«Итальянец, не свободный от фанатизма, открыл новый мир для эмансипации человека. Пусть Америка, покровительствуя искусствам, примет их как потомков просвещенной Греции, переданных через Италию, где их чудотворные силы были взращены в оковах разума. Пусть они в свою очередь будут эмансипированы, а их убедительный и чарующий язык будет возвышен до благороднейших целей и сделан инструментом общественного счастья и национальной славы!»
УКАЗАТЕЛЬ.
A B C D E F G H I J K L
M N O P R S T U V W Y Z
А.
Achilles, illustration of the effects of ennui in, 38.
Acosta, commendation of tobacco, by, 149.
Address of Convention of Teachers and Friends of Education at Utica, &c., notice of, 283.
Alibert, J. L., his Physiology of the Passions, &c., chap. XI. Ennui, reviewed,
33, &c. See Ennui.
Aristotle, a prey to Ennui, 43.
Augustus II. and III., Kings of Poland, reigns of, 469.
Auto-biography of Thieves, 116, &c. tests of truth in marvellous narratives, 117, 118
первое заключение в тюрьму Джеймса Харди Вокса, Томаса Уорда и Видока, с последствием помещения молодых заключенных вместе со старыми каторжниками, 119, 120
Vaux's account of a prison-ship, 121
необходимость одиночного заключения, там же.
evils from the slow operation of the law, 122
Ward's account of his first act of dishonesty, 123
his escape after horse stealing, 124
приключение Вокса с г-ном Билджером, ювелиром, 126-128
robbery by Beaumont of the police of Paris, 128, 129
criminals the best police officers, 129
circumstances that led Vidocq to become a police officer, 130
his first capture, 131
arrest of a receiver of stolen property, 132
hazard police officers run, exhibited in the arrest of Fossard by Vidocq, 132, 133.
Б.
Bacon, Lord, commendation of tobacco, by, 149.
Balboa, Vasco Nuñez de, его приключения в Южной Америке, 176-183
his execution, 184.
Baltimore, Lord, his grant of Maryland, &c., 483, &c. See Maryland.
Bank of the United States, report of the Committee of Ways and Means on, and the President's Message in relation to, 246, &c.
President Jackson's course in relation to, 247, 248
propositions involved in his Message examined, 249, &c.
о конституционности, 249-258
является ли влияние, которое он оказывает, опасным, 258-261
создает ли он недовольство среди людей и столкновение со штатами, 261-266
свободен ли предлагаемый банк от этих возражений, 266-282.
Bastides, Rodrigo de, his voyage to America, 169.
Bates, Professor, на Конвенте в Нью-Йорке по основанию Университета, 285-287.
Beaumont, M. E. de, его исследования геологического возраста гор, 109-112.
Beaumont, Elie de, and M. Dufrenoy, their Voyage Metallurgique en Angleterre, notice of, 352. See Iron.
Bible, the, oration on the advantages of, as a school-book, &c., by Thomas S. Grimké, notice of, 283.
Bolingbroke, Lord, character of, 49, 50.
Bollman, Dr. Erick, his arrest by General Wilkinson for a participation in Burr's plot, 216.
Boré, Etienne, his cultivation of the sugar cane, 198.
Bruce, the traveller, a prey to ennui at the fountain head of the Nile, 38.
Brun, Malte, his Universal Geography, 82, &c.
his arrangement of mountains into connected systems, 90.
Bonaparte, N., remarkable instance of ennui in, 48.
Burke, Edmund, заметка о, 323-326.
Burr, Aaron, разбирательство в Новом Орлеане в связи с его заговором, 216-218.
Byron, Lord, his description of ennui, 34.
В.
Calvert, Cecilius, his part in the settlement of Maryland, 490.
Calvert, Leonard, colony of Maryland established by, 490.
Carondelet, Baron de, his miscalculations respecting the western people of the United States, 211.
Casimir the Great, King of Poland, events in the reign of, 461, &c. See Poland.
Casimir, John, his resignation of the Polish crown, 467.
Catacombs of Santa Maria della Vita, 515.
Catechism of Education, by William Lyon Mackenzie, notice of, 283.
Catharine of Russia, her part in the dismemberment of Poland, 476, &c.
Chamberet, M., his opinion of the use of tobacco, 152.
Champollion, Jr. M., его Система египетских иероглифов, Дж. Г. Х. Греппо, перевод Айзека Стюарта, рецензия, 339 и сл. См. Иероглифическая система.
China, residence in, &c., 52. See Dobell, Peter, his Travels.
Cibber, Colley, epigram on, by Pope, and by self, 127, note.
Clarke, Dr. Adam, a dissertation on the use and abuse of tobacco, by, 136, &c.
anecdote of, 155.
Clayborne, William, his disturbances in the early settlement of Maryland, 486
Clayborne and Ingle's rebellion, 491.
College-Instruction and Discipline, 283, &c. education must be suited to the country, 284
университеты во Франции, Италии, Великобритании, Германии, России и Соединенных Штатах, там же.
proceedings of a Convention of literary and scientific gentlemen at New-York, 285, &c.
organization of Harvard and other colleges, 287
назначение профессоров, там же.
Mr. Sparks on this subject, 288
their remuneration, 289, 290
Dr. Leiber's opinion, 290
powers of the president, 291
University of Virginia, 292
salutary rules the best safeguards of universities, 293
существующие и предлагаемые виды наказаний, 294-296
должен ли один университет отказывать в приеме студентам, исключенным из другого? 297
gaming and drinking, 298
regulations in regard to students' funds, 299, 300
uniform dress, &c., 301
practical instruction, 301, 302,
возраст приема, а также период и план обучения, 303-306
должны ли студенты быть ограничены своими классами или им следует позволить получать степени, когда они подготовлены по результатам экзамена? 306
следует ли сохранить звание бакалавра искусств? 307
study of languages and mathematics, 307, 308
mode of conveying instruction, 309, 313
necessity of a department of English language, 313.
Columbus, C., Voyages and Discoveries of the Companions of, 163. See Irving, Washington.
Cosa, Juan de la, his participation in the discoveries of South America, 166, &c.
Croly, Rev. George, A. M., his Life of George the Fourth, reviewed, 314, &c. See George IV.
Cullen, Dr., his opinion on the use of tobacco, 153.
Culman, F. I., his translation of Karsten's Manuel de la Metallurgie de fer, notice of, 352, &c. See Iron.
Д.
Davila, Pedro Arias, his execution of Vasco Nuñez de Balboa, whom he superseded, 184.
Dobell, Peter, his Travels in Kamtchatka and Siberia, with a narrative of a residence in China, reviewed, 52, &c.
his facilities for acquiring information, 52
venality of the Chinese, 53
opium smuggling, 54
robbery of the government, 54, 55
pirates, and fate of their leader Apo-Tsy, 55
соляная торговля, там же.
unblushing venality of the mandarins, 56, 57
population of China overrated, 57
productions of the climate, tea, 58, 59
mechanic arts, 59
character, mode of living, temperature, fops, amusements, 60, 61
dinners of ceremony, 62
religion, 62, 63
Mr. Dobell's arrival at St. Peter's and St. Paul's, 63
Авачинская бухта и насыпи на реке, там же.
the Kamtchatdales poor but hospitable, 64
their dwellings, 65
hospitable reception at the cottage of Toyune of Sherrom, 66
вулкан Ключевской, там же.
город Нижнекамчатск, там же.
winter store of a Kamtchadale family, 67
опасное приключение тоёна Малки, там же.
sagacity, perseverance, and swiftness, of the Kamtchatdale dogs, 69
в стране тунгусов, автор брошен местными проводниками, и его опасные приключения, 70-72
town of Ochotsk, 72, 73
journey thence to Yakutsk, 73
dress and appearance of the Yakuts and Tongusees, 74
водные коммуникации Сибири, там же.
colony of banished persons on the banks of the river Aldan, 75
the Yakuts a pastoral people, 76
прибытие в Якутск, там же.
