«Антирабовладельческий вестник: Сборник»

«В 1819 году, работая учителем в Секонд-Крик, недалеко от Натчеза, штат Миссисипи, я жил на плантации, где стал свидетелем следующего обстоятельства. Один из рабов имел привычку убегать. Его неоднократно ловили и неоднократно пороли с большой жестокостью, но безрезультатно. Он все равно пользовался первой же возможностью, чтобы сбежать с плантации. Наконец его владелец заявил: «Я его исправлю, я положу конец его побегам». Соответственно, он отвел его к кузнецу и сделал для него железный головной каркас, который можно назвать «замок для челюсти» из-за того, как его использовали. У него был замок с ключом, и он был сконструирован так, что, когда он был надет на голову и заперт, раб не мог открыть рот, чтобы принять пищу, и целью было предотвратить его побег. Но устройство оказалось бесполезным. Вскоре он пропал, и, будь то благодаря собственным отчаянным усилиям или помощи других, он ухитрился добывать себе пищу; но в конце концов его поймали, и, если память мне не изменяет, его жизнь вскоре оборвалась из-за жестокого обращения, которому он был подвергнут».

«Вестерн Люминари», религиозная газета, издаваемая в Лексингтоне, Кентукки, в редакционной статье летом 1833 года пишет:

«Несколько недель назад мы рассказали о компании мужчин, женщин и детей, часть из которых была в кандалах, проходивших через наши улицы. На прошлой неделе через главную улицу нашего города прогнали группу рабов, среди которых было несколько человек, скованных вместе по двое, все они были соединены тяжелой железной цепью, которая тянулась на всю длину строя».

TESTIMONY OF A VIRGINIAN.

Имя этого свидетеля не может быть опубликовано, так как это подвергло бы его опасности; но за его надежность ручаются преподобный Эзра Фишер, пастор Баптистской церкви в Куинси, Иллинойс, и доктор Ричард Илс из того же места. Эти джентльмены говорят о нем: «Мы питаем большое доверие к его честности, осмотрительности и строгим христианским принципам». Он говорит:

«Около пяти лет назад я помню, как за один день пропустил четыре партии рабов на юго-запад; в самой большой партии было 350 рабов, а в самой маленькой — более 200. Я насчитал 68 или 70 человек в одной «кофле» (цепи рабов). «Кофльная цепь» — это цепь, прикрепленная одним концом к центру перекладины наручников, которые застегнуты на правом запястье одного и левом запястье другого раба, стоящих бок о бок, с цепью между ними. Это голова кофлы. Другой конец пропущен через кольцо в болте следующих наручников, и рабы, закованные таким образом по двое, идут, а кофльная цепь проходит дальше, и они продвигаются к голове кофлы. Конечно, они находятся ближе или дальше друг от друга в кофле в зависимости от количества закованных и длины цепи. Я видел СОТНИ партий и цепных кофл такого рода, и каждая кофла была сценой страданий и горя, слез и разбитых сердец».

Мистер СЭМЮЭЛ ХОЛЛ, преподаватель колледжа Мариетта в Огайо, в недавнем письме приводит следующее заявление своего сокурсника из Кентукки, о котором он говорит: «он исповедует религию и достоин полного доверия».

«Я видел по меньшей мере пятнадцать партий «живого товара», проходящих мимо нас по пути на юг; и я не припомню исключения, когда бы среди них не было тех, кто был закован в цепи».

Мистер ДЖОРДЖ П. К. ХАССИ из Фейетвилла, округ Франклин, Пенсильвания, пишет следующее:

«Я родился и вырос в Хейгерстауне, округ Вашингтон, Мэриленд, где рабство, пожалуй, мягче, чем в любой другой части рабовладельческих штатов; и все же я видел сотни цветных мужчин и женщин, закованных в цепи по двое и отправленных на юг. Я видел рабов, привязанных и высеченных до такой степени, что кровь стекала до самых пяток».

Мистер ГИДДИНГС, член Конгресса от Огайо, в своей речи в Палате представителей 13 февраля 1839 года сделал следующее заявление:

«На красивой аллее перед Капитолием члены Конгресса во время этой сессии были вынуждены сворачивать со своего пути, чтобы позволить кофле рабов, мужчин и женщин, закованных друг с другом за шеи, пройти по пути на этот национальный невольничий рынок».

Свидетельство ДЖЕЙМСА К. ПОЛДИНГА, эсквайра, нынешнего министра военно-морских сил Соединенных Штатов.

В 1817 году мистер Полдинг опубликовал работу под названием «Письма с Юга, написанные во время экскурсии летом 1816 года». В первом томе этой работы, на странице 128, мистер П. дает следующее описание:

«Солнце светило очень ярко — и, повернув за угол дороги, мы столкнулись со следующей группой: сначала маленькая тележка, запряженная одной лошадью, в которой вперемешку, как поросята, были свалены пять или шесть полуголых черных детей. У тележки не было покрытия, и они, казалось, были изжарены до состояния сна. Позади тележки маршировали три черные женщины с обнаженными головами, шеями и грудью, без обуви и чулок: следом шли трое мужчин с непокрытыми головами, закованные вместе воловьей цепью. Последним ехал белый мужчина верхом на лошади, с пистолетами за поясом, который, когда мы проезжали мимо него, имел наглость смотреть нам в лицо, не краснея. В доме, где мы остановились чуть дальше, мы узнали, что он купил этих несчастных существ в Мэриленде и гнал их таким образом в один из более южных штатов. Позор штату Мэриленд! И я говорю, позор штату Вирджиния! И каждому штату, через который этому жалкому каравану было позволено пройти! Я действительно говорю, что когда они (рабовладельцы) допускают такие вопиющие и непристойные надругательства над человечностью, как те, что я описал; когда они санкционируют негодяя, который вот так гонит полуголых женщин и мужчин, нагруженных цепями, не обвиняемых ни в чем, кроме того, что они черные, из одной части Соединенных Штатов в другую, за сотни миль средь бела дня, они позорят себя и страну, к которой принадлежат».

«Тот факт, что мистер Полдинг в переиздании этих «Писем» в 1835 году вычеркнул этот отрывок вместе со всеми другими, порочащими рабство и его сторонников, не умаляет силы его свидетельства, как бы сильно это ни роняло самого человека. И следующее поколение не будет с большим почтением относиться к его характеру как пророка, потому что в издании 1835 года, через два года после образования Американского общества по борьбе с рабством, когда число его вспомогательных организаций исчислялось сотнями, он вставил предсказание о том, что такие движения будут предприняты на Севере с самыми катастрофическими результатами. «Разве вы не знаете, что такой человек, как я, конечно, может прорицать!» Мистера Полдинга уже научил судья Джей, что тот, кто стремится к славе оракула, не имея его вдохновения, должен прибегать к иным уловкам, чтобы избежать разоблачения, нежели неуклюжая попытка датировать свои ответы задним числом».

III. КЛЕЙМЕНИЕ, УВЕЧЬЯ, ОГНЕСТРЕЛЬНЫЕ РАНЕНИЯ И Т. Д.

Рабов часто клеймят раскаленным железом, преследуют с огнестрельным оружием и стреляют в них, травят собаками и рвут ими, шокирующе калечат ножами, кинжалами и т. д.; им отрезают уши, выбивают глаза, вывихивают и ломают кости дубинками, отрезают пальцы рук и ног, их лица и другие части тела обезображивают шрамами и рубцами, помимо тех, что нанесены кнутом.

Мы примем в этом разделе тот же подход, что и в предыдущих — сначала приведем свидетельства самих рабовладельцев об увечьях и т. д., скопировав их собственные наглядные описания из объявлений, опубликованных под их собственными именами в газетах, издаваемых в рабовладельческих штатах и, как правило, в их непосредственной близости. Мы, как и прежде, будем вставлять только ту часть каждого объявления, которая необходима для того, чтобы сделать суть понятной.

Мистер Микаджа Рикс, округ Нэш, Северная Каролина, в «Рэли Стэндард», 18 июля 1838 года.

«Сбежали негритянка и двое детей; за несколько дней до того, как она ушла, я обжег ее раскаленным железом на левой стороне лица, я пытался сделать букву М».

Мистер Аса Б. Меткалф, Кингстон, округ Адамс, Миссисипи, в «Натчез Курьер», 15 июня 1832 года.

«Сбежала Мэри, черная женщина, имеет шрам на спине и правой руке возле плеча, вызванный винтовочной пулей».

Мистер Уильям Оверстрит, Бентон, округ Язу, Миссисипи, в «Лексингтон (Кентукки) Обсервер», 22 июля 1838 года.

«Сбежал негр по имени Генри, левый глаз выбит, несколько шрамов от кинжала на левой руке и под ней, и сильно иссечен кнутом».

Mr. R.P. Carney, Clark Co. Ala., in the Mobile Register, Dec. 22, 1832

One hundred dollars reward for a negro fellow Pompey, 40 years old, he is branded on the left jaw.

Мистер Дж. Гайлер, Саванна, Джорджия, в «Репабликан», 12 апреля 1837 года.

«Сбежал Ламан, старый негр, седой, имеет только один глаз».

Дж. А. Браун, тюремщик, Чарльстон, Южная Каролина, в «Меркьюри», 12 января 1837 года.

«Посажен в тюрьму негр, нет пальцев на левой ноге».

Мистер Дж. Скривенер, Херринг-Бэй, округ Энн-Арандел, Мэриленд, в «Аннаполис Репабликан», 18 апреля 1837 года.

«Сбежал негр Элайджа, имеет шрам на левой щеке, по-видимому, вызванный выстрелом».

Мадам Бурвант, угол улиц Шартр и Тулуз, Новый Орлеан, в «Би», 21 декабря 1838 года.

«Сбежала негритянка по имени Рэйчел, потеряла все пальцы на ногах, кроме большого».

Мистер О. У. Лейнс, в «Хелена (Арканзас) Джорнал», 1 июня 1833 года.

«Сбежал Сэм, он был подстрелен некоторое время назад в руку, и имеет несколько дробинок в левой руке и боку».

Мистер Р. У. Сайзер, в «Гранд-Галф (Миссисипи) Эдвертайзер», 8 июля 1837 года.

«Сбежал мой негр Деннис, указанный негр был подстрелен в левую руку между плечом и локтем, что парализовало левую кисть».

Мистер Николас Эдмундс, в «Питерсберг (Вирджиния) Интеллидженсер», 22 мая 1838 года.

«Сбежал мой негр по имени Саймон, он был сильно подстрелен в спину и правую руку».

Мистер Дж. Бишоп, Бишопвилл, округ Самтер, Южная Каролина, в «Камден (Южная Каролина) Джорнал», 4 марта 1837 года.

«Сбежал негр по имени Артур, имеет значительный шрам поперек груди и на каждой руке, сделанный ножом; любит много говорить о благости Божьей».

Мистер С. Нейл, Литтл-Огичи, Джорджия, в «Саванна Репабликан», 3 июля 1837 года.

«Сбежал Джордж, он имеет недавно полученный порез от меча на левой руке».

Миссис Сара Уолш, Мобил, Алабама, в «Джорджия Джорнал», 27 марта 1837 года.

«Двадцать пять долларов награды за моего человека Айзека, у него шрам на лбу, вызванный ударом, и один на спине, сделанный выстрелом из пистолета».

Мистер Дж. П. Эшфорд, округ Адамс, Миссисипи, в «Натчез Курьер», 24 августа 1838 года.

«Сбежала негритянка по имени Мэри, имеет небольшой шрам над глазом, отсутствует довольно много зубов, буква А выжжена на ее щеке и лбу».

Мистер Эли Таунсенд, округ Пайк, Алабама, в «Пенсакола Газетт», 16 сентября 1837 года.

«Сбежал негр Бен, имеет шрам на правой руке, его большой и указательный пальцы повреждены выстрелом прошлой осенью, часть кости вышла, у него также есть один или два больших шрама на спине и бедрах».

С. Б. Мерфи, тюремщик, Ирвингтон, Джорджия, в «Милледжвилл Джорнал», 29 мая 1838 года.

«Посажен негр, очень сильно подстрелен в правый бок и правую руку».

Мистер А. Люмине, приход Сент-Джон, Луизиана, в новоорлеанской «Би», 3 марта 1838 года.

«Задержан в тюрьме мулат по имени Том, имеет шрам на правой щеке и, по-видимому, был обожжен порохом на лице».

Мистер Айзек Джонсон, округ Пуласки, Джорджия, в «Милледжвилл Джорнал», 19 июня 1838 года.

«Сбежал негр по имени Нед, три его пальца втянуты в ладонь из-за пореза, имеет шрам на задней части шеи почти в полкруга, сделанный ножом».

Мистер Томас Хадналл, округ Мэдисон, Миссисипи, в «Виксберг Реджистер», 5 сентября 1838 года.

«Сбежал негр по имени Хамблтон, хромает на левую ногу, куда был подстрелен несколько недель назад, будучи в бегах».

Мистер Джон Макмеррейн, Колумбус, Джорджия, в «Саутерн Сан», 7 августа 1838 года.

«Сбежал негр по имени Моуз, он имеет рану на правом плече возле позвоночника, которая была вызвана винтовочным выстрелом».

Мистер Мозес Орм, Аннаполис, Мэриленд, в «Аннаполис Репабликан», 20 июня 1837 года.

«Сбежал мой негр Билл, он имеет свежую рану на голове над ухом».

Уильям Стрикленд, тюремщик, округ Кершо, Южная Каролина, в «Камден (Южная Каролина) Курьер», 8 июля 1837 года.

«Посажен в тюрьму негр, говорит, что его зовут Каффи, он хромает на одно колено, вызванное выстрелом».

Редактор «Гранд-Галф Эдвертайзер», 7 декабря 1838 года.

«Сбежал Джошуа, у него отсутствует большой палец на левой руке».

Мистер Уильям Бейтман, в «Гранд-Галф Эдвертайзер», 7 декабря 1838 года.

«Сбежал Уильям, шрам над левым глазом, один между бровями, один на груди, и его правая нога была сломана».

Мистер Б. Г. Симмонс, в «Саутерн Аргус», 30 мая 1837 года.

«Сбежал Марк, его левая рука была сломана».

Мистер Джеймс Артоп, в «Мейкон (Джорджия) Мессенджер», 25 мая 1837 года.

"Ranaway, Caleb, 50 years old, has an awkward gait occasioned by his being shot in the thigh."

Дж. Л. Джолли, шериф округа Клинтон, Миссисипи, в «Клинтон Газетт», 23 июля 1836 года.

«Был посажен в тюрьму негр, говорит, что его зовут Джозайя, его спина сильно иссечена кнутом, и заклеймен на бедре и ягодицах в трех или четырех местах, таким образом (J.M.), край его правого уха был откушен или отрезан».

Мистер Томас Ледвит, Джексонвилл, Восточная Флорида, в «Чарльстон (Южная Каролина) Курьер», 1 сентября 1838 года.

«Пятьдесят долларов награды за моего парня Эдварда, у него шрам в углу рта, два пореза на руке и под ней, и буква Е на руке».

Мистер Джозеф Джеймс-старший, Плезант-Ридж, округ Полдинг, Джорджия, в «Милледжвилл Юнион», 7 ноября 1837 года.

«Сбежал негр Элли, имеет шрам на одной из рук от укуса собаки».

Мистер У. Райли, округ Оринджберг, Южная Каролина, в «Колумбия (Южная Каролина) Телескоп», 11 ноября 1837 года.

«Сбежал негр, имеет шрам на лодыжке, полученный от ожога, и метку на руке, напоминающую букву S».

Мистер Сэмюэл Мейсон, округ Уоррен, Миссисипи, в «Виксберг Реджистер», 18 июля 1838 года.

«Сбежал негр по имени Аллен, у него шрам на груди, также шрам под левым глазом, и две дробинки в правой руке».

Mr. F.L.C. Edwards, in the "Southern Telegraph", Sept. 25, 1837

«Сбежали с плантации Джеймса Сарджета следующие негры: Рэндол, у него отрезано одно ухо; Боб, потерял один глаз; Кентукки Том, у него сломана челюсть».

Мистер Стивен М. Джексон, в «Виксберг Реджистер», 10 марта 1837 года.

«Сбежал Энтони, одно из его ушей отрезано, а левая рука разрублена топором».

Филип Хонертон, заместитель шерифа округа Галифакс, Вирджиния, январь 1837 года.

«Был посажен негр, имеет шрам на правом боку от ожога, один на колене и один на икре ноги от укуса собаки».

Стернс и Ко., № 28, Нью-Ливи, Новый Орлеан, в «Би», 22 марта 1837 года.

«Сбежал мулат Том, его пальцы на правой руке в шрамах, и имеет шрам на правой щеке».

Мистер Джон У. Уолтон, Гринсборо, Алабама, в «Алабама Бикон», 13 декабря 1838 года.

«Сбежал мой черный парень Фрейзер, со шрамом под правым ухом и над ним».

Мистер Р. Фурман, Чарльстон, Южная Каролина, в «Чарльстон Меркьюри», 12 января 1839 года.

«Сбежал Дик, около 19 лет, потерял мизинец на одной ноге».

Mr. John Tart, Sen. in the "Fayetteville [N.C.] Observer", Dec. 26, 1838

«Украден мулат, десяти лет, имеет шрам над глазом, сделанный топором».

Мистер Ричард Оверстрит, Брук-Нил, округ Кэмпбелл, Вирджиния, в «Данвилл (Вирджиния) Репортер», 21 декабря 1838 года.

«Сбежал мой негр Коулман, имеет очень большой шрам на одной из ног, также по одному на каждой руке от ожога, и его пятки были обморожены».

Редактор новоорлеанской «Би» в этой газете, 27 августа 1837 года.

«Пятьдесят долларов награды за негра Джима Блейка — у него вырезан кусок из каждого уха, а средний палец левой руки отрезан до второго сустава».

Мистер Брайант Джонсон, Порт-Вэлли, округ Хьюстон, Джорджия, в милледжвиллском «Юнион», 2 октября 1838 года.

«Сбежала негритянка по имени Мария — имеет шрам на одной стороне щеки от пореза — несколько шрамов на спине».

Mr. Leonard Miles, Steen's Creek, Rankin county, Mi. in the "Southern Sun", Sept. 22, 1838

«Сбежал Габриэль — имеет два или три шрама поперек шеи, сделанные ножом».

Мистер Безу, Новый Орлеан, в «Би», 23 мая 1838 года.

«Сбежала мулатка Мэри — имеет порез на левой руке, шрам на плече и отсутствуют два верхних зуба».

Мистер Джеймс Кимборо, Мемфис, Теннесси, в «Мемфис Инкуайрер», 13 июля 1838 года.

«Сбежал негр по имени Джерри — имеет шрам на правой щеке длиной два дюйма от пореза ножом».

Мистер Роберт Бизли, Мейкон, Джорджия, в «Джорджия Мессенджер», 27 июля 1837 года.

«Сбежал мой человек Фаунтейн — имеет дыры в ушах, шрам на правой стороне лба — был подстрелен в заднюю часть ног — отмечен на спине кнутом».

Мистер Б. Г. Баррер, Сент-Луис, Миссури, в «Репабликан», 6 сентября 1837 года.

«Сбежал негр по имени Джаррет — имеет шрам на нижней части одной из рук, вызванный раной от ножа».

Мистер Джон Д. Тернер, недалеко от Норфолка, Вирджиния, в «Норфолк Геральд», 27 июня 1838 года.

«Сбежал негр по имени Джошуа — у него порез поперек одного из ушей, который он будет скрывать, насколько возможно — одна из его лодыжек увеличена из-за язвы».

Мистер Уильям Стенселл, Пиксвилл, Алабама, в «Хантсвилл Демократ», 29 августа 1837 года.

«Сбежал негр Харпер — имеет шрам на одном из бедер в форме буквы G».

Достопочтенный Амброуз Х. Севьер, сенатор Конгресса от Арканзаса, в «Виксберг Реджистер» от 18 октября.

«Сбежал Боб, раб — имеет шрам поперек груди, другой на правой стороне головы — его спина сильно иссечена кнутом».

Мистер Р. А. Грин, Милледжвилл, Джорджия, в «Мейкон Мессенджер», 27 июля 1837 года.

«Двести пятьдесят долларов награды за моего негра Джима — он сильно отмечен дробью на правом бедре — дробь вошла с внешней стороны, на полпути между тазобедренным и коленным суставами».

Бенджамин Рассел, заместитель шерифа, округ Бибб, Джорджия, в «Мейкон Телеграф», 25 декабря 1837 года.

«Доставлен в тюрьму Джон — левое ухо обрезано».

Достопочтенный Х. Хичкок, Мобил, судья Верховного суда, в «Коммершиал Реджистер», 27 октября 1837 года.

«Сбежал раб Эллис — он потерял одно из своих ушей».

Миссис Элизабет Л. Картер, недалеко от Гровтона, округ Принс-Уильям, Вирджиния, в «Нэшнл Интеллидженсер», Вашингтон, округ Колумбия, 10 июня 1837 года.

«Сбежал негр Мозес — он потерял часть одного из своих ушей».

Мистер Уильям Д. Бакелс, Натчез, Миссисипи, в «Натчез Курьер», 28 июля 1838 года.

«Пойман негр — очень сильно иссечен на лице и теле, и левое ухо откушено».

Мистер Уолтер Р. Инглиш, округ Монро, Алабама, в «Мобил Кроникл», 2 сентября 1837 года.

«Сбежал мой раб Льюис — он потерял кусок одного уха, и часть одного из пальцев, также потеряна часть одного из пальцев ноги».

Мистер Джеймс Сондерс, Грани-Спринг, округ Хокинс, Теннесси, в «Ноксвилл Реджистер», 6 июня 1838 года.

«Сбежала черная девушка по имени Мэри — имеет шрам на щеке, и конец одного из пальцев ноги отрезан».

Мистер Джон Дженкинс, Сент-Джозеф, Флорида, капитан парохода «Эллен», «Апалачикола Газетт», 7 июня 1838 года.

«Сбежал негр Цезарь — у него только один глаз».

Мистер Питер Хэнсон, город Лафайет, Луизиана, в новоорлеанской «Би», 28 июля 1838 года.

«Сбежала негритянка Марта — она потеряла правый глаз».

Мистер Оррен Эллис, Джорджвилл, Миссисипи, в «Норт Алабамиан», 15 сентября 1837 года.

«Сбежал Джордж — у него откушена нижняя часть одного из ушей».

Мистер Задок Сойер, Катберт, округ Рэндольф, Джорджия, в «Милледжвилл Юнион», 9 октября 1838 года.

«Сбежал мой негр Том — у него откушен кусок верхушки правого уха, и мизинец не сгибается».

Мистер Абрахам Грей, Маунт-Морино, округ Пайк, Джорджия, в «Милледжвилл Юнион», 9 октября 1838 года.

«Сбежала моя мулатка Джуди — у нее была сломана правая рука».

С. Б. Тастон, тюремщик, округ Адамс, Миссисипи, в «Натчез Курьер», 15 июня 1838 года.

«Был посажен в тюрьму негр по имени Билл — у него расщеплен большой палец на левой руке».

Мистер Джошуа Антрим, Ниневия, округ Уоррен, Вирджиния, в «Винчестер Вирджиниан», 11 июля 1837 года.

«Сбежал мулат по имени Джо — его пальцы на левой руке частично ампутированы».

Дж. Б. Рэндалл, тюремщик, Мариетта, округ Кобб, Джорджия, в «Саутерн Рекордер», 6 ноября 1838 года.

«Посажен в тюрьму негр по имени Юпитер — очень сильно хромает на левое бедро, так что едва может ходить — потерял сустав среднего пальца на левой руке».

Мистер Джон Н. Диллаханти, Вудвилл, Миссисипи, в «Н. О. Коммершиал Буллетин», 21 июля 1837 года.

«Сбежал Билл — имеет шрам над глазом, также один на ноге от укуса собаки — имеет ожог на ягодице от куска раскаленного железа в форме буквы Т».

Уильям К. Рэтклифф, шериф, округ Франклин, Миссисипи, в «Натчез Фри Трейдер», 23 августа 1838 года.

«Посажен в тюрьму негр по имени Майк — левое ухо отрезано».

