«Ну, возьми свинью за хвост, — сказал император, — и ты увидишь, как тихо она станет».
Пораженный новизной предложения, крестьянин тут же подвесил своего шумного спутника за хвост и вскоре обнаружил, что из-за частичного прилива крови, вызванного перевернутым положением, свинья действительно замолчала; тогда, глядя с восхищением на своего августейшего советчика, он воскликнул:
«Ах, вы, должно быть, учились этому ремеслу гораздо дольше меня, ибо понимаете его гораздо лучше».
ЖАРЕНЫЙ ОКОРОК С ЯЙЦАМИ (блюдо для завтрака).
813. ИНГРЕДИЕНТЫ: окорок; яйца.
Способ приготовления. Нарежьте окорок ломтиками, следя за тем, чтобы они были одинаковой толщины во всех частях. Срежьте кожу, и если окорок окажется особенно твердым и соленым, будет лучше вымочить его около 10 минут в горячей воде, а затем вытереть насухо тканью. Положите его на холодную сковороду, поставьте на огонь и переворачивайте ломтики 3 или 4 раза во время приготовления. Когда будут готовы, выложите их на блюдо, которое следует держать горячим перед огнем, пока готовятся яйца-пашот. Приготовьте яйца-пашот, выложите их на ломтики окорока и подавайте немедленно.
Время: 7 или 8 минут для жарки окорока на решетке.
Средняя стоимость: от 8 до 10 пенсов за фунт за целый окорок.
Сезон: в любое время.
Примечание. Окорок можно также поджарить в тостере или на решетке; но при последнем методе, чтобы гарантировать его хорошую прожарку, огонь должен быть идеально чистым, иначе он приобретет дымный вкус, далекий от приятного.
ПАШТЕТ ИЗ ОКОРОКА, который может храниться некоторое время.
I. 814. ИНГРЕДИЕНТЫ: на 4 фунта постного окорока возьмите 1 фунт жира, 2 чайные ложки молотого мускатного цвета, 1/2 тертого мускатного ореха, чуть больше 1/2 чайной ложки кайенского перца, очищенный свиной жир.
Способ приготовления. Измельчите окорок, жир и постное мясо вместе в вышеуказанной пропорции и хорошо растолките в ступке, приправив кайенским перцем, молотым мускатным цветом и мускатным орехом; поместите смесь в глубокую форму для запекания и запекайте 1/2 часа; затем плотно утрамбуйте в каменную банку, залейте банку доверху очищенным свиным жиром, плотно закройте и заклейте куском плотной бумаги. Если хорошо приправлен, он будет долго храниться зимой и будет очень удобен для сэндвичей и т. д.
Время: 1/2 часа.
Сезон: в любое время.
II. (Хорошее дополнение к столу для завтрака или обеда.)
815. ИНГРЕДИЕНТЫ: на 2 фунта постного окорока возьмите 1/2 фунта жира, 1 чайную ложку молотого мускатного цвета, 1/2 чайной ложки молотого душистого перца, 1/2 мускатного ореха, перец по вкусу, очищенное сливочное масло.
Способ приготовления. Нарежьте ломтики из остатков холодного окорока, мелко измельчите их, и на каждые 2 фунта постного мяса возьмите вышеуказанную пропорцию жира. Растолките окорок в ступке до состояния мелкой пасты вместе с жиром, постепенно добавьте приправы и специи, и будьте очень внимательны, чтобы все ингредиенты были хорошо перемешаны, а специи хорошо растолчены. Утрамбуйте смесь в горшочки для паштета, залейте очищенным сливочным маслом и храните в прохладном месте.
Средняя стоимость этого количества: 2 шиллинга 6 пенсов.
Сезон: в любое время.