Siberian wedding, 77
town of Olekma, 78
Irkutsk the capital of eastern Siberia, 79
journey thence to St. Petersburg, 80, &c.
бескорыстие сибиряков, там же.
Томск, там же.
Tobolsk, 81.
Dufrenoy, MM. and Elie de Beaumont, their Voyage Metallurgique en Angleterre, notice of, 352, &c. See Iron.
Dyspepsia, Method of Curing, by O. Halsted, рецензия, 233-246.
Е.
Egyptian Hieroglyphics. See Hieroglyphic System, 339, &c.
Encisor, Martin Fernandez de, his participation in the early adventures in South America, 171, &c.
Ennui, J. L. Alibert's chapter on, in his Physiology of the Passions, reviewed, 33, &c.
характер работы, там же.
Lord Byron's description of ennui, 34
literature of the day transient, with a feverish excitement for novelty, 34, 35
nature of ennui, 36
Solomon's delineation of it, 37
illustration in Achilles, 38
in Bruce the traveller, 38
в Верньо, там же.
ennui conjured up the ghost of Cæsar to Brutus on the eve of the battle of Phillippi, 39
its extensive influence, 40
its operation to be traced in the sanguinary amusements of ancient Rome, 41
its power over Jean Jacques Rousseau, 42
exemplified in Spinoza, 43
Аристотель, там же.
King Saul, 45
вызывает клевету сплетников, там же.
influence on fashion, 46
в местах деловой активности, там же.
населяет сумасшедший дом и обитает в тюрьмах, там же.
Pyrrhus an ennuyé, 47
Napoleon, 48
Лейбниц, там же.
Lord Bolingbroke, 49, 50
cure for it, 51.
Erskine, Lord, notice of, 324, 325.
Europe and America, &c., translated from the German of Dr. C. F. Von Schmidt-Phiseldek, by Joseph Owen, reviewed, 398, &c.
features which distinguish the American from other revolutions, 399
representations made to England in 1635 of disloyalty in Massachusetts, 400
deductions from the North American revolution in regard to the south, 401
старые правительства Европы, 401-403
effects of the American revolution upon Europe, 404, 405
недовольства, ныне волнующие Европу, 406-408
causes that will produce emigration to America, 408, 409
Europe cannot do without America, 409, 410
in seeking new markets for her surplus manufactures, North America will be an enterprising rival, 411
the old world destined to receive its impulses in future from the new, 412
consideration of events which have occurred in Europe since Von Schmidt-Phiseldek's work was published, 413, &c.
situation of France, 415
England, 415, 416
Holland, Belgium, Italy, Germany, Russia, and Prussia, 417
South American states, 418.
Ф.
Fendall, Josias, trouble to the colony of Maryland from, 492, 493.
Fowler, Dr., his opinion of the medicinal virtue of tobacco, 153.
Fox, Charles, notice of, 322, 325.
France in 1829-30, by Lady Morgan, reviewed. See Morgan, Lady, 1 , &c.
Francis, Sir Philip, his claim to the authorship of Junius, 325.
Franklin, Dr., anecdote of, 163.
Г.
Gallatin, Albert, на Конвенте в Нью-Йорке по формированию Университета, 285-305.
George IV., Life of, &c., by the Rev. George Croly, A. M., reviewed, 314, &c.
marriage to Sophia Caroline, 315
character of George III., 316
private education of the Prince of Wales, 317
доход, разрешенный ему, там же.
попытки оправдать его пороки, 318-320
his debts and expenditures, 321
Питт, Фокс и Шеридан, 322-324
Burke and Sheridan, 324, 325
расследование авторства Юниуса, сэр Филип Фрэнсис, Эдмунд Берк, Хорн Тук, Уилкс, лорд Джордж Джермейн, Даннинг, Джерард Гамильтон и др., 325-327
jeux d'esprit of the Prince, 328
his marriage, Mrs. Fitzherbert, 329
ascends the throne as regent, 330
his last sickness and death, 330, 331
описание выборов членов Парламента, 332-334
как республиканцы могут с пользой изучать характеры королей и законной знати, 335-338.
George III., character of, 316.
Germaine, Lord George, his claim to the authorship of Junius, 326.
Greppo, J. G. H., Vicar General of Belley, his Essay on the Hieroglyphic System of M. Champollion, Jr., reviewed, 339, &c. See Hieroglyphic System.
Grimké, Thomas S., его речь перед Коннектикутской Альфой общества ΦΒΚ, заметка о, 283-302.
Guerra, Christoval, his adventure to South America, 168.
Х.
Hall, Judge Dominick A., его арест и заключение генералом Джексоном, 226-232.
Halsted, O., его Метод лечения диспепсии, рецензия, 233-246.
Hamilton, Gerard, his claim to the authorship of Junius, 326.
Hayne, General, его нападки в Конгрессе на штаты Новой Англии и последовавшая дискуссия, 448-455.
Hearne, (the traveller) his commendation of tobacco, 153.
Herculaneum and Pompeii, руины, 525-527.
Hieroglyphic System of Champollion, Jun., Essay on, by J. G. H. Greppo, translated by Isaac Stuart, reviewed, 339, &c.
cause of Champollion's researches, 340
clew afforded by the Rosetta stone, confirmed by a monument found in the island of Philæ, 341, 342
signs common to both, 342, 343
advantages of his discoveries in the prosecution of sacred criticism, 344
план эссе автора, там же.
did Pharaoh perish in the Red Sea? contrary opinions of the author and Professor Stuart on, 345, 346
город Рамсес, где расположен? 347
a manuscript 200 years older than the Pentateuch, 349
причина молчания Писания в отношении Сезостриса, там же.
concluding remarks of the author, 350.
Hood, Zachariah, the distributer of royal stamps, in Annapolis, case of, 507, 508.
Howell, (author of Familiar Letters), his commendation of tobacco, 149.
И.
Ingle, Richard, his part in the Clayborne and Ingle rebellion, 491.
Iron, importance of, 352
its use by the Egyptians in the time of Moses, 354
its importance gathered from Homer; used by Lycurgus for currency; in Solomon's temple, 354
art of welding; mines of Elba; steel; cast iron, 355
appearances of good and bad iron, 356
impurities in ores, 356, 357
grey and white cast iron, 358
theory of Karsten on, 359
reduction of ores, 361, 362
blooming, 363
stuckoffen, 364
flossoffen, 365
доменные печи 365-368
casting; pig iron, 368
causes of whiteness, 369
fuel adapted to different kinds of castings, 370, 371
early preparation of iron in the British American provinces, and attempt to introduce into England, 372
пудлингование, 373-375
cost of manufacturing iron in England, 375, 376
пошлина на железо в этой стране; его производство на древесном угле; каменном угле; капитал, необходимый для прибыльной конкуренции, 377-380
how far government ought to afford protection, 385.
Irving, Washington, его «Путешествия и открытия спутников Колумба», рецензия, 163-186
why this book is not so interesting as the Life of Columbus, 164
voyage of discovery of Alonzo de Ojeda, associated with Juan de la Cosa and Amerigo Vespucci, 165
arrival on the coast of Surinam, 166
gives the name which it still bears to the town of Venezuela, 167
прием в Кокибакоа, там же.
profitable voyage of Pedro Alonzo Niño and Christoval Guerra, 168
экспедиция Висенте Яньеса Пинсона, там же.
of Diego de Lepe, 169
Родриго де Бастидаса при содействии Хуана де ла Косы, там же.
Ojeda and Diego de Nicuesa receive contiguous grants of territory, and quarrel about the boundary, 170
Ojeda relieved from embarrassment by Martin Fernandez de Enciso, and sails, having on board Francisco Pizarro, 171
disasters among the savages, and Ojeda's reconciliation with Nicuesa, 173
основывает Сан-Себастьян; бедственное положение колонии, там же.
sails for St. Domingo with Bernardo de Talavera, 174
кораблекрушение, там же.
death, 175
Vasco Nuñez de Balboa proceeds with Enciso to Ojeda's new settlement, 176
events there, 177
судьба Никуэсы, там же.
