Литературно-научный кружок Шотоквы

«Шотоква: Ежемесячный журнал культуры и науки, апрель 1885 г.»

Страница 4 из 9 · 56 733 зн. · 65 мин. чтения

Среди модоков существует только четыре специальности — распределенные с удивительной справедливостью, в пропорции две для скво и две для храбрецов. Последние охотятся и сражаются; первые выполняют черную работу и воспитывают детей. Среди парижан, напротив, разделение труда почти бесконечно, так что рука, идеально обученная самой мелкой индустрии (как, например, в формовании шнурков фарфоровой статуэтки), не нуждается в другом ресурсе, чтобы заработать на комфортное существование. Среди модоков шкуры — почти единственный предмет торговли. Среди парижан эволюция зашла так далеко в направлении разделения занятий, ранее смешанных, что вы не можете купить сливки и молоко в одном магазине.

Из-за какого-то необъяснимого извращения здравого смысла специальности человеческих существ, которые являются женщинами, были странно ограничены. Но они были там, все равно, и теперь, под ласковым солнцем более просвещенной эры, они легко выходят наружу, как поющие птицы после грозы. И удивительно, как они помогают некоторым из нас решить самую сложную из всех проблем: для чего нужна жизнь?

Давайте посмотрим. Поднимите крышку вашей корзины для шитья; там есть наперсток, ножницы, катушки ниток и весь аккуратный набор, необходимый швее, но без иглы у них нет объяснения и нет эффективности. Откройте ваш письменный стол: что такое бумага, чернила и сургуч без ручки? Это не что иное, как отходы и игрушки. Так же обстоит дело с вами и со мной. У нас нет объяснения, которое было бы адекватным; у нас нет места в коробке для рукоделия и портфолио сегодняшнего дня; нет места в большом гудящем улье страны, в которой мы живем, кроме как если какая-то преобладающая способность в каждой из нас объясняет, почему мы здесь и каким образом мы должны усилить вдохновляющую песню добровольного труда и благотворного успеха. Предположим, что здесь и сейчас вы приступите к «инвентаризации запасов», если вы еще не были достаточно вдумчивы, чтобы сделать это раньше. Сделанная из того, что вы есть, каков ваш конек, ваша «специальность», ваша «лучшая сторона», как выражаются мужчины? Будьте уверены в одном, с самого начала: Великий Мастер, собирая вашу индивидуальную природу, не забыл этот венчающий дар, так же как он не забывает добавить свой собственный особый аромат арбутусу или свою собственную песню жаворонку. Это может не лежать на поверхности, это самое ценное из ваших сокровищ; алмазы редко лежат там. Шахтеры поднимают много простой пыли, прежде чем сверкающий драгоценный камень, который они ищут, порадует глаз. Гений часто и по-разному определялся. Я бы назвала это интуицией собственного лучшего дара. Роза Бонер знала свой; Шарлотта Кушман признала свой; Джордж Элиот не была в большом затруднении относительно своего. Что касается нас, с менее выраженной индивидуальностью, иногда мы ждем, пока рука друга не подведет нас к зеркалу нашего потенциального «я»; иногда мы видим его отраженным в успехе другого (как орленок среди стаи гусей впервые узнал, что может летать, когда узнал собрата в парящем в небе орле, чья тень напугала всех гусей); иногда мы натыкаемся на наше наследие невольно, как Диана нашла Эндимиона, но всегда оно там, будьте уверены в этом, и «пусть никто не возьмет твой венец». Как железные опилки выстраиваются в линию вокруг магнита, так пусть ваши возможности сгруппируются близко вокруг вашего магического дара. В такой щедрой стране, как наша, это может сделать каждая женщина, которая читает эти строки. Острое восприятие своих возможностей гораздо нужнее «нашим девушкам», чем лучшие средства для образования. Но как это было в прошлом? Если есть одна мысль, которая ради человечества огорчает меня, как никакая другая, то это мысль о Божьем даре, дарованном каждой из нас, чтобы мы могли каким-то особым образом радовать и благословлять мир, даруя ему лучшее, что у нас есть; мысль о Его терпении на протяжении всех лет, когда Он продолжал тесать мириады душ своенравной расы, чтобы они могли быть живыми камнями в храме пользы и достижений, и бок о бок с этим — мысль о нашей индивидуальной слепоте, нашей неспособности разглядеть богатство ума, сердца и рук, которыми мы были наделены. Но больше всего я думаю о нежных женщинах, которые жили, умерли и не подали никакого знака своих лучших даров, но чьи достижения голосом и пером, кистью и резцом, благородным государственным управлением и великодушной филантропией могли бы благословить и утешить нашу расу на протяжении этих шести тысяч лет.

Есть суровый старый джентльмен из моих знакомых, который, если бы услышал то, что я посчитала нужным сказать, выразил бы свое возражение в такой манере: «Это все чепуха, мой друг; просто риторический выпад. Если бы женщины могли сделать все это, почему они этого не сделали, скажите на милость? Если это есть, то оно есть и выйдет наружу, но то, чего нет, нельзя сосчитать. Вы не можете пустить пыль мне в глаза своими расплывчатыми обобщениями. Я был на Столетней выставке; я видел Зал Машин, и, что более важно для моего аргумента (и менее для вашего), я видел и «Женский павильон»».

Затем он продолжил бы спрашивать меня с некоторой резкостью, думаю ли я, что кто-либо из моих «нежных мириад» мог бы изобрести паровую машину? На что я ответила бы ему то, что сейчас говорю вам: «Безусловно, я так думаю; почему нет?». И я спросила бы в свою очередь, изучал ли мой старый друг историю применительно к принципу, что, как правило, человеческие существа не поднимаются выше стандарта, подразумеваемого общей оценкой общества класса, к которому они принадлежат. Возьмите народы Восточной Европы и Западной Азии; «цивилизованные» народы, тоже, заметьте; изучите механика Иерусалима, купца Дамаска и Исфахана; в чем инструменты одного или средства торговли, знакомые другим, превосходят те, что были тысячу лет назад? Конечно, что касается восточных изобретений, они изменились так же мало, как методы пчелы или взмах крыла ласточки. Мы слышим не больше об изобретательности мужчины в этих странах, чем женщины. Почему мы должны, действительно, когда мы помним, что оба они одинаково не обучены искусствам и наукам, которые формируют основу механического изобретения? Они не вдохновлены никаким интеллектуальным движением; никаким спросом; никаким «современным духом». Это не «в воздухе», чтобы мужчины были плодовиты умом и искусны руками как изобретатели там, не больше, чем здесь, чтобы женщины были, и где ни знания, ни стимула нет, достижение всегда является величиной со знаком минус. Никто, кроме ниспосланного небесами гения, стимулированного любовью к науке, подготовленного специальным образованием и вдохновленного престижем принадлежности к доминирующему полу, никогда еще не вырезал шрифты, не укрощал молнию и не заключал в тюрьму пар. Кроме того, в прошлые века, если какая-то храбрая душа, мужчина или женщина, осознавая великолепные силы, стремилась благословить мир их свободным осуществлением, какие опасности были вовлечены! Была ли это Жанна д'Арк? костер вскоре стал ее уделом; или Галилей? пришла дыба; или Христофор Колумб? долгое презрение придворных и ревность амбициозных помощников последовали за ним; или Стивенсон? его оковами была угроза закона; или Роберт Фултон? он столкнулся с сарказмом ученых и весельем грубиянов. Даже для самых предприимчивых изобретателей сегодняшнего дня (как экспериментаторы-аэронавты), что у нас есть, кроме плохих каламбуров и безвкусных загадок, пока он не победит, а затем готовые шапки, подброшенные высоко в воздух, и громкая труба славы у его уха — когда холодный палец смерти закрыл его навсегда.

