Научно-религиозный журнал.
Vol. I. AUGUST, 1880. No. 8.
THE IMPORTANCE AND NATURE OF REFORMATION FROM SIN. OUR INDEBTEDNESS TO REVELATION—THE TEN ATHEISTS IN COUNCIL—No. II. THOMAS PAINE A CLUSTER OF THOUGHTS, THE RESURRECTION OF THE CHRIST. PUBLIC NOTORIETY OF THE SCRIPTURES. WHAT PEOPLE HAVE BEEN AND DONE WITHOUT THE BIBLE. THE LATEST EVOLUTIONARY CONFLICT. AUTHORSHIPS OF THE BOOKS OF THE NEW TESTAMENT. CARLYLE'S ESTIMATE OF THE BOOK OF JOB, IN HIS OWN WORDS. WHAT I LIVE FOR. THE MOLECULE GOD.
ВАЖНОСТЬ И ПРИРОДА ИСПРАВЛЕНИЯ ОТ ГРЕХА.
Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие. Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, хвастливы, горды, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны, непримирительны, клеветники, невоздержанны, жестоки, не любящие добра, предатели, наглы, напыщенны, более сластолюбивы, нежели боголюбивы, имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. — 2 Тим. 3: 1–5.
Спаситель однажды начал Свои наставления со слов: «Ныне исполнилось Писание сие». Они кажутся подходящим вступлением к нашему уроку по этому случаю. В чем заключается религия тысяч людей? В младенчестве они стали особыми объектами Божьей милости (?), были крещены во имя Отца, и Сына, и Святого Духа (?), были посвящены Богу и Его служению своими родителями (?), которые от их имени дали торжественный обет отречься от дьявола и всех дел его, от суетной пышности и славы мира, со всеми алчными желаниями, а также отречься от всех плотских вожделений и не следовать им и не быть ими ведомыми. Говорят, что крещеные дали этот обет, будучи детьми, и не понимали его; когда же они стали взрослыми, они понимали его примерно так же, как и в детстве. Но со всей откровенностью признаюсь, что я никогда не мог поверить, будто они давали этот обет; их восприемники взяли на себя ответственность дать его за них и обычно обязывались следить за его исполнением. Какие страшные обязанности берутся на себя именно здесь! Слишком часто бывает так, что сами эти восприемники служат прибыли, почестям и удовольствиям мира более преданно, любят их более нежно и полагаются на них более искренне, чем на Отца, и Сына, и Святого Духа.
Обозрите жизни многих из этих людей, всех сословий, а затем отрицайте, если сможете, что прибыль, почести и удовольствия мира — это боги, которым они поклоняются. Их ежедневное и постоянное занятие — либо неистовая погоня за суетной пышностью и славой мира, либо за его властью, богатством и выгодой; или, возможно, ими движет гордыня, злоба или месть. Такие люди живут, не зная или не принимая во внимание тот факт, что крещение, ныне спасающее нас, есть «не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести». Есть много таких, кто живет лишь немногим лучше язычников в христианском государстве и знает о Боге или Христе не больше, чем если бы они выросли в Индии. Очень многих учат разыгрывать этот спектакль во имя религии, и они научились говорить: «Отче наш, сущий на небесах» и «Верую в Бога Отца Всемогущего»; но живут ли они так, будто действительно верят, что Бог — их Всемогущий Отец? Боятся ли они Его и уповают ли на Него? Любят ли они Его и повинуются ли Ему? Простое притворство, или, как выразился Павел, «вид благочестия» — ибо таково значение исходного термина, — встречается настолько часто, что мы сталкиваемся с ним почти ежедневно. Люди научились манипулировать словом Божьим до такой степени, что мир полон теоретиков. Как много тех, кто рассуждает о религии, отбрасывая большую часть слова Божьего как нечто худшее, чем бесполезное? И в то, что они исповедуют, они не верят и наполовину с той простотой, которую проявляют, веря словам своих земных родителей. Было сказано: «Тот, кто не усердствует в достижении того, что, как он утверждает, желает, не желает этого, а тот, кто не усердствует в осуществлении того, о чем молится, молится только языком, а не сердцем». Все подобные люди имеют лишь «вид» благочестия, отрекаясь от его силы.
Очень многие люди исповедуют веру в истинность Священного Писания и в то, что оно представляет собой ясный и единственный путь к бесконечному и вечному блаженству, и все же они пренебрегают его изучением. Как это понимать? Если бы существовала книга, открывающая ясный и легкий путь для всех людей стать богатыми и наслаждаться здоровьем, удовольствиями и земным счастьем, разве не изучали бы ее все люди? И почему Библия не изучается массами и не почитается больше? Почему так много исповедующих религию небрежны в этом вопросе? Не потому ли, что они предпочитают все другие дела и удовольствия этому? Если бы исповедующие религию по всему христианскому миру искренне верили Священному Писанию, как они исповедуют, они изучали бы его более прилежно и во многих случаях относились бы к нему с большим уважением. Вера многих, несомненно, очень слаба. Если бы законы нашей страны предусматривали ясный путь спасения от временной смерти для блага осужденного преступника, такой же ясный и определенный, как великое поручение, данное апостолам Христа, стал бы какой-либо осужденный преступник колебаться в повиновении или относиться к условиям закона так, как люди постоянно относятся к заповедям Евангелия Христа? Когда человек верит, что Библия содержит факты и истины, которые касаются нас бесконечно больше, чем все земные дела, его забота и усердие должны быть в некоторой степени созвучны его убеждению. В этом пункте люди кажутся на удивление беспечными и грубо небрежными. Как мало людей понимают или хотят понять, что условия спасения написаны как лучами солнца? В чем проблема: в низкой степени веры, граничащей с неверием? Тени всегда самые длинные, когда солнце стоит ниже всего. Низко ли солнце правды в ваших духовных небесах? Или вы отвели ему самое высокое место в своих привязанностях? Что вы думаете о Христе? Чей Он Сын?
Когда я говорю вам, что тысячи приняли крещение покаяния для отпущения грехов еще до того, как был дан Святой Дух, и были чисты через слова, сказанные им, многие готовы воскликнуть: «Это странные и жестокие слова; кто может это слушать?» И все же, как ни странно, эти факты записаны почти девятнадцать столетий назад. Иисус сказал: «Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари; кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет». В записи святого Луки, глава 24, условие нового завета, в котором обещано отпущение грехов, выражено термином «покаяние»: «Так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мертвых в третий день, и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима». Слово «покаяние», когда оно используется в законе Христа, всегда равнозначно тому, как его использовали древние мученики, а именно: «Исправьте свою жизнь». У нас это прекрасно выражено в следующих словах: «Если беззаконник обратится от всех грехов своих, какие делал, и будет соблюдать все уставы Мои и поступать законно и праведно, он будет жив, не умрет».
Павел подытожил все содержание своей проповеди фразой: «Покаяние пред Богом и вера в Господа нашего Иисуса Христа». В некоторых из лучших латинских переводов этот отрывок из 20-й главы Деяний передан как «Обращение к Богу»; также в 6-й главе Послания к евреям мы читаем: «И обращение от мертвых дел». Это более ясно и естественно; но если бы мы читали, согласно современной теологии, «скорбь пред Богом» и «скорбь от мертвых дел», это звучало бы очень неестественно и почти нелепо. Это весомый аргумент в пользу прочтения Женевского текста, который гласит: «Исправьте свою жизнь и обратитесь, чтобы грехи ваши были изглажены». Но если небо можно обрести более легким и дешевым путем, почему нас так часто и так ясно заверяют, что без действительного обновления жизни, святости и освящения для послушания нет никакой надежды, никакой возможности спасения? Иоанн Креститель, проповедуя покаяние, сказал: «Всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь». Не листья исповедания, не цветы благих намерений и целей, а плод, только плод спасет нас от огня. «Всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь».
Наш Спаситель сказал: «Не всякий, говорящий Мне: «Господи! Господи!», войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного». После того как Он изложил все прекрасные заповеди, содержащиеся в уроке, данном на горе, Он завершил все словами: «А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке; и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот, и он упал, и было падение его великое». Те, кто Христовы, распяли плоть со страстями и похотями. Если они не сделали этого и тем самым не достигли пригодности характера для пребывания с Богом, не имеет значения, какова была их скорбь или их намерения, они не войдут в Царство Божье.
Павел говорит: «Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство, идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, соблазны, ереси, ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и предварял вас прежде, что поступающие так Царствия Божия не наследуют». Он не говорит, что те, кто делал такие вещи, не будут спасены, а как раз наоборот, ибо он добавляет: «Такими были некоторые из вас; но омылись, но освятились»; но он преподает учение о том, что те, кто делает такие вещи и не исправляет свою жизнь, не будут оправданы никаким притворством скорби и благими намерениями; они «Царствия Божия не наследуют». «Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь» — тварь, живущая верой, действующей любовью. Не просто желание быть новой тварью; не просто желание иметь действенную веру; не скорбь о том, что вы не христианин; но «соблюдение заповедей Божьих» позволит вам войти на небо.
В самом конце писаний Нового Завета сказано: «Блаженны те, которые соблюдают заповеди Его, чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами».
Павел говорит: «Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа». А Петр говорит: «Покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность, в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие, в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь» — и в конце концов говорит, что если вы будете делать это, то никогда не преткнетесь, ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. И Иоанн, говоря о надежде христианина, говорит: «Всякий, имеющий сию надежду на Него, очищает себя так, как Он чист»; тогда нечистые могут льстить себе и самонадеянно рассчитывать на милость Божью, не «очистив души свои послушанием истине», но они без надежды в мире. И снова он говорит: «Дети мои! никто да не обольщает вас. Кто делает правду, тот праведен, подобно как Он праведен».
Так все писатели и учители Нового Завета единодушно провозглашают необходимость соблюдения заповедей Евангелия. Какая пустая причуда — думать, что скорбь и простое намерение без исправления жизни допустят вас на небо. Эта золотая мечта о небесах отправила тысячи людей из этого мира непрощенными и неспасенными.
Очень многие люди удовлетворяются простым исповеданием и признанием своих грехов. Они, кажется, думают, что сделали достаточно, если к исповеданию грехов добавляют некоторую скорбь о них. Они думают, что все хорошо, если, когда приступ греха прошел и они пришли в себя, остается жало, порождающее некоторое угрызение совести, некоторые жалобы на свое нечестие и глупость за содеянное и некоторые намерения оставить это, хотя они никогда не претворяются в жизнь. В церквях нашей страны есть много людей, которые, кажется, думают, что церковь — это сцена, на которой они должны играть свои роли, которые каждый день исповедуют свои грехи со смиренными сердцами, и все же, проведя двадцать, тридцать или сорок лет таким образом, их сердца остаются такими же упрямыми, как и прежде, а они — такими же нераскаянными и непокорными Евангелию Иисуса Христа. Если благодарение Богу за благословения, полученные из Его рук, совершается только словами, простыми осаннами, аллилуйями, «Слава Отцу», псалмами и гимнами, то, полагаю, это делается очень эффективно (?), хотя наша жизнь вызывает гнев Его величества. Не дело друга (?) оплакивать друга тщетными сетованиями. Быть благодарным Богу — значит не говорить «Слава Богу» или «Благодарю Бога», а помнить, чего Он желает, и исполнять то, что Он повелевает. Умирающий римлянин однажды сказал: «Не дело друга оплакивать умершего друга тщетными сетованиями, но помнить, чего он желает, и исполнять его повеления». Дело друзей Христа — помнить Его желания и выполнять Его наставления. Если мы делаем это, мы благодарны, а если нет, наша благодарность — не более чем пустые слова.
Иисус сказал Своим ученикам: «Вы друзья Мои, если исполняете то, что Я заповедую вам». И еще: «Кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое; а кто не любит Меня, тот не соблюдает слов Моих». И еще: «Если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики, и познаете истину, и истина сделает вас свободными».
Те, кто любит Бога, любят Его дело. Когда это дело процветает, они радуются; когда оно приходит в упадок, они огорчены. Когда вокруг церкви облака и тьма, пора удвоить наше усердие и молиться Богу о помощи. Обстоятельства, которые не подвластны ни одному человеку, иногда вызывают вялость в характере церкви. Сердца Божьего народа часто глубоко уязвлены, когда они видят безразличие и беспечность людей, и еще более уязвлены сокращением их числа. Когда благочестивый человек исчезает и верные умаляются между сынами человеческими, это прискорбно; но таков удел человека, что мы часто призваны быть свидетелями правдивости слов пророка. Все истинные христиане любят благочестивых, потому что они верны. Термин «верный» подразумевает истину, искренность и преданность. Христос, наш великий пример, называется верным и истинным свидетелем. Использование этого термина в нашей религии указывает на верующих во Христа — послушных верующих — верных братьев во Христе. Кол. 1: 2. Иногда он равнозначен слову «истинный», как во 2-м Тим. 2: 2 — «верные люди»; верность упомянутых лиц была испытана — доказана. И опять же, это означает христианина в противоположность неверующему, как во 2-м Кор. 6: 15 — «Какое соучастие верного с неверным?» Хороший человек верен в своих деловых операциях; верен своему исповеданию, придерживаясь принципов Евангелия и трудясь, чтобы быть верным до смерти; верен в исполнении своих обязанностей; верен в использовании своих талантов; верен во всем, что доверено его попечению; верен своим обещаниям; верен в своей дружбе. Эти люди терпят неудачу и уходят из жизни через смерть. Отцы, где они? И учители, живут ли они вечно? Посещения смерти часто загадочны для нас. Иногда самые блестящие по интеллекту и самые полезные по таланту, а также самые благочестивые и полезные в церкви, бывают скошены, в то время как простые «заниматели земли» остаются.
Исповедание некоторых лишь мимолетно; они вскоре исчезают из собрания святых. Какой-то ненадлежащий мотив, какое-то особое возбуждение могли побудить их, или их доброта сердца могла оставить их. Возможно, они были слушателями на каменистой или тернистой почве. Мир соблазняет тысячи и убивает жизненную силу их религии.
Иуда предал своего учителя из любви к мирской наживе; а Димас, приемлемый проповедник и спутник Павла, оставил свое исповедание, «возлюбив нынешний век».
Многие терпят неудачу, пытаясь объединить мир и свою религию, сохраняя хороший моральный характер, но будучи лишенными энергии в христианстве.
Когда этот дух овладевает человеком, и он склонен секуляризировать свою религию или подчинять ее своим мирским интересам, он обязательно потерпит неудачу рано или поздно. Некоторые терпят неудачу, поддаваясь искушениям различного рода, и позорят свое исповедание; а некоторые терпят неудачу из-за невоздержанности. Многие терпят неудачу под влиянием заблуждений и врагов христианства. Они часто обольщают неосторожных.
Никогда в нашей истории неверие и скептицизм не были более решительны в своем противостоянии христианской религии, чем в настоящее время. Существует непрестанная попытка внушить молодым людям принципы, противостоящие христианству и разрушительные для него. Многие разбились о скалы неверия и сели на мель на зыбучих песках сомнения и скептицизма, несмотря на то, что христианство представило им пример, который есть свет и жизнь людей — характер без единого пятна! И этот пример — единственное основание, на котором можно построить моральный и благочестивый храм, в котором Господь обитает, и в котором может обитать тварь.
НАШ ДОЛГ ПЕРЕД ОТКРОВЕНИЕМ — ДЕСЯТЬ АТЕИСТОВ НА СОВЕТЕ — № II.
П. Т. РАССЕЛ.
Слышен стук в дверь. Дверь открывается, входит Христианин. «Доброе утро, господа. Я очень рад видеть вас всех здесь. С момента нашей прошлой встречи я очень хотел продолжить наше исследование доказательств существования Бога. Полагаю, поскольку вы «вольнодумцы» и любители истины, вы к этому времени готовы привести научное обоснование существования идеи Бога, и, поскольку вы согласны со мной, что мы получаем идеи только с помощью пяти чувств — наше единственное представление о цвете через глаз, о звуке через ухо и т. д., — я хочу попросить вас объяснить происхождение идеи Бога. Не будете ли вы так любезны?»
Атеисты — Конечно. Мы совещались на эту тему с момента нашей последней встречи и теперь заявляем, что это дело рук или природа воображения. Это научная истина, как вы легко признаете, что воображение может создавать и создает некоторые странные и нереальные формы. Мы теперь полагаем, что идея Бога — это лишь мысль о воображаемом существе.
Христианин — Верно, господа. Фантазия или воображение в моменты активности действительно приносят нам для развлечения некоторые фантастические картины. Однако ее работа никогда не бывает простой, а всегда сложной. То, что мы ищем, — это идея простого существа, существа, которое является единым, а не двойственным. Я сейчас проиллюстрирую степень силы воображения. Прогуливаясь по цветочному саду природы, мы собираем по одному цветку каждого вида и, внимательно рассматривая их один за другим, замечаем их различие в форме, цвете и размере с помощью глаза. Их аромат мы отмечаем с помощью обоняния. Таким образом, с помощью чувств мы отмечаем все их чувственные свойства. Теперь, допуская, что память совершенна, мы имеем в запасе все особенности каждого отдельного цветка. Господа атеисты, прав ли я в этом выводе?