Enciso superseded by Vasco Nuñez, 171
его приключения; открытие Тихого океана и возвращение в Дарьен, 178-181
Педро Ариас Давила отстраняет Васко Нуньеса и казнит его, 181-184
Valdivia, and Juan Ponce de Leon, 184
merits of the work, 185.
Italy, Notes on, by Rembrandt Peale, reviewed, 512, &c.
the author's long-cherished desire to visit Italy repeatedly frustrated, 513
arrival in the Bay of Naples, 514
catacombs of Santa Maria della Vita, 515
Rome, 516
appearance, &c. of the inhabitants, 517
Tivoli, Tuscany, Florence, 518, 519
знаменитая импровизаторша Роза Таддеи, 520-521
Pisa, Carrara, Genoa, 521
Parma, Bologna, entrance into Venice, 522, 523
statue of San Carlo Borromeo, 524
return to France; and home through England, 524, 525
руины Геркуланума и Помпеи, 525-527
workers in Mosaic, 529
statuary, 530
colouring of different artists, 531, 532.
Дж.
Jackson, Gen. Andrew, его действия в Новом Орлеане до, во время и после битвы, 218-231
его послание Конгрессу в отношении Банка Соединенных Штатов, 246-282.
Jagellon, weds Hedwiga, daughter of Lewis of Hungary, and ascends the Polish throne, 462, &c.
James I., его контрудар против табака, 136-140
his dinner for the devil, 145
argument in his counterblast, 148.
Johnson, Mr., его письмо о культуре сахарного тростника, 199-201.
Journal of proceedings of Literary and Scientific gentleman at New-York, notice of, 283, &c.
К.
Kamtchatka, Travels in, 52, &c. See Dobell, Peter.
Karsten, C. I. B., his manuel de la Metallurgie de fer, translated from the German by F. I. Culman, notice of, 352, &c. See Iron.
Klootchefsky, volcano of, 66.
Koskiusko, count, his efforts for Polish liberty, 476, &c. See Poland.
Л.
Ladislaus I., crowned king of Poland, 461
Ladislaus IV., 466.
Leib, James R., A. M., Lectures on Scientific education by, notice of, 283.
Leiber, Dr., his part in the Convention for forming a University, 290.
Leibnitz, Professor, a victim to ennui, 49.
Lepe, Diego de, his voyage of discovery, 169.
Lewis, king of Hungary, made king of Poland, 462.
Livingston, Mr., his part in the cession of Louisiana to the United States, 214.
Louallier, Mr., his arrest by General Jackson, 225.
Louisiana, History of, by François-Xavier Martin, reviewed, 186, &c.
Barbé Marbois's history, 187
character of Judge Martin, 188
odd combinations in his work, 189
account of an earthquake in Canada, 190
Penn's purchase from the Indians, 191
government paper money, 191, 192
Marbois on this subject, 192
Louisiana in 1713, 193
introduction of negroes from Africa, 194
a female adventurer, 195
progress of New-Orleans, 195, 196
aggression on the Indians and their revenge, 197
introduction of the sugar cane, and its progress, 197, &c.
письмо г-на Джонсона о, 199-201
paternal affection in an Indian, 202
removal of the Arcadians, 203
shipping off obnoxious characters, 204
уступка Испании части Луизианы, там же.
Don Ulloa arrives to take possession, but refrains from formally doing so, 204
за которым последовал дон Александр О'Рейли, совершивший множество злодеяний, 205-208
interest felt in Louisiana in our struggle for independence, 208
пример американской галантности и предприимчивости, там же.
the foundation of commercial intercourse laid with the United States by General Wilkinson, 209
Don Martin Navarro's sagacious communication to the king, 210
Baron de Carondelet's miscalculations respecting the western people, 211
retrocession of the territory to France, 212, 213
cession to the United States, 214, 215
заговор Берра и действия генерала Уилкинсона, 216-218