Времена меняются, однако. Мир медленно становится лучше и более братским. Близок день, когда женщинам не будет недоставать высокого стимула к лучшим результатам в каждой отрасли интеллектуальных усилий и квалифицированного мастерства. Не проходит и недели, чтобы из Патентного ведомства не пришел какой-то благоприятный вердикт относительно изобретательской силы женщины. Богиня мудрости больше не считает себя скомпрометированной, потому что нам отведены места в ее банкетном зале. «Мир весь перед нами, где выбирать», и я, со своей стороны, апеллирую от «Женского павильона» первых ста лет к тому, который проиллюстрирует вторые сто лет этой республики.

КРЕПОСТЬ, ДВОРЕЦ И ТЮРЬМА.

АВТОР: ЭДИТ СЕШНС ТАППЕР.

Многие полагают, что Лондонский Тауэр — это, как и предполагает его название, лишь одно высокое сооружение, тогда как в действительности это обширная коллекция мрачных башен и грозных бастионов; большой обнесенный стеной город в самом сердце оживленного Лондона.

Тауэр, или Белая башня, построенная во времена Завоевателя, окружена двенадцатью меньшими башнями — Кровавой, Колокольной, Бошан, Деверо, Флинт, Боуэр, Кирпичной, Мартин, Констебль, Броударроу, Соляной и Рекорд. В свою очередь, они окружены стенами баллиума и бастионами, а ров охраняется Средней, Байвард, Св. Томаса, Колыбельной, Колодезной и Девлин башнями.

Когда спускаешься с Тауэр-Хилл, взгляд охватывает всю огромную и седую массу, подходящую эмблему бурных и неистовых времен, в которые возникла каждая отдельная башня. Словно черные тени прошлого, отбрасывающие свой мрак на настоящее, возвышаются высокие башни над крышами современных зданий. Сурово смотрят они вниз на пульсирующий Лондон, каждая со своей историей, каждая со своими ужасными тайнами, запертыми в ее каменной груди.

Среди ужасного конфликта дней, когда норманн попирал сакса, возник Тауэр, Великая башня, или Белая башня, как ее называли по-разному.

Вильгельм Завоеватель приказал построить ее как крепость для себя на случай, если его саксонские подданные восстанут против его жесткого и железного правления. Среди церковников, владевших богатейшими епархиями тех дней, был Гундульф, епископ Рочестерский, который также был прекрасным военным архитектором. Ему Завоеватель дал поручение построить свою Новую Крепость в 1079-80 годах. Гундульф выбрал место как раз за пределами города тогда, и к востоку, на северной стороне Темзы. Башня имеет четырехугольную форму, сто шестнадцать футов с севера на юг, девяносто шесть с востока на запад, девяносто два фута в высоту, а ее внешние стены имеют пятнадцать футов в толщину — внушительный и превосходный образец нормандской архитектуры. Она трехэтажная, не считая сводов. Остались некоторые незначительные следы грандиозного входа с северной стороны, но посетители входят через современные двери как с северной, так и с южной стороны.

В северо-восточном углу Белой башни находится массивная лестница, соединяющая три этажа. Колонна, вокруг которой обвивается лестница, представляет собой примечательный и хорошо сохранившийся образец древней каменной кладки. Стена толщиной в семь футов проходит с севера на юг, разделяя башню от основания до вершины. Другая стена, тянущаяся с востока на запад, подразделяет южную часть на неравные доли, образуя на каждом этаже по одной большой и две малых комнаты. Самое маленькое помещение на первом этаже называется Оружейной палатой королевы Елизаветы, так как оно заполнено доспехами и снаряжением её эпохи. На северной стороне этой комнаты показывают камеру, устроенную в толще стены, десять футов в длину и восемь в ширину, куда не проникает свет, кроме как через вход. В этой тёмной и мрачной комнате в течение двенадцати долгих лет был заключён жизнерадостный и блестящий придворный сэр Уолтер Рэли, лишь по подозрению в причастности к заговору с целью возведения на престол Англии леди Арабеллы Стюарт, племянницы несчастной королевы Шотландии. Эта злополучная леди также погибла в Тауэре, лишившись рассудка от долгого и жестокого заточения. В год её смерти сэр Уолтер был освобождён и отправлен в Южную Америку на поиски золотых приисков; вернувшись без успеха, он был возвращён в Тауэр и обезглавлен в 1618 году в угоду испанцам. Яков I желал заручиться их расположением, поскольку его сын, принц Чарльз, должен был жениться на инфанте. Храбрость и доблесть Рэли слишком часто были направлены против испанцев, чтобы они не ликовали по поводу его жестокой участи. Говорят, что в этой жалкой и мрачной камере он написал свою «Историю мира». В центре этой оружейной палаты находятся различные орудия пыток; по комнате расставлены стойки с оружием: алебардами, боевыми топорами, булавами и протазанами, а также военными инструментами для перерезания конской сбруи; в конце комнаты стоит фигура на лошади, изображающая королеву Бесс. Её платье скопировано с древнего портрета, и её сопровождают офицеры и пажи. Прямо за этими фигурами висит очень старая картина с изображением собора Святого Павла. Но самыми пугающе притягательными предметами в этой комнате являются плаха, отвратительная ухмыляющаяся маска палача и подлинный топор. С ужасом посетитель смотрит на плаху, изрезанную в разных местах там, где нервные удары палача приходились мимо цели, и на тяжёлый топор, лезвие которого рассекло шеи столь многих королевских и знатных жертв.

Радуешься, покидая эту камеру ужасов и поднимаясь в часовню Святого Иоанна, которая считается одним из лучших образцов нормандской архитектуры, сохранившихся в королевстве. Она заканчивается полукругом, и двенадцать огромных колонн расположены схожим образом. Эти колонны соединены арками, которые пропускают свет в неф из окон. В правление Генриха III к часовне были добавлены три огромных витражных окна. Неизвестно, в какое время и по какой причине она перестала использоваться для религиозных целей. Большое помещение прямо над ней, на третьем этаже, использовалось королями в качестве зала совета, когда они держали свой двор в Тауэре. Именно в этой комнате печально известный Ричард, герцог Глостер, приказал немедленно казнить лорда Гастингса перед часовней Святого Петра.

Эта комната сейчас используется как хранилище стрелкового оружия, и расположение оружия в форме различных цветов выглядит удивительно и художественно, причём весь потолок покрыт причудливыми и сложными комбинациями этого оружия.

Окружает великую Белую башню, как уже было сказано, ряд из двенадцати башен поменьше. Пожалуй, наиболее интересной является та, что находится прямо напротив Ворот предателей, и справедливо названная Кровавой башней. Она имеет прямоугольную форму, будучи единственной такой формы во внутреннем дворе. Она вплотную примыкает к башне Рекорд или Уэйкфилд с запада. Её величественные ворота были построены в правление Эдуарда III и являются главным входом во внутренний двор. Массивная решётка свидетельствует о глубокой древности. Именно в этой башне в 1483 году был исполнен самый позорный приказ ненавистного Глостера — убийство невинных принцев, детей Эдуарда IV.

“The tyrannous and bloody act is done—

The most arch deed of piteous massacre

That ever yet this land was guilty of.”

Предполагается, что маленькие жертвы были похоронены у подножия лестницы в Белой башне, но странная тайна окружает их судьбу.

Примыкают к Кровавой башне следующая по величине после Великой или Белой башни, известная как башня Рекорд, поскольку она на протяжении многих веков была хранилищем государственных архивов, и башня Уэйкфилд, названная так из-за заключения там йоркистов после победы Маргариты Анжуйской, королевы-амазонки доброго, но слабого Генриха VI, при Уэйкфилде в 1460 году. Эта победа на короткое время обеспечила превосходство дому Ланкастеров. В следующем году йоркисты одержали верх, Генрих был возвращён в башню и вскоре после этого найден мёртвым; предполагается, что он был убит по приказу Глостера.

“Within the hollow crown

That rounds the mortal temples of a king

Keeps death his court; and there the antic sits,

Scoffing his state and grinning at his pomp;

Allowing him a breath, a little scene,

To monarchise, be fear’d and kill with looks;

Infusing him with self and vain conceit,

As if this flesh which walls about our life

Were brass impregnable; and humor’d thus,

Comes at the last, and with a little pin

Bores through his castle wall—and farewell, king!”

Башня Уэйкфилд очень древняя, она была построена во времена Вильгельма Рыжего в 1087 году.

На противоположной стороне внутреннего двора высится мрачная и знаменитая башня Боуэр, названная так потому, что она была резиденцией главного поставщика королевских луков. В похожей на темницу комнате этой башни «лживый, непостоянный, клятвопреступный Кларенс», младший брат Эдуарда IV, был утоплен в бочке мальвазии. Вместе с отвратительным Глостером он заколол юного сына Генриха VI на поле при Тьюксбери, но возмездие было быстрым. Вскоре он навлёк на себя неудовольствие и ревность своего королевского брата и погиб столь жалким образом.

“O Brackenbury, I have done these things

That now give evidence against my soul—

For Edward’s sake, and see, how he requites me.”

На небольшом расстоянии от Боуэра находится Кирпичная башня, которая приобретает печальный интерес из-за того, что предание называет её тюрьмой мученицы амбиций, прекрасной леди Джейн Грей. Фуллер говорит о ней, что в восемнадцать лет она обладала невинностью детства, степенностью старости, учёностью клерка и жизнью святой. Кроткая, скромная и застенчивая, любившая свои занятия и книги, она и не помышляла о своей недолговечной чести и жестокой судьбе. Возведённая на престол ненасытными амбициями Нортумберленда, она правила десять дней. Утверждают, что Мария желала пощадить жизнь своей кузины, но восстание Уайетта настолько встревожило её, что она решила сделать примером леди Джейн и её юного мужа Гилфорда Дадли.

Не только её благочестие, грация и красота вызывают наше восхищение, но и её возвышенный героизм, который заставил её отказаться прощаться со своим юным возлюбленным и мужем, чтобы расставание не лишило его мужества. Дадли был казнён на Тауэр-Хилл, и в тот же день возвышенный дух его жены воссоединился с ним.

“Now boast thee, death; in thy possession lies

A lass, unparallel’d.”

Рядом с Кирпичной находится Ювелирная или башня Мартин, где раньше хранились королевские регалии. Сейчас они хранятся в башне Рекорд. На стене башни Мартин мы увидели начертанное имя Анны Болейн. Говорят, что один из несчастных джентльменов, потерявших голову из-за неё, начертал его там. По диагонали через внутренний двор возвышается Колокольная башня, названная так из-за сигнального колокола, который её венчал. Это была тюрьма принцессы Елизаветы во время её вынужденного пребывания в Тауэре. Некоторые маленькие дети приносили ей сюда цветы, пока это не дошло до ушей Марии, которая запретила эту невинную услугу.

Всего в нескольких шагах от Колокольной башни высятся грозные стены башни Бошан, и нет более интересного места во всём комплексе. Её архитектура относится к правлению Иоанна и Генриха III. Своё название она получила от Томаса де Бошана, графа Уорика, заключённого здесь во время правления Ричарда II. Эта башня находится в центре западной стороны внутреннего двора, полукругом выступает из мощных стен баллиума и имеет два этажа в высоту. Её стены покрыты надписями, сделанными разными узниками; некоторые свидетельствуют об их душевных муках во время заточения; многие, даже большинство, выражают христианскую стойкость и благочестивую покорность своей тяжёлой доле.

Первое имя, которое бросается в глаза у входа, — Мармадьюк Невилл. Он был одним из Невиллов, графов Уэстморлендских, и был замешан в заговоре с целью возведения Марии Стюарт на престол во время правления Елизаветы. В южной нише видна надпись на староитальянском: «Dispoi che voie la fortuna che la mea speranza va al vento pianger, hovolio el tempo per dudo; e semper stel me tristo, e disconteto. Wilim: Tyrrel, 1541». Печальный смысл которой звучит как вздох отчаяния из прошлого: «Поскольку фортуна пожелала, чтобы моя надежда развеялась по ветру, я желаю, чтобы время было уничтожено; моя звезда всегда печальна и неблагосклонна. Вильям Тиррелл, 1541». Увы, несчастный! Ваши слова, без сомнения, были лишь эхом многих печальных сердец, которые обнаружили, что времена действительно вышли из пазов.

Над камином есть красивая и трогательная надпись: «Quanto plus afflictionis pro Christo in hoc sæculo, tanto plus gloriæ cum Christo in futuro. Arundell, June 22, 1587», что в переводе означает: «Чем больше страданий за Христа в этом мире, тем больше славы со Христом в будущем. Арундел, 22 июня 1587 г.»

Это было написано Филиппом Говардом, графом Арунделом, чья преданность Римской церкви во время правления Елизаветы навлекла на него столько ненависти и создала столько врагов, что он в конце концов решил оставить свою страну, друзей и жену, к которой был нежно привязан, и отправиться в добровольное изгнание ради собственной безопасности. Он сообщил королеве в весьма патетическом письме о своём намерении, рассчитывая, что она не получит его, пока он не будет в безопасности, но по прихоти судьбы письмо попало в руки его врагов, и он был схвачен, когда уже отплывал от берегов Сассекса. Его отправили в Тауэр и держали в строгом заключении сорок лет, пока, изнурённый долгим и жестоким заточением и горем, он не скончался, осознав в конце, как мы надеемся, истину тех трогательных слов, что он начертал на стенах своей тюрьмы.

Существует несколько интересных надписей, сделанных Артуром и Эдмундом Пулами, правнуками герцога Кларенса. Эти молодые джентльмены также были обвинены в заговоре в пользу Марии Стюарт, признаны предателями и угасли в безнадёжном заточении. С полным правом Белая роза Шотландии могла бы сказать вместе с Еленой Троянской:

“Many drew swords and died; where’er I came,

I brought calamity.”

Одна надпись гласит:

«IHS. Опасный путь делает гавань приятной. 1568 г. Артур Пул, 37 лет от роду, А. П.»

Действительно опасный путь был у тебя, бедняга; дай Бог, чтобы ты наконец обрёл тихую гавань.

Другая содержит такие слова:

«IHS. Dio semine in lachrimis in exultatione meter. 21 год, Э. Пул, 1562». «То, что посеяно Богом в слезах, пожинается в радости».

Во всех надписях, оставленных этими злополучными джентльменами, дышит один и тот же дух благородной и благочестивой покорности.

Наибольший интерес вызывает одно маленькое слово, предположительно начертанное рукой той, для кого это имя было священным. Прямо под одним из автографов Пула находится слово «IANE», предположительно королевский титул леди Джейн Грей, написанный там её мужем, лордом Дадли, который был заключён в этой башне. Едва ли можно сдержать слёзы при этом трогательном напоминании о судьбе тех двух несчастных детей, жертв обстоятельств и алчных амбиций.

В углу рядом с Бошаном находится башня Деверё, названная в честь блестящего Роберта Деверё, графа Эссекса, рыцарственного солдата и придворного, сначала избалованного фаворита, а затем жертвы королевы Елизаветы. Его история представляет захватывающий и увлекательный интерес. Подобно метеору, он промелькнул через свою придворную и военную жизнь и, достигнув зенита своего могущества, угас так же внезапно, как и взошёл. Говорят, что он был одним из многих, с кем кокетничала королевская и капризная старая дева, и что он действительно тронул её гордое сердце. Управление Ирландией было в его руках, но враги при дворе замышляли его свержение. Он, в свою очередь, строил козни против этих врагов и опрометчиво пытался добиться их смещения. Он был арестован и предан суду в Вестминстер-холле за государственную измену, признан виновным и приговорён к плахе.

Елизавета пережила ужасную борьбу между местью и привязанностью, но низменная страсть одержала победу, и выдающийся генерал, государственный деятель и придворный ступил на тот же трудный путь к смерти, который был так хорошо известен многим.

“I have reached the highest point of all my greatness!

And from that full meridian of my glory,

I haste now to my setting: I shall fall

Like a bright exhalation in the evening,

And no man see me more.”

Башни внешнего двора представляют сравнительно небольшой интерес, за исключением башни Святого Фомы или Ворот предателей. Это большое квадратное здание над рвом, снаружи охраняемое двумя круглыми башнями, которые демонстрируют образцы архитектуры времён Генриха III. Ворота, через которые государственные преступники входили в Тауэр, находятся под этим зданием.

В тот день, когда мы посетили Тауэр, уныло шёл дождь. Мрачные и тяжёлые небеса угрюмо смотрели на печальную сцену. Мысли, столь же мрачные и тяжёлые, давили на наш разум, когда мы стояли перед Воротами предателей; мысли о бесчисленном множестве тех, кто вошёл в эти ворота, чтобы никогда больше не выйти. В лязге тех железных врат за их спинами они слышали свой похоронный звон. Королевские особы, знатные, прославленные, благочестивые проходили под этими грозными зубчатыми стенами, оставляя позади величие, блеск дворов, мечты о славе, дом, друзей, всё, что делает жизнь сладкой, чтобы получить взамен темницу, эшафот, плаху, топор.

Те, кто входил туда, действительно оставляли надежду за порогом.

Через эти ворота прошла Елизавета, не ожидая ничего, кроме смерти; мало мечтая о том часе, когда вся Англия будет лежать на ладони её руки. Под этими сводами три года спустя она вышла из Тауэра во всём блеске своей гордости и триумфа, встреченная лордами и герцогами, под звуки труб, звон колоколов и грохот пушек. Злополучная мать Елизаветы, Анна Болейн, вернулась в Тауэр. Теперь в её свите не было знати; не было взрыва музыки; не было звона колоколов или грохота артиллерии; одна, если не считать тюремщиков; её доброе имя очернено; её триумфы, слава — всё сжалось до этой малой меры. Муж, которого она увела у другой, в свою очередь, пресытился ею, желая избавиться от неё, поспешно толкая её к страшной гибели с жестокой поспешностью.

“A dream of what thou wast; a garish flag,

To be the aim of ever dangerous shot;

A sign of dignity, a breath, a bubble;

A queen in jest only to fill the scene.

Where is thy husband now?

Who sues and kneels and says God save the queen?

Where be thy bending peers that flattered thee?

Where be the thronging troops that followed thee?

For one being sued to, one that humbly sues;

For queen, a very caitiff crowned with care;

Thus hath the course of justice wheeled about

And left thee but a very prey to time;

Having no more but thought of what thou wert,

To torture thee the more, being what thou art.”

Какие мысли должны были проноситься с молниеносной быстротой в уме прекрасной, блестящей, остроумной Анны Болейн за те короткие семнадцать дней, что она провела в Тауэре, прежде чем её вывели на казнь. Какой жизненный опыт она не сжала в те три маленьких года узурпации, в течение которых она отшвыривала «головы, как футбольные мячи», смеялась, танцевала и шутила, прожигая свою бедную жизнь мотылька? Какое раскаяние должно было охватить её, когда печальное, бледное лицо Екатерины возникало перед ней! Какая невыразимая мука, когда кокетливые черты Джейн Сеймур проплывали перед её заплаканными глазами!

19 мая 1536 года, когда живые изгороди и поля расцветали, когда пели птицы и играли мягкие бризы, когда вся природа должна была дышать красотой, надеждой и жизнью, Анна Болейн во второй раз вышла из Тауэра, чтобы принять свою корону; не в этот раз земную диадему, сверкающую драгоценностями, а терновый венец мученичества. Не в парче и золоте, блистая драгоценными камнями, а в траурных одеждах шла она на эту коронацию, и единственным её приветствием был глухой грохот пушки, возвестивший королевскому негодяю, ожидающему в Ричмонде, что он свободен.

Лондонский Тауэр использовался не только как крепость и тюрьма, но и как дворец. Все короли от Вильгельма до Карла II время от времени держали двор в Тауэре. Дворец занимал место во внутреннем дворе, между юго-западным углом Белой башни и башнями Рекорд, Солт и Бродарроу. У королев были покои, простиравшиеся от Ланторна до юго-востока Белой башни. А рядом с башней Рекорд находился большой зал, для ремонта которого потребовалось сорок елей во время свадебных торжеств Генриха III и Элеоноры Прованской.

Когда Эдуард Чёрный Принц взял в плен короля Франции Иоанна, он поселил своего королевского пленника в этом дворце, и король Иоанн устроил приём для своего пленителя в этом большом зале. Прекрасная Елизавета Йоркская, дочь Эдуарда IV и королева Генриха VII, некоторое время проживала в этом дворце и оттуда отправилась на свою коронацию. Шестнадцать лет спустя она двенадцать дней лежала в парадном зале в королевской часовне в Белой башне, где её рыцари и дамы несли торжественную вахту у её гроба. Какая впечатляющая это была сцена! Окна, залитые светом, и освещённый катафалк с королевским телом.

Королева Мария держала двор в Тауэре сразу после того, как победила Нортумберленда и Дадли. Древний обычай государственной процессии из Тауэра в Вестминстер в последний раз соблюдался при коронации Карла II.

Совсем рядом с башней Деверё находится простое, непритязательное здание — часовня Святого Петра в веригах. Она маленькая, имеет только один неф и один боковой придел и совершенно лишена украшений. Но её окружает удивительный интерес. Здесь была похоронена леди Джейн; здесь тело бедной Анны Болейн было брошено в старый сундук и поспешно погребено в склепах; здесь лежит прах Нортумберленда, Томаса Кромвеля, Сомерсета, Суррея и Эссекса, преподавая ужасно торжественный урок о том, что амбиции, таланты, слава не являются надёжным оплотом против смерти.

“To-morrow, and to-morrow, and to-morrow

Creeps in this petty pace from day to day,

To the last syllable of recorded time;

And all our yesterdays have lighted fools

The way to dusky death. Out, out, brief candle.”

Прямо перед этой часовней находится место, на котором был построен эшафот; место, где лучшая кровь Англии текла как вода; место, которое порочит герб Тюдоров неизгладимым пятном; место, где англичане впервые увидели зрелище крови своей соотечественницы, текущей под ударами иностранного палача. Здесь пали головы двух жён Генриха VIII; здесь была казнена злополучная леди Джейн, и доблестный Эссекс встретил свою смерть по приказу дочерей Генриха, достойных представительниц своего отца; здесь была разыграна та отвратительная сцена, бойня почтенной матери кардинала Поула, графини Солсбери. Она была сестрой графа Уорика и дочерью убитого Кларенса. Её единственным преступлением, по-видимому, была её королевская кровь. Когда её вывели на казнь, она отказалась положить голову на плаху, гордо заявив: «Так поступают предатели, а я не предатель». Продолжение почти слишком отвратительно, чтобы его пересказывать. Палач преследовал свою жертву вокруг эшафота, нанося ей удары топором, и в конце концов за волосы потащил её к плахе. Так жалко погибла последняя из Плантагенетов.

Сильнее лил дождь и яростнее дул ветер, когда мы медленно направились к внешнему входу в Тауэр. В стуке дождя по каменным плитам под ногами нам чудились шаги бесчисленной безголовой толпы; в медленном кап-кап дождевых капель с мрачных стен — кап-кап тёплой живой крови, сочащейся и уходящей; в завывании ветра, казалось, слышались вздохи муки, стонущие голоса, давно умолкшие, голоса из страшного прошлого, голоса, взывающие к отмщению. И когда великие ворота Тауэра с лязгом захлопнулись за нами под оглушительный удар грома, казалось, пришёл ответный голос с небес: «Мне отмщение, Я воздам».

ГЕОГРАФИЯ НЕБЕС НА АПРЕЛЬ.

ПРОФ. М. Б. ГОФФ, Западный университет Пенсильвании.

СОЛНЦЕ,

Со своими ближайшими спутниками, Меркурием, Венерой, Землёй, Марсом и т. д., было «темой нашего обсуждения» последние восемнадцать месяцев. За исключением случайного упоминания одной из планет как расположенной рядом с какой-либо неподвижной звездой или в каком-либо созвездии, мало что было сказано о 3391 «неподвижной» звезде, видимой невооружённым глазом, многие из которых нанесены на карты небес точно так же, как деревни, города, горы, реки и равнины нанесены на карты Земли; и не о тех, что находятся где-то между 30 000 000 и 50 000 000, видимых только в мощные телескопы, чьи расстояния от Солнца настолько велики, что расстояние до Нептуна кажется короткой прогулкой «через участки», чтобы навестить соседа. И не предполагается сейчас входить в столь обширную тему, за исключением того, что необходимо для представления одной мысли. Как мы знаем, наше Солнце — это яркое тело, чей свет и тепло (настолько велика их сила) мы едва можем оценить. Оба эти качества делают его видимым для нас и заставляют осознать его присутствие. Другие тела, такие как Марс, Юпитер и Луна, видны только в отражённом свете, и если бы они были так же далеки, как неподвижные звёзды, они были бы вовсе не видны. Эти 30 000 000–50 000 000 звёзд должны быть солнцами. Сколько спутников у каждой? Мы не знаем, ибо их нельзя увидеть. Предположим, у каждой столько же, сколько у нашего Солнца. Тогда вместо 30 000 000–50 000 000 небесных тел мы имеем в пределах досягаемости телескопа от 240 000 000 до 400 000 000. Сколько их вне этого числа? Ни один человек не может их сосчитать. Нам придётся подождать, пока наш разум сможет объять бесконечное. Стоят ли эти миллионы тел на месте или они находятся в движении? Стоит ли наше Солнце на месте и позволяет нам обходить его раз в год, или оно, а вместе с ним и мы, прокладываем путь через другие огромные множества и движемся вокруг какого-то другого центрального светила? Наблюдения доказывают, что Солнце — лишь сержант в великой армии генералов, и оно ведёт свой отряд назначенным путём к поставленным задачам. Откуда мы знаем? Записи терпеливых наблюдателей за столетия раскрывают этот факт. «Если мы предположим, что Солнце, сопровождаемое планетами, движется через пространство, мы должны быть в состоянии обнаружить это движение по кажущемуся движению звёзд в противоположном направлении, как когда наблюдатель движется через лес деревьев, его собственное движение придаёт кажущееся движение деревьям в противоположном направлении. Не все звёзды были бы одинаково затронуты таким движением Солнечной системы. Ближайшие звёзды казались бы имеющими наибольшее движение, но все изменения положения казались бы происходящими в одном и том же направлении. Звёзды казались бы удаляющимися от той точки небес, к которой движется Солнце, в то время как в противоположной четверти звёзды казались бы более тесно сгруппированными». Исходя из этого принципа, сэр Уильям Гершель в 1783 году смог объявить, что наблюдаемое собственное движение большой части звёзд можно объяснить предположением, что Солнце движется к созвездию Геркулеса. Более поздние исследования не только установили факт движения Солнца, но и то, что оно движется почти к звезде Ро в Геркулесе, и Струве оценил его скорость примерно в пять миль в секунду; хотя профессор Эйри оценивает её примерно в двадцать семь миль в секунду. Также весьма вероятно, что его движение происходит не по прямой линии, а в соответствии с теми же законами, которые управляют движениями его собственных спутников; оно вместе с другими солнцами вращается вокруг центра, расположенного почти в плоскости Млечного Пути, и по орбите настолько огромной, «что могут пройти века, прежде чем можно будет обнаружить какое-либо изменение в направлении его движения». Тем временем конечные существа заинтересованы в том, чтобы знать, как его свет и тепло влияют на их интересы и как эти качества могут быть наиболее выгодно использованы человечеством. Что касается нас, то в настоящее время мы должны довольствоваться тем, что 1-го числа наше Солнце достигло точки 4° 48′ к северу от экватора, а к 30-му числу оно будет находиться на 14° 58′ к северу, что означает увеличение северного склонения на 10° 10′, и, как следствие, наш световой день увеличится примерно на один час и тринадцать минут, а время «от ранней зари до росистых» сумерек составит семнадцать часов тридцать пять минут. 1-го числа восход солнца происходит в 5:43 утра, закат в 6:24 вечера; 16-го числа восход в 5:19, закат в 6:40; 30-го числа восход в 4:59, закат в 6:54.

ЛУНА.

Фазы на месяц следующие: последняя четверть 7-го числа в 9:34 утра; новолуние 15-го числа в 12:43 ночи; первая четверть 21-го числа в 6:12 вечера; полнолуние 29-го числа в 1:06 ночи. Восход 1-го числа в 8:38 вечера; заход 16-го числа в 8:28 вечера; восход 30-го числа в 8:21 вечера. На широте 41° 30′ северной широты наименьшая высота 6-го числа составляет 30° 20′; наибольшая высота 19-го числа составляет 66° 44′ 29″.

МЕРКУРИЙ

Будет вечерней звездой в течение месяца; он будет иметь прямое движение 12° 25′ 59″ до 17-го числа, после чего до конца месяца — ретроградное движение 5° 22′ 11″. 8-го числа в 2:00 ночи будет в своей наибольшей восточной элонгации (19° 26′); 16-го числа в 11:55 утра будет в 6° 21′ к югу от Луны; 17-го числа в 5:00 утра будет стационарным; 27-го числа в 10:00 вечера будет в нижнем соединении с Солнцем — то есть будет между Землёй и Солнцем; а на следующий день в 1:00 дня будет в 1° 42′ к северу от Венеры. За несколько дней до и после 8-го числа его можно увидеть как бледную, светлую звезду около западного горизонта. Время его восхода и захода следующее: 1-го числа восходит в 6:21 утра, заходит в 7:51 вечера; 16-го числа восходит в 5:50 утра, заходит в 8:00 вечера; 30-го числа восходит в 4:53 утра, заходит в 6:29 вечера. Диаметр увеличивается с 6.4″ до 11.8″.

ВЕНЕРА,

Как и Меркурий, будет вечерней звездой в течение всего месяца, и около 28-го числа они будут «держаться вместе», но настолько полностью скроются в свете «Старого Солнца», что будут совершенно безразличны взору «вульгарной толпы». 1-го числа Венера восходит в 5:34 утра и заходит в 5:34 вечера, находясь ровно двенадцать часов над горизонтом; 16-го числа восходит в 5:19 утра, заходит в 6:09 вечера; 30-го числа восходит в 5:06 утра, заходит в 6:42 вечера. Диаметр уменьшается в течение месяца на две десятых секунды; движение 34° 38′ 45″ на восток; 14-го числа в 3:00 дня в шести минутах к северу от Луны.

МАРС

Имеет прямое движение 21° 13′ 16″, и его диаметр увеличивается на две десятых одной секунды. 14-го числа в 12:27 ночи в 12′ к югу от Луны. 1-го числа восходит в 5:29 утра, заходит в 5:25 вечера; 16-го числа восходит в 4:56 утра, заходит в 5:24 вечера; 30-го числа восходит в 4:27 утра, заходит в 5:23 вечера; 14-го числа в 12:27 ночи в двенадцати минутах к югу от Луны.

ЮПИТЕР

В этом месяце вполне может быть назван «Правителем ночи». От сумерек до самого рассвета его широкое лицо снисходительно взирает на наш маленький мир и своим примером весело призывает нас «следовать ровным течением нашего пути». Юпитер восходит 1-го числа в 2:26 дня, заходит на следующее утро в 4:02 утра; 16-го числа восходит в 1:24 дня, заходит 17-го числа в 3:02 утра; восходит 30-го числа в 12:29 дня и заходит на следующее утро в 2:07 утра. До 21-го числа ретроградное движение составляет 36′ 26″; после этой даты до конца месяца прямое движение равно 8′ 42″; диаметр уменьшается на три секунды, с 40.4″ до 37.4″. 21-го числа в 3:00 дня стационарен; 23-го числа в 2:05 дня в 4° 37′ к северу от Луны. Можно заметить мимоходом, что, как средний результат пятилетних наблюдений в обсерватории Дирборн в Чикаго, время вращения Юпитера оказалось на три секунды больше, чем предполагалось в 1879 году.

САТУРН

Заходит в следующее время: 1-го числа в 11:49 вечера; 16-го числа в 10:57 вечера; 30-го числа в 10:09 вечера; следовательно, является вечерней звездой и останется таковой до 18 июня. 18-го числа в 8:20 вечера в 4° 1′ к северу от Луны. Диаметр уменьшается с 16.6″ до 16″. Совершает прямое движение 3° 2′ 30″. Для наблюдения этот месяц предпочтительнее мая. Можно найти немного северо-западнее Дзеты в созвездии Тельца.

УРАН,

В отличие от Сатурна, в течение текущего месяца движется ретроградно почти на один градус дуги и сияет с раннего вечера до рассвета, восходя 1-го числа в 5:18 вечера и заходя 2-го числа в 5:22 утра; 16-го числа восходит в 4:17 вечера и заходит на следующее утро в 4:21; а 30-го числа восходит в 3:19 вечера и заходит 1 мая в 3:23 утра, и его можно видеть всю ночь тем, кто знает, где его найти (немного юго-западнее Эты в созвездии Девы). 26-го числа в 12:16 ночи в 1° 17′ к северу от Луны.

НЕПТУН,

Не только отец вод, но и сама вода, едва видимый в лучшем случае, «висит» весь день, восходя вскоре после Солнца и заходя в следующее время: 1-го числа в 9:36 вечера; 16-го числа в 8:40 вечера; 30-го числа в 7:46 вечера. Имеет ретроградное движение 58′ 16″; и 16-го числа в 8:42 вечера находится в 2° 13′ к северу от Луны.

Мы прошли рубеж первого столетия нашего существования как независимой нации. Мы, как народ, вовлечены в запутанную борьбу с проблемой нашего собственного национального самосознания. Мы хотим знать, что за дух в нас как в нации. Мы должны знать это, чтобы быть должным образом хозяевами самих себя и своей судьбы. Мы должны знать это, чтобы знать своё место во всемирной истории. — Джордж С. Моррис.

АНГЛИЯ И ИСЛАМ.

ПРЕЗИДЕНТ Д. Х. УИЛЕР, D.D., LL.D.

За два года в Египте было три пророка. Араби-паша в изгнании; «китайский» Гордон мёртв; Эль-Махди, таинственный голос в пустыне Судана, шепчет свои молитвы в мечети Хартума. Англия бомбардировала Александрию; потери арабов убитыми, возможно, 5000 человек. Затем Англия сражалась и победила Араби в открытом поле, захватила его и отправила в изгнание; потери арабов убитыми, возможно, 7000 человек. Затем возникли беспорядки на Красном море, и другая английская армия убила, возможно, 9000 арабов. И, наконец, битва или серия битв в сердце Судана; потери арабов убитыми, возможно, 12 000 человек. Вероятно, не менее 30 000 человек были перебиты англичанами менее чем за два года. Английские потери — несколько сотен. Мясники были щедро вознаграждены; один солдат стал «лордом»; повышения по службе, дополнительные выплаты и пенсии посыпались серебряным дождём на «наших храбрых парней» в Египте. Только один англичанин не получил ничего. Он исчез однажды в пустыне, и говорили, что его верблюд несёт судьбу Англии; и, возможно, так оно и было. Он был солдатом, ищущим мира в месте слияния Нилов. «Китайский» Гордон вошёл в Хартум с триумфом, и почти сразу поднялся крик: «Мы должны спасти Гордона». Затем последовал долго откладываемый марш армии в поисках английского пророка в Хартуме; затем бойни, названные битвами при Метемне и прочее. А затем, в последние дни января, произошла резня, на этот раз не англичанами лично, и, возможно, ещё 5000 мусульман погибли от мусульманских мечей при разграблении Хартума. Затем на каждом ветру в христианском мире поднимается вопль: «Увы! Увы! Гордон мёртв!» История его смерти — притча: «Заколот в спину при выходе из своего дома». Пусть «дом» означает Англию, а ножи, пронзившие его, — нерешительность, увёртки и вероломство английского министерства с великим христианским государственным деятелем во главе. Мир сыт по горло ужасами такого рода христианского государственного управления. Мы верили в него; мы надеялись, что оно что-то значит, даже в тех кровавых египетских кампаниях.

Мы почти исчерпали своё доверие. Не только тень Дизраэли насмешливо требует объяснений; мир, который верил в Гладстона, когда Дизраэли играл в фантастическое военное государственное управление, хочет знать, почему христианское государственное управление в Египте за короткое время пролило почти столько же крови, сколько было пролито одной армией в том американском конфликте, который мистер Гладстон считал столь жестоким и бесполезным. Мы не можем даже оправдать преступление мистера Гладстона против цивилизации, сказав, что это было менее кровавое нападение на гуманитарные идеи и планы, чем нападение Дизраэли; ибо Гладстон перебил двадцать человек на одного Дизраэли. На самом деле, в этом столетии не было ничего столь кровавого — я имею в виду такую большую резню, устроенную небольшой армией. Десять лет такого государственного управления заполнили бы долину Нила человеческими костями. Пора потребовать полных объяснений. Что имеет в виду мистер Гладстон? Чего он ожидает достичь? Если он замышлял что-то возвышенное и благородное, во что нам хотелось бы верить, пора сказать об этом с той широтой изложения и точностью деталей, благодаря которым он получил известность. Личный вопрос стоит на первом плане, потому что Англией правит один человек. Счастье англичан в том, что они могут знать, кого винить, когда дела идут плохо. Мистер Гладстон — глава правительства, за чьи действия и бездействие он несёт полную ответственность. То, что Англия делает в Египте, делает Гладстон. Это одна правительственная роскошь английского народа — они точно знают, кто ими правит. Мистер Гладстон не был вынужден делать то или иное партиями или обстоятельствами. Если он становится мясником в Дельте, на Ниле или на Красном море, он делает это один, и он делает это, потому что выбирает это делать. Ибо в любой момент он может переложить неприятные обязанности на другого; три строки в форме заявления об отставке избавят его от бремени ответственного управления. Пока он остаётся во главе английского министерства, он — человек, который расстреливает арабов тысячами. В этой стране политики разделили, рассеяли и уничтожили ответственность до такой степени, что народ не знает, кого винить за злые события. Это дьявольское искусство, от манипуляций которого Англия по особой милости небес спаслась. Там призраки убитых людей и вещей могут «трясти» своими «кровавыми кудрями» перед премьер-министром; и он не может ответить:

“Thou canst not say I did it.”

Многие из нас ожидали, что мистер Гладстон уйдёт в отставку, когда начинался каждый из этих кровавых эпизодов в Египте. Его удержание власти можно объяснить безумной жаждой должности старика или уступкой государственного деятеля логике ситуации. Первое объяснение мы слишком уважаем мистера Гладстона, чтобы принять; второе затруднено отсутствием чётко определённой политики. Мы бы поняли Дизраэли; но он помог бы нам понять его, сделав чёткое провозглашение своей цели править и благословлять мусульманский мир. Он бы меньше резал, но он бы поставил имперский кол на каждом поле битвы. Мы бы знали, что он имел в виду завоевание и господство. Не было бы бессмысленной резни. Гуманитарная война — трудная концепция; но нетрудно представить войны, которые приносят благотворные результаты. Мы могли бы представить подчинение ислама британскому владычеству и радоваться, видя, как Судан, подобно Индии, медленно, но верно поднимается к цивилизации под английским правлением. Но армия, не ставящая имперских кольев, возвращающаяся домой после каждой бойни, чтобы получить оплату, повышение и празднества, не делает работу, которая открывает какие-либо перспективы улыбающегося мира и наступающего света. Это просто кровавый карнавал. Никакие мелкие кабинетные разногласия, никакой крик общественного мнения, никакой джингоизм в армии или королевской семье, никакие временные требования партии, никакие внутренние опасности или внешние соперничества не могут объяснить и оправдать поведение ответственного человека. Одежды мистера Гладстона капают мусульманской кровью, и мир не может найти объяснения, которое объясняет.

Зрителям кажется, что Англия делает то единственное, чего ей следует наиболее тщательно избегать. Она объединяет ислам и учит ислам, как вести войну. В каждой новой кампании суданцы лучше вооружены, сражаются с лучшим методом и убивают больше англичан. Англия превращает их в крепких и дисциплинированных солдат. Мусульманская победа провозглашается в каждой арабской палатке и в каждой индийской деревне. Такая победа — это не просто победа для Эль-Махди; это надежда для всего мусульманского мира. Мусульманские поражения путешествуют менее быстро и означают лишь отложенную победу. Какие яростные решения зарождаются в мусульманских сердцах благодаря кампаниям бойни мистера Гладстона, мы можем легко представить. Тем временем христианский мир может только сказать: «Премьер-министр Англии, ваши одежды пропитаны кровью; и, да простит вас Бог, кровь не ваша. Мы не можем понять вас, но мы болезненно уверены, что вы настраиваете весь ислам против нас». Тем временем древние копья уступают место в армиях Пророка магазинным винтовкам, и пушки Круппа могут вскоре охранять каждую высоту вдоль Нила. Ислам силён числом. Есть 75 000 000 суданцев, с очень большой долей людей, достаточно цивилизованных, чтобы стать ужасными солдатами. Может случиться однажды, что военный лидер возникнет во главе этой огромной армии, и что изнеженная Европа может обнаружить, что её военная наука перешла к мусульманам. Вероятно, никакая политика одного человека не могла бы осуществить этот переход быстрее, чем политика мистера Гладстона. Когда эта тёмная волна мусульманских миллионов будет собрана в побеждающие массы способным лидером, за ней будут стоять могучие ветры религиозного энтузиазма, и много места перед ней. Южный и восточный берега Средиземного моря были бы очищены от мелких европейских военных учреждений за месяц. Марокко, большее, чем Франция, удерживает по крайней мере половину западных ворот Средиземного моря, в то время как турок удерживает восточные ворота; и месячная кампания могла бы превратить это море в мусульманское озеро и оставить его итальянские, французские, испанские и греческие берега снова разоряемыми, как в века крестовых походов, мусульманским пиратством и разбоем. Единственное, чему араб может научиться досконально, — это искусство войны. Он когда-то был велик на море. Тот человек может торжествовать слишком рано, кто, вспоминая левиафанов глубин, уничтоживших Александрию, доверяет безопасность Европы великим флотам Европы. У ислама есть несколько великих кораблей в Босфоре, и он быстро учится, где растут великие корабли. Правда, если не возникнет блестящее руководство, ислам может продолжать истекать кровью и умирать напрасно; но войны производят великих солдат так же регулярно, как дубы приносят жёлуди. Есть опасность. Десять лет гладстонизма в долине Нила сделали бы опасность ужасной реальностью. Христианский мир должен подняться и осудить кровавое образование, которое Англия даёт исламу.

Тем временем немцы и французы находятся в армиях Пророка, обучая грубых, но энергичных людей пустыни использовать оружие точности со смертельным эффектом. В процессе создания ужасной угрозы для Европы жадность, личные амбиции и национальная ревность способствуют совершенствованию уроков современной войны, которые Англия даёт исламу. Нет сомнения, что великий человек нужен, чтобы сплотить силы ислама. Но почему не следует ожидать появления сильного человека в расе, столь богатой воинственными воспоминаниями? Когда Пророк однажды будет увенчан диадемой военного успеха, есть армия мусульман в Индии, носящая форму королевы; есть огромные ресурсы в Константинополе, готовые выпасть из беспомощных рук султана; есть миллионы солдат, которые не требуют оплаты и не имеют сомнений насчёт прав частной собственности. Если дать волю воображению, вскоре окажешься в мире ужасных возможностей. Есть двести миллионов мусульман, ожидающих лидера, чтобы восстановить славу ислама.

Отношения Англии к исламу логически и исторически дружественны. У Англии есть мусульманская армия в Индии, и она долго защищала главу ислама в Константинополе от последствий его пороков, расточительности и глупостей. Индийский мятеж имел религиозный источник, но это отрицалось, и источник был прикрыт так успешно, что до тех пор, пока мистер Гладстон не атаковал политику Дизраэли во имя христианства (такого, какое оно есть) в Болгарии, Англия успешно сталкивалась с трудностями своего положения как христианской державы, правящей прямо и косвенно половиной мусульманского мира.

Предвидит ли мистер Гладстон «непреодолимый конфликт» между Англией и исламом? Инстинктивно ли он приближает конфликт, который будет тем менее опасным, чем скорее он наступит? Добавит ли история к его редкой удаче, сделав его славным как инициатора защиты христианского мира, которую он никогда не мечтал организовать? Концепция Дизраэли следовала логике и истории. Он сделал христианскую королеву императрицей Индии, и он со спокойствием созерцал время, когда потомок Виктории родится в Индии и будет воспитан в вере Мухаммеда, когда центр Британской империи займёт своё надлежащее место. Против таких идей христианская Англия восстала. Перечёркивает ли мистер Гладстон столетия истории и снова натравливает мусульманский и христианский миры друг на друга? Если он движется по этой линии, его армии должны завоевать и удерживать Египет и Судан, Нил и Красное море, древнюю Дельту и её современный канал, с той хваткой, которую Англия однажды наложила на Северную Америку. Дерзость завоевания спровоцировала бы дипломатические обвинения; но было бы гораздо легче встретить их, чем отвечать на трудные вопросы, которые провоцируются бесплодной резнёй в мусульманских землях. Англия — лишь сердце Британской империи. Тихая и нежная Англия — возможная мечта; но империя — это война, завоевание, господство за счёт слабых народов. Империя не может пережить окончательный отказ от имперской политики. Империя должна доминировать силой или рассыпаться на части.

Не стоит искать ключ к нынешней ситуации в истории египетского долга и «алчности английских держателей облигаций». Те, кто делает религией или, по крайней мере, филантропией поношение держателей облигаций где бы то ни было, — наименее разумные из христиан. Не преступление — отказывать себе в чем-то, копить деньги и давать их в долг другим. Отказ платить по добровольно заключенным долговым обязательствам — не первая из добродетелей и не лучшая из стратегий. Держатели облигаций — это, как правило, небогатые люди, которые сэкономили немного, ущемляя себя, и купили облигации ради святых целей семейного обеспечения. Отвергнутые долги омываются духом самоотречения, который лежит в основе нашей религии, а те, кто от них отказывается, ведут войну с основами характера и общества. Поскольку Англия защищает своих кредиторов, она защищает свой благородный средний класс, чья честная бережливость лежит в основе ее богатства. Одно из самых странных извращений чувств — это когда расточители и расточительные правительства вызывают симпатию у человечества. Пусть Англия обратит взыскание на свою ипотеку в Египте, и честный мир поблагодарит ее за уничтожение одного из гнезд транжир. Много говорится о жалких египетских крестьянах, из которых налоги на выплату процентов выжимаются всеми видами деспотического гнета. Не будем же обманываться такими фальшивыми призывами к сочувствию. Феллахи Нила угнетены независимо от держателей облигаций. Араби или Эль-Махди поддерживали бы системы угнетения, если бы были у власти. Если бы не было держателей облигаций, спины несчастных феллахов все равно страдали бы под бичом угнетателя. Деспотизм — египетский, а не английский. Английское правление постепенно эмансипировало бы угнетенные классы. Нигде, даже в Ирландии, Англия не покоряла народ, не улучшив положение бедняков. Проценты по долгам, от которых она отказывается в долине Нила, не идут на облегчение участи крестьян; они растрачиваются в гаремах Каира и Александрии. Спор идет исключительно между блестящими, многоженными лордами в Египте и честными, самоотверженными людьми, которые одолжили честные деньги, веря Англии.

В какую же сторону двинутся события? К войне между исламом и христианским миром или обратно к старой имперской политике Англии? Похоже, что надежда мира заключается в восстановлении древней политики Британской империи. События 1885 года на мусульманской земле будут полны интереса, возможно, чреваты судьбоносными последствиями. Более крупная английская армия, возможно, в 25 000 человек, скоро будет в Египте. Вероятно, она столкнется с лучше обученным противником. В Египте появится больше английских могил. Ради чего? Лондонская «Таймс» пишет: «Гордон должен быть отомщен». Англия повторяет этот крик. Но какой цели послужит месть? И что, если Араби-паша и эмиры, погибшие в недавних битвах, и 30 000–40 000 убитых мусульман должны быть отомщены? Рано или поздно — если она не попытается сделать это слишком поздно — Англия должна вернуться к своей исторической политике и стать среди христианских держав главным союзником сынов Мухаммеда. Это неумолимая логика ее величия. Закроем же глаза на ужасное видение новых крестовых походов, столь же бесполезных, как и старые, и гораздо более кровавых. Христианский мир не может надеяться на более удачное устройство магометанства, чем то, при котором оно было бы накрепко заперто в железных объятиях Британской империи; и, с другой стороны, крах Британской империи повлек бы за собой величайшие бедствия для христианского мира. Много глупостей было обещано во имя «явного предназначения». Возможно, предназначение никогда не бывает настолько явным, чтобы его можно было прочесть с помощью непросветленного пророчества; но нет другой державы, которая казалась бы приспособленной для исполнения имперской роли Англии; и не видно, как прогресс и счастье человечества могут двигаться вперед без такой имперской силы, какой Англия была в течение двух столетий. Хотя мы осуждаем последствия духа джингоизма, который поощрял Дизраэли, и отвергаем равнодушие к прогрессу христианства, которое еврейский государственный деятель едва скрывал, мы не можем с удовлетворением смотреть на изменения британской политики, которые привели бы к распаду империи. Пусть барабанный бой Англии обходит землю вместе с солнцем; ибо рассвет прогресса и цивилизации будет пробуждаться везде, где эта воинственная музыка достигает слуха человечества.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость