«О вы, двое принятых в Царстве Божьем!...»
О вы, двое принятых в Царстве Божьем!
Ваше письмо было прочитано, и его содержание вызвало радость и счастье. Благодарите Бога за то, что в таком цикле вы вступили в плоскость существования, достигли славы Господа Царства, получили свет от Солнца Истины и были введены под сень Древа Жизни в раю радости.
Дайте имя «Руха» (то есть Духовная) вашему новорожденному ребенку, а пусть ваше собственное имя будет «Саффа» (это, по-арабски, означает Петр или Скала).
«О вы, двое правдивых верующих!...»
О вы, двое правдивых верующих!
Ваше письмо было получено. Его содержание было верой, уверенностью и искренностью. Это было свидетельством видящих глаз, внимательных ушей и острого ума. Если бы это было не так, вы бы не узрели лучи Солнца Истины, не услышали божественный Призыв и не достигли познания Бога.
Хотя телом мы далеки друг от друга, все же — хвала Богу! — жизнью и сердцем мы присутствуем в одном собрании; мы наслаждаемся духовной встречей, пребываем под сенью одного Благословенного Древа, влечемся к красоте одного Возлюбленного и взираем в направлении одного Объекта. Поэтому не печальтесь из-за отдаленности, а лучше занимайтесь поминовением Бога и восхваляйте Его. Я надеюсь, что мы можем быть вместе во всех мирах Божьих.
Обучите дорогого ребенка Руха этому общению:
О Боже! Воспитай этого маленького младенца на лоне Твоей любви и дай ему молоко из груди Провидения. Возделай это свежее растение в розовом саду Твоей любви и питай его ливнями из облаков Провидения. Сделай его ребенком Царства и веди его в божественный мир. Ты могуществен и добр! Ты — Дающий, Дарующий, чьи благословения предшествуют всему остальному!
«О ты, кто влечется Словом Божьим!...»
О ты, кто влечется Словом Божьим!
Воистину, я прочел твое письмо, которое содержало новые смыслы. Я прошу Бога сделать тебя новым творением, чтобы лучи человеческих совершенств могли сиять через тебя, и сделать тебя добрым сердцем ко всем человеческим существам, чтобы ты мог быть милостью для душ, абсолютной добротой для всех, знамением доброты, словом нежности. Воистину, твой Господь — Могущественный, Могучий! Он оживляет, кого пожелает, духом праведности и дарует, кому пожелает, великую щедрость, ведет, кого пожелает, на путь жизни и подтверждает, кого пожелает, в достижении Царства Божьего.
Что касается тебя, будь уверен в милости твоего Господа и проси, чего желаешь. Воистину, Бог — Щедрый, Дарующий!
«О служанка Божья, которая взывает к...»
О служанка Божья, которая взывает к Возвышенному Царству!
Не скорби о божественных испытаниях. Не беспокойся из-за трудностей и испытаний; обратись к Богу, склоняясь в смирении и молясь Ему, перенося каждое испытание, будучи довольной при любых условиях и благодарной в каждой трудности. Воистину, твой Господь любит Своих служанок, которые терпеливы, веруют и тверды. Он приближает их к Себе через эти испытания и невзгоды.
Не будь печальна из-за ухода твоего доброго сына. Он действительно ушел из этого узкого и мрачного мира, который омрачен безграничной печалью, в Царство, которое просторно, озарено, радостно и прекрасно. Бог избавил его от этого темного колодца и возвысил его на Верховную Высоту! Он дал ему крылья, которыми он взлетел на небеса счастья. Воистину, это великая милость от Того, кто драгоценен и прощающ.
«О ты, кто продвигается к Рассветной точке...»
О ты, кто продвигается к Рассветной точке Света!
Протяни руки общения к священному и блестящему Порогу и прочти следующую молитву:
О мой Бог! О мой Бог! Слава Тебе за то, что Ты подтвердил меня в исповедании Твоего Единства, привлек меня к слову Твоего Единства, воспламенил меня огнем Твоей любви и занял меня Твоим упоминанием и служением Твоим друзьям и служанкам.
О Господь, помоги мне быть кротким и смиренным и укрепи меня в отрешении от всех вещей и в держании за край одежды Твоей Славы, чтобы мое сердце могло быть наполнено Твоей любовью и не оставило места для любви к миру и привязанности к его качествам.
О Боже! Освяти меня от всего, кроме Тебя, очисти меня от шлака грехов и прегрешений и заставь меня обладать духовным сердцем и совестью.
Воистину, Ты милосерден, и воистину Ты — Щедрый, Помощник.
«О ты, дорогая служанка Божья!...»
О ты, дорогая служанка Божья!
Твой портрет (фотография) был получен через миссис .......... и был увиден. Свет веры сиял на твоем челе, а улыбка Царства — на твоем лице. Когда я увидел этот портрет, я молил и умолял на Пороге Господа Царства сделать тебя дорогой в двух мирах и освободить тебя от всяких оков, кроме любви Божьей.
«О цветок, благоухающий дыханием Любви...»
О цветок, благоухающий дыханием Любви Божьей!
Воистину, я прочел твое письмо и молил Бога принять тебя в Свое Царство, сделать тебя достойной называться дитем Царства, быть твердой в Завете Божьем, подобно несокрушимым горам, и провозглашать Его Великий Завет, в который Он вступил с народами небес и земли начертанием Своего Верховного Пера, доколе не удостоишься ты распространять аромат святости в тех краях и областях.
«О ты, верующий в Единство Божье!..»
О ты, верующий в Единство Божье!
Знай воистину: ничто не принесет человеку пользы, кроме любви Милосердного. Ничто не озаряет сердце человека, кроме сияния, исходящего из Царства Божьего! Отбрось всякие мысли и сомнительные рассуждения и сосредоточь свои помыслы всецело на том, что возносит человека к небесам Божьего дара, и на том, что побуждает каждую птицу, принадлежащую Царству, парить в несравненных сферах — центре вечного величия в этом мире.
«О раб Божий!..»
О раб Божий!
То, что ты написал, и то, что ты сохранил в памяти, очевидно. Цени госпожу ........, которая напоминает тебе о Боге и разъясняет Его божественные тайны.
Что касается твоего вопроса о стихе из 22-й главы Книги Исход: мы дали краткое объяснение этого в письме к госпоже .......... Пожалуйста, обратись к нему. Из-за большой занятости у меня нет времени на пространные объяснения.
Я прошу Бога, чтобы ты достиг такого состояния проницательности, которое позволит тебе со знанием дела толковать слова Священного Писания.
«О ты, взывающий к Царству Божьему!..»
О ты, взывающий к Царству Божьему!
Уповай на милость своего Господа; радуйся тому, что я помню о тебе; утешайся явлением Царства Божьего, будь привлечен ароматом Божьим и взывай: «Йа Баха-уль-Абха!» — из глубины своего сердца, со всем смирением и мольбой, влекомый огнем любви Божьей. (Затем помажь или разотри все части тела.)
Воистину, говорю тебе: если ты достигнешь состояния, которое мы тебе указываем (то есть если ты последуешь данным наставлениям), будь уверен в скором исцелении по милости Божьей.
«О ты, устремляющийся к Царству Божьему!..»
О ты, устремляющийся к Царству Божьему!
Я прошу Бога сделать тебя помощником служанок Милосердного, чтобы ты шел путем спасения, рассеивал облака сомнений с горизонта сердец, являл солнце знания душам и духам и укрепил тебя в деле, которое побудит тебя поднять знамя Завета в мире.
«О дорогой раб Божий!..»
О дорогой раб Божий!
Посмотри, как ты был дорог, раз Он направил тебя в Царство Света, и как близок к Его Порогу, раз Он даровал тебе доступ в Свой Двор. Ты был нищ духом; Он привел тебя к Небесному Сокровищу. Ты был в поиске озарения; Он просветил тебя лучами Солнца Истины. Ты жаждал; Он привел тебя к Источнику Жизни. Ты был болен; Он даровал тебе Небесное Исцеление.
Я прочел твое письмо и обдумал его содержание. Знай: сегодня всякий, кто обращается к Царству Славного Бога, пребывает в общении со Всемогущим, Всеведущим и живет воистину истинной и благой жизнью, тому повсюду откроются двери прогресса и помощи; такой человек будет поддержан, победоносен и защищен.
Посему обратись к Верховному Царству, забудь себя всецело и оставайся твердым в духовных испытаниях, дабы ты мог увидеть милости Царства и осознать небесное подтверждение.
«О ты, возносящий хвалу Богу!..»
О ты, возносящий хвалу Богу!
Воистину, я прочел твое письмо, в котором выражено твое удивление некоторыми заповедями закона Божьего, такими как заповедь об охоте на невинных животных. Не удивляйся этому. Размышляй о сотворенных реальностях, их тайнах, мудрости, связи и отношениях. Мир гармоничен во всем, связь в нем могущественна, и ничто не упущено. Все сущее в физическом творении является едоком и пищей. Растение питается минералом, животное ест и поглощает растение, а человек ест животное. Затем минерал (в свою очередь) поглощает человеческое тело. Физические тела переходят от смерти к смерти и от жизни к жизни. Поэтому все вещи подвержены переходу и изменению, кроме Причины существования, которая не может быть изменена или перенесена, ибо она является фундаментом жизни во всех видах и родах и во всех возможных реальностях в мире творения.
Если ты внимательно посмотришь в микроскоп на воду, которую пьет человек, и на воздух, которым он дышит, ты увидишь, что каждый вдох человека содержит множество живых существ, и в каждом глотке воды существует огромное количество животных. Этого нельзя предотвратить, ибо существующие творения являются едоками и пищей, и благодаря этому поддерживается существование; в противном случае отношения между существующими вещами прекратились бы. Когда вещь разлагается и распадается, лишаясь жизни, она переходит в мир жизни, более высокий, чем прежний. Например, она перестала существовать в минеральной жизни и перешла в растительную; затем покидает растительную жизнь и возвышается до животной; затем, покидая животную жизнь, продвигается к человеческой, и это происходит по милости твоего Господа, Милосердного, Благосклонного.
Я прошу Бога укрепить тебя в постижении тайн, заложенных в реальности бытия, поднять завесу перед тобой и твоей сестрой, чтобы сокрытая тайна и скрытая реальность стали явными, как солнце в полдень, и подтвердить твою сестру и твоего мужа в их вступлении в Царство Божье, и исцелить тебя от всех физических и духовных недугов в мире творения.
«О служанка Божья!..»
О служанка Божья!
Твое письмо было рассмотрено. Я прошу Бога, чтобы твой разум был озарен светом знания и веры до такой степени, что твое лицо будет излучать его славу, подобно тому как свет, зажженный в лампе, будет отбрасывать свои лучи на окружающие области.
Я надеюсь, что тьма злых внушений рассеется и завеса неуверенности будет разорвана; что красота истины проявится во славе и свет милосердия станет сияющим. Так ты, о служанка Божья, вместе со своим достойным мужем и почтенным сыном, сможешь освободиться от суровых испытаний и предстать с благодатью на собраниях народа Божьего.
Девятнадцатидневный пост — это обязанность, которую должны соблюдать все. Все должны воздерживаться от еды и питья от восхода до заката солнца. Этот пост способствует духовному развитию личности. Величайшее Имя следует читать каждый день.
«О лампа, зажженная огнем Любви Божьей!..»
О лампа, зажженная огнем Любви Божьей!
Я прошу Бога сделать тебя знаком любви, знаменем согласия, средством единения и гармонии и распространителем мира среди людей.
О служанка Божья! Стремись всеми силами распространять дух истинного единения среди людей, чтобы все, кто на земле, стали одной семьей, любящей, объединенной, согласной, связанной узами любви и соединенной в полной гармонии во всех вещах и обстоятельствах; это величайшее счастье человеческого рода в мире возможностей и причина достижения всех надежд и достижения Верховного Царства после восхождения в мир Божий.
«О ты, влекомая ароматами Божьими!..»
О ты, влекомая ароматами Божьими!
Воистину, я прочел твое стихотворение. Его смысл был прекрасен, его слог красноречив, а слова превосходны. Оно было подобно мелодии птиц святости в раю Абха. Грудь служанок Милосердного была воодушевлена его чтением. Благословенна ты за то, что произнесла столь превосходное стихотворение и блистательную жемчужину.
Воистину, эти стихи будут петься на божественных собраниях и в кругах духовных людей в течение грядущих веков и столетий, ибо ты вознесла хвалу своему Господу и выразила значимые смыслы в восхвалении своего Господа, Милосердного, Благосклонного. Все стихи будут забыты с течением времени, кроме тех, что необычайны; твое стихотворение будет распеваться с мелодией и лучшими голосами в Машрикул-Азкаре во веки веков.
«О ты, влекомая ароматами Божьими!..»
О ты, влекомая ароматами Божьими!
Воистину, я прочел твое стихотворение, которое содержало новые смыслы и прекрасные слова. Мое сердце расширилось от его красноречивого смысла. Я молил Бога, чтобы Он побудил тебя сочинять еще более прекрасные произведения, чем это. Так ты сможешь стать первой, кто восхвалит Красоту Абха, и первой, кто произнесет Его Имя среди женщин.
Распевай стихи наставления среди людей и начинай [сочинение] мелодий великой красоты и воздействия в хвалу и прославление Щедрого Господа.
Мы отправили эти стихи во все страны, чтобы друзья Божьи помнили о тебе и молились за тебя о подтверждении и помощи в этом великом Деле.
О служанка Божья! Щебечи, как птицы в саду радости, и молись своему прощающему Господу, чтобы души могли радоваться псалмам потомка Давида.
«О служанка Божья!..»
О служанка Божья!
Твое письмо дошло до меня, и я молил Бога благословить тебя Своим небесным благословением в твоем браке с господином ........ и укрепить вас обоих утешением и покоем, а также обращением ваших сердец к Царству Божьему. Да пребудет Его божественное провидение с вами во всех условиях и обстоятельствах.
«О птица с приятными напевами!..»
О птица с приятными напевами!
Твоя книжечка стихов, которые были очень милы, была прочитана. Она стала источником радости, ибо это был духовный гимн и мелодия любви Божьей.
Продолжай, насколько можешь, эту мелодию на собраниях возлюбленных; так умы найдут покой и радость и придут в гармонию с любовью Божьей. Когда красноречие выражения, красота смысла и сладость композиции соединяются с новыми мелодиями, эффект бывает очень велик, особенно если это гимн стихов единства и песни хвалы Господу Славы.
Старайся изо всех сил сочинять прекрасные стихи, которые будут распеваться под небесную музыку; так их красота сможет воздействовать на умы и запечатлеться в сердцах тех, кто слушает.
«О духовный юноша!..»
О духовный юноша!
Да поддержит тебя Бог и наставит в расцвете твоей юности и в весеннюю пору твоей жизни, и да озарит Он твое лицо светом продвижения к Богу и обращения к Царству Божьему. Если ты станешь твердым и непоколебимым в любви Божьей, ты будешь подтвержден подтверждением, благодаря которому твое лицо будет радостным, твое сердце — ликующим, и вся твоя семья будет счастлива и довольна. Поэтому сосредоточь свои мысли и идеи на обращении к Богу и подчинении Ему и распевай знамения (стихи) благодарности и хвалы за то, благодаря чему Он укрепил тебя достичь этого великого дара.
«О дочь Царства!..»
О дочь Царства!
Благодари и славь Бога за то, что Он напоил тебя из чаши даров и заставил тебя питаться от груди наставления, когда ты была еще совсем юной и обладала лишь немногими годами жизни. Я прошу Бога и надеюсь, что любовь Божья смешается (и соединится) с твоей плотью и костями и будет течь во всем твоем существе, подобно течению (или циркуляции) духа в венах и артериях.
«О ты, зажженная блестящим Пламенем...»
О ты, зажженная блестящим Пламенем, которое пылает в этом Благословенном Месте!
Воистину, я обдумал смыслы твоего письма, и мое сердце переполняется совершенной и духовной любовью к тебе и к возлюбленным Божьим, чьи глаза озарены созерцанием света Божьего, чьи сокровенные сердца очищены любовью Божьей, чья совесть прояснена знанием Божьим и чьи сердца успокоены поминанием Бога. Им принадлежит сокровищница Царства и обильное богатство кладовой божественного мира! Они богаты, а не бедны; они могущественны, а не слабы; они вельможи, а не ничтожные люди; и они родные, а не чужие! Ибо, воистину, их богатство и честь божественны и верховны и никогда не будут истощены. Благословенны они! Благая весть им!
Что касается тех душ, которые проповедуют Слово Божье, им подобает стряхивать пыль с обуви своей в каждой земле, которую они прошли, и быть с Богом, не нуждаясь в богатых — хотя их постель — почва, их свет — звезды неба, а их пища — травы пустыни, — ибо им принадлежит богатство Царства, честь сферы могущества и щедрость божественного мира; и они не нуждаются в этом мире и его заботах. Их трон — коврик смирения, их честь — в перенесении всякого унижения на пути Любящего Господа, их богатство — в том, чтобы быть с пустыми руками от мирской пышности и суеты, а их пропитание — в уповании на Бога и отрешенности от всего, что на земле, и от ее богатств.
Что касается тебя: общайся с бедными, будь едина со слабыми душами и поддерживай связь с нуждающимися с сострадательным сердцем и великой любовью. Ибо тем самым тебе уготована вечная слава в Царстве Божьем. Приглашай людей в Возвышенный Мир, к Верховному Горизонту и в Царство Абха!
Нет вреда в твоем одиночестве в тех краях; ибо, воистину, воинства подтверждения — твоя помощь, твой Славный Господь — твой защитник, а ангелы Царства — твои собеседники. Благая весть тебе об этом! Благословенна ты за это!
«***О служанка Божья!..»
***О служанка Божья!
Если ты ищешь вечной славы, будь смиренной и кроткой в присутствии возлюбленных Божьих; сделай себя слугой всех и служи всем одинаково. Служение друзьям принадлежит Богу, а не им. Стремись стать источником гармонии, духовности и радости для сердец друзей и служанок Милосердного. Это причина великого удовлетворения для Абдул-Баха.***
«О лист, хорошо напоенный излиянием...»
О лист, хорошо напоенный излиянием облака милости от Бога!
Воистину, я молю со всей искренностью Всемогущество Мощи и Славы озарить твое лицо светом, исходящим от лампы Завета, и оживить твой разум духом, который изливается из Царства Божьего, и сделать тебя знамением Его знамений, сияющих на горизонтах. Он дарует то, что пожелает, и тому, кому пожелает. Воистину, Он могуществен и силен!
«О раб Божий!..»
О раб Божий!
Вера — это магнит, который притягивает подтверждение Милосердного. Служение — это магнит, который притягивает небесную силу. Я надеюсь, что ты достигнешь и того, и другого.
«О служанка Божья!..»
О служанка Божья!
Как ты благословенна, что вошла в Царство Божье! Как ты была близка к Раю Абха, чтобы быть введенной в него!
Я надеюсь, что ты станешь источником радости для сердец, хорошим примером для людей, исполненным духовных качеств в мире человечества, и будешь распространять божественные учения, чтобы различные народы могли обрести единство и освободиться от раздоров.