Литературно-научный кружок «Шатокуа»

«The Chautauquan, том 03, июль 1883»

Страница 8 из 8 · 33 550 зн. · 39 мин. чтения

Младший Роблинг родился в Саксонбурге, округ Батлер, Пенсильвания, 26 мая 1837 года. Он окончил Политехнический институт в Трое в 1857 году. Он рано стал помощником своего отца в инженерии и со временем стал полностью равным, если не превосходящим своего отца в его специфической линии работы. Он записался рядовым в Армию Союза в начале восстания и имел почетную карьеру солдата, дослужившись до звания полковника. После окончания войны он провел некоторое время в Европе, изучая там более важные инженерные работы. Смерть отца оставила ему работу по строительству великого моста, по выполнению планов его отца. Эти планы были значительно изменены им самим, и завершенный мост отнюдь не является лишь воплощением концепции старшего Роблинга. В 1872 году полковник Роблинг стал жертвой так называемой «кессонной болезни» и с того времени был инвалидом. Он, вероятно, инвалид на всю жизнь. Но он продолжал оставаться во главе великого предприятия и из своей комнаты больного руководил работой, пока, наконец, она не была доведена до славного завершения. У него была в жене самая верная и эффективная помощница во всей его работе. Упоминание ее имени не должно быть опущено в восхвалениях, воздаваемых строителям Бруклинского моста.

КОРОНАЦИЯ ЦАРЯ.

После долгого ожидания и месяцев уединения от своих подданных Александр III был коронован Царем всея Руси. Церемонии коронации проходили в Москве, в Успенском соборе в Кремле, в стенах которого были коронованы все Романовы. Огромные толпы людей заполнили улицы и переполнили магистрали города, Кремль был набит плотной массой человечества, стремящейся стать свидетелем внушительных церемоний коронации. Князья всех рангов и правительственные чиновники всех степеней присутствовали со всех частей его широких владений, чтобы отдать дань уважения своему господину. Коронованные главы Европы послали своих представителей, чтобы украсить августейшее событие и передать свои приветствия и добрые пожелания новоиспеченному монарху.

Говорят, что церемония коронации была самым грандиозным зрелищем, которое видела Европа в Новое время. По оценкам, на ее подготовку было потрачено не менее десяти миллионов долларов. Царя повсюду встречали с величайшим воодушевлением, что, казалось, свидетельствовало о глубочайшей преданности и почтении к законному монарху. Ничто не омрачило пышности и великолепия этого события. Не было брошено ни одной бомбы, не взорвано ни одной мины, не было совершено никаких враждебных демонстраций; все, казалось, указывало на возвращение эпохи мира и безопасности в недавно встревоженном Российском государстве.

Корона, которой был коронован царь, по слухам, стоит не менее трех миллионов рублей, но она столь же обременена заботами, сколь и драгоценными камнями. Ни один другой правитель в современной Европе не имеет столь незавидного трона и не несет столь тяжкого бремени и ответственности. Его обширные владения не имеют никакой связи, кроме военной силы, в то время как в целых губерниях жители находятся лишь на одной ступени выше варварства. В дополнение к этому нигилистическая организация, которая пронизывает всю Европу, прочно укрепилась в его королевстве и может, подобно спящему вулкану, в будущем, как и в недавнем прошлом, разразиться с ужасающей яростью и катастрофическими последствиями. Ее представители повсюду: в городах, селах и деревнях; в армии и во дворце; среди крестьян и князей государства. Их угрозы насилием вынудили царя к невольному уединению и стали причиной его долгой задержки с принятием короны.

Хотя акты насилия, характерные для нигилистического движения, нельзя не осуждать, они находят некоторое оправдание в том факте, что Россия была страной с самым худшим управлением во всей Европе. Ее царь — абсолютный деспот, и, поскольку князья обычно не медлят с использованием всей власти, предоставленной в их распоряжение, российские подданные веками испытывали все беды, сопутствующие абсолютному деспотизму. Правда, крепостное право было отменено, но запоздалая справедливость, совершившая это великое дело, лишь разожгла аппетит русского народа к большей свободе и к законным привилегиям, предоставляемым другими европейскими правительствами своим подданным. Их требования в этом направлении до сих пор сурово отвергались. Каждая попытка их достижения встречала самое решительное сопротивление со стороны правительства. Даже за незначительные политические преступления людей арестовывают и, после лишь подобия суда, осуждают и приговаривают к каторжным работам на рудниках Сибири. Они вынуждены трудиться там от двенадцати до восемнадцати часов в день, выполняя тяжелейшую работу под надзором жестоких надзирателей. Им предоставляется лишь скудный запас пищи, причем низкого качества. Они подвергаются суровым испытаниям сибирских зим, имея лишь скудный запас одежды и почти никакого крова. В течение пяти или шести лет смерть обычно милостиво кладет конец страданиям несчастных изгнанников.

Именно такие варварства со стороны правительства вложили меч и бомбу в руки русского нигилиста. Подстрекаемые оппозицией и усугубляемые отказом в правах гражданства, его подданные прибегли к худшим из революционных мер, чтобы добиться исправления своих обид и обладания правами, предоставленными подданным других европейских государств. Следует надеяться, что новый царь сможет извлечь уроки из прошлого и понять, что дни деспотов и самодержцев сочтены, и что девятнадцатый век христианской эры — это эпоха, когда права подданных не могут игнорироваться даже коронованными особами безнаказанно. Единственный возможный способ, которым Александр III может обеспечить длительный мир и незыблемость своего королевства, — это принять либеральную политику по отношению к своим подданным, учредить меры для исправления их многочисленных и тяжких обид и передать народу или его представителям часть власти, ныне сосредоточенной в его руках, которая слишком велика для любого монарха и делает его одинаково опасным как для государства, так и для своих подданных.

АМОС К. УОРРЕН.

Вечером 9 июня известный секретарь Ассамблеи «Шатокуа», г-н А. К. Уоррен, скончался в своем доме в Мейвилле, штат Нью-Йорк, после болезни, длившейся несколько недель. Г-ну Уоррену был пятьдесят девятый год, и с момента закрытия третьей Ассамблеи в 1876 году он руководил делами в «Шатокуа» под началом и руководством г-на Льюиса Миллера и Совета попечителей. Он завоевал расположение руководства «Шатокуа» и широкой общественности с того времени, как впервые приступил к исполнению своих обязанностей. Именно г-н Уоррен осуществил покупку ста акров земли, чтобы добавить их к первоначальной территории «Шатокуа», и со вкусом и неутомимым рвением проложил приятные прогулочные дорожки и общественные парки, постоянно повышая удобство и красоту территории.

Несколько наиболее ценных общественных зданий были возведены в течение этих лет его связи с Ассамблеей — Детский храм и Зал философии, Амфитеатр и вместительный отель «Атенеум». Он проявил себя мудрым и искусным в выполнении планов президента Миллера и Совета. Его утрата будет остро ощущаться, а должность, которую он занимал, будет трудно заполнить. Помимо должности, которую он занимал в «Шатокуа», г-н Уоррен служил шерифом округа Шатокуа, а одно время был управляющим железной дороги Буффало, Питтсбург и Запад. На каждой должности он доказывал, что является человеком с выдающимися административными способностями, рожденным быть лидером людей и управляющим великими движениями. У него остались вдова и одна дочь, обеспеченные определенной собственностью, которой он владел, и страховкой в семь тысяч долларов.

Похоронные службы состоялись в Мейвилле 13 июня в его последней резиденции, их провел преподобный Милтон Смит из Мейвилла. Священное Писание читал преподобный доктор Флад, а молитву произнес и выступил с речью преподобный доктор Винсент. Хотя г-н Уоррен не был членом Церкви, он был верующим в христианскую религию. Если бы нам было позволено нарушить конфиденциальность частной переписки, которая велась между доктором Винсентом и г-ном Уорреном незадолго до его смерти, многое было бы раскрыто, что стало бы утешением для друзей покойного и вдохновением для всех верующих в христианство.

Его смерть собрала большое количество людей, среди них многих членов Исполнительного совета, которые были вынуждены немедленно созвать собрание в Мейвилле, чтобы реорганизовать рабочие силы Ассамблеи и заполнить место, оставшееся вакантным после смерти г-на Уоррена.

Несмотря на понесенную большую утрату, ожидается, что под руководством президента Миллера и Совета работа по благоустройству и строительству будет продолжаться как обычно. Управление настолько полно, что никакая работа не будет заброшена, а какой-либо отдел не будет ущемлен. Территория находится в отличном состоянии, как и улицы, дорожки и общественные здания, и благоустройство будет постоянно продолжаться.

ЗАПИСНАЯ КНИЖКА РЕДАКТОРА.

Ежедневный вестник Ассамблеи «Шатокуа» будет содержать полные отчеты о встречах в июле и августе. Первый номер выйдет в субботу, 4 августа. В томе будет девятнадцать номеров. Цена 1,00 доллар; в клубах по пять и более человек — 90 центов. Смотрите наше комбинированное предложение на другой странице этого журнала.

Некоторые железнодорожные управляющие используют механизм Христианской ассоциации молодых людей среди своих работников с хорошими результатами. Г-н Вандербильт нанимает религиозного работника на регулярную зарплату, чтобы содержать открытую комнату и проводить религиозные службы на благо своих людей в Нью-Йорке. Железная дорога N. Y., P. & O., магистральная линия на запад, проходящая мимо «Шатокуа», приняла тот же план в Мидвилле, Кливленде и других городах. Железнодорожники большую часть времени отсутствуют дома, когда находятся на службе, и, будучи чужими в чужих местах, они получают большую пользу от религиозных домов, предоставляемых корпорациями.

Преподобный доктор Дж. Х. Винсент выступит с речью 4 июля в Оушен-Гроув и прочтет лекцию перед Ассоциацией учителей штата Огайо 5 июля в «Шатокуа».

Достопочтенный Джеймс Г. Блейн, по-видимому, отошел от политической жизни. Вашингтонский корреспондент, который, очевидно, изучил его привычки, пишет в нью-йоркской газете: «Именно своим увлечением литературой г-н Блейн в основном занимал свой ум этой весной. Он, кажется, внезапно открыл для себя прелести библиотеки и кабинета, и, поскольку у него есть литературная мастерская, которая настолько вдохновляющая и восхитительная, насколько могут сделать ее деньги, он пьет эту вновь открытую чашу до дна. Его библиотека находится на втором этаже. Здесь, после завтрака, он уединяется и погружается в свою работу. Случайные посещения Библиотеки Конгресса снабжают его многими данными, которые ему требуются для работы, и это дополняется перепиской, его собственными письмами и личными записями, и, более всего, памятью, которая, кажется, способна вспомнить все события его двадцатилетней общественной жизни, как будто все они были сжаты в один вчерашний день. В намерения г-на Блейна не входит делать эту работу в каком-либо смысле серией личных воспоминаний, но кратко описать, как историк, важные общественные события последних двадцати лет. Уже существует немалое любопытство, чтобы получить намеки на то, как он это делает; но он хранит свои мысли при себе и ни у кого не просит советов и подсказок. Он проводит пять или шесть часов ежедневно за этой работой, покидая свой письменный стол только вовремя, чтобы совершить свою послеобеденную прогулку. Он ожидает закончить работу в начале зимы».

Красивая атласная программа упражнений Дня Шекспира была прислана нам «Кружком греческой буквы» из Милуоки. Очевидно, что там культивируется не только художественное, но и «литературно-научное» начало.

Декан Школы теологии «Шатокуа», преподобный А. А. Райт из Бостона, штат Массачусетс, отмечен доктором Дэниелом С. Стилом в «Zion’s Herald» следующим образом: «Гордостью Тиндейла, прежде чем он перевел Новый Завет на английский язык, было то, что он позволит самим пахарям знать о Новом Завете больше, чем сами епископы. Попытка брата Райта более дерзкая. Он взялся за то, чтобы пахари и кухарки знали оригинальный греческий язык Нового Завета лучше, чем сами профессионалы, которые приобрели свои знания небрежными и ненаучными методами, бывшими в ходу всего сорок лет назад. Осуществляя свою схему, он создает серийный лексикон по новому принципу. Он выбирает самое важное слово и группирует под ним все его производные и сложные слова на греческом и английском языках, требуя запоминания этих слов-семян. Таким образом, ум студента становится питомником, в котором прорастает целый лес греческого языка».

На политической арене молодые люди приходят к власти. Губернатору Пенсильвании Паттисону тридцать три года, а республиканскому кандидату в губернаторы Огайо, г-ну Форейкеру, — тридцать семь.

В четверг, 30 августа, выпускники C. L. S. C. в Новой Англии проведут встречу в Южном Фрэмингеме, штат Массачусетс. Это будет во время сессии Ассамблеи Фрэмингема. Офицеры и комитеты готовятся обеспечить интересное и полезное собрание. Г-н А. У. Пайк является президентом, а г-жа М. А. Ф. Адамс — секретарем ассоциации выпускников. C. L. S. C. более чем удвоил свою численность в Новой Англии за последний год, и история жителей Новой Англии такова, что они не отказываются от хорошего учреждения, когда однажды приняли его к сердцу.

Джон Б. Гоф говорит: «Лекционный бизнес приходит в упадок, потому что люди склоняются к музыке и театральным представлениям». Мы полагаем, что это верно там, где у людей нет ничего, кроме лекций и лекций; при таких обстоятельствах это не вызывает удивления, но если кто-либо возьмет на себя труд прочитать отчеты «Местных кружков», опубликованные в «The Chautauquan» за последние десять месяцев, они заметят, как лекции по широкому кругу предметов, научных и исторических, философских и практических, стали популярными, будучи перемешанными с концертами, встречами, банкетами, общественной жизнью и разнообразием развлечений предприимчивых организаций.

Chautauqua’s waters, clear and bright!

Listen, thence there comes to-night

Songs so sweet my heart they win.

Charmèd Circle, take me in.

—E. O. P.

Симпозиум о «Моральном влиянии драмы» в июньском номере «North American Review» является способным обсуждением предмета. Доктор Бакли владеет острым копьем, но всему свое время. Редакционное руководство, которое выносит это обсуждение на летнее время, когда театры в основном закрыты, вряд ли сделает так много для исправления существующих зол, как если бы оно вынесло дебаты, когда театры открываются осенью. Адаптация истины к цели — это мудрость, но адаптация в данном случае — к концу сезона, когда зло совершено, пар и пена.

Мы разделяем идею, высказанную корреспондентом из западного штата, что нам следует присваивать степени выпускникам C. L. S. C. при определенных ограничениях и в знак признания определенных достижений в литературе, истории и т. д. Степень доктора философии (Ph.D.) сейчас присваивается некоторыми университетами и колледжами после того, как заявитель сдал требуемые экзамены, хотя он никогда не был в стенах учреждения.

Генеральный почтмейстер Грешем ввел практическую реформу гражданской службы в своем ведомстве. В недавнем приказе, который он издал почтмейстерам второго и третьего классов, он говорит, что почтмейстер должен находиться в своем офисе и заниматься делами лично; отсутствие на своем посту без разрешения Почтового департамента будет считаться достаточной причиной для увольнения со службы. Это мудрый и своевременный приказ, и генерал Грешем заслуживает благодарности народа страны за начало этой реформы.

Аляска остро нуждается в гражданском правительстве. Лекции пресвитерианского миссионера, доктора Шелдона Джексона, о положении народа Аляски, прочитанные в «Шатокуа» и опубликованные в «Assembly Herald» и «The Chautauquan», произвели настоящий фурор и привлекли внимание мыслящих христианских людей во всех частях страны. Существует большая потребность во вмешательстве правительства в Вашингтоне. Пресвитерианская Генеральная Ассамблея на недавней сессии в Саратоге назначила комитет с доктором Говардом Кросби в качестве председателя, чтобы посетить президента Артура относительно предоставления народу Аляски гражданского правительства. Пусть миссионерские общества и христианские ассамблеи подают петиции властям предержащим, пока Аляска не будет искуплена из своего нынешнего состояния, которое в некоторых местах немногим лучше варварства.

Причины разводов равны только тем уловкам, которые стороны принимают, чтобы их обеспечить. Майор Никерсон из армии Соединенных Штатов отправил свою жену и дочь в Европу в 1880 году. Майор обещал последовать за ними вскоре, при условии, что сможет получить отпуск. Его жена ждала, но он не приехал. Он продолжал писать ей и присылать деньги, пока около года назад не начал посылать свои письма и денежные переводы своей дочери. Его жена попросила объяснений, но он не дал ей никакого удовлетворения. Наконец, она узнала через свою мать, что он получил развод и снова женился, и что основанием, на котором был получен развод, было оставление семьи. Простое изложение фактов в таком случае учит нас, что наши законы о предоставлении разводов являются слабыми и небиблейскими и должны быть пересмотрены в интересах справедливости и безопасности семьи как института против коварных людей.

Аргентинская Республика проделывает большую тихую работу в области образования, которая могла бы даже стать примером для нас, кто смотрит на ту далекую страну как на находящуюся вне мира. У них в национальном колледже большая доля студентов, чем в Англии или Германии. Чтобы получить самые передовые методы, правительство только что наняло восемь молодых женщин из педагогических училищ в Уиноне, штат Миннесота, чтобы они возглавили педагогические училища в республике.

Мы узнаем, что профессор Ф. Х. Бейли, изобретатель астрального фонаря, столь высоко оцененного епископом Уорреном и другими, теперь находится в Нортвилле, штат Мичиган, и что заказы на фонари или переписку следует направлять ему или в Мичиганскую компанию по снабжению школ в этом месте. Мы искренне желаем, чтобы десятки наших местных кружков могли приобрести одну из этих неоценимых помощников для изучения звезд.

Настоящий номер «The Chautauquan» закрывает третий том. В октябре будет опубликован первый номер четвертого тома. Его место будет занято в течение лета «Assembly Herald», публикуемым в августе как ежедневная газета. Цена 1,00 доллар.

Статья в настоящем номере «The Chautauquan» Джона Лорда, доктора права, является отрывком из лекции, прочитанной в «Шатокуа».

Факультет Летней ассамблеи в Пасифик-Гроув, Калифорния, решил сделать естественную историю специальностью. Возможности не имеют себе равных, ибо все чудеса морского побережья находятся в их распоряжении. Чтобы получить образцы флоры и фауны всего побережья, они попросили членов прислать или привезти коллекции сушеных растений, зоологические образцы и т. д.

Любопытство и недостаток хладнокровия были причинами ужасной катастрофы, которая омрачила День поминовения 1883 года и бросила тень на славу Бруклинского моста. Броситься смотреть, что является причиной толпы, внезапного шума или замешательства, — это детский поступок, и все же едва ли найдется один из сотни, кто не сделает этого. Оставаться спокойным и хладнокровным, когда толпа превращается в паническое бегство, почти неизвестно. Как предотвратить панику и как действовать в панике — это вопросы, достойные изучения всех разумных людей, и, возможно, не помешало бы обучать принципам хладнокровия и самообладания молодых.

В этом месяце г-жа Кук возвращает свою группу шатокуанцев в Америку. Они закончили свой «Тур вокруг света» и проведут свой отпуск дома, пока не придет время отправиться в их «Идеальное летнее путешествие за море». Мы только надеемся, что все те, кто так наслаждался своими путешествиями с г-жой Дикинсон и г-жой Кук, смогут совершить последнюю поездку.

Новая обложка была хорошо принята как нашими подписчиками, так и прессой. Одно издание пишет о нас: «The Chautauquan», орган Ассамблеи «Шатокуа», Университета «Шатокуа», Литературно-научного кружка «Шатокуа» и других учреждений «Шатокуа», появился в очень элегантном новом наряде. Он не только красив, но и содержит больше действительно солидного, поучительного, интересного и ценного материала, чем любое известное нам периодическое издание». Дама из Иллинойса, выражая свою благодарность за улучшение, пишет: «Мне нравится новый наряд «The Chautauquan». Он художественный и является напоминанием о том, чем «Шатокуа» была, есть и что она все еще предлагает миру».

Фотографическая студия искусства Макнэбба, на Бродвее, 813, Нью-Йорк, рассылает очень тонко выполненные работы. Они предлагают особые стимулы для клубов. Студия, безусловно, достойна внимания лиц, посещающих город и желающих получить фотографии.

СТОЛ РЕДАКТОРА.

В. Где можно получить издание Нового Завета, содержащее авторизованную версию и новую версию в параллельных столбцах?

О. У Портера и Коутса, Филадельфия.

В. Из какой книги можно получить глубокое знание апокрифов Нового Завета?

О. Любая работа о каноне будет содержать больше или меньше об апокрифах. Вероятно, лучшая работа на французском языке — «Etudes sur les Evangiles Apocryphes» Майкла Николаса.

В. Правильно ли предложение: «Нет мира под нашими ногами, нет сияющих облаков, нет пылающего солнца, нет серебряной луны, ни мерцающих звезд»?

О. «Ни» (nor) соотносится с «ни» (neither) или «не» (not). Либо предложение должно сохранять «не» (not) перед «звездами», либо «ни» (neither) должно быть введено в первое предложение как отрицание вместо «нет» (no), чтобы соответствовать «ни» (nor).

В. Кто автор цитаты: «Кого боги хотят погубить, того они сначала лишают разума»?

О. Еврипид.

В. Является ли аэролит, проиллюстрированный на странице 122 «Астрономии Уоррена», тем самым, который упал в Санта-Розе, Калифорния, несколько лет назад?

О. Да, это он.

В. На странице 114 «Геологии» автор намеревается классифицировать змей как млекопитающих?

О. Нет, не намеревается.

В. Был ли Александр Македонский, который перед битвой при Платеях сообщил грекам о намерении Мардония атаковать их, их союзником?

О. Нет, не был, хотя тайно сочувствовал их делу. Он был вынужден подчиниться персам и сопровождал Ксеркса в Грецию в 480 г. до н. э.

В. Какова была причина того, что Алкмеониды считались святотатцами греками?

О. Вследствие того, как Мегакл, один из членов семьи, обошелся с повстанцами под предводительством Килона в 612 г. до н. э., они навлекли на себя вину святотатства и были изгнаны.

В. Каково произношение «applique», как оно используется в вышивке?

О. Ап-пли-ка´.

В. Какой поэт родился в том же году, что и Наполеон Бонапарт?

О. Их было трое. Эрнест Арндт, немец; Шарль де Шенедолле, француз; Джон Фрер, английский дипломат и поэт.

В. Какое есть основание для написания имени «Shakespeare» как «Shakspere»?

О. Многие из лучших авторитетов считают это написание предпочтительным.

В. Кто автор строки: «Он летает и плавает, цветок в жидком воздухе!», относящейся к бабочке?

О. П. Коммир, автор латинских стихов.

В. Каково значение римских инициалов S. P. Q. R.?

О. Senatus Populusque Romanus (Сенат и римский народ).

В. Кто установил дату рождения Христа?

О. Около середины шестого века Дионисий Малый, римский аббат, ввел метод датировки от рождения Христа. Признано, что он поместил дату на четыре года позже, факт, не имеющий значения в хронологии, так как все, что необходимо, — это поместить рождение Спасителя на 4 г. до н. э.

В. Какое событие в английской истории связано с «Королевским дубом»?

О. После битвы при Вустере в 1651 году, в которой Карл II был побежден Кромвелем, первый был вынужден скрываться в дубе в Боскобеле, чтобы избежать пленения.

В. Какого вероисповедания был Джордж Генри Льюис?

О. Он был позитивистом.

В. Какова была его национальность?

О. Англичанин.

В. Что такое салют «Шатокуа»?

О. Размахивание белыми носовыми платками.

В. Объясните выражение «баланс сил».

О. Разделение земли и богатства между нациями, которое предотвращает то, что кто-либо становится достаточно сильнее других, чтобы вмешиваться в их независимость.

В. В чем разница между большинством и множеством голосов?

О. Когда кандидат получает больше, чем любой другой кандидат, он имеет множество (plurality) голосов. Когда больше, чем все остальные вместе взятые, — большинство (majority).

В. Являются ли готы, скандинавы и норманны одним и тем же народом?

О. Нет, не являются. Скандинавы или норманны были названиями, данными жителям Дании, Норвегии, Швеции и Исландии. Готы жили к югу от скандинавов. Хотя, вероятно, одного происхождения, они являются отдельным народом.

РАЗГОВОР О КНИГАХ.

Первое необходимое условие в популярной работе любого рода — это ясность. Взгляд на содержание новой истории английской литературы профессора Уэлша [E] показывает, что работа настолько систематически организована, что нельзя не понять ее. Жизнь нации, которая формировала литературу каждого периода, описана графично и просто. Замечен каждый политический, национальный и социальный закон, который помог сформировать мысли и обычаи людей. Ведущие писатели обсуждаются под разными заголовками биографии, письма, стиля, ранга, характера и влияния. Этот табличный метод ни в коем случае не превратил книгу просто в школьный учебник. Он сделал ее подходящей для этого и более ценной для обычного читателя. Стиль свежий, никогда не утомительный. Иллюстрации настолько вплетены в повествование, что идея плана книги легко видна, и, кроме того, цитаты выбраны восхитительно. Работа была выполнена с энтузиазмом и добросовестно человеком, полностью заинтересованным в том, что он делал. Ее прием стал его наградой.

«Письма и мемориалы Джейн Уэлш Карлейль» [F] завершили задачу г-на Фруда по редактированию воспоминаний и дали любопытной публике достаточную информацию о частной жизни и характере Томаса Карлейля. Задача была не из приятных для г-на Фруда, но она была выполнена добросовестно и скромно. Эти письма любопытно интересны по многим причинам. Они живые и искрящиеся, полны ярких характеристик персонажей и раскрывают частную жизнь одного из самых обсуждаемых людей эпохи. Лучше всего из всего этого, они знакомят нас с женщиной, которой Артур Хелпс однажды откровенно сказал: «Ну, действительно, вы образцовая жена», к которой бедный Мадзини мог прийти всякий раз, когда «в состоянии кризиса» (как он выразился); которую Милль, Джеффри, Теннисон и многие другие почитали за ее остроумие и женственность. Она была умной женщиной и храброй. Никто, кроме умной женщины, не мог написать эти очаровательные письма, никто, кроме храброй, не мог вынести такого мужа, как Карлейль. Она была слишком верна, чтобы перестать любить его, слишком сильна, чтобы жаловаться, хотя многие письма показывают ее чувство его слабости. Джейн Уэлш Карлейль займет постоянное место среди знаменитых женщин века за супружескую преданность, а также за то, что была блестящим автором писем.

Книга в основном ценна своим широким спектром удачно рассказанных анекдотов и своими пикантными комментариями. Вот картина лорда Джеффри и графа Д’Орсе, которые зашли к ней вместе: «Какая разница! Принц критиков и принц денди! Как вымыто выглядело красивое дендистское лицо рядом с лицом этого маленького умного старика! Большие голубые дендистские глаза, вы бы сказали, никогда не созерцали ничего более интересного, чем отражение красивого персонажа, к которому они принадлежали, в зеркале, в то время как темные проницательные глаза другого делали заметки о большинстве вещей во вселенной Бога, даже видя далеко в жернова». Она делает мудрые и правдивые, а также острые комментарии о широком круге людей и общества, которые попали в поле ее зрения.

Несомненно, «Jocoseria» Роберта Браунинга [G] была самой читаемой и самой тщательно замеченной из всех книг стихов сезона. Это простой маленький томик всего из десяти стихотворений. Лучшее из них — непритязательное, начинающееся:

“Never the time and the place

And the loved one all together!

This path—how soft to pace!

This May—what magic weather!

Where is the loved one’s face?”

Самой влиятельной книгой сегодняшнего дня, несомненно, является роман. Они составляют четыре пятых всех прочитанных книг. Философия его развития стала не только вопросом большого литературного интереса, но и вопросом образовательного и морального интереса. Г-н Сидни Ланье в 1881 году прочитал курс из двенадцати лекций перед студентами Университета Джона Хопкинса на эту тему, и они недавно были опубликованы в книжной форме [H], формируя высокоинтересную и философскую дискуссию. Его цель — показать, что рост в чувствах со времен греков был настолько велик, что старые формы литературы и искусства были неадекватны для выражения наших идей, следовательно, в последние два столетия развились три вещи — Наука, Музыка и Роман. Он дает самые обильные иллюстрации из современных романов, чтобы поддержать свои принципы.

Любители американской поэзии и поэты будут рады приветствовать недавнюю «Жизнь Уильяма Каллена Брайанта» [I]. Вскоре после смерти г-на Брайанта в 1878 году его бумаги, содержащие полезные материалы для биографии его жизни, были отправлены г-ну Парку Годвину, джентльмену с долгой связью с прессой, чтобы он мог подготовить мемуары поэта. Г-н Годвин собрал большинство писем г-на Брайанта, его редакционные статьи и газетные статьи о нем, пока не смог представить своим читателям очень полную и точную биографию. Обязательно работа содержит мало чего-то чрезвычайно интересного. Жизнь Брайанта была тихой, трудолюбивой. Пятьдесят лет ее были потрачены на редакционную работу, в которой, как хорошо говорит автор, «труды состоят из серии непрекращающихся ударов, о реальном влиянии которых трудно судить». Но его карьера как редактора и поэта хорошо рассмотрена в простом, приятном повествовании, которое оставляет глубокое уважение к прямому, справедливому и благородному отцу американской поэзии.

В сентябре 1881 года Пресвитерианская церковь потеряла одного из своих самых почитаемых служителей со смертью преподобного Сайруса Диксона, доктора богословия, секретаря Совета по иностранным миссиям. Пресвитерия Балтимора немедленно договорилась о подготовке мемориала. Работа была поручена преподобному С. Дж. М. Итону, доктору богословия [J]. Биография, которую создал доктор Итон, — это простая история благочестивого, самопожертвенного христианина. Такие книги никогда не терпят неудачу в своей цели. История жизни — это, в конце концов, самая влиятельная из историй.

Один из лучших из многих наборов школьных хрестоматий — это «Globe Readings» [K]. Начиная с простых букварей двух классов, есть шесть хрестоматий, в которых выборки очень тщательно классифицированы, за которыми следуют «Книга золотых дел» Шарлотты Йонг; «Сказки из Шекспира» Лэма; «Мармион» Скотта; «Песнь последнего менестреля» и «Дева озера»; «Задача» Каупера и «Векфильдский священник» Голдсмита. Серия была тщательно отредактирована, и примечания дают именно то количество помощи, которое необходимо молодым читателям.

«Home College Series» [L] достигла числа тридцать два. Они охватывают широкий круг предметов. История, наука, биография, искусство, домоводство, чистописание, мудрые изречения, политическая экономия и религия, и будут ценным чтением для свободных моментов.

Последние выпуски очаровательной «Riverside Literature Series» [M] — это «Биографические рассказы» и «Правдивые рассказы из истории Новой Англии».

Этот порошок никогда не меняется. Чудо чистоты, силы и полезности. Более экономичен, чем обычные виды, и не может быть продан в конкуренции с множеством порошков низкого качества, малого веса, с квасцами или фосфатами. Продается только в банках. Royal Baking Powder Co., 106 Уолл-стрит, Нью-Йорк.

СНОСКИ:

[A] Лекция, прочитанная в «Шатокуа» 17 августа 1882 года.

[B] Отрывок из проповеди, прочитанной в «Шатокуа» в 1882 году.

[C] Восьмой круглый стол, проведенный в Зале философии 15 августа 1883 года.

[D] Адрес профессора Бейли см. в «Записной книжке редактора».

[E] Развитие английской литературы и языка. Альфред Г. Уэлш, магистр искусств. S. C. Griggs & Co., Чикаго.

[F] Письма и мемориалы Джейн Уэлш Карлейль. Под редакцией Джеймса А. Фруда. Charles Scribner’s Sons.

[G] Jocoseria. Роберт Браунинг. Houghton, Mifflin & Co., Бостон.

[H] Английский роман. Сидни Ланье. Charles Scribner’s Sons, Нью-Йорк.

[I] Биография Уильяма Каллена Брайанта с отрывками из его частной переписки. Парк Годвин. D. Appleton & Co., Нью-Йорк.

[J] Мемориалы жизни и трудов преподобного Сайруса Диксона, доктора богословия, бывшего секретаря Совета по внутренним миссиям. Преподобный С. Дж. М. Итон, доктор богословия. Robert Carter & Brothers, Нью-Йорк.

[K] Globe Readings от стандартных авторов. Лондон: Macmillan & Co., 1883.

[L] Home College Series. Нью-Йорк: Phillips & Hunt, 1883.

[M] Numbers 7, 8, 9 and 10, of Riverside Literature Series. Houghton, Mifflin & Co., Boston, 1883.

Transcriber’s Notes:

Очевидные ошибки пунктуации исправлены. Более обычное Fräulein написано как Fraulein в этом тексте.

Страница 566, «Calvanist» изменено на «Calvinist» (является кальвинистом, но не).

Страница 579, «dose» изменено на «doze» (надзиратель начинает дремать).

Страница 587, «exsited» изменено на «existed» (норманны, и существовали).

Страница 587, «yoeman» изменено на «yeoman» (южный йомен восхищался).

Страница 595, «our» изменено на «our» (обычно выдается).

Страница 595, «person» изменено на «persons» (пятьдесят присутствующих лиц).

Страница 602, «langguage» изменено на «language» (о клумбах, язык).

Страница 602, «inqury» изменено на «inquiry» (запрос. Великое лесное хозяйство).

The Project Gutenberg eBook of The Chautauquan, July 1883, by Theodore Flood, D.D.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость