонь должен быть сильным и чистым, и их нужно хорошо поливать все время приготовления. Они должны быть хорошо прожарены, но ни в коем случае не пережарены, иначе они будут испорчены; при разрезании они должны выглядеть слегка розовыми у кости. Когда будут готовы, переложите тост на горячее блюдо, поставьте птиц на него и полейте каждую ровно таким количеством растопленного сливочного масла, чтобы покрыть грудку. Жареные панировочные сухари могут быть вокруг них на блюде или подаваться отдельно. Подливка к жареному тетереву не подается; в тосте достаточно влаги. Если подается более 2 птиц, одного круга тоста будет недостаточно; под каждой птицей должен быть кусочек, как раз подходящий для того, чтобы она на нем лежала.
Морские свинки. Хотя в Англии это животное обычно держат как домашнего питомца, на его родине его веками разводили в качестве источника пищи. Они должны быть в хорошей кондиции и в возрасте от 8 до 18 месяцев — это период, когда они находятся в наилучшем состоянии; более старые особи больше подходят для супа или бульона. Убивайте их путем вывиха шеи, и желательно сразу после этого выпустить кровь через горло, чтобы избежать обесцвечивания мяса. Шерсть следует удалить ошпариванием, а внутренности извлечь обычным способом. По внешнему виду они очень напоминают маленьких молочных поросят и готовы к лучшим кулинарным обработкам. Обычно их разделывают и тушат пикантным способом до тех пор, пока кожа не станет совсем мягкой, а мясо легко не начнет отделяться от костей. Будучи небольшими, они могут быть быстро приготовлены множеством изысканных способов и очень полезны в качестве блюда из дичи, когда сезон на последнюю закрыт. Они превосходны в рагу, карри, пирогах, пудингах, коричневом или белом супе и позволяют получить первоклассный бесцветный бульон для велюте и т. д. Их можно подавать в качестве антре множеством способов. Чисто белая порода лучше всего подходит для стола, так как кожа более темных разновидностей выглядит не столь нежно после приготовления. Самый простой способ для желающего попробовать морскую свинку — купить одну или две и передать их своему мяснику для убоя и ошпаривания. Это, по сути, деликатес, и платить за него нужно соответственно. (К. Камберленд.)
Заяц (Lièvre). Качество зайцев сильно варьируется в зависимости от характера их кормовых угодий. Горные зайцы имеют своих почитателей и превосходны для супа, но для жаркого или тушения в горшочке большинство людей справедливо предпочитают упитанных обитателей восточных графств. Когда заяц свежий, тушка жесткая, а если он молодой, когти будут гладкими и острыми, а расщелина на губах не слишком широкой. Кроме того, ухо легко рвется. У зайчонка есть шишка или небольшая косточка возле передней лапы; когда она исчезает, это уже взрослый заяц. В этой стране принято готовить зайца либо как жаркое, либо тушить в горшочке, либо использовать в супе. Для жаркого обязательно, чтобы животное было молодым; на самом деле, заяц, достигший трех четвертей своего размера, получается гораздо более нежным и сочным, чем полностью развитый.