ВАЖНОСТЬ ГОЛОВЫ КАБАНА, ШОТЛАНДСКИЕ ВРАЖДЫ И Т. Д. Голова кабана в древние времена составляла самое важное блюдо на столе и неизменно первой ставилась на стол в день Рождества, сопровождаемая группой слуг, фанфарами и другими знаками отличия и почтения, и вносилась в зал лицом, следующим по рангу за хозяином пира. В некоторых наших колледжах и судебных иннах подача головы кабана на серебряном блюде в день Рождества — это обычай, который соблюдается до сих пор; и еще совсем недавно за голову кабана соревновались во время Рождества молодые люди одного сельского прихода в Эссексе. Действительно, настолько высоко ценилась голова седого кабана в прежние времена, что она перешла в герб некоторых из самых благородных семейств в королевстве: так, это был не только гребень Невиллов и Уорвиков с их боковыми домами, но и герб Ричарда III, который —
«Жалкий, кровавый и узурпирующий кабан, который портит ваши летние поля и плодоносные виноградники, пьет вашу теплую кровь, как помои, и делает свое корыто в ваших распоротых грудях»,
и чью натуру, как предполагалось, он олицетворял; и повсеместно использовался как вывеска для таверн. «Голова кабана» в Истчипе, которая до последних двадцати пяти лет все еще стояла во всей своей первобытной причудливости, хотя и была снесена, чтобы освободить место для подходов к Лондонскому мосту, будет ярко жить в памяти каждого читателя Шекспира как место отдыха принца Уэльского, Пойнса и его товарищей, а также резиденция Фальстафа и его мошенников, Бардольфа, Пистоля и Нима; и чьей вывеской была голова кабана, вырезанная из камня над дверью, и меньшая из дерева с каждой стороны дверного проема.
Традиции и деяния дикой мести, записанные в связи с этим мрачным трофеем охоты, многочисленны во всех частях Европы. Но самыми примечательными, связанными с этим предметом в этой стране, были два события, произошедшие в Шотландии примерно в XI и XV веках.
Пограничная семья, лишенная своего замка и земель более могущественным вождем, была доведена за многие годы до великой нищеты, изгнанный владелец жил только надеждой на ужасную месть, которую, согласно девизу своего дома, он был готов «ждать своего часа». Узурпатор, пригласив большое количество своих сородичей на грандиозную охоту в своих новых владениях и пир после нее в большом зале, вернулся с охоты и, обнаружив, что пир не накрыт, излил свой гнев в недвусмысленных выражениях на головы нерасторопных слуг. Наконец, слуга подошел, сопровождаемый вереницей слуг, и, поставив голову кабана на стол, гости бросились вперед, чтобы начать трапезу; когда, к своему ужасу, они обнаружили не кабанью, а бычью голову — знак смерти. Двери были немедленно закрыты, и фальшивые слуги, которые были приверженцами изгнанного вождя, сбросили маскировку и, набросившись на узурпатора и его друзей, перебили их и каждую душу в замке, принадлежавшую враждующей фракции.
Племя катеранов, или горных разбойников, в Западном Хайленде, подвергавшееся сильным преследованиям со стороны могущественного вождя округа, устроило засаду на него и его свиту, предало их всех мечу и, отрубив голову вождю, направилось в его замок, где приказало испуганной жене обеспечить их едой и питьем. Чтобы умилостивить их дикий нрав, леди отдала приказ об их угощении, и, вернувшись в зал, чтобы убедиться, что ее приказы выполнены, обнаружила вместо головы кабана, которая должна была украшать стол, окровавленную голову своего мужа; дикие катераны, в грубой насмешке, в качестве замены яблока или лимона, обычно помещаемого между челюстями, воткнули кусок хлеба в рот мертвеца.
ДЛЯ ЗАСОЛКИ ОКОРОКОВ (рецепт монсеньора Юда).
816. ИНГРЕДИЕНТЫ: на 2 окорока весом около 16 или 18 фунтов каждый возьмите 1 фунт влажного сахара, 1 фунт обычной соли, 2 унции селитры, 1 кварту хорошего уксуса.
Способ приготовления. Как только свинья достаточно остынет, чтобы ее можно было разделать, возьмите 2 окорока и хорошо натрите их обычной солью, и оставьте в большой кастрюле на 3 дня. Когда соль вытянет всю кровь, слейте окорока и вылейте рассол. Смешайте сахар, соль и селитру в вышеуказанной пропорции, хорошо натрите ими окорока и положите их в сосуд, достаточно большой, чтобы вместить их, всегда держа соль поверх них. Оставьте их на 3 дня, затем залейте квартой хорошего уксуса. Переворачивайте их в рассоле каждый день в течение месяца, затем хорошо слейте и натрите отрубями. Коптите их над дровяным огнем и будьте внимательны, чтобы окорока были подвешены как можно выше от огня; иначе жир растает, и они станут сухими и твердыми.
Время: мариновать 1 месяц; коптить 1 месяц.
Количество: достаточно для 2 окороков по 18 фунтов каждый.
Сезон: с октября по март.
ЦЕНА СВИНОМАТКИ В АФРИКЕ. В одном из туземных государств Африки свинья однажды украла кусок еды у ребенка, когда тот собирался положить кусочек в рот; после чего ограбленный ребенок закричал так громко, что мать выбежала из своей лачуги, чтобы выяснить причину; и, увидев, как ворующая свинья удирает, жуя свою добычу, женщина в пылу ударила хрюшку столь сильным ударом, что угрюмый негодяй решил пойти домой в очень плохом состоянии, а через некоторое время решил умереть — решение, которое он соответственно привел в исполнение; после чего владелец начал судебное разбирательство перед судом Звездной палаты своего племени против мужа и семьи женщины, чей опрометчивый поступок привел к таким результатам; и так как свинья оказалась свиноматкой в самом расцвете сил, предполагаемая потеря для владельца в бесчисленных выводках поросят, вместе с расходами, связанными с таким высоким трибуналом, увеличили убытки и издержки до такой суммы, что выплатить их оказалось невозможным. И поскольку в варварском правосудии, существующем среди этих грубых людей, каждый член семьи несет такую же ответственность, как и человек, совершивший проступок, отец, мать, дети, родственники — целая община в количестве тридцати двух душ были проданы в рабство, и страшная сумма человеческих страданий была совершена, чтобы оплатить стоимость ворующей старой свиноматки.
КАК ЗАСОЛИТЬ ДВА ОКОРОКА, около 12 или 15 фунтов каждый.
817. INGREDIENTS.—2 lbs. of treacle, 1/2 lb. of saltpetre, 1 lb. of bay-salt, 2 pounds of common salt.
Способ приготовления. За два дня до того, как их положат в рассол, хорошо натрите окорока солью, чтобы вытянуть всю слизь и кровь. Выбросьте то, что вышло из них, а затем натрите их патокой, селитрой и солью. Положите их в глубокую кастрюлю и оставьте на один день; прокипятите вышеуказанную пропорцию патоки, селитры, морской соли и обычной соли в течение 1/4 часа и залейте этим рассолом окорока в кипящем виде: его должно быть достаточно, чтобы покрыть их. В течение дня или двух хорошо натирайте их им; впоследствии их потребуется только переворачивать. Они должны оставаться в этом рассоле от 3 недель до месяца, а затем быть отправлены на копчение, что займет почти или ровно месяц. Бычий язык, засоленный таким образом, превосходен, его можно есть как свежим, так и копченым.
Время: оставаться в рассоле от 3 недель до месяца; коптить около месяца.
Сезон: с октября по март.
КАК СОЛИТЬ СЛАДКИЕ ОКОРОКА ПО-УЭСТМОРЛЕНДСКИ.
818. INGREDIENTS.—3 lbs. of common salt, 3 lbs. of coarse sugar, 1 lb. of bay-salt, 3 quarts of strong beer.
Способ приготовления. Перед тем как положить окорока в рассол, натрите их накануне хорошо солью и дайте рассолу хорошо стечь с них. Положите вышеуказанные ингредиенты в кастрюлю и кипятите 1/4 часа; залейте окорока и оставьте их на месяц в рассоле. Натирайте и переворачивайте их каждый день, но не вынимайте из засолочной кастрюли; и коптите в течение месяца.
Время: мариновать 1 месяц; коптить 1 месяц.
Сезон: с октября по март.
КАК МАРИНОВАТЬ ОКОРОКА (рецепт из Саффолка).
819. ИНГРЕДИЕНТЫ: на окорок от 10 до 12 фунтов возьмите 1 фунт крупного сахара, 3/4 фунта соли, 1 унцию селитры, 1/2 чайной чашки уксуса.
Способ приготовления. Хорошо натрите окорока обычной солью и оставьте на день или два, чтобы они стекли; затем хорошо вотрите вышеуказанную пропорцию сахара, соли, селитры и уксуса и переворачивайте их через день. Держите их в рассоле 1 месяц, слейте и отправьте на копчение над дровяным огнем на 3 недели или месяц.
Время: оставаться в рассоле 1 месяц. Коптить 3 недели или 1 месяц.
Количество: вышеуказанной пропорции рассола достаточно для 1 окорока.
Сезон: окорока следует солить с октября по март.
НОВЫЙ СПОСОБ ВОЗВРАТА УКРАДЕННОЙ СВИНЬИ. Хорошо известно, что в Ирландии свинья во всех отношениях является домашним животным, часто делящим и постель, и стол семьи, и образующим внешнее кольцо домашнего круга, когда, сидя вокруг горшка с картофелем, они участвуют в полуденной трапезе, называемой обедом. Ирландец однажды, потеряв интересный член своего домашнего хозяйства в виде многообещающего молодого поросенка, проконсультировался по этому поводу со своим священником и, намекнув на человека, которого он подозревал в краже «элегантного поросенка», получил совет не обращать больше внимания на это дело, а оставить исход на усмотрение своего духовного наставника. В следующее воскресенье его преподобие после мессы подошел к передней части алтарных перил и, очень пристально глядя на предполагаемого преступника, воскликнул: «Кто украл свинью Пэта Дулана?» На этот вопрос, конечно, не было ответа — священник и не ожидал, что он будет. В следующее воскресенье тот же вопрос был задан немного сильнее: «Кто из вас, я спрашиваю, украл бедную свинью Пэта Дулана?» Теперь стало очевидно, что преступник — закоренелый грешник; поэтому в третье воскресенье, вместо того чтобы повторять неудовлетворительный вопрос, священник, как обычно, оглядев упорного правонарушителя, сказал тоном благочестивой скорби: «Майк Риган, Майк Риган, вы относитесь ко мне с презрением!» Той ночью, когда вся семья спала, задвижка двери была бесшумно поднята, и «элегантный поросенок» осторожно проскользнул в хижину.
КАК КОПТИТЬ ОКОРОКА И РЫБУ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ. 820. Возьмите старую бочку, заделайте все щели и закрепите место, чтобы вставить поперечную палку возле дна, на которую можно повесить предметы для копчения. Затем сбоку прорежьте отверстие возле верха, чтобы вставить железную сковороду, наполненную опилками и мелкими кусочками зеленого дерева. Перевернув бочку вверх дном, повесьте предметы на поперечную палку, вставьте железную сковороду в отверстие и положите кусок раскаленного железа в сковороду, накройте его опилками, и все будет готово. Пусть большой окорок остается 40 часов, и поддерживайте хороший дым.
КАК СОЛИТЬ БЕКОН ИЛИ ОКОРОКА ПО-ДЕВОНШИРСКИ.
821. ИНГРЕДИЕНТЫ: на каждые 14 фунтов мяса возьмите 2 унции селитры, 2 унции соли прунелла, 1 фунт обычной соли. Для рассола: 3 галлона воды, 5 фунтов обычной соли, 7 фунтов крупного сахара, 3 фунта морской соли.
Способ приготовления. Взвесьте стороны, окорока и щеки, и на каждые 14 фунтов возьмите вышеуказанную пропорцию селитры, соли прунелла и обычной соли. Растолките и смешайте их вместе и хорошо вотрите в мясо; положите его в каменное корыто или бочку, тщательно натирая и переворачивая ежедневно в течение 2 последовательных дней. В конце второго дня залейте его рассолом, приготовленным следующим образом: положите вышеуказанные ингредиенты в кастрюлю, поставьте на огонь и часто помешивайте; снимите всю пену, дайте покипеть 1/4 часа и залейте горячим мясо. Пусть окорока и т. д. будут хорошо натерты и перевернуты ежедневно; если мясо небольшое, двух недель будет достаточно для того, чтобы стороны и лопатки оставались в рассоле, а окорока — 3 недели; если от 30 фунтов и выше, потребуется 3 недели для сторон и т. д., и от 4 до 5 недель для окороков. Вынимая куски, дайте им стечь в течение часа, покройте сухими опилками и коптите от двух недель до 3 недель. Прокипятите и тщательно снимите пену с рассола после использования, и он будет хорошо храниться, плотно закрытый, в течение 2 лет. При кипячении для использования добавьте около 2 фунтов обычной соли и столько же патоки, чтобы компенсировать потери. Языки превосходны, если их положить в этот рассол холодными, предварительно хорошо натерев селитрой и солью и оставив на 24 часа, не забывая сделать глубокий надрез под толстой частью языка, чтобы рассол мог проникнуть более легко. Двух недель или 3 недель, в зависимости от размера языка, будет достаточно.
Время: небольшое мясо должно оставаться в рассоле две недели, окорока — 3 недели; коптить от двух недель до 3 недель.
Следующее взято из «Энциклопедии сельского хозяйства» Мортона и будет признано вполне достойным высокого авторитета этого издания.
ЗАСОЛКА ОКОРОКОВ И БЕКОНА.
822. Тушу свиньи, после того как она провисела ночь для охлаждения, кладут на прочный верстак или скамью, и голову отделяют от туловища у шеи, близко за ушами; ноги, а также внутренний жир удаляют. Затем тушу делят на две стороны следующим образом: ребра делят примерно в дюйме от позвоночника с каждой стороны, и позвоночник с прикрепленными концами ребер, вместе с внутренним мясом между ним и почками, а также мясо над ним, по всей длине сторон, удаляют. Часть туши, вырезанная таким образом, имеет форму клина — ширина внутренней части состоит из ширины позвоночника и около дюйма ребер с каждой стороны, уменьшаясь примерно до половины дюйма у внешней части или кожи вдоль спины. Грудинная кость, а также первое переднее ребро также отделяются от стороны. Иногда удаляют все ребра; но это, по причинам, которые будут отмечены позже, очень плохая практика. Когда окорока солят отдельно от сторон, что обычно и бывает, их вырезают так, чтобы включить скакательный сустав, подобно лондонскому способу нарезки бараньей ноги. Туша свиньи, разделанная таким образом, готова к засолке, процесс которой в крупных засолочных заведениях обычно выглядит следующим образом. Кожную сторону свинины натирают смесью из пятидесяти частей по весу соли и одной части селитры в порошке, а разрезанные части окорока или пласта и внутреннюю часть пласта покрывают тем же. Засоленный бекон, парами пластов внутренними сторонами друг к другу, укладывают один на другой на слегка наклонные скамьи, снабженные желобами или корытами для отвода рассола в приемники в полу засолочного цеха, чтобы впоследствии использовать его для засолки свинины для нужд флота. В этом состоянии бекон остается две недели, чего достаточно для пластов, нарезанных из туш весом менее 15 стоунов (14 фунтов в стоуне). Пласты большего размера по истечении этого времени вытирают насухо и переворачивают на их месте в стопке, при этом посыпая около половины первого количества свежей, сухой, обычной соли на внутреннюю часть и разрезанные части; после чего они остаются на скамьях еще неделю. Окорока, будучи толще пластов, потребуют, если они весят менее 20 фунтов, 3 недели; а если выше этого веса, 4 недели, чтобы оставаться в вышеописанном процессе. Следующий и последний процесс подготовки бекона и окороков перед отправкой на рынок — сушка. Это осуществляется путем подвешивания пластов и окороков на 2 или 3 недели в помещении, нагреваемом печами, или в коптильне, в которой они подвергаются в течение того же времени воздействию дыма, возникающего от медленного горения опилок дуба или другого твердого дерева. Последний способ завершения процесса засолки имеет некоторые преимущества перед другим, так как при нем мясо подвергается воздействию креозота, летучего масла, образующегося при сгорании опилок, который является мощным антисептиком. Процесс также обеспечивает тонкое покрытие из смолистого лака, исключающее воздух не только из мышц, но и из жира; тем самым эффективно предотвращая порчу мяса; и основные причины для осуждения практики удаления ребер из пластов свинины заключаются в том, что при этом мясо становится неприятно твердым и едким в процессе засолки, и, будучи более подверженным воздействию воздуха, быстрее и сильнее портится. Несмотря на свою превосходную эффективность в завершении процесса засолки, вкус, который придает мясу копчение, не нравится многим людям, и поэтому это отнюдь не самый распространенный способ сушки, принятый коммерческими засольщиками. Очень нечистая разновидность пиролигновой кислоты, или уксуса, полученного из деструктивной перегонки дерева, иногда используется из-за высокой консервирующей способности креозота, который он содержит, а также для придания вкуса дыма; в последней цели, однако, придается грубый вкус дегтя, а не тот, который получается от дыма при сгорании дерева. Значительная часть бекона и окороков, засоленных в Ирландии, экспортируется из этой страны, упакованная в соль, в тюках, непосредственно после процесса засолки, без какой-либо сушки. В процессе засолки, описанном выше, свинина теряет от восьми до десяти процентов своего веса, в зависимости от размера и качества мяса; и дальнейшее уменьшение веса, в размере от пяти до шести процентов, происходит при сушке в течение первых двух недель после извлечения из соли; так что общая потеря веса, вызванная подготовкой бекона и окороков в надлежащем состоянии для рынка, составляет в среднем не менее пятнадцати процентов от веса свежей свинины.