Мистер Престон Хэлли, Барнуэлл, Южная Каролина, в «Огаста (Джорджия) Кроникл», 27 июля 1838 года.

«Сбежал мой негр Леви — его левая рука была обожжена, и я думаю, кончик указательного пальца отсутствует».

Мистер Уэлком Х. Роббинс, округ Сент-Чарльз, Миссури, в «Сент-Луис Репабликан», 30 июня 1838 года.

«Сбежал негр по имени Вашингтон — потерял часть среднего пальца и кончик мизинца».

Г. Гурдон и Ко., аптекари, угол улиц Рампарт и Госпитальной, Новый Орлеан, в «Коммершиал Буллетин», 18 сентября 1838 года.

«Сбежал негр по имени Дэвид Драйер — отрезаны два пальца на ноге».

Мистер Уильям Браун, в «Гранд-Галф Эдвертайзер», 29 августа 1838 года.

«Сбежал Эдмунд — имеет шрам на правом виске и под правым глазом, и дыры в обоих ушах».

Мистер Джеймс Макдоннелл, округ Талбот, Джорджия, в «Колумбус Инкуайрер», 18 января 1838 года.

«Сбежал негр двенадцати или тринадцати лет — имеет шрам на левой щеке от укуса собаки».

Мистер Джон У. Черри, округ Маренго, Алабама, в «Мобил Реджистер», 15 июня 1838 года.

«Пятьдесят долларов награды за моего негра Джона — он имеет значительный шрам на горле, сделанный ножом».

Мистер Томас Браун, округ Роан, Теннесси, в «Ноксвилл Реджистер», 12 сентября 1838 года.

«Двадцать пять долларов награды за моего человека Джона — кончик его носа откушен».

Тейлор, Лоутон и Ко., Чарльстон, Южная Каролина, в «Меркьюри», ноябрь 1838 года.

«Сбежал негр по имени Ховер — имеет порез над правым глазом».

Мистер Луи Шмидт, Фобур, Сиводе, Луизиана, в новоорлеанской «Би», 5 сентября 1837 года.

«Сбежал негр Харди — имеет шрам на верхней губе и другой, сделанный ножом, на шее».

У. М. Уайтхед, Натчез, в «Нью-Орлеан Буллетин», 21 июля 1837 года.

«Сбежал Генри — половина одного уха откушена».

Мистер Конрад Сальво, Чарльстон, Южная Каролина, в «Меркьюри», 10 августа 1837 года.

«Сбежал мой негр Джейкоб — у него только один глаз».

Уильям Бейкер, тюремщик, округ Шелби, Алабама, в «Монтгомери (Алабама) Эдвертайзер», 5 октября 1838 года.

«Посажен в тюрьму Бен — левый большой палец отсутствует до первого сустава».

Мистер С. Н. Хайт, Кэмп-стрит, Новый Орлеан, в «Би», 19 февраля 1838 года.

«Двадцать пять долларов награды за негритянку Салли — ходит так, будто у нее повреждена спина».

Мистер Стивен М. Ричардс, Уайтсберг, округ Мэдисон, Алабама, в «Хантсвилл Демократ», 8 сентября 1838 года.

«Сбежал негр по имени Дик — отсутствует мизинец на правой руке».

Мистер А. Броуз, приход Сент-Чарльз, Луизиана, в новоорлеанской «Би», 19 февраля 1838 года.

«Сбежал негр Патрик — его мизинец на правой руке отрезан близко к кисти».

Мистер Нидхэм Уайтфилд, Абердин, Миссисипи, в «Мемфис (Теннесси) Инкуайрер», 15 июня 1838 года.

«Сбежал Джо Деннис — имеет небольшую зазубрину на одном из ушей».

Полковник М. Дж. Кит, Чарльстон, Южная Каролина, в «Меркьюри», 27 ноября 1837 года.

«Сбежал Дик — потерял мизинец на одной из ног».

Мистер Р. Фосетт, Хейвуд, Северная Каролина, в «Рэли Реджистер», 30 апреля 1838 года.

«Сбежал мой негр Итон — его мизинец на правой руке был сломан».

Мистер Г. К. Ричардсон, Оуэн-Стейшн, Миссури, в сент-луисском «Репабликан», 5 мая 1838 года.

«Сбежал мой негр по имени Топ — у него была сломана одна из ног».

Мистер Э. Хэн, Ла-Грейндж, округ Фейетт, Теннесси, в галлатинском «Юнион», 23 июня 1837 года.

«Сбежал негр Джек — имеет небольшой надрез на левом ухе».

Д. Херринг, начальник тюрьмы города Балтимор, в «Мэрилендер», 6 октября 1837 года.

«Был посажен в тюрьму негр — имеет два шрама на лбу, и верхушка левого уха отрезана».

Мистер Джеймс Маркс, недалеко от Натчиточеса, Луизиана, в «Натчиточес Геральд», 21 июля 1838 года.

«Украден негр по имени Уинтер — имеет зазубрину на левом ухе и след от четырех или пяти дробинок на ногах».

Мистер Джеймс Барр, Амелия-Корт-Хаус, Вирджиния, в «Норфолк Геральд», 12 сентября 1838 года.

«Сбежал негр — шрам позади левого глаза, как от пореза ножом».

Мистер Айзек Мичелл, округ Уилкинсон, Джорджия, в «Огаста Кроникл», 21 сентября 1837 года.

«Сбежал негр Бак — имеет очень заметный шрам под ухом на челюсти, размером с доллар, нанесенный ножом».

Мистер П. Байхи, капитан полиции, пригород Вашингтон, третий муниципалитет, Новый Орлеан, в «Би», 13 октября 1837 года.

«Задержан в тюрьме негр Хермон — имеет шрам под левым ухом от раны ножом».

Мистер Уилли Патерсон, Клинтон, округ Джонс, Джорджия, в «Дариен Телеграф», 5 декабря 1837 года.

«Сбежал негр по имени Джон — у него шрам поперек щеки и один на правой руке, по-видимому, сделанные ножом».

Г-н Сэмюэл Рэгленд, Триана, округ Мэдисон, Алабама, в газете «Huntsville Advocate», 23 декабря 1837 г.

«Сбежал Айшем — имеет шрам на груди и на нижней губе от укуса собаки».

Г-н Мозес Э. Буш, близ Клейтона, Алабама, в газете «Columbus (Ga.) Enquirer», 5 июля 1838 г.

«Сбежал негр-мужчина — имеет шрам на бедре и на груди, выбиты два передних зуба».

К. У. Уилкинс, шериф округа Болдуин, Алабама, в газете «Mobile Advertiser», 24 сентября 1837 г.

«Посажен в тюрьму негр-мужчина, он калека на правую ногу».

Г-н Джеймс Х. Тейлор, Чарлстон, Южная Каролина, в газете «Courier», 7 августа 1837 г.

«Сбежал цветной мальчик по имени Питер, хромой на правую ногу».

Н. М. К. Робинсон, тюремщик, Колумбус, Джорджия, в газете «Columbus (Ga.) Enquirer», 2 августа 1838 г.

«Доставлен в тюрьму негр-мужчина, у него сломана левая лодыжка».

Г-н Литтлджон Райнс, округ Хайндс, Миссисипи, в газете «Natchez Courier», 17 августа 1838 г.

«Сбежал негр-мужчина по имени Джерри, у него вырезан небольшой кусочек из верхней части каждого уха».

Наследники Дж. А. Олстона, близ Джорджтауна, Южная Каролина, в газете «Georgetown [S.C.] Union», 17 июня 1837 г.

«Сбежал негр по имени Каффи, потерял один палец; имеет увеличенную в объеме ногу».

А. С. Баллинджер, шериф, округ Джонстон, Северная Каролина, в газете «Raleigh Standard», 18 октября 1838 г.

«Посажен в тюрьму негр-мужчина; имеет очень болезненную ногу».

Г-н Томас Кратчфилд, Аткинс, Теннесси, в газете «Tennessee Journal», 17 октября 1838 г.

«Сбежал мой мулат, мальчик Сай, имеет только одну руку, все пальцы на правой руке были сожжены в молодости».

Дж. А. Браун, тюремщик, Оринджберг, Южная Каролина, в газете «Charleston Mercury», 18 июля 1838 г.

«Был посажен в тюрьму негр по имени Боб, по-видимому, калека на правую ногу».

С. Б. Тертон, тюремщик, округ Адамс, Миссисипи, в газете «Natchez Courier», 29 сентября 1838 г.

«Был посажен в тюрьму негр-мужчина, у него сломано левое бедро».

Г-н Джон Х. Кинг, Хай-стрит, Джорджтаун, в газете «National Intelligencer», 1 августа 1837 г.

«Сбежал мой негр-мужчина, у него сломан кончик одного из пальцев».

Г-н Джон Б. Фокс, Виксберг, Миссисипи, в газете «Register», 29 марта 1837 г.

«Сбежал желтокожий негр-мальчик по имени Том, имеет зазубрину на задней части одного из ушей».

Г-да Фернандес и Уайтинг, аукционисты, Новый Орлеан, в газете «Bee», 8 апреля 1837 г.

«Будет продана Марта, девятнадцати лет, выбит один глаз».

Г-н Маршалл Джетт, Фарроусвилл, округ Фокир, Виргиния, в газете «National Intelligencer», 30 мая 1837 г.

«Сбежал негр-мужчина Эфраим, имеет отметину над одним из глаз, полученную от удара».

С. Б. Тертон, тюремщик, округ Адамс, Миссисипи, в газете «Natchez Courier», 12 октября 1838 г.

«Был посажен негр, называет себя Джейкоб, калека на правую ногу».

Джон Форд, шериф округа Мобил, в газете «Mississippian», Джексон, Миссисипи, 28 декабря 1838 г.

«Посажен в тюрьму негр-мужчина Кэри, большой шрам на лбу».

Э. У. Моррис, шериф округа Уоррен, в газете «Vicksburg [Mi.] Register», 28 марта 1838 г.

«Посажен как беглец негр-мужчина Джек, имеет несколько шрамов на лице».

Г-н Джон П. Холкомб, в газете «Charleston Mercury», 17 апреля 1828 г.

«Скрылся его негр-мужчина Бен, имеет шрамы на горле, полученные от пореза ножом».

Г-н Джордж Кинлок, в газете «Charleston, S.C. Courier», 1 мая 1839 г.

"Ranaway, negro boy Kitt, 15 or 16 years old, has a piece taken out of one of his ears."

Уильям Маги, шериф округа Мобил, в газете «Mobile Register», 27 декабря 1837 г.

«Посажен в тюрьму беглый раб Александр, шрам на левой щеке».

Г-н Генри М. Макгрегор, округ Принс-Джордж, Мэриленд, в газете «Alexandria [D.C.] Gazette», 6 февраля 1838 г.

«Сбежал негр Фил, шрам через правую бровь, часть среднего пальца на правой ноге отрезана».

Грин Б. Джордан, округ Болдуин, Джорджия, в газете «Georgia Journal», 18 апреля 1837 г.

«Сбежал Джон, имеет шрам на одной из рук, простирающийся от лучезапястного сустава до мизинца, также шрам на одной из ног».

Г-да Дэниел и Гудман, Новый Орлеан, в газете «N.O. Bee», 2 февраля 1838 г.

«Скрылся раб-мулат Алик, имеет большой шрам над одной из щек».

Джеремайя Вудворд, округ Гучленд, Виргиния, в газете «Richmond Va. Whig», 30 января 1838 г.

«НАГРАДА 200 ДОЛЛАРОВ за Нельсона, имеет шрам на лбу от ожога, один на нижней губе и один около колена».

Сэмюэл Ролинс, округ Гвиннетт, Джорджия, в газете «Columbus Sentinel», 29 ноября 1838 г.

«Сбежали негр-мужчина и его жена по имени Нэт и Присцилла; у него небольшой шрам на левой щеке, два неподвижных пальца на правой руке с гноящейся язвой на них; у его жены шрам на левой руке и выбит один верхний зуб».

Читатель видит, что мы в этом разделе, как и в предыдущих, отдали свидетельству самих рабовладельцев, под их собственными именами, предпочтение перед свидетельствами всех прочих лиц. Мы просим теперь внимания читателя к последующим свидетельствам. Они подтверждены ответственными лицами — людьми, которые «говорят то, что знают, и свидетельствуют о том, что видели», — свидетельствами, которые показывают, что рабовладельцы, написавшие вышеприведенные объявления, описывая дело рук своих — клеймение раскаленным железом, нанесение увечий, калечение, обрезание ушей, стрельбу, выбивание зубов и глаз у своих рабов, ломание им костей и т. д., — проявили, насколько они зашли в своем описании, похвальную верность истине.

Вполне вероятно, что некоторые из шрамов и увечий в вышеприведенных объявлениях были результатом несчастных случаев, а некоторые могут быть результатом насилия, причиненного рабами друг другу. Не споря об этом, мы скажем: таковы факты; всякий, кто прочтет и обдумает их, не нуждается в аргументах, чтобы убедиться, что положение, для доказательства которого они были использованы, не может быть поколеблено. То, что какая-либо значительная их часть была случайной, совершенно невероятно, исходя из существа дела, и в большинстве случаев опровергается самими объявлениями. То, что они не были вызваны нападениями рабов друг на друга, очевидно из того факта, что травмы такого характера, наносимые рабами друг другу, как хорошо известно всем, кто знаком с привычками и условиями жизни рабов, чрезвычайно редки; и по необходимости должны быть таковыми в силу постоянного воздействия на них самых сильных сдерживающих факторов против подобных действий, какие только могут влиять на человеческую природу.

Объявления, подобные вышеприведенным, могут быть в любое время собраны десятками из ежедневных и еженедельных газет рабовладельческих штатов. Прежде чем представить читателю дальнейшие свидетельства в подтверждение положения, стоящего во главе этой части нашей темы, мы заметим, что некоторые из пыток, перечисленных в этом и предыдущих разделах, не во всех случаях применяются рабовладельцами в качестве наказаний, но иногда просто как средства предотвращения побега, для большей безопасности их «собственности». Железные ошейники, цепи и т. д. надеваются на рабов, когда их гонят или перевозят из одной части страны в другую, чтобы они не убежали. Подобные меры часто применяются и на плантациях. Когда хозяин или владелец подозревает раба в подготовке побега, на него часто надевают железный ошейник с длинными «рогами», или железный прут, или ядро на цепи, с двойной целью: замедлить его бегство, если он попытается совершить его, и послужить удобным средством обнаружения.

Другой бесчеловечный метод клеймения рабов, чтобы их можно было легко описать и обнаружить при побеге, называется «обрезкой» (cropping). В вышеприведенных объявлениях читатель заметит ряд случаев, в которых беглец описывается как «обрезанный», или «с зазубриной на ухе», или «часть или все ухо отрезано» и т. д.

Два с половиной года назад автор этих строк видел письмо, только что полученное г-ном Льюисом Таппаном из Нью-Йорка, содержавшее ухо негра, отрезанное вплотную к голове. Автор письма, подписавшийся Томасом Оглторпом из Монтгомери, Алабама, прислал его г-ну Таппану как «образец негритянских ушей» и пожелал, чтобы тот добавил его в свою «коллекцию».

Другой метод клеймения рабов заключается в вырывании или выбивании одного или двух передних зубов — обычно верхних, так как в этом случае метка была бы более заметной. Случай такого рода читатель припомнит из свидетельства Сары М. Гримке на странице 30, о котором она знала лично, будучи хорошо знакома как с бесчеловечным хозяином (выдающимся гражданином Южной Каролины), по приказу которого было совершено это жестокое деяние, так и с бедной молодой девушкой, чей рот был таким варварским образом изуродован, чтобы обеспечить удобную метку, по которой можно было бы описать ее в случае побега, поскольку она часто убегала.

Случай, изложенный мисс Г., помогает прояснить то, что для непосвященного кажется настоящей загадкой: а именно частоту, с которой в объявлениях о беглых рабах, публикуемых в южных газетах, они описываются как имеющие «выбитые один или два передних зуба». Десятки таких объявлений сейчас лежат перед нами в южных газетах. Мы предоставим читателю дюжину или две.

Джесси Дебрул, шериф, округ Ричленд, «Columbia (S.C.) Telescope», 24 февраля 1839 г.

«Посажен в тюрьму Нед, около 25 лет, потерял два верхних передних зуба».

Г-н Джон Хант, Блэк-Уотер-Бэй, «Pensacola (Ga.) Gazette», 14 октября 1837 г.

«НАГРАДА 100 ДОЛЛАРОВ за Перри, отсутствует один нижний передний зуб, 23 года».

Г-н Джон Фредерик, Бранчвилл, округ Оринджберг, Южная Каролина, «Charleston (S.C.) Courier», 12 июня 1837 г.

«НАГРАДА 10 ДОЛЛАРОВ за Мэри, выбиты один или два верхних зуба, около 25 лет».

Г-н Эгберт А. Раворт, в восьми милях к западу от Нэшвилла по Шарлотт-роуд, «Daily Republican Banner», Нэшвилл, Теннесси, 30 апреля 1838 г.

"Ranaway, Myal, 23 years old, one of his fore teeth out."

Бенджамин Рассел, заместитель шерифа округа Бибб, Джорджия, «Macon (Ga.) Telegraph», 25 декабря 1837 г.

"Brought to jail John, 23 years old, one fore tooth out."

Ф. Уизнер, смотритель работного дома, «Charleston (S.C.) Courier», 17 октября 1837 г.

«Посажен в Чарлстонский работный дом Том, выбиты два верхних передних зуба, около 30 лет».

Г-н С. Нейл, «Savannah (Ga.) Republican», 3 июля 1837 г.

«Сбежал Питер, потерял два передних зуба на верхней челюсти».

Г-н Джон Макмеррейн, близ Колумбуса, «Georgia Messenger», 2 августа 1838 г.

«Сбежал мальчик по имени Мозес, выбиты некоторые передние зубы».

Г-н Джон Кеннеди, округ Стюарт, Луизиана, «New Orleans Bee», 7 апреля 1837 г.

«Сбежала Салли, выбиты передние зубы».

Mr. A.J. Hutchings, near Florence, Ala. "North Alabamian," August 25, 1838

«Сбежал Джордж Уинстон, выбиты два верхних передних зуба прямо спереди».

Mr. James Purdon, 33 Commons street, N.O. "New Orleans Bee," Feb. 13, 1838.

«Сбежал Джексон, потерял один из передних зубов».

Г-н Роберт Калверт, в «Arkansas State Gazette», 22 августа 1838 г.

"Ranaway, Jack, 25 years old, has lost one of his fore teeth."

Г-н А. Г. А. Бизли, в «Memphis Gazette», 18 марта 1838 г.

"Ranaway, Abraham, 20 or 22 years of age, his front teeth out."

Г-н Сэмюэл Таунсенд, в «Huntsville [Ala.] Democrat», 24 мая 1837 г.

"Ranaway, Dick, 18 or 20 years of age, has one front tooth out."

Г-н Филип А. Дью, в «Virginia Herald» от 24 мая 1837 г.

«Сбежал Вашингтон, около 25 лет, выбит верхний передний зуб».

Дж. Г. Данлэп, «Georgia Constitutionalist», 24 апреля 1838 г.

«Сбежала негритянка Эбби, выбиты верхние передние зубы».

Джон Томас, «Southern Argus», 7 августа 1838 г.

"Ranaway, Lewis, 25 or 26 years old, one or two of his front teeth out."

М. Э. У. Гилберт, в «Columbus [Ga.] Enquirer», 5 октября 1837 г.

"50 DOLLARS REWARD, for Prince, 25 or 26 years old, one or two teeth out in front on the upper jaw."

Издатель «Charleston Mercury», 31 августа 1838 г.

«Сбежал Селлер Сондерс, выбит один передний зуб, около 22 лет».

Г-н Берд М. Грейс, в «Macon [Ga.] Telegraph», 16 октября 1838 г.

«Сбежал Уоррен, около 25 или 26 лет, потерял некоторые из передних зубов».

Г-н Джордж У. Барнс, в «Milledgeville [Ga.] Journal», 22 мая 1837 г.

«Сбежал Генри, около 23 лет, выбит один из верхних передних зубов».

Д. Херринг, надзиратель Балтиморской тюрьмы, в «Baltimore Chronicle», 6 октября 1837 г.

"Committed to jail Elizabeth Steward, 17 or 18 years old, has one of her front teeth out."

Г-н Дж. Л. Колборн, в «Huntsville [Ala.] Democrat», 4 июля 1837 г.

"Ranaway Liley, 26 years of age, one fore tooth gone."

Сэмюэл Харман-младший, в «New Orleans Bee», 12 октября 1838 г.

"50 DOLLARS REWARD, for Adolphe, 28 years old, two of his front teeth are missing."

Если бы возникла необходимость, мы могли бы легко добавить к вышеприведенному списку сотни. Читатель заметит, что все рабы, чей возраст указан, молоды — ни один не достиг среднего возраста; следовательно, едва ли можно предположить, что они потеряли зубы от старости или кариеса. Вероятность того, что их зубы были вырваны силой, возрастает из-за того, что почти во всех случаях это передние зубы, и из того факта, что в объявлениях не упоминается потеря никаких других. Хорошо известно, что передние зубы, как правило, не выпадают первыми. Далее, общеизвестно, что зубы рабов удивительно здоровы и пригодны для использования, что они разрушаются гораздо меньше и в гораздо более позднем возрасте, чем зубы белых: несомненно, отчасти благодаря изначальной конституции, но, вероятнее всего, благодаря их диете, привычкам и образу жизни.

В качестве иллюстрации ужасных увечий, которые они иногда претерпевают при ломании и вырывании зубов, мы приводим следующее из «New Orleans Bee» от 31 мая 1837 г.

НАГРАДА 10 ДОЛЛАРОВ. — Сбежала в пятницу, 12 мая, ДЖУЛИЯ, негритянка, ВОСЕМНАДЦАТИ ИЛИ ДВАДЦАТИ ЛЕТ. У НЕЕ ВЫБИТЫ ВЕРХНИЕ ЗУБЫ, а нижние ВСЕ СЛОМАНЫ. Указанная награда будет выплачена тому, кто доставит ее хозяину по адресу: Барракс-стрит, 172, или поместит ее в тюрьму.

Следующее содержится в той же газете.

Ranaway, NELSON, 27 years old,—"ALL HIS TEETH ARE MISSING."

Это объявление подписано «С. ЭЛЬФЕР», Фобур-Мариньи.

Теперь мы призываем внимание читателя к массе свидетельств в поддержку нашего общего положения.

ДЖОРДЖ Б. РИПЛИ, эсквайр, из Нориджа, Коннектикут, предоставил следующее заявление в письме от 12 декабря 1838 г.

«ГОРДОН ЧЕПМЕН, эсквайр, уважаемый купец нашего города, один из наших окружных комиссаров, прошлой весной член законодательного собрания нашего штата, чей характер в отношении правдивости выше подозрений, около года назад посетил округ Нансемонд, Виргиния, с целью закупки груза кукурузы. Он приобрел большое количество у г-на ——, в семье которого провел неделю или десять дней; после возвращения он рассказал мне и нескольким другим гражданам следующие факты. Чтобы подготовить кукурузу к продаже к оговоренному сроку, рабов заставляли работать так тяжело, как они только могли вынести, с рассвета до 9 или 10 часов вечера. Их поднимали прямо с нар утром на работу без кусочка пищи до полудня, когда они завтракали и обедали, состоявшими из бекона и кукурузного хлеба. Количество мяса составляло не одну десятую того, что обычно имеют за один прием пищи такое же число северных рабочих. Им давали всего пятнадцать минут на этот прием пищи, по истечении этого времени раздавался звук рожка. Строгость, с которой они обеспечивают пунктуальность по этому зову, можно представить по тому факту, что маленький мальчик всего девяти лет был выпорот надсмотрщиком так сурово, что во многих местах кнут прорезал его одежду (которая была из хлопка), за опоздание не более чем на три минуты. Затем они работали без перерыва до 9 или 10 часов вечера; после чего они готовили и ели свой второй прием пищи, такой же скудный, как и первый. Пожилой раб, который отличался трудолюбием и верностью, работал изо всех сил на току; среди грохота молотильных и веяльных машин хозяин обратился к нему, но он не услышал; он тут же нанес ему несколько сильных ударов сыромятным ремнем, говоря при этом: «черт возьми, если ты не слышишь, я посмотрю, сможешь ли ты чувствовать». Однажды утром хозяин встал из-за завтрака и жесточайшим образом выпорол сыромятным ремнем милую девушку, которая прислуживала за столом, за то, что она не открыла западное окно, когда он велел ей открыть восточное. Число рабов было всего сорок, и все же кнут был в постоянном ходу. Тела всех их были буквально покрыты старыми шрамами.

«Ни один из рабов не посещал церковь в воскресенье. Социальные отношения едва признавались среди них, и они жили в состоянии беспорядочного сожительства. Хозяин говорил, что старается разводить потомство от своего лучшего «стада» — чем белее потомство, тем дороже они продадутся в качестве домашних слуг. Когда г-н Ч. спросил его, не боится ли он, что его рабы убегут, если он будет так много их пороть, он ответил, что они слишком хорошо знают, что им придется вытерпеть, если их поймают, — а затем сказал: «Я расскажу вам, как я обхожусь со своими беглыми неграми. У меня был большой негр, который сбежал во второй раз; как только я напал на его след, я взял трех крепких парней и отправился в погоню, и нашел его ночью, в нескольких милях отсюда, в кукурузном амбаре; мы схватили его, заковали в кандалы по рукам и ногам и привезли домой на телеге. На следующее утро мы привязали его к дереву и пороли, пока на его спине не осталось живого места. Затем я связал ему лодыжки и поднял его к ветке — ногами вверх, головой вниз — мы пороли его, пока проклятый негр не задымился так, что я подумал, что он загорится и сгорит. Затем мы сняли его; и чтобы быть уверенным, что он не сбежит в третий раз, я вонзил нож в заднюю часть лодыжек и перерезал большие сухожилия — а потом мне следовало бы залить в раны свинец, но я забыл».

«Правдивость вышеизложенного подтверждается неоспоримым авторитетом; и вы можете опубликовать или скрыть это, как лучше послужит делу Бога и человечности».

ВЫПИСКА ИЗ ПИСЬМА СТИВЕНА СЬЮЭЛЛА, эсквайра, Уинтроп, Мэн, от 12 января 1839 г. Г-н С. — член Конгрегационалистской церкви в Уинтропе и бывший агент Уинтропской производственной компании.

«Будучи несколько знаком с рабством благодаря пятилетнему проживанию в Алабаме и став свидетелем многих актов рабовладельческой жестокости, я упомяну один или два, которые попались мне на глаза; и один случай чрезмерной жестокости, о котором мне рассказал в то время джентльмен (ныне покойный), который вмешался в защиту раба.

«Я был свидетелем такой жестокости надсмотрщика по отношению к рабу, что тот дважды пытался утопиться, чтобы выбраться из его власти: это было на плоту с рабами на реке Мобил. Я видел, как владелец взял своего беглого раба, обвязал его веревкой, затем сел на лошадь, хлестнул раба и лошадь кнутом и погнал беднягу босиком, очень быстро, по пересеченной местности, где были вырублены небольшие дубы, оставляя острые пни, на которые раб часто падал; затем хозяин волочил его до тех пор, пока сам мог держаться; потом останавливался и снова поднимал его на ноги кнутом — затем продолжал, как прежде. Это продолжалось, пока он не скрылся из моих глаз, что было около полумили. Но какие еще жестокости этот несчастный человек (чья страсть была так возбуждена, что он едва мог вымолвить слово, когда взял раба в свою полную власть) причинил своей бедной жертве, откроет день Страшного суда.

«Я видел, как рабов жестоко пороли на плантациях, но это повседневное явление, и оно подпадает под категорию общего обращения.

«Я знал случай, когда мужа заставили пороть жену. Я не был свидетелем этого, хотя в то время находился не далее двух стержней от хижины.

«Теперь я упомяну случай жестокости, о котором говорилось ранее. В 1820 или 21 году, когда на острове Дофин, в заливе Мобил, велись общественные работы, подрядчик, занятый на работах, избил одного из своих рабов так сильно, что бедняга уже не имел сил корчиться от страданий: тогда он вынул нож и начал резать его плоть полосками, от бедер вниз. В этот момент упомянутый джентльмен, который также был подрядчиком, потрясенный такой бесчеловечностью, шагнул вперед, между негодяем и его жертвой, и воскликнул: «Если вы еще раз прикоснетесь к этому рабу, вы сделаете это ценой своей жизни». Рабовладелец неистовствовал на него за вмешательство между ним и его рабом; но он был вынужден бросить свою жертву, опасаясь руки моего друга, чей рост и физическая сила были необычайными».

ВЫПИСКА ИЗ ПИСЬМА М-С МЭРИ КОУЛС, члена Пресвитерианской церкви в Женеве, округ Аштабьюла, Огайо, от 18 декабря 1838 г. М-с Коулс — дочь г-на Джеймса Колвелла из округа Брук, Виргиния, близ Уэст-Либерти.

«В 1809 году, кажется, когда мне был двадцать один год, человек в окрестностях, где я жила, в округе Брук, Виргиния, близ Уэст-Либерти, по имени Морган, имел маленькую рабыню около шести лет, у которой была привычка, или, скорее, естественная немощь, обычная для детей такого возраста. По этой причине ее хозяин и хозяйка щипали ей уши горячими щипцами и бросали горячие угли ей на ноги. Не сумев достичь своей цели этими средствами, они, наконец, прибегли к методу, слишком деликатному и слишком ужасному, чтобы описывать его в деталях. Достаточно сказать, что это вскоре положило конец ее жизни самым мучительным образом. Если необходимо дальнейшее свидетельство для подтверждения того, что я изложила, я отсылаю вас к доктору Роберту Митчелу, который тогда проживал в окрестностях, а сейчас живет в Индиане, Пенсильвания, выше Питтсбурга».

MARY COWLES.

СВИДЕТЕЛЬСТВО УИЛЬЯМА ЛАДДА, эсквайра, ныне из Майнота, Мэн, бывшего рабовладельца во Флориде. Г-н Ладд в настоящее время является президентом Американского общества мира. В письме от 29 ноября 1838 г. г-н Ладд говорит:

«Пока я жил во Флориде, я знал рабовладельца по имени Хатчинсон, он был проповедником и членом Сената Джорджии. Он сказал мне, что не осмеливается держать ружье в доме, потому что он очень вспыльчив; и что он стал причиной смерти трех или четырех человек. Я понял, что он имеет в виду рабов. Одна из его рабынь, девушка, однажды пришла ко мне домой. Она сбежала от него на Индиан-Ривер. Сухожилия одной из ее рук были так сильно сокращены, что рука была бесполезна. Говорили, что он сунул ее руку в огонь, пока был в припадке ярости, и держал ее там, и это был результат. Моя жена спрятала девушку, когда Хатчинсон пришел за ней. Из сострадания к бедной рабыне я предложил ему больше, чем она стоила, от чего он отказался. Впоследствии мы позволили девушке сбежать, и я не знаю, что с ней стало, но полагаю, что он больше никогда ее не получил. О Хатчинсоне ходили слухи, что он однажды сбил с ног «нового» негра (недавно привезенного из Африки), который расчищал землю и жаловался на холод, так как была середина зимы. Раб был оглушен ударом. Хатчинсон, полагая, что у него «дурное настроение», прикладывал огонь к боку раба, пока тот не был так зажарен, что он сказал, что раб не стоит лечения, и приказал другим рабам навалить хвороста, и он был сожжен».

«Убийство произошло в поселении (Маскито), пока я там жил. Надсмотрщик из Джорджии, нанятый г-ном Кормиком, в припадке ревности застрелил раба Сэмюэля Уильямса, владельца соседней плантации. Он был схвачен, но впоследствии ему позволили сбежать. Этот человек сказал мне, что он скорее выпорет негра, чем сядет за лучший обед. У этого человека было возле дома приспособление, подобное тому, что используется в армиях, где солдат наказывают «пикетом»; с помощью него раба поднимали с земли веревкой, проходящей вокруг запястий, так что его ноги могли едва касаться земли. Это несколько напоминало колодезный журавль Новой Англии и использовалось, когда рабов пороли».

«Обращение с рабами в Маскито я считаю гораздо более мягким, чем то, которое я видел в Соединенных Штатах. Флорида находилась под испанским правительством, пока я там жил. В Маскито было около пятнадцати или двадцати плантаций. У меня смутное воспоминание о четырех или пяти рабах, умерших от холода на острове Амелия. Они принадлежали г-ну Бансу из Маскито. Вознаграждением надсмотрщиков была определенная часть урожая».

ГЕРРИТ СМИТ, эсквайр, из Питерборо, в письме от 15 декабря 1838 г. говорит:

«Я только что беседовал с жителем этого города на тему жестокостей рабства. Мои соседи сообщают мне, что он человек правдивый. Искренняя манера его общения совершенно исключала подозрение, что он пытается обмануть меня.

«Мой информатор говорит, что он проживал в Луизиане и Алабаме в течение большей части 1819 и 1820 годов: — что он часто видел, как пороли рабов, никогда не видел, чтобы их убивали; но часто слышал о том, что их убивают: — что в нескольких случаях он видел, как раб получал в течение двух часов пятьсот ударов кнутом — каждый удар вызывал кровь. Он добавляет, что это суровое порка всегда сопровождалась применением крепкого рассола к рваным ранам».

«Мой информатор далее говорит, что весной 1819 года он управлял лодкой из Луисвилла в Новый Орлеан. Остановившись на плантации на восточном берегу Миссисипи, между Натчезом и Новым Орлеаном, с целью продажи некоторых товаров, которыми была загружена лодка, он и его товарищи-лодочники увидели шокирующе жестокое наказание, наложенное на пару рабов за повторное преступление — побег. Солома была разложена по всей их спине и, будучи закреплена полосой из того же материала, была подожжена и оставлена гореть, пока не сгорела полностью. Агонию и крики страдальцев он никогда не сможет забыть».

Доктор ДЭВИД НЕЛЬСОН, бывший президент Мэрион-колледжа, Миссури, уроженец Теннесси и до сорока лет рабовладелец, сказал в антирабовладельческой речи в Нортгемптоне, Массачусетс, в январе 1839 г. —

«Я не пытался терзать ваши чувства историями о жестокости. Я, однако, упомяну один или два из многих инцидентов, которые попали в поле моего наблюдения как семейного врача. Однажды я перевязывал волдырь, и хозяйка дома послала маленькую черную девочку на кухню принести мне теплой воды. Она, вероятно, неправильно поняла поручение; ибо вернулась с миской кипятка; что хозяйка, как только заметила, сунула ее руку в него и держала там, пока она не была наполовину сварена».

Г-н ГЕНРИ Х. ЛУМИС, член Пресвитерианской теологической семинарии в городе Нью-Йорке, говорит в недавнем письме —

«Преподобный г-н Харт, недавно мой пастор в округе Отсего, Нью-Йорк, который провел некоторое время на юге в качестве учителя, заявил мне, что в округе, где он проживал, раб был поставлен сторожить грядку с репой возле академии, чтобы отгонять мальчиков, которые время от времени вторгались на нее. Пытаясь повторить вторжение в присутствии раба, им сказали, что его «хозяин запретил это». При этом мальчики пришли в ярость и швыряли кирпичи в раба, пока его лицо и другие части тела не были сильно повреждены и ранены — но ничего не было сказано или сделано по этому поводу как о травме раба.

«Он также сказал, что раб из того же округа был найден в лесу, с руками и ногами, сожженными почти до углей, до локтевых и коленных суставов; и, казалось, об этом говорили или думали не больше, чем если бы он был животным. Предполагалось, что его хозяин был причиной этого — делая его примером наказания для остальной банды!»

Ниже приводится выписка из письма от 5 марта 1839 г. от г-на ДЖОНА КЛАРКА, высокоуважаемого гражданина Скрибы, округ Осуиго, Нью-Йорк, и члена Пресвитерианской церкви.

«М-с Тернер», о которой говорится в письме г-на К., — это жена достопочтенного Филдинга С. Тернера, который в 1803 году проживал в Лексингтоне, Кентукки, и был прокурором Содружества. Вскоре после этого он переехал в Новый Орлеан и был в течение многих лет судьей Уголовного суда этого города. Скопив огромное состояние, он вернулся в Лексингтон несколько лет назад и до сих пор проживает там. Г-н К., автор письма, провел зиму 1836-7 годов в Лексингтоне. Он говорит,

«Ваше письмо от 27-го числа получено, и я спешу изложить факты, которые стали мне известны во время пребывания в Лексингтоне, относительно событий, о которых вы спрашиваете. М-с Тернер была родом из Бостона. Ей от 35 до 40 лет, она жена судьи Тернера, бывшего жителя Нового Орлеана, владеющего огромным состоянием в рабах и плантациях. Я неоднократно слышал, находясь в Лексингтоне, Кентукки, зимой 1836-7 годов, о беспричинной жестокости, практикуемой этой женщиной по отношению к своим рабам, и что она заставила нескольких из них запороть до смерти; но я никогда не слышал, чтобы ее подозревали в помешательстве, иначе как из-за потакания необузданному темпераменту, пока не услышал, что ее муж пытается заключить ее в сумасшедший дом. Граждане Лексингтона, считая обвинение ложным, восстали и предотвратили это на время, пока, усыпленные честными обещаниями его друзей, они не покинули его дом, и глубокой ночью она была взята силой и доставлена в приют. Поскольку это действие было признано незаконным ее друзьями, был начат судебный процесс по ее освобождению. Я слышал показания на суде, которые касались только действий, предпринятых для того, чтобы добиться ее помещения в приют; и никаких фактов не всплыло относительно ее обращения с рабами, кроме общего характера.

«Через несколько дней после вышеупомянутого суда (который, кстати, не пришел к окончательному решению, как я полагаю) я присутствовал в офисе моего брата, когда судья Тернер, в долгом разговоре с моим братом на тему его испытаний с женой, сказал: «Эта женщина была непосредственной причиной смерти шести моих слуг из-за своей суровости!»

«Мне неоднократно говорили, пока я был там, что она выгнала цветного мальчика со второго этажа, с расстояния 15-18 футов, на мостовую, что сделало его калекой на некоторое время.

«Я слышал суд над человеком за убийство своего раба путем порки, где доказательства были, на мой взгляд, совершенно убедительными в его виновности; но присяжные — двое из них были за осуждение его за непредумышленное убийство, а остальные за оправдание; и так как они не могли прийти к согласию, были распущены — и на последующем суде, как я узнал из газет, преступник был оправдан».

Преподобный ТОМАС СЭВИДЖ из Бедфорда, Нью-Гэмпшир, в недавнем письме излагает следующий факт:

«Следующее обстоятельство было рассказано мне прошлым летом моим братом, ныне проживающим в качестве врача в Родни, Миссисипи; и который, хотя и является сторонником рабства, говорил об этом в тонах осуждения, как об акте капризной, беспричинной жестокости. Плантатора, который был действующим лицом в этом, я сам знал; и вся транзакция настолько характерна для этого человека, что, независимо от сильного авторитета, который у меня есть, я не питал бы почти никаких сомнений в ее подлинности. Он богатый плантатор, проживающий близ Натчеза, эксцентричный, капризный и невоздержанный. Однажды он пригласил ряд гостей на элегантное развлечение, подготовленное в истинном стиле южной роскоши. По какой-то причине никто из гостей не появился. В мрачном настроении и под влиянием, вероятно, уязвленной гордости, он приказал надсмотрщику позвать людей (термин, которым обычно обозначают полевых рабочих) на веранду. Приказ был выполнен, и люди пришли. «Теперь», — сказал он, — «пусть они сядут за стол». Соответственно, они были усажены за хорошо обставленный, сверкающий стол, в то время как он и его надсмотрщик прислуживали им и помогали им различными деликатесами пира. «Теперь», — сказал он через некоторое время, повысив голос, — «возьмите этих негодяев и дайте им по двадцать ударов каждому. Я покажу им, как есть за моим столом». Надсмотрщик, рассказывая это, сказал, что он должен был подчиниться, хотя и неохотно, этому жестокому